Información e instrucciones

INFORMACIÓN BÁSICA…
PARA UN CORRECTO TEÑIDO…
DECOLORACIÓN…
El tinte líquido es ideal para teñir tejidos de algodón, lino, seda, viscosa y
vaqueros. Otras fibras menos comunes pueden también teñirse con
Coloreria Italiana para algodón, lino y viscosa: consulta el apartado “Fibras
teñibles”.
LO QUE UD. NECESITA: 1 PAQUETE DE COLORERIA ITALIANA, 1 PAR
DE TIJERAS, 1 KG DE SAL GORDA.
COLORERIA ITALIANA A MÁQUINA
Teñido para realizar exclusivamente en la lavadora.
Procedimiento:
Ideal para teñir tejidos de seda, lana, nylon. Otros tejidos pueden ser
también teñidos con Coloreria Italiana Delicados: consulta el párrafo
“Fibras teñibles”.
LO QUE UD. NECESITA: 1 PAQUETE DE COLORERIA ITALIANA,
TIJERAS, 1 RECIPIENTE RESISTENTE AL CALOR, GUANTES DE GOMA, 1
CUCHARA.
COLORERIA ITALIANA DELICADOS
Teñido para realizar exclusivamente a mano.
Procedimiento:
Antes de proceder con la decoloración verificar que la prenda sea
compatible, para esto sugerimos leer atentamente toda la información que
encontrará en el estuche externo.
LO QUE UD. NECESITA: 1 PAQUETE DE DECOLORANTE PARA
DECOLORAR A MANO, GUANTES DE GOMA, 1 RECIPIENTE METÁLICO,
1 CUCHARA.
Cortar la esquina de las bandejas (tinte + fijador) siguiendo el
trayecto dibujado; colocarlas en la parte inferior de la
lavadora sin derramarlas.
Añadir un paquete de Sal Coloreria Italiana o 1 Kg. de sal
gorda de cocina en el tambor de la lavadora. Si utiliza dos o
más paquetes de Coloreria Italiana Algodón bastará añadir
solo 1,5 Kg.
Seleccionar los tejidos secos a teñir, mojarlos a fondo e
insértelos en el tambor. Comience un ciclo completo en 40°C
(se aconseja el ciclo a 60°C para los colores Nero, Verde
Petroleo, Blu mare y la línea jeans), sin detergente ni
prelavado a una carga normal.
Terminado el ciclo, dejar los tejidos tintados en la lavadora,
sacar las bandejas vacías y realizar un nuevo ciclo igual que el
precedente (se aconseja el ciclo a 60°C si la etiqueta informa
esta temperatura). Es posible añadir un poco de detergente
específico para prendas de color.
PARA SABER MÁS…
EL RESULTADO DEPENDE



Del color original de la prenda a teñir: los tejidos blancos o
neutros están en grado de absorber más fácilmente el color
escogido. Para obtener un tono claro partiendo de un color
más oscuro será necesario decolorar la prenda (utilizar el
Decolorante Coloreria Italiana);
De su peso en seco: contra mayor es el peso de la prenda a
teñir, menor será la intensidad del color final;
De la composición del tejido (100% algodón, algodón mixto,
100% lino…): los tejidos mixtos pueden ser teñidos pero el
color final resultará más claro di aquel que resultaría en el
caso de un tejido compuesto 100% de algodón, lino o
viscosa.
Consulta la tabla de colores. Constituye una guía útil en el teñido de
las prendas: basta identificar el color de la prenda que se quiere teñir
y cruzarlo con los colores de Coloreria Italiana para ver
indicativamente el resultado final. Para teñidos muy intensos de
tejidos de fibra vegetal se aconseja utilizar 2 o más paquetes de
Coloreria Italiana y solamente 1,5 Kg de sal.
Si, en su lugar, se desea un teñido más tenue y delicado es necesario
añadir a las prendas a teñir otras prendas (del mismo tipo de fibra:
algodón con algodón, lino con lino….) para aumentar el peso total de
las prendas a teñir prestando siempre atención a no superar nunca >>
En una olla, llevar a ebullición 8-10L de agua. Añadir 1/2L de agua
fría para llegar a los 80°C (verificar la T° con el termómetro
suministrado).
Cortar la esquina de la bandeja del fijador, verter el contenido en
el recipiente mezclando bien. Verter finalmente el tinte liquido
teniendo cuidado de mezclarlo bien.
Sumergir el tejido bien desplegado, manteniendo el agua siempre
a 80°C, al menos 15 min. Mezclar delicadamente. Apagar el fuego,
mantener la prenda inmersa por 30 min, mezclando de vez en
cuando.
Enjuagar 4-5 veces el tejido con agua corriente caliente (45-50°C)
sin escurrirlo y sumergiéndolo nuevamente en otros 8-10L de
agua a 80°C (ver punto 1). Dejar en remojo 45 min.
Repetir el enjuagado como en el punto 4, sin escurrir. Lavar el
tejido a mano o a máquina come de costumbre, seleccionando un
programa y una T° adecuada al tejido, utilizando un detergente
para prendas delicadas.
