UNIVERSIDAD VERACRUZANA FACULTAD DE IDIOMAS T E S I S Perceptions of English Teachers about the Inductive and Deductive Approaches QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE: LICENCIADA EN LENGUA INGLESA PRESENTA: Rubí Elizabeth Méndez Jacobo ASESORA DE CONTENIDO: María Teresa Madrid Carretero ASESORA DE LENGUA: Patricia May Reidi Ryan Xalapa de Enríquez, Veracruz Abril 2014 1 Acknowledgements Primeramente, gracias a DIOS, por ser mi principal guía y permitirme lograr alcanzar esta meta. Quiero dedicar esta tesis y agradecer de una manera muy especial a mis padres María de Jesús y Ramón quienes a lo largo de toda mi vida han apoyado y motivado mi formación académica. Gracias por el infinito apoyo, paciencia y amor que me han brindado a lo largo de mi vida, de mis estudios y a lo largo de este proyecto. Gracias por heredarme uno de los más grandes tesoros que pueda dársele a un hijo; estudios profesionales. Gracias a mi asesora de contenido Mtra. María Teresa Madrid Carretero y a mi asesora de lengua la Mtra. Patricia May Reidi Ryan por su paciencia, apoyo y confianza en mí como persona y en mi trabajo. Agradesco a mi pre jurado: Dra. Carmen Baez, Mtro. Carlos Palestina, y Mtra. María del Pilar Balbuena por sus valiosas sugerencias. Gracias por todo su tiempo invertido en la revisión de esta tesis. Gracias a Iván Amador que a pesar de la demanda de su trabajo siempre estuvo ahí, del otro lado de la bocina, escuchándome y alentándome siempre a seguir adelante. Gracias por todo su amor y apoyo, por que hasta en mis momentos más desesperantes hizo todo lo posible por cambiar mi angustia y desesperación por inspiración y motivación. 1 2 Table of contents Acknowledgements 1 Introduction 4 CHAPTER ONE: Theoretical Framework 5 1 Grammar 5 1.1 Swan’s metaphor about the creation of a functional language 5 System 1.1.1 Limitations of Swan’s metaphor about a new language system 1.2 Types of grammar 6 7 1.2.1 Prescriptive grammar 7 1.2.2 Descriptive grammar 8 1.3 Approaches to grammar 8 1.3.1 Syntax 9 1.4 Parts of speech 10 1.5 Related Concepts 12 1.5.1 Form and meaning 12 1.5.2 Function 14 1.6 Teaching grammar 16 1.7 The deductive approach 17 1.7.1 Advantages and disadvantages of 19 the deductive approach 1. 8 The inductive approach 1.8.1 Advantages and disadvantages of 20 21 the inductive approach 1.9 Learning styles 21 CHAPTER TWO: Methodology 22 2.1 Context 22 2.2 Participants 23 2 2.3 Instruments 23 CHAPTER THREE: Results and Discussion 25 3.1 Quantitative Analysis 26 3.1.1 Analysis of the personal information section 26 3.1.2 Analysis of the deductive approach section 27 3.1.3 Advantages and disadvantages 28 3.1.3.1 Advantages 29 3.1.3.2 Disadvantages 30 3.2 Analysis of the inductive approach section 3.2.1 Advantages and disadvantages 32 33 3.2.1.1 Advantages 34 3.2.1.2 Disadvantages 35 3.2.2 Usage of the deductive and inductive 37 3.3 Qualitative Analysis 39 3.4 Discussion 51 Conclusion 55 References 57 Appendices Appendix 1 59 Appendix 2 63 Appendix 3 65 Appendix 4 67 Appendix 5 69 3 INTRODUCTION For English teachers it might be relevant to know the different approaches to teach grammar in order to make their students’ lessons more meaningful. There are two main approaches which are commonly used in grammar teaching, deductive and inductive. These approaches have advantages and disadvantages. Nevertheless, both approaches may be combined in order to use suitable choices depending on the grammatical point to be presented. In this paper, I attempt to explore the two main approaches of teaching grammar, the inductive approach and the deductive approach. The deductive approach is when the teacher goes straight to grammar explanation followed by practice of the grammar point. (Harmer, 2007:81). On the other hand, the inductive approach is when the teacher provides examples of the grammar point to be learnt and allows students to discover the pattern by themselves. (Thornbury, 1999:49). The main goal of this research is to know the English teachers’ perspectives of the use of these approaches when teaching grammar. Furthermore, I attempt to find out to what extent teachers consider such approaches efficient. Also, I attempt to explore students’ experiences when having lessons with these approaches, from the teachers’ point of view. Besides, I want to find out to what extent teachers consider these approaches efficient for applying them in the classroom. 4 CHAPTER ONE: Theoretical Framework 1 Grammar The word “grammar” means more than a set of rules to produce a well-formed sentence. Grammar is the system we use consciously or unconsciously to express words to succeed in communication (Thornbury, 1999:1-3). Swan (2006a:4) mentions that the best way to comprehend ‘what grammar is’ is to imagine language without grammar. In order to clarify Swan’s statement, the following interpretation is presented. This information describes Swan’s metaphor about a fictional experiment to create a functional language system. The following information is intended to help grasp the concept of grammar. 