1. No category

(QGR:RUOG
(17(6
5KUVGOC&.KIJV2
2CTCGXCNWCEKÏPFGNCRGTHWUKÏPRQTHNWQTGUEGPEKC
+PVTQFWEEKÏP
&GUFGJCEGCNIWPQUFGEGPKQUUGTGEWTTGECFCXG\O½UCNCCFOKPKUVTCEKÏPKPVTCXG
PQUCFGUWUVCPEKCUEQNQTCPVGUSWGRGTOCPGEGPGUVTKEVCOGPVGKPVTCXCUEWNCTGURCTC
RQFGT GXCNWCT OGLQT NQU GUVCFQU HKUKQNÏIKEQU [ RCVQNÏIKEQU FG FKUVKPVQU VGLKFQU W
ÏTICPQUGPWPQTICPKUOQXKXQ'NXGTFGKPFQEKCPKPQ
+%)GUWPQFGNQUTGRTGUGP
VCPVGUO½UKORQTVCPVGUFGGUVGITWRQ[FKURQPGFGRTQRKGFCFGUHCTOCEQEKPÅVKECU
ENCTCOGPVGOGLQTGUSWGNQUOCTECFQTGUWUWCNGUEQOQRQTGLGORNQNCHNWQTGUEGÉ
PC5QNQGPOW[TCTCUQECUKQPGUUGJCPQDUGTXCFQTGCEEKQPGUCPCHKN½EVKECUWQVTCU
KPVQNGTCPEKCU,WPVQCUWWUQJCDKVWCNRCTCGNFKCIPÏUVKEQFGNCEKTEWNCEKÏPUCPIWÉ
PGC EQTQKFGC GUVC UWUVCPEKC EQNQTCPVG SWG UG GNKOKPC T½RKFCOGPVG [ PQ OGVC
DQNK\CFCCVTCXÅUFGNJÉICFQJCUKFQJQOQNQICFCRCTCUWWUQGPGNFKCIPÏUVKEQ
HWPEKQPCNFGNJÉICFQ[RCTCNCGXCNWCEKÏPFGFKXGTUQUGUVCFQUECTFKQXCUEWNCTGU[
OKETQXCUEWNCTGU6TCUWPCUGTKGFGGPUC[QURTQOGVGFQTGUGPCPKOCNGUNCUCPIKQ
ITCHÉCU+%)KPXKXQRCTGEGPKIWCNOGPVGCFGEWCFCURCTCNCGXCNWCEKÏPPQKPXCUKXC
FGNGUVCFQRQUQRGTCVQTKQFGNCRGTHWUKÏPFGKPLGTVQUVKUWNCTGUNKDTGU
ODKVQUFGCRNKECEKÏP
'N KPPQXCFQT UKUVGOC &.+)*6 2 FG -#4. 5614< CORNÉC JQ[ GN ½ODKVQ FG CRNK
ECEKQPGU FG NC CPIKQITCHÉC +%) C VQFCU NCU ½TGCU EQTRQTCNGU CEEGUKDNGU RQT XÉC
GPFQUEÏRKEC EQP WPC ITCP ECPVKFCF FG PWGXCU KPFKECEKQPGU KOCIKPCDNGU 2QT
GLGORNQNCCPIKQITCHÉCRQTHNWQTGUEGPEKC+%)RCTCGNEQPVTQNFGNGUVCFQFGNCRGT
HWUKÏPFGNQUKPLGTVQUVKUWNCTGUNKDTGUGPGN½TGCFGNCUXÉCUTGURKTCVQTKCU[FKIGUVKXCU
UWRGTKQTGURWGFGGHGEVWCTUGFGO½UEGTECNQSWG[CJCOQUVTCFQTGUWNVCFQUOW[
CNGPVCFQTGU GP WP GUVWFKQ FG HCEVKDKNKFCF TGCNK\CFQ RQT PWGUVTQU NCDQTCVQTKQU
2GTQ OWEJQU QVTQU ½ODKVQU FG CRNKECEKÏP EQOQ RQT GLGORNQ GN FKCIPÏUVKEQ FG
PGQHQTOCEKQPGUXCUEWNCTGUGPGNVTCEVQICUVTQKPVGUVKPCNGNEQPVTQNFGNHNWLQUCP
IWÉPGQPQTOCNVTCUNCQENWUKÏPPGWTQSWKTÖTIKECFGWPCPGWTKUOC[GNEQPVTQNKPVTCQ
