1. No category

BOTONERA DIGITAL
VIDEO COLOR / B/N / AUDIO
KLP-C100 / KLP-P100 / KDP-100
www.kocom.com
KLP-C100 / KLP-P100 / KDP-100 O1202
Las especificaciones están sujetos a cambio sin previso aviso.
■ DESCRIPCION OPERATIVA
▷ APERTURA DE PUERTA UTILIZANDO CLAVE
▷ Este producto soporta las siguientes funciones, incluyendo llamada y comunicación
desde y hacia la casa
a) Llamada y comunicación con la casa y el guardia
c) Transmisión de imagen a la casa
e) Registro y borrada de tarjetas RF (opcional)
g) Revisión de versión del teléfono de la recepción
b) Apertura de puerta
d) Identificación del teléfono
de la recepción
f) Registro de contraseña por casa
Estos productos son solamente compatibles con KIV-112,D102, KCV-802R, D802R, MONITOR KVM520/D20, KIP-603, KDP-603, CONSOLA DE GUARDIA KIP-120
Si se usa con otros productos tendrá errores de funcionamiento.
Para abrir la puerta utilizando clave desde la entrada, presione ‘el número de casa + #+ CLAVE + # ‘ la
puerta se abrirá automaticamente.
Ej. En caso de abrir la puerta con la clave ‘1111’
(Stand by)
(numero de casa) (boton numeral)
(clave)
(boton numeral) (apertura de puerta)
▷ APERTURA DE PUERTA UTILIZANDO CLAVE COMUN
La función esta disponible unicamente despues de haber programado la clave,
Para abrir la puerta presione ‘# + CLAVE COMUN + #‘, en caso de abrir la puerta, con clave registrada ‘1234’
▷ LLAMADA A CASA
Para llamar de la recepción a la casa, digite el número de la casa y presione el botón de llamada.
LLAMADA
(Stand by)
(numero de casa)
(estado de Llamada) (estado de comunicación)
(Stand by)
Al presionar el botón de llamada, la melodía suena en la casa; si la casa responde a la llamada, la
comunicación está disponible por 3 minutos (al presionar el botón de apertura de puerta durante la
comunicación, se abrirá la puerta)
Cuando la comunicación termina, el equipo regresa ha estado de Stand By.
Al presionar el botón de llamada en el teléfono de recepción el monitor configurado con el número 1
es llamado automáticamente.
En caso de que la casa a la que se llama esté hablando con el teléfono recepción o guardia, se
escuchara un tono de ocupado y regresara a condición de Stand By.
▷ LLAMADA DEL TELEFONO DE RECEPCION AL GUARDIA
Al presionar “0” en el teléfono de la recepción se llama al guardia el número de identificación se
despliega en la pantalla.
Comunicación con la consola de guardia está disponible por tres minutos; cuándo esta termina se
regresa a modo de Stand By.
(boton numeral)
(numero de consola de Guardia)
(estado de Llamada)
(CLAVE COMUN) (boton numeral) (apertura de puerta)
■ PROGRAMACION DEL TELEFONO DE RECEPCION
Presione ‘SET’, digite la clave del sistema de cuatro digitos ( clave por defecto 9999 ) y presione ‘#’
(BOTON)
(ESPERE)
(CLAVE)
(9+9+9+9)
(BOTON)
(CONFIRMACION)
1. PROGRAMACION DE CLAVE PARA TELEFONO DE RECEPCION
Presione ‘SET’ unicamente hasta que ‘Lb.ps.’ aparezca en la pantalla, luego presione el boton de cancelación.
Ingrese nueva clave y presione el boton ‘#’, la nueva clave se registra
Ej. Cuando se cambia la clave ‘9999’ a ‘1111’
(MODO DE SETEO EN BOTON
CLAVE NUEVA)
(BOTON) (CLAVE ACTUAL)
(ESPERE)
(CLAVE NUEVA) (BOTON) (CLAVE EN
RECEPCION)
(Stand by)
2. REGISTRO DE CLAVE COMUN
▷ GRABACION DE CONTRASEÑA PRIVADA
( la función de cambio de contraseña esta solo disponible durante la llamada con la casa)
Presionando ‘#00#’ durante la comunicación con la casa ‘……………..’ es desplegado.
Ingrese la nueva contraseña y presione el botón numeral.
Ej. En caso registrar ‘1111’ como contraseña
Presione ‘SET’ unicamente hasta que ‘Lb.ps.’ aparezca en la pantalla, luego presione el boton de cancelación.
Ingrese nueva clave y presione el boton ‘#’, la nueva clave se registra
Ej. Cuando se cambia la clave ‘9999’ a ‘1111’
(MODO DE PROGRAMACION)
(Estado Comunicación)
(ESPERE)
Solamente se puede utilizar hasta 4 digitos para la clave, y el primer digito debe ser hasta 1 (sobre
1000), asegurese de no olvidar la nueva clave ni tampoco exponer a terceros.
LLAMADA
(Stand by)
(Stand by)
(modo ingreso contraseña)
(espere)
Solamente cuatro digitos para la contraseña.
-2-
(nueva contraseña) (boton numeral)
(BOTON) (VALOR INICIAL)
(ESPERE)
(BOTON) (NUEVA CLAVE)
(INGRESE
NUEVA CLAVE)
Maximo cuatro digitos para la clave y el primer digito debe ser 1 o más, no olvide ni exponga la nueva
clave a terceros.