1.1 Swan’s metaphor about the creation of a functional language system Swan’s (2006a:4,5) metaphor refers to an intelligent kind of primate who wants to create an effective language system. The author clarifies that there is a communication system that already exists; it consists of sounds and body language. Sounds are chosen because of the vocal variety and the fact that they work even when eyesight cannot be used. The next step is deciding different words to name the things in the environment (each house, each stone in the tribe and so on) but this will not function. First, it is too much work naming each thing; secondly, it will not allow talking about new things, like a new plant or mountain. A better idea is to create word families where words may be divided into classes. Therefore, words like ‘house’ or ‘stone’ can be about any house, any stone, etc. Then, they decided to create words to refer to the characteristics of things (‘good’ ‘hot’ or ‘green’). Likewise, they decided to create 5 words that might refer to express different events, situations, and changes in the environment (‘walk’ ‘born’ ‘jump’). By now this system allows those primates to do three things. First, it enables them to call someone’s attention to the existence of something by using only one word, (‘house!’, ‘river!’, ‘tree!’). Secondly, those primates are capable of combining words to have a more precise meaning (‘big house’ or ‘small tree). Thirdly, they are able to combine words to express events or states of affairs (‘cross river’ ‘run child’ or ‘ride horse’). 1.1.1 Limitations of Swan’s metaphor about a new language system According to Swan (2006a:5-6), this language system is advanced in comparison to the system of cries and grunts. However, he claims to perceive three limitations: The first limitation is word order. When expressing something that involves more than one object, such as, ‘kill brother snake’, it will not be clear if your brother has killed a snake or if a snake has killed your brother. The second limitation is vocabulary. It does not allow providing details like time or the reasons why something happens. The third limitation is communicative status. This system does not permit questions, negations or suggestions, only requests and affirmative statements. Context or common sense may help to understand the desired meaning to communicate in the case of these three limitations. Nevertheless, it will not always be possible to have context. Therefore, there are three points that the author considers necessary in order to have a successful language system: (i) a way of saying what word goes with what—of indicating how general concepts need to be grouped in order to represent particular elements in the world (ii) a way of expressing agency and other relationships (iii) a way of indicating the communicative status of your utterances— statement, question, suggestion, negation, or whatever. (Swan, 2006a:6) 6 For the purpose of this work, further information about this metaphor might not be appropriate. The only purpose of including it was to have a broader idea of Swan’s statement that imagining language without grammar might help to understand more clearly its importance. 1.2 Types of grammar There are two main ways of looking at grammar depending on the function; prescriptive and descriptive. In the following paragraphs, the characteristics of each one will be described: 1.2.1 Prescriptive grammar In general, people often associate the word grammar with the knowing and handling of rules, that is to say, something that indicates the dos and don’ts of a language. A common rendition of a rule is, for example, when someone says ‘In present simple you should always add ‘s’ or ‘es’ to the verb following a third person’. (Odlin, 1994:1) Prescriptive rules were developed by a group of people who had the belief that they could protect the language from any change. Most of these rules were created in the eighteenth and nineteenth century. Prescriptive grammar distinguishes between using the ‘correct’ or the ‘incorrect’ forms of a language. Sometimes making a decision between what is right or wrong does not affect the idea of what someone is trying to express. In other words, communication is achieved even if there are some grammatical mistakes. Nevertheless, it is important to have a standard of languages to facilitate communication when interacting with other highly different dialect regions, as in the case of Indian English, British English, Australian English, and etcetera. It can also facilitate the process of teaching or learning a new language if the target language is codified. (Davies and Fraenkel, 2003:39-40; Odlin, 1994:1-2; Swan, 2006b:291) 7 1.2.2 Descriptive grammar Descriptive rules describe how a language is actually used instead of how it should be used. Descriptive grammar provides the picture of a language in a certain form (standard written Australian English, standard spoken British English, Canadian English or American English) and not what a group of people consider should be correct. Descriptive grammar looks at the languages in a more detailed way than prescriptive grammar because it does not only focus on standard dialects but also on nonstandard dialects, which make use of slang and jargon to communicate, such as the language used by young