RGTCVQTKQFGNTKGIQUCPIWÉPGQFGNCUCPCUVQOQUKUEQNQTTGEVCNGUQHTGEGPVCODKÅP
DWGPCURGTURGEVKXCU
2TQEGFKOKGPVQ
#VÉVWNQFGGLGORNQCEQPVKPWCEKÏPUGGZRQPGGPFGVCNNGWPCFGNCUKPFKECEKQPGU
EKVCFCU O½U CTTKDC 7PQ FG NQU GUVWFKQU FG HCEVKDKNKFCF TGCNK\CFQU GP NC %NÉPKEC
7PKXGTUKVCTKCFG14.FGNC7PKXGTUKFCF.WFYKI/CZKOKNKCP
./7FG/ÖPKEJRTG
VGPFÉCTGURQPFGTCNCRTGIWPVCUQDTGUKNCCPIKQITCHÉCHNWQTGUEGÉPKECGPFQUEÏRKEC
VTCU NC CFOKPKUVTCEKÏP KPVTCXGPQUC FG +%) TGUWNVCDC CFGEWCFC RCTC GN TGEQPQEK
OKGPVQ RTGEQ\ FG WPC RGTHWUKÏP TGFWEKFC FG KPLGTVQU VKUWNCTGU NKDTGU EQP CPCUVQ
OQUKUOKETQXCUEWNCTGPGNVTCEVQCÅTGQFKIGUVKXQUWRGTKQT#VCNHKPUKTXKÏFGDCUGGN
JGEJQFGSWGCEVWCNOGPVGPQGZKUVGPKPIÖPRTQEGFKOKGPVQFGTWVKPCRCTCNCGXC
NWCEKÏPQDLGVKXCFGNGUVCFQFGNTKGIQUCPIWÉPGQFGNQUVGLKFQUNKDTGURGTQSWGGP
ECUQFGRGTVWTDCEKÏPRQUQRGTCVQTKCPQFGVGEVCFCFGNCKTTKICEKÏPUCPIWÉPGCÅUVC
RWGFGRTQXQECTNCRÅTFKFCRCTEKCNGKPENWUQVQVCNFGNKPLGTVQ*CPRCTVKEKRCFQGPGN
GUVWFKQRCEKGPVGUEQPNCVTCPUHGTGPEKCVKUWNCTRGTVKPGPVG6QFQUNQURCEKGPVGUUG
JCPUQOGVKFQCCPIKQITCHÉCU+%)GPFQUEÏRKECU
FWTCPVGNCQRGTCEKÏPJQTCU
[JQTCUVTCUNCQRGTCEKÏPXÅCPUGNCUKNWUVTCEKQPGUs
(KI
8KUWCNK\CEKÏPGPOQFQFGNW\DNCPEC
(KIGXCNWCEKÏPGPFQUEÏRKECFGNCRGTHWUKÏP+%)s
FWTCPVGNCQRGTCEKÏP
(KIGXCNWCEKÏPGPFQUEÏRKECFGNCRGTHWUKÏP+%)s
JVTCUNCQRGTCEKÏP
(KIGXCNWCEKÏPGPFQUEÏRKECFGNCRGTHWUKÏP+%)s
JVTCUNCQRGTCEKÏP
4GUWNVCFQU
.QUFCVQUTGEQRKNCFQUJCPUKFQGXCNWCFQUVCPVQGPNÉPGCEQOQHWGTCFGNÉPGCGPGN
2%[NQUTGUWNVCFQUQDVGPKFQUJCPUKFQEQORCTCFQUEQPNQUTGUWNVCFQUENÉPKEQU
0QUGJCRTQFWEKFQPKPIWPCRÅTFKFCRCTEKCNPKVQVCNFGNKPLGTVQ&QUKPLGTVQUEQPWPC
RGTHWUKÏPNKOKVCFCCECWUCFGWPCKPUWHKEKGPEKCFGCPCUVQOQUKUCTVGTKCNJCPRQFKFQ
UCNXCTUGOGFKCPVGUWTGXKUKÏPQRGTCVQTKC.CUCPIKQITCHÉCU+%)GPFQUEÏRKECUJCP
TGUWNVCFQH½EKNGUFGRTCEVKECT[JCPUKFQVQNGTCFCUUKPRTQDNGOCU.QUKPLGTVQUJCP
RTGUGPVCFQ WPC EQPEGPVTCEKÏP FG NC UWUVCPEKC EQNQTCPVG TGVCTFCFC RGTQ CN HKPCN
