1. Ciencia

Organización y Auspicio
Comité local
Comité científico
Directores
Prof. Dr. Enrique Rodrigues-Moura
Alicia Urquidi
Dr. Ronny Martinez-Moya, RWTH Aachen
Dra. Macarena Marín, LMU-München
Prof. Dr. Enrique Rodrigues-Moura,
Universidad de Bamberg
Dr. Eduardo Rosales, Universidad de Mainz
Dr. Víctor Martínez, Universidad de
Göttingen
Dra. Claudia Cabezón Doty, Universidad de
Heidelberg
Dr. Osvaldo Saldías, Universidad de
Humboldt de Berlín
Ayudantes estudiantiles
Felicia Bayrhof
Katharina Endres
Constanza Godoy
Valerie Smeelen
Hans-Hinrich Wendt
Auspicio
Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
Dirección de Energía, Ciencia y Tecnología e Innovación (DECYTI) del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Chile
Embajada de Chile en Berlín
Das Bayerische Hochschulzentrum für Lateinamerika (BAYLAT)
Red ChileGlobal
Contacto
Comunicaciones Red INVECA
Carolina Guerrero
José Obreque
Alicia Urquidi
<[email protected]>
Directorio Red INVECA
Amaranta Alfaro
José Manuel Brito
Álvaro Bustos
<[email protected]>
1er Encuentro Científico Interdisciplinario
3ª Asamblea Anual de la Red Inveca e. V.
chile: intersticios y redes
intervenciones. interacciones. integraciones.
La Red INVECA, fundada en el año 2012, reúne a investigadoras e investigadores chilenos de doctorado y
postdoctorado repartidos por diversas ciudades universitarias de Alemania.
Con el apoyo de la Embajada de Chile en Berlín, la Red INVECA fomenta la transferencia de
conocimiento y experiencias entre sus miembros, contribuyendo así al desarrollo de la investigación y sus
aplicaciones en las respectivas disciplinas científicas. Además, consolida e incrementa las relaciones
universitarias entre Chile y Alemania.
El Tercer Encuentro Anual de la Red INVECA tendrá lugar los días 9 y 10 de octubre de 2014 en la OttoFriedrich-Universität Bamberg. Contará con la participación de más de 80 investigadoras e investigadores
chilenos residentes en Alemania, que estudian o trabajan en las más diversas áreas del saber. El
encuentro cuenta con sesiones plenarias, debates públicos, workshops temáticos y una presentación de
pósteres. Es por ello una plataforma ideal para debatir problemas y desafíos del desarrollo científico y la
cooperación internacional en instituciones de ambas naciones.
Institut für Romanistik
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
9 y 10 de octubre de 2014
Programa del Encuentro
Jueves, 9 de octubre
Sala
Hora
U7/01.05
12:00 a 13:00
Inscripción de los participantes
U7/01.05
13:30
Palabras de la Prof. Dr. Astrid Schütz, Vicepresidenta de la OttoFriedrich-Universität Bamberg
13:45
Palabras del segundo Vicealcalde de la ciudad de Bamberg,
Ilmo. Sr. D. Wolfgang Metzner
13:55
Palabras del Excmo. Sr. Mariano Fernández, Embajador de Chile en
Alemania
14:10
Palabras de la Dra. Irma de Melo-Reiners, Directora del BAYLAT
14:25
Bienvenida de la directiva de la Red INVECA y comité local
U7/01.05
14:40
Café
U7/01.05
15:00
Primer Keynote Speaker: Excmo. Sr. Embajador Gabriel Rodríguez,
Director de DECYTI
15:45
Discurso de representante de CONICYT (tba)
16:15
Discurso de científico chileno en Alemania (tba)
U7/01.05
16:45
Café
U7/01.05
17:15
Sesión de preguntas y discusión con los Keynote Speakers
18:45
Presentación oficial de los pósteres y buffet de vinos y bocaditos
Viernes, 10 de octubre
Sala
Hora
08:45
Workshop I: INTERACCIONES E INTEGRACIONES (Sala U7/01.05)
Workshop II: CIENCIA, SOCIEDAD E INNOVACIÓN (Sala KR12/02.01)
11:00
Pausa
U7/01.05
11:30
Panel de discusión: INTERVENCIONES – Ciencia, praxis y cambio social
U5/02.22
13:00
Almuerzo
U7/01.05
14:00
Sesión ACTUALES INICIATIVAS ENTRE CHILE Y ALEMANIA
Sr. Dr.-Ing. Mario Cameron (Keynote Speaker, CameronPartners)
Sra. D.a Maria Schöne (Keynote Speaker, Domeyko-Initiative)
15:00
Resultados trabajo en Workshop y panel de discusión
Creación de grupos de trabajo para reuniones científicas 2015
U7/01.05
16:00
Café
U7/01.05
16:30
Asamblea Anual de Red INVECA
19:25
Concierto de clausura y premiación de pósteres