Secar la prenda a la sombra en posición horizontal.
DECOLORANTE A MÁQUINA
Meter el tejido a decolorar en la lavadora ajustando el
ciclo más largo con la T° más alta.
Disolver el contenido de la bolsa en 1L de agua caliente y
verter el resultado obtenido en el cuenco del detergente
después de 15 min del inicio del ciclo de lavado.
Al finalizar el ciclo de decolaración repetir un lavado con
el detergente habitual, luego teñir con el color deseado.
DECOLORANTE A MANO
Llenar un recipiente metálico con 8-10L de agua caliente
(80°-90°C).
Ponerse los guantes de goma y disolver el contenido de la
bolsa, mezclar. Añadir el tejido a decolorar.
Dejar en remojo alrededor de 30 min mezclando de
cuando en cuando. Extraer las prendas del agua y
proceder a un normal lavado utilizando el detergente
habitual.
IMPORTANTE: Recordamos que no son las altas temperaturas del agua las que dañan la lana, sino
son los movimientos bruscos. De hecho, cuando la prenda viene inmersa en agua caliente sus fibras
se abren pero si al mismo tiempo se agita vigorosamente sus fibras se entrelazan causando el daño.
>> la mitad de la capacidad del tambor de la lavadora.
Secar las prendas teñidas a la sombra, lejos de fuentes de calor y de la
luz directa del sol. Se aconseja lavar (a mano o a máquina) los tejidos
teñidos separadamente del resto de lavandería, al menos los primeros
2 ó 3 lavados posteriores a la coloración, utilizando agua tibia y el
detergente habitual. Para eliminar cualquier rastro de color, en casos
excepcionales, sobre la guarnición o en otras partes de la lavadora, se
aconseja un lavado vacío con un ciclo para prendas delicadas con lejía
clásica.
IMPORTANTE
Para obtener el tono de color deseado es importante conocer el peso de la
prenda que se desea teñir y respetar la dosis recomendada. Aquí abajo
indicamos los pesos de algunas prendas (secas) que puede teñir con
COLORERIA ITALIANA.
TABLA CON LOS PESOS APROXIMADOS DE ALGUNAS PRENDAS
Camiseta
150 g
Sudadera
400 g
Camisa
200 g
Sábana individual
500 g
Vestido
600 g
Sábana doble
850 g
Falda
350 g
Funda de almohada
150 g
Pantalones hombre
400 g
Toalla
200 g
Vaqueros
600 g
Mantel
400 g
Abrigo
800 g
TABLA DE COLORES
PARA LOS MÁS CURIOSOS…
ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS
para obtener una perfecta coloración
FIBRAS TEÑIBLES
Con COLORERIA ITALIANA ALGODÓN, LINO, SEDA Y VISCOSA:
Todos los tejidos en fibra celulosa: algodón, lino, viscosa, yuta, coray,
cordenka, bemberg, etc.
Con COLORERIA ITALIANA DELICADOS: seda, tussah, nylon y lana
(excepto angora, cashmere, mohair, vicuña y alpaca).
No se pueden teñir: las fibras cloradas, las acrílicas, las acetatas, el
poliéster y la poliamida (excepto el nylon, cashmilon, cordelan, kermel,
vivrelle,), los tejidos de microfibra y goretex, el elastan, los tejidos
impermeabilizados o rellenos y todos aquellos tejidos que lleven el
símbolo “NO LAVAR CON AGUA”
No se pueden teñir ni siquiera los tejidos mixtos compuestos al menos
del 50% de fibras naturales (vegetales y/o animales).
Las costuras de poliéster o las cremalleras en acrílico no se teñirán.
Es importante, antes de iniciar el procedimiento, leer la etiqueta de la
prenda para comprobar la composición del tejido y las eventuales
instrucciones de lavado. Es indispensable que las indicaciones del
fabricante no estén en contradicción con el procedimiento de teñido.
Para obtener una coloración uniforme y sin
manchas es necesario no cargar nunca el tambor
de la lavadora más de la mitad de su capacidad
(máx. 2,5 kg de tejido por cada coloración). Se
recuerda que el colorante no cubre las manchas.
Por tanto, será oportuno, para obtener una
coloración uniforme, lavar cuidadosamente las
prendas antes de teñirlas, con el fin de eliminar
las posibles manchas. Si ello no fuera posible,
se podrá decolorar completamente la prenda a
teñir
utilizando
el
Decolorante
Coloreria
Italiana. Sin embargo, las manchas de lejía no se
pueden quitar ni siquiera con el decolorante,
por tanto, no recomendamos la coloración si una
prenda ha sido dañada con lejía. Es importante
lavar los tejidos nuevos antes de la coloración
para eliminar el almidón, ya que éste podría
impedir la completa y uniforme penetración de
la tintura. Para hacer esto, aconsejamos dejar la
prenda en remojo con detergente de lavandería
un día entero y, seguidament,e lavarlo al menos
2 ó 3 veces.