KIWCNFGKPVGPUCGPEQORCTCEKÏPEQPGNGPVQTPQ.QUFQUKPLGTVQUEQPRGTHWUKÏPKPK
EKCNTGFWEKFCJCPOQUVTCFQO½ZKOQUTGNCVKXQUFGHNWQTGUEGPEKC
GNKPLGTVQTGURGEVQ
CNGPVQTPQFGN[OKGPVTCUSWGGPGNTGUVQFGECUQUGUVGXCNQTGTCKIWCN
Q UWRGTKQT CN # RCTVKT FG NQU FCVQU QDVGPKFQU JC RQFKFQ EQPENWKTUG SWG NCU
CPIKQITCHÉCU+%)GPFQUEÏRKECUGPNQURCEKGPVGUEQPVTCPUHGTGPEKCVKUWNCTNKDTGGP
GNVTCEVQCÅTGQFKIGUVKXQUWRGTKQTRCTGEGPGPRTKPEKRKQCFGEWCFCUFCFQSWGGUVG
OÅVQFQGUH½EKNFGRTCEVKECTUKPFGOCUKCFQUTKGUIQU[RTQRQTEKQPCFGKPOGFKCVQ
KPHQTOCEKÏPFGVGTOKPCPVGCEGTECFGNGUVCFQFGNCRGTHWUKÏPFGNVGLKFQ5GFGURTGP
FGRWGUSWGGUVGRTQEGFKOKGPVQEQPUVKVW[GWPEQORNGOGPVQKFGCNCNQUFGO½U
RTQEGFKOKGPVQU FG UETGGPKPI FGUETKVQU RCTVKEWNCTOGPVG GP NCU UKVWCEKQPGU O½U
EQORNGLCU UGÍCNGU FQRRNGT FWFQUCU KPLGTVQU FG FKHÉEKN XKUWCNK\CEKÏP EQNQTCEKÏP
EWV½PGCFGFKHÉEKNGXCNWCEKÏP
%QPENWUKÏP
6CNEQOQUGJCRTGUGPVCFQNQUFCVQUFKURQPKDNGUJCUVCGNOQOGPVQCPWPEKCPWP
CORNKQGURGEVTQFGKPFKECEKQPGUCFGEWCFCURCTCNCCPIKQITCHÉC+%)GPFQUEÏRKEC
2CTGEGRGTVKPGPVGCÍCFKTQEQORNGOGPVCTEQPGUVGOÅVQFQGNCTUGPCNFGNSWG[C
UGFKURQPICRCTCNQURTQEGFKOKGPVQUFGGXCNWCEKÏPFGNCRGTHWUKÏP'NPWGXQKPU
VTWOGPVCNGUH½EKNFGWVKNK\CT[UGKPVGITCRGTHGEVCOGPVGGPGNGSWKRCOKGPVQGPFQU
EÏRKEQ[CGZKUVGPVG
&QE#FUE&T%JTKUVKCP5VGRJCP$'6<
%NÉPKEC[2QNKENÉPKECFG1VQTTKPQNCTKPIQNQIÉC
*QURKVCN%NÉPKEQFGNC7PKXGTUKFCFFG/ÖPKEJECORWUFG)TQ»JCFGTP
/CTEJKQPKPKUVT
/ÖPKEJ
&KURQUKVKXQUGKPUVTWOGPVQUTGEQOGPFCFQU
(WGPVGFGNW\HTÉC&.+)*62FG-#4.5614<
EQP5%$FG-#4.5614<KPVGITCFQWPKFCFFGNW\FGCNVQ
TGPFKOKGPVQRCTCGNEQPVTQNFGNCRGTHWUKÏPNCCWVQHNWQTGUEGPEKC
[GNFKCIPÏUVKEQGPFQUEÏRKEQGUV½PFCT
UWOKPKUVTQGNÅEVTKEQs8%#*\
KPENW[G
%CDNGFGCNKOGPVCEKÏP
%CDNGFGEQPGZKÏP5%$
+PVGTTWRVQTFGWPUQNQRGFCNWPPKXGN
7PKFCFFGEQPVTQNFGE½OCTC
%%7FGEJKRU64+%#/Š5.++
EQP5%$[OÏFWNQFGRTQEGUCOKGPVQFGKO½IGPGU
FG-#4.5614<KPVGITCFQU2#.065%
UWOKPKUVTQGNÅEVTKEQs8%#*\
KPENW[G
%CDNGFGCNKOGPVCEKÏP