Keynote Speakers
Excmo. Sr. Embajador Gabriel Rodríguez,
Director de DECYTI
La Dirección de Energía, Ciencia y
Tecnología e Innovación (DECYTI) del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
apoya la formulación y gestión de los
aspectos internacionales de las políticas de
energía, innovación, investigación y
desarrollo en ciencia y tecnología.
Sra. D.a Maria Schöne,
Coordinadora de la Iniciativa Domeyko
La Iniciativa Domeyko es un proyecto de
cooperación entre universidades de Chile y
Alemania que busca contribuir a la
formación de capital humano en minería en
Chile para enfrentar la escasez de personal
calificado en todos los niveles.
Sr. Dr.-Ing. Mario Cameron,
Socio Fundador de CameronPartners
CameronPartners es una empresa de
conocimientos especializada en innovación y
crecimiento que ofrece consultorías,
investigación y capacitación a empresas.

Workshops
El Workshop 1 se titula INTERACCIONES E
INTEGRACIONES, CHILE Y ALEMANIA EN UN
MUNDO GLOBAL. Tiene
el objetivo de
familiarizar a los participantes con la
historia de las relaciones científicas entre
Chile y Alemania y destacar la función de las
Oficinas de Intercambio Académico
Internaciones de las universidades de ambos
países en el fomento de la competencia
intercultural de los estudiantes.
Este workshop estará a cargo de Eduardo
Gallardo (Doctorando de la FU Berlin) y el
Dr. Joachim Gerke (Director de la Oficina de
Intercambio Académico Internacional de la
Universidad de Heidelberg)
El Workshop 2 se titula CIENCIA, SOCIEDAD E
INNOVACIÓN. Tiene el objetivo de
familiarizar a los participantes con
conceptos básicos sobre ciencia-sociedadinnovación y fomentar la discusión y el
trabajo interdisciplinario entre miembros de
la red.
Este workshop estará a cargo de Pamela
Aróstica (Doctoranda de la FU Berlin), Dr.
Victor Martínez y Dra. Macarena Marín
(Investigadora Posdoctoral en LMU,
Múnich).

Sesion de pósteres
La presentación oficial de los pósteres será el
jueves a las 18.45h, después de la cual habrá
una recepción para todos los participantes
del Encuentro. Los pósteres quedarán
expuestos en la sala plenaria mientras dure
la conferencia.

Asamblea anual
Como ya es costumbre, en la Asamblea
Anual se discutirán y decidirán asuntos
relacionados con la organización de
Encuentros y proyectos futuros, dirección y
otros cargos académicos o ejecutivos de la
Red INVECA. Solamente los miembros
activos de Red INVECA tendrán derecho a
voto.

Concierto de clausura
El viernes por la noche se invita a todos los
participantes del Encuentro a un Vino de
Honor con concierto de clausura.

Paseos culturales por Bamberg
El sábado 11 de octubre nuestros socios de
BAYLAT conducirán a los participantes del
Encuentro en un recorrido histórico y
cultural por la ciudad de Bamberg. El punto
de encuentro será a las 10:15h en el patio
frente a la sala de conferencias, An der
Universität 7.