people, military personnel, doctors, people without or limited academic education, etc. Another characteristic of descriptive grammar is that sometimes it pays attention to both the contemporary and earlier usage of a language. (Odlin: 1994:3-4; Swan, 2006b:291) 1.3 Approaches to grammar For the purposes of this paper I use the term grammar to refer mainly to the body of language. This type of information is usually used by people in the process of teaching and learning English as a foreign language. Grammar can have different meanings for different people. Sometimes it might even have negative connotations. Some people may describe grammar as a group of arbitrary rules that complicate the process of learning a foreign language. For some individuals it might constitute a collection of academic or traditional terminology such as: ‘past continuous’, ‘future’, ‘simple past’, etc. (Davies and Fraenkel, 2003:31,32; Swan, 2006a:3) But not everybody sees grammar in one way. From a more formal perspective, grammar is partly the study of how language manipulates words in order to create well-formed sentences. It is a set of rules that people consciously or unconsciously 8 follow to express themselves and succeed in communicating. (Davies and Fraenkel, 2003:32-34; Ur, 1988: 76) In dictionaries, grammar is often described as a set of rules to follow but this definition can be considered an incomplete one. As Swan puts it, it is “as if one defined ‘a bus as a large vehicle constructed of one or two levels’, without mentioning that it is used for public transport” (Swan, 2006a:3). So, a complete definition should not include only a description but the function as well, and its purpose is to enable success in communicating either in the spoken or the written language. (Swan, 2006a:3; Ur 1988: 76) 1.3.1 Syntax Syntax is a component of grammar which studies the order of words and it focuses on three main aspects. The first aspect is: the way words should be placed in a sentence. The second aspect is: how words can be placed in a sentence. The third aspect is: which words are better to replace in conventional sentences. (Davies and Fraenkel, 2003:41-42; Harmer, 2007:60; Thornbury, 1999:1-4) A sentence implies using a series of language elements that people use to successfully communicate ideas, intentions, feelings, etc. For instance: ‘It’s warm in here.’ (Harmer, 2007:60) In this sentence the author suggests that the speaker needs to arrange the order of words to convey the message. Grammar tries to explain why some sentences are accepted and others are not. A well-formed sentence is considered to be so if its elements are placed in the right order (according to conventional grammar rules). For instance, in the sentence It’s warm in here’, there is a subject (It), there is a verb (is), there is a complement 9 (‘warm’- named complement because it provides details of the subject), and there is an adverbial (‘in here’ named adverbial because it illustrates the verb). As was mentioned before, to make the sentence work, the elements should be in the correct order (according to conventional grammar rules). We can have the same elements but if they are placed in the wrong order, our sentence will not make sense and because of that we will be not able to transmit the message. (Harmer, 2007:60; Thornbury, 1999:2-3) It is important to be aware of the kind of words we use in each part of the sentence. For instance, according to conventional grammar rules we cannot use a verb in the adverbial slot (‘It’s warm go’). (Harmer, 2007:60) Other examples are the sentences below which are grammatically acceptable: We are not at home right now. Right now we are not at home. (Thornbury,1999:1) but these are not: Not we at right home now are. We is not at home right now. (Thornbury,1999:2) However, there are some changes that are allowed in the structure of a sentence and those changes will modify the meaning of the sentence. For instance, when the position of the subject and the verb (subject-verb → verb-subject) is changed, the meaning of the sentence is transformed into a question (‘Is it warm in here?’). (Davies and Fraenkel, 2003:41-42; Harmer, 2007:60-61) 1.4 Parts of speech In the previous section we found information about syntax. Syntax emphasizes the importance of the order of words to succeed in communicating ideas, feelings, intentions, etc. In this section, the information presented is about the parts of 10 speech, their definition and the different categories that exist according to Crystal (2010), Harmer (2007) and Thornbury (2002). For a long time, words have been classified into word classes, also called ‘parts of speech’. Most grammars recognize the existence of eight parts of speech. (Crystal, 2010:95) Next, I will describe the parts of speech according to Harmer (2007:65). I consider this classification appropriate because in his work Harmer focuses on teaching English as a foreign language. The definitions that he uses are clear and each part of speech’s definition is complemented with examples. In this way learners are able to understand how to use it. Part of speech Examples 1. Noun: word(s) that is the name of a person, a thing, an activity etc. -I love New York. 2. Pronoun: a word used in place of a noun or noun phrase. -Look at him! 3. Adjective: a word that gives more information about a noun or -She is so impetuous. pronoun. 