%CDNGFGEQPGZKÏP$0%NQPIKVWFEO
%CDNGFGEQPGZKÏP58*5
;%NQPIEO
%CDNGFGEQPGZKÏP4)$GURGEKCN
%CDNGFGEQPGZKÏPRCTCEQPVTQNCTNCUXKFGQKORTGUQTCU
%CDNGFGEQPGZKÏP5%$NQPIKVWFEO
%CDNG&8EO
6GENCFQ
CNGO½P
%CDG\CNFGE½OCTCFGEJKRU64+%#/Š2&&
EQPVGENCUFGNECDG\CNFGE½OCTCFGNKDTGRTQITCOCEKÏPRCTCGN
FKCIPÏUVKEQRTGEQ\HQVQFKP½OKEQ
2&&UKUVGOCFGEQNQT2#.EQP
QDLGVKXQ\QQORCTHQECNKPVGITCFQ
FKUVCPEKCHQECNHsOO
Z
#)#
¯RVKECFGXKUKÏPTGEVKNÉPGChrFGŒ
RCTCGNEQPVTQNFGNCRGTHWUKÏPNCCWVQHNWQTGUEGPEKC[GNFKCIPÏUVKEQ
GPFQUEÏRKEQGUV½PFCT´OONQPIKVWFEOGUVGTKNK\CDNGGPCWVQ
ENCXGEQPEQPFWEVQTFGNW\FGHKDTCFGXKFTKQKPVGITCFQ[ECODKCFQTFG
HKNVTQUEÏFKIQFGEQNQTXGTFG
#)#
¯RVKECFGXKUKÏPTGEVKNÉPGChrFGŒ
RCTCGNEQPVTQNFGNCRGTHWUKÏPNCCWVQHNWQTGUEGPEKC[GNFKCIPÏUVKEQ
GPFQUEÏRKEQGUV½PFCT´OONQPIKVWFEOGUVGTKNK\CDNGGPCWVQ
ENCXGEQPEQPFWEVQTFGNW\FGHKDTCFGXKFTKQKPVGITCFQ[ECODKCFQTFG
HKNVTQUEÏFKIQFGEQNQTXGTFG
(5
%QPFWEVQTFGNW\RQTOGFKQHNWKFQOO´NQPIKVWFEO
$KDNKQITCHÉC
%*1./,6')'.'4//#;4#$'%-'47,2('+(('49/¸*.$#7'4
/QPKVQTKPIHTGGHNCRUWUKPINCUGTKPFWEGFHNWQTGUEGPEGQHKPFQE[CPKPGITGGP
CRTGNKOKPCT[GZRGTKGPEG/KETQUWTIGT[-)
*/16*'56&10+%-'4(4+'&'./5+/10'/#4-)4#(1$#%*
+PFQE[CPKPGITGGPHNWQTGUEGPEGXKFGQCPIKQITCRJ[WUGFENKPKECNN[VQGXCNWCVG
VKUUWGRGTHWUKQPKPOKETQUWTIGT[,QWTPCNQH6TCWOC
-4+5*0#0)5%*#%-'46456'+0/'+'4
6JGTQNGQHPGCTKPHTCTGFCPIKQITCRJ[KPVJGCUUGUUOGPVQHRQUVQRGTCVKXG
XGPQWUEQPIGUVKQPKPTCPFQORCVVGTPRGFKENGFKUNCPFCPFHTGGHNCRU$TKVKUJ
,QWTPCNQH2NCUVKE5WTIGT[
%*1./7&1405'+('4)56746</,0+0-18+%
5GPUKVKXKV[CPFURGEKHKEKV[QH+%)CPIKQITCRJ[KPHTGGHNCRTGGZRNQTCVKQP
4GEQPUVTWEVKXG/KETQUWTIGT[
%5$'6<5<*14<'.*5%*#%*'0/#;4*56'22/*#8'.85+'&'-#
.'70+)%/#66*+#5%*122'47*#44¥75
'PFQUEQRKEOGCUWTGOGPVUQHHTGGHNCRRGTHWUKQPKPVJGJGCFCPFPGEMTGIKQP
WUKPITGFGZEKVGF+PFQE[CPKPG)TGGPRTGNKOKPCT[TGUWNVU,QWTPCNQH2NCUVKE
4GEQPUVTWEVKXGCPF#GUVJGVKE5WTIGT[
%5$'6<5<*14<'.*5%*#%*'0/#;47*#44¥75