-3-
3. TIEMPO DE APERTURA DE PUERTA EN TELEFONO DE RECEPCION
6. BORRADO DE TODAS LAS TARJETAS RF
Se puede programar de 1 a 8 segundos
a) Presione ‘SET’ hasta que ‘DOOR’ aparezca en pantalla
b) Presione ‘CANCEL’ luego ‘02’ aparecera en pantalla
c) Ingrese el nuevo valor de 1 a 8 y presione ‘#’ para completar la programacion
(PROGRAMACION APERTURA
DE PUERTA)
(BOTON) (VALOR INICIAL)
(ESPERE)
Presione SET hasta que c.d.E.L. aparezcan en pantalla
Para borrar presione CANCEL
El sonido de borrado de las tarjetas RF IDs se escucha por 60 segundos, cuando el borrado sea
completado el tono deja de sonar.
(NUEVO VALOR) (BOTON) (NUEVO VALOR)
4. PROGRAMACION DE BY PASS A LA CONSOLA DE GUARDIA
(BOTON) (VALOR INICIAL)
(ESPERE)
(NUEVO VALOR) (BOTON) (NUEVO VALOR)
Si no utiliza KIP 120 la funcion de By Pass debe estar programada en 0
0 = no en telefono de recepcion
Presione ‘SET’ hasta que ‘RF. i.d’ aparezcan en pantalla
Presione ‘CANCEL’ y ‘In’ aparece en pantalla y cambia a ‘0’ en el intervalo de 1 segundo, en este momento
acerque la tarjeta de contacto al lente ( una vez ), se escucha ( tono de registro) la pantalla muestra ‘1’
(BOTON)
(ESTADO DE)
(ESPERE)
(1 CONTACTO) (2 CONTACTO) (3 CONTACTO)
Acerque la tarjeta al lente ( una vez ), el tono de registro suena y la pantalla muestra ‘0002’
Acerque la tarjeta de contacto al lente (una vez) el tono de registro suena y la pantalla muestra ‘Oh-’
El registro en la pantalla esta completado, y el tono de confirmación se escucha ( T.T.T.T )
(1 CONTACTO)
(2 CONTACTO)
Presione SET Lbid aparezca en pantalla
Presione CANCEL, ingrese el nuevo numero de ID, presione # para concluir el registro
(PROGRAMACION ID)
(BOTON)
(ID ACTUAL)
(PROGRAMACION PROTOCOLO) (BOTON) (VALOR INICIAL)
-4-
-5-
Notas
stand by
No
reseteo
Yes
botón
clave existente
Common Password
Registaration mode
botón
valor inicial
Lobby phone Door open
time setting mode
botón
Bypass call to guardia
phone setting mode
RF-ID modo de registro
de tarjeta
coloque nueva clave
botón
New Password
Hold
coloque nueva clave
botón
New Password
Initial setting value
Hold
New Value Input
botón
New Value
botón
Initial setting value
Hold
New Value Input
botón
New Value
botón
Input state
Hold
Hold
ne contact of RF card
wo contact of RF card
one ound ( . . . )
ver time
Deletion of all RF Card mode
botón
Deleting card number
(60 sec.)
Lobby phone ID setting mode
botón
Initial setting ID
modo de programacion
de protocolo
botón
Initial setting Value
(ESPERE)
Presione RESET boton * y la version ' 5.02 ' se mostrará
Para registrar una tarjeta,esta debe ser registrada al lente por tres veces.
modo de programacion
del telefono de recepcion
Hold
Hold
H
old
-6-
hree contact of RF card
New ID Input
New Value Input
(NUEVO ID)
(BOTON)
(NUEVO ID)
Esta funcion permite programar el numero de casa DIP en el monitor de acuerdo al numero de piso
Nota: el valor por defecto es un protocolo antiguo y no se debe mezclar protocolos en un sistema que
causara errores de funcionamiento
' 0 ' = no : protocolo antiguo
Para numero de casa DIP es posible programar en el monitor de 1 a 63 (901a 963 o 3901 a 3963)
sobre 64 a 100 los numeros no son programables.
' 1 ' = si : nuevo protocolo
Programacion es posible de 1 a 100 hasta 1599, sobre esto no es programable.
a. Presione SET hasta que ' COIIII' se muestre en pantalla
b. Presione CANCEL y 'no' aparecera en pantalla.
9. REVISION DEL TELEFONO DE RECEPCION
(3 CONTACTO)
clave del sistema
(ESPERE)
El tono de registro es escuchado
En caso de instalar mas un telefono en recepcion el ID para cada uno debe ser diferente.
Para utilizar la funcion de monitoreo del telefono de recepcion que tiene funcion de monitoreo la ID
del telefono de recepcion debe ser programado con ' 1 '
(esta funcion esta disponible solo para la serie KLP-100)
El ID para telefono de recepcion esta disponible de 0 hasta 9 numeros.
8. PROGRAMACION DE PROTOCOLO
5. REGISTRO DE TARJETA RF EN KLP-100 (* OPCIONAL)
(REGISTRO TARJETA RF)
(BOTON) (BORRADO DE TARJETA)
7. PROGRAMACION ID DE TELEFONO RECEPCION
Esta es una funcion para transferir la llamada de recepción al telefono del guardia (KIP 120)
automaticamente,
Cuando no hay respuesta por 30 segundos, cuando se llama al telefono de recepcion
‘0’ =no : no hay operación de by pass
‘1’ =si : si hay operación de by pass
a) Presione ‘SET’ nuevamente hasta que ‘dEr0’ aparezca en pantalla
b) Presione ‘CANCEL’ entonces ‘no’ aparecera en pantalla (valor inicial)
c) Ingrese nuevo valor entre 0 y 1, y luego presione ‘#’ para completar la programacion de by pass o
consola de guardia
(PROGRAMACION BY PASS)
(MODO DE BORRADO)
(60 SEGUNDOS)
botón
botón
New ID
New Value
-7-
(NUEVO VALOR) (BOTON) (NUEVO VALOR)