DEPTO. PRUEBAS Y ENSAYOS A EQUIPOS ELECTRICOS PROCEDIMIENTO DE TRABAJO INSTALACIÓN DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN CLASE 5- 15 – 25 – 35 kV P-PE-GP- 53 INDICE 1.- Objetivo 2.- Responsabilidades 3.- Definiciones 4.- Información general 5.- Descripción de la actividad 6.- Análisis de seguridad en el trabajo 7.- Uso y cuidados de EPP 8.- Referencias 9.- Toma conocimiento procedimiento REGISTRO DE REVISIONES REVISION DESCRIPCION ELABORADO POR FECHA 1 - MR/RD 13-/10/2014 APROBADO POR MRS FECHA . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV 1. 2. 3. CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 2 de 14 OBJETIVO Este procedimiento tiene como propósito establecer una metodología de trabajo para la instalación de terminaciones de cables de media tensión (MUFAS) y Pruebas con Alta Potencial (Hi‐Pot), de acuerdo a Norma establecidas. Aplica a las labores de Instalación de Mufas a Cables de Media Tensión a realizar en terreno RESPONSABILIDADES 3.1 3.2 3.3. 3.4. Ingeniero Administrador Será el responsable de verificar el correcto empleo del procedimiento descrito a continuación. Jefe de Terreno Velará por el correcto empleo y desempeño del personal a su cargo en la tarea descrita, así mismo de realizar las acciones correctivas frente a una acción deficiente e insegura. Supervisor Instruir al personal y controlar que se apliquen los pasos y medidas de control de riesgos descritas en este documento. Técnicos y Laboratoristas Cumplir a cabalidad los pasos descritos, identificar los riesgos implícitos de la actividad, informar a su Supervisor directo de situaciones de riesgo y verificar que se tomen medidas correctivas. DEFINICIONES Mufa: Terminación para cables en media tensión clase 5 – 15 – 25 y 35 kV . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV 4. CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 3 de 14 INFORMACIÓN GENERAL 4.1 Control del estrés eléctrico Cuando se realizan tendidos de circuitos eléctricos de media tensión son utilizados cables con algún tipo de protección (blindaje), es necesario controlar el estrés provocado por el campo eléctrico generado por el voltaje en los conductores. Este control se realiza una vez que se quiere proceder a realizar la terminación de algún conexionado. Cuando la aislación de protección del cable es retirada, el campo eléctrico se concentra y se reduce a un solo punto, causando un alto estrés eléctrico. Si el estrés es lo suficientemente grande, este puede usar al aire como agente conductor para estropearse, produciendo daño del aislamiento. Las áreas con un alto concentración de campo eléctrico, pueden provocar también descargas internas. Las coronas o las descargas internas producirán finalmente la destrucción de la aislación del cable, acarreando con esto falla prematura del cable y acortando su vida útil. 4.2 Terminación del cable sin control de estrés. En la figura N° 1 se muestras una terminación para un cable de media tensión sin el control de estrés eléctrico. La intensidad del campo eléctrico es mayor donde se concentran las líneas de fuerza (línea el voltaje constante). Con este dibujo se muestra que la concentración se produce cerca del borde de la trampa del blindaje semi conductor. Es por esto que en esta etapa se requiere controlar o reducir el campo eléctrico, buscando dejar este campo eléctrico por debajo de los niveles en donde se puede producir algún daño del asilamiento del cable . Figura Nº1 . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 4 de 14 4.3 Terminación del cable con control de estrés eléctrico. Con la utilización de las terminaciones de media tensión o del tubo de control para el estrés eléctrico, es posible realizar este tipo de control, ya que las líneas de fuerza equipotenciales se van extendiendo fuera de la zona del estrés eléctrico. Con esto el campo eléctrico se distribuye de forma uniforme y se va reduciendo el estrés eléctrico en la aislación del cable operando a cierto nivel de tensión. Como se muestra en la figura N° 2 Figura Nº2 5. 5.1 DESCRIPCIÓN Requerimientos Previos a) Verificar que todo el personal involucrado en la instalación de las mufas tengan conocimiento del procedimiento de trabajo. b) Solicitar suministro de todos los Kits de terminaciones de acuerdo a especificaciones y requerimiento de nivel de tensión. c) Reunir todos los elementos necesarios para asegurar una buena ejecución del trabajo, cumpliendo con los requerimientos de los proveedores de las terminaciones. d) Revisar la correcta puesta a tierra a través de la pantalla en la barra de tierra del equipo eléctrico a conectar. . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV 5.2 5.3 CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 5 de 14 Requerimientos de Montaje a) Preparar la zona de trabajo, esta debe estar libre de humedad y polvo. b) Seleccionar el Kits de terminación de acuerdo a las dimensiones, tipo de cable y al nivel de tensión (voltaje). c) Verificar que tanto las herramientas de preparación del cable, como las de instalación de las terminaciones sean las adecuadas para el trabajo. d) Mantener en el lugar de trabajo los accesorios de limpieza adicional provistos por el fabricante (paño osnaburgo, alcohol desnaturalizado, papel disolvo ó similar). Debido a que algunos solventes no se evaporan rápidamente y necesitan ser removidos con paños limpios y libres de pelusas, ya que si no se tiene el cuidado suficiente podrían ocurrir cambios en la aislación o dejar residuos en la superficie de esta. Consideraciones Para la Instalación de las MUFAS a) Una vez finalizado el tendido del circuito de media tensión, se considerará una prueba de aislación eléctrica (megger) al cable, antes de proceder a la instalación de la mufa. b) La instalación de la terminación o mufa se regirá de acuerdo a las instrucciones precisas indicadas por el proveedor de éstas. Teniendo las siguientes de consideraciones en la preparación del cable. Distancias para el corte de la aislación del cable. Figura Nº3 . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV c) CÓDIGO P‐PE‐GP‐53 REVISIÓN 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 6 de 14 En la figura Nº3 se muestra las distancias que hay que tener en consideración al momento de elegir el terminal de compresión a usar en la mufa. Estas distancias son la longitud del barril, más una distancia aproximada de 10 mm para dejar un espacio suficiente al material sellante de humedad. Para la figura Nº4, La distancia (A+Z) viene dada por el nivel de tensión correspondiente. Se deberá verificar esta distancia de acuerdo a las indicaciones del fabricante. A+Z 2" (50 mm) ½” (13 mm) Z 1-½” (37 mm) Figura Nº4 d) En la figura Nº5 se muestra la instalación de la trenza de puesta a tierra. ABRAZADERA DE RESORTE TRENZA A TIERRA DETALLE K Figura Nº5 . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV e) CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 7 de 14 Consideración especial tiene el detalle K, debido a que es necesario realizar este rebaje para igualar el diámetro del tambor del terminal de conexión con el de la aislación. Para evitar que la terminación tenga algún tipo de contacto con humedad, es que es necesario sellar la parte superior de la terminación; donde el tambor del conector termina y empieza la aislación. Como se muestra en la figura Nº6. SELLANTE Figura Nº6 f) El factor limpieza es uno de los mas importantes en la confección de la mufas, es por esto que la figura Nº7 muestra las zonas de la aislación donde se debe realizar un lijado y una limpieza de forma de eliminar todos lo restos de semi conductora. LIMPIE Y LIJE CUBIERTA PANTALLA SEMI-CONDUCTORA Figura Nº7 AISLACIÓN . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV g) CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 8 de 14 En la figura Nº8 se muestra el siguiente paso, que viene dado por la instalación del alivio de tensión. El cual debe traslaparse tanto hacia la semi conductora como hacia la aislación en unos 5mm aproximadamente. ALIVIO DE TENSIÓN Figura Nº8 h) El paso siguiente es la instalación del tubo de control de campo, como se muestra en la figura Nº9. SELLANTE ROJO CONTROL DE CAMPO SELLANTE ROJO i) Figura Nº9 El paso final en la confección de las mufas, es la instalación del tubo aislante. El cual protegerá a las etapas anteriores. Figura Nº10. TUBO AISLANTE Figura Nº10 . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS CÓDIGO INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV 5.4 5.5. REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 9 de 14 Pruebas aceptación para la Instalación de las MUFAS a) Una vez realizada las terminaciones en ambos extremos del circuito, se deben realizar las pruebas de alto voltaje ‐Hi‐pot (Ver procedimiento N° P‐PE‐GP‐01),teniendo presente que el voltaje de preuba no exceda el 80% de cable valor de la prueba de fabrica , ver Neta ATS 2009 punto 100.6 ,para medir corrientes de fuga y aislación eléctrica (Megger). b) paso siguiente Realizadas todas las pruebas, en los extremos de los circuitos se protegerán las terminaciones del polvo y la humedad. c) Realizar protocolo de Medición de corrientes de fuga (HI‐POT) y aislación eléctrica para cables d) Los criterios de aceptación de la prueba Hi‐pot,es observar la indicación del micro amperímetro y avaluar curva de correinte v/s tiempo , la cual se va incrementando hasta llegar a 1 minuto;durante los 15 minutos posteriores de prueba si el valor de corriente se disminuye a un valor de µa seria un indicador de un correcto comportamiento , en caso contrario que la corriente de fuga el el tiempo de prueba presenta un incremento repentino notable , seria un indicador de falla, o lo mas grave que la mufa se reviente. e) Los circuitos probados deben quedar correctamente identificados, indicando tag y fase Requerimientos de Seguridad a) Verificar que todo el personal involucrado en la instalación de las mufas, estén en conocimiento del procedimiento de trabajo y realizar HCR para la actividad. b) El procedimiento de energización de los equipos eléctricos, debe ser realizado y ejecutado por el cliente, utilizar guantes dieléctricos y tener disponible pertija de rescate. c) Preferentemente se utilizara calefactor eléctrico. d) El uso de elementos de seguridad básicos es indispensable en todo momento y se debe tener precaución en la utilización de herramientas cortantes, se debe utilizar guante anticorte metalico para la preparación del cable M.T. . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS CÓDIGO INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 10 de 14 6. ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO SECUENCIA DE TRABAJO RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS Operadores y conductores con documentación al día (Licencia Interna y Municipal). Cumplir con normativa de tránsito vigente Respetar señalética de transito, conducir a una velocidad moderada y prudente. Caminar por áreas y zonas despejadas. Transitar por vías autorizadas. PTS autorizados y firmados dando a conocer los riesgos del área y su entorno. 1 Traslado de personal al área de trabajo. 1.1 1.2 1.3 1.4 Choques Colisiones Tropiezos Atropellos 1.1.1 1.2.1 1.3.1 1.4.1 2. Firma de Permiso de Trabajo Seguro ( PTS.) 3. Charla operacional y confección de Hoja Control de Riesgos (HCR) en lugar de trabajo. 4. Revisión en terreno de equipos y herramientas a utilizar en la operación. 2.1 Desconocimiento del área de trabajo. 2.1.1 3.1 No entender la instrucción. Equipos y herramientas defectuosas. Herramientas hechizas . 3.1.1 Se reinstruirá al personal involucrado, de los riesgos inherentes y asociados al trabajo y su entorno. 4.1.1 4.2.1 Herramientas y equipos certificados con el color del mes. Retiro de herramientas en mal estado. No utilizar herramientas y equipos en mal estado o hechizas. 5. Chequear que solo personal autorizado esté en área de trabajo. 4.1 4.2 5.1 5.1.1 5.1.2 Demarcar área de trabajo, letreros de “PELIGRO EQUIPO EN PRUEBA”. Coordinar y comunicar a personal cercano al área demarcada sobre trabajos a realizar. . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS CÓDIGO INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV SECUENCIA DE TRABAJO 6. Escalar por Estructura 7. Realización de prueba. 8. Término del trabajo y retiro del área. RIESGOS POTENCIALES 6.1 6.2 Caída de distinto nivel. Caída de materiales u herramientas. 6.1.1 6.1.2 6.2.1 7.1 7.2 Caída de distinto nivel. Golpe eléctrico. 8.1 8.2 8.3 Caída mismo y distinto nivel. Contaminación ambiental por despuntes de cables, etc. No cerrar PTS. 7.1.1 7.2.1 7.2.2 8.1.1 8.2.1 8.3.1 REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 11 de 14 CONTROL DE RIESGOS Utilizar arnés tipo paracaidista con doble cola y siempre a lo menos una de estas enganchadas a la estructura. Uso de EPP adecuados (zapatos dieléctricos, guantes dieléctricos, etc.). Utilizar cartuchera porta herramientas y amarrar herramientas que no caigan en la cartuchera. Uso de arnés de seguridad con dos colas. Revisar circuito de prueba previo a conexión. Mantener distancia de seguridad del pararrayos a probar. (1 cm por kW) Uso de arnés de seguridad con dos colas. Retirar todo material sobrante y eliminarlo de acuerdo a estándar. Aseo general del lugar de trabajo. Cerrar PTS. . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV 7. CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 12 de 14 USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL. 7.1. Uso de Arnés de Seguridad 1 2 Sujetar el arnés por la argolla‐D espalda. Sacudir el arnés para que todas las correas cuelguen en su correcta ubicación. Si las correas de pecho, pierna y/o cintura se encuentran abrochadas, soltar las correas y desabrochar en este momento. 3 4 Deslizar las correas sobre los hombros de manera que la argolla‐D se ubique al centro de la espalda entre los omóplatos. Tirar de la correa de la pierna, entre las piernas y conectar al extremo opuesto. Repetir con la otra correa de pierna. Si el arnés viene equipado con cinturón, abrochar la correa de cintura después de las correas de piernas. 5 6 Conectar la correa de pecho y posicionar en el área central del pecho. Apretar para mantener tensas las correas de hombros. Luego de haber abrochado todas las correas, tensar todas las hebillas de manera que el arnés se ajuste al cuerpo y a la vez permita un amplio rango de movimiento. Hacer pasar el extremo libre de las correas por los pasadores. 7.1.1 Cuidados de Elementos del Arnés de Seguridad Argolla La argolla debe estar asentada de manera firme en el cáncamo del empalme y el empalme no debe tener hebras sueltas ni cortadas. Los bordes de la argolla deben estar libres de bordes cortantes, distorsiones y trizaduras. . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV CÓDIGO REVISIÓN P‐PE‐GP‐53 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 13 de 14 Mosquetón: Inspeccionar cuidadosamente por distorsión de gancho y cáncamo, trizaduras, corrosión o superficies con pintura. El seguro debe asentar en su posición sin pegarse y no debe estar distorsionado ni obstruido. El resorte del seguro debe ejercer una presión suficiente para cerrarlo en forma segura. El tope de seguridad debe impedir que abra el seguro cuando esté cerrado. Cuerda de vida de faja Al doblar la correa sobre una cañería o similar, observar cada costado de la correa. Esto revelará cualquier corte o rotura. La hinchazón, decoloración, trizaduras y áreas quemadas son señales de daños químicos o por la acción del calor. Observar atentamente por señales de rotura de puntadas. Paquete de Amortiguación – La porción exterior del paquete debe examinarse por orificios de quemaduras y roturas. Las costuras en las áreas donde el paquete está cosido a las argollas‐D, correas o colas debe examinarse por hebras sueltas, rajaduras y deterioro. Cabo de amortiguación – Los cabos de amortiguación deben examinarse como un cabo de correa (como se describe en el ítem 3 más arriba). Sin embargo, buscar además señales de la bandera de advertencia y extensión. Si la bandera de advertencia se ha activado, retirar este cabo de amortiguación del servicio. 7.1.2. Limpieza El cuidado básico de todos los equipos de seguridad prolongará la vida útil de la unidad y contribuirá al rendimiento de su función vital de seguridad. El correcto almacenamiento y mantenimiento luego de cada uso tiene la misma importancia que la limpieza del equipo de todo rastro de tierra, corrosivos, o contaminantes. Las áreas de almacenamiento deben estar limpias y libres de exposición a emanaciones o elementos corrosivos. . DEPTO. DE PRUEBAS Y ENSAYOS CÓDIGO INSTALACION DE MUFAS A CABLES DE MEDIA TENSIÓN DE 5 – 15 – 25 y 35 kV 8. REVISIÓN 0 FECHA 13 10 14 PÁGINA 14 de 14 REFERENCIAS - - - - 9. P‐PE‐GP‐53 Instructivos de Instalación de cada Fabricante en particular para terminaciones mono polares y tripolares en los distintos niveles de tensión a utilizar en el proyecto. Estándar Pruebas y Ensayos Eléctricos Cables Eléctricos B.T y M.T (Procedimiento P‐PE‐GP‐01) Protocolo de prueba de HI‐POT (Medición de Corrientes de Fuga ) Norma Neta ATS 2009 (Cuadro 100.6) TOMA CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO POR PARTE DEL PERSONAL EN LA ACTIVIDAD. ITEM NOMBRE Y APELLIDO RUT INVOLUCRADO FECHA FIRMA 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10
© Copyright 2026