2TQURGMVKXGFKCIPQUVKUEJG/CEJDCTMGKVUUVWFKG\WTGPFQUMQRKUEJGP
)GYGDGRGTHWUKQPUOGUUWPIHTGKGT)GYGDGVTCPURNCPVCVGKPFGT-QRH*CNU
4GIKQPWPVGT8GTYGPFWPIXQPTQVCPIGTGIVGO+PFQE[CPKP)TØP+P&GWVUEJG
)GUGNNUEJCHVHØT*CNU0CUGP1JTGP*GKNMWPFG-QRHWPF*CNU%JKTWTIKG
,CJTGUXGTUCOONWPIFGT&GWVUEJGP)GUGNNUEJCHVHØT*CNU0CUGP1JTGP
*GKNMWPFG-QRHWPF*CNU%JKTWTIKG4QUVQEM)GTOCP/GFKECN5EKGPEG
)/52WDNKUJKPI*QWUG&ØUUGNFQTH&QEJPQF
-1-#/1610/7)747/#6-+/74#*;#01;+/161/6#-#)#9#/
-#,+4#1-+;5#6151-#/74#;-75#-#5+VQ
#PQXGNFKCIPQUVKEOGVJQFHQTGXCNWCVKQPQHXCUEWNCTNGUKQPUKPVJGFKIGUVKXG
VTCEVWUKPIKPHTCTGFHNWQTGUEGPEGGPFQUEQR['PFQUEQR[
6-+/74#0/7)747/#5+6151-#/74#;+/161*/+;#/161
/-#,+'-7&1
+PHTCTGFHNWQTGUEGPEGGPFQUEQR[HQTVJGFKCIPQUKUQHUWRGTHKEKCNICUVTKE
VWOQTU)CUVTQKPVGUVKPCN'PFQUEQR[
5+/+<7;-#61#5#0).+&1)74+*5#01
#UUGUUOGPVQHKPEQORNGVGENKRRKPIQHCPGWT[UOUKPVTCQRGTCVKXGN[D[CPGCT
KPHTCTGFKPFQE[CPKPGITGGPXKFGQCPIKQITCRJ[
0KKEI8CKPVGITCVGFOKETQ
UEQRG/KPKOCNN[+PXCUKXG0GWTQUWTIGT[
6%#475*.+'0*#4&
&KGNCRCTQUMQRKUEJG(NWQTGU\GP\CPIKQITCRJKGOKV+PFQE[CPKPITØP\WTKPV
TCQRGTCVKXGP$GWTVGKNWPIFGT2GTHWUKQPDGKMQNQTGMVCNGP#PCUVQOQUGP+P
&GWVUEJG)GUGNNUEJCHVHØT%JKTWTIKG%JKTWTIKUEJGU(QTWOWPF&)#8(QTWO
5RTKPIGT$GTNKP*GKFGNDGTI50
ZZZNDUOVWRU]FRP
-#4.|5614<)OD*%Q-)
/KVVGNUVTC»G6WVVNKPIGP#NGOCPKC
2QUVDQZ6WVVNKPIGP#NGOCPKC
6GNÅHQPQ
(CZ
'/CKNKPHQ"MCTNUVQT\FG
-#4.|5614<'PFQUEQRKC/ÅZKEQ5#FG%8
.CIQ%QPUVCP\C0Q%QN%JCRWNVGRGE/QTCNGU
&(%2/ÅZKEQ
6GNÅHQPQ(CZ
'/CKNMCTNUVQT\"MCTNUVQT\EQOOZ
-#4.|5614<'0&15%12+#+$¥4+%#5#
2CTSWG'ORTGUCTKCNFG5CP(GTPCPFQ'FKƂEKQ/WPKEJ
/CFTKF'URCÍC
6GNÅHQPQ
(CZ
'/CKNKPHQ"MCTNUVQT\GU
-#4.|5614<'PFQUEQRKC#TIGPVKPC5#
<WHTKCVGIWKŒ2KUQ
$%##8KEGPVG.QRG\
2TQXKPEKCFG$WGPQU#KTGU#TIGPVKPC
6GNÅHQPQ
(CZ
'/CKNKPHQ"MCTNUVQT\EQOCT
-#4.|5614<'PFQUEQRKC.CVKPQ#OGTKEC+PE
09VJ#XGPWG5WKVG
/KCOK(.75#
6GNÅHQPQ(CZ
'/CKNKPHQ"MUGNCEQO
YYYMCTNUVQT\EQO
'9'06'5
(QGR:RUOGŠ