4. Verb: word(s) used to describe an action, experience or state. -I don’t believe you! 5. Adverb: word(s) that describes or adds to the meaning of a -Please act sensibly this evening. verb, adjective, another adverb or a whole sentence. 6. Preposition: word(s) used to show the way which other words -Put that in the box. are connected. 7. Determiner: definite article; indefinite article; possessives; -Few people believe him. demonstratives; quantifiers. 8. Conjunction: a word that connects sentences, phrases or clauses. -Full of energy and ready to go. Adapted from Harmer (2007: 65) There are some grammarians who consider determiners as adjectives. Therefore, interjections are regarded as the eighth part of speech. Interjections are the noises 11 that people make to express an attitude while speaking and these also can be written to express some feelings, for instance, Wow!, Ugh!, Oh!. (Crystal, 2010:10) These parts of speech can be classified into two sets using as reference the meaning linked to these words. First, we have the group of words that help to build the grammatical structure of a sentence named grammatical words. Those are prepositions, conjunctions, determiners and pronouns. Then, we have the group of words that bring the main information of a sentence called content words. Those words are nouns, verbs, adjectives and adverbs. (Crystal, 2010:95; Thornbury, 2002:3,4) The first group of words is a closed group: this means that it is not easy to add a new grammatical word. The last time a word was added to this group was in the sixteenth century. On the other hand, the second group is an open group; the number of words that can be added to this group is literally limitless. Some new words recently added are – googling, facebook, twitter, cybersex. (Crystal, 2010:95; Thornbury, 2002:3,4) 1.5 Related Concepts In previous sections I mentioned the characteristics of prescriptive and descriptive grammar, as well as the parts of speech according to some authors. In the following pages I am going to try to introduce the concepts of form and meaning, and function using information from Davies and Fraenkel (2003), Harmer (2007), Spratt et al. (2005) and Thornbury (1999). 1.5.1 Form and meaning The purpose of this section is to present information on the three main aspects required for the understanding of the role of grammar in the teaching of English as a foreign language. This information has to do with the fact that a well-formed sentence is equally important as using it in the appropriate context. Thornbury 12 shows the following example about a message used to ask people to leave a voice mail: ‘This is 2680239. We are at home right now. Please leave a message after the beep’. (Thornbury, 1999:3) The structure of the sentence ‘We are at home right now’ is grammatically correct, but depending on the context, it does not make sense. So, another important point to take into consideration of grammar is meaning-making potential (Harmer, 2007:63,64; Thornbury, 1999:3). Grammar allows communicating meanings but vocabulary can do it too, for example: Tickets! (Thornbury 1999:3) In this example, the author shows that although it is composed of only one word, the meaning can be interpreted if the context is the appropriate one; if the context is ‘passengers expecting an inspector to check their tickets’ the word ‘Tickets’ will succeed in communicating the message. That is to say, language does not have to be complex to express a clear meaning. In fact, it is similar to the language in childhood, by using individual words together, but as they are used in the precise moment it does not cause difficulties interpreting them. (Harmer, 2007:63,64; Thornbury, 1999:3,4) For instance: Milk! Daddy shoes. Give balloon. Using individual words is not exclusive of children who start speaking a language. Adults also use them in some cases (Thornbury, 1999:4), for example: - Coffee? - Please. - Sugar? - Never touch the stuff. (Davies and Fraenkel, 2003:48) According to Thornbury (1999:4) a rule can be stated here: ‘the more context, the less grammar’. But in the case in which a third person is involved, only using a word like Tickets will not be enough. For example if A has to phone B to ask C 13 about some tickets A already booked, instead of using the word Tickets it would be better: Can you ask C to send me the tickets that I booked last Friday? (Adapted from Thornbury, 1999:4) When there is little or no information of the context, it is really difficult to interpret what someone wants to communicate. In such situations, grammar comes and helps to make the spoken or written message clearer. Therefore, the person who receives the message can understand the intention to be transmitted clearly. (Harmer, 2007:63-64; Thornbury, 1999:3,4) The implications of this are related to the students learning that making well-formed sentences is as important as knowing the diverse meanings they can have according to the circumstances and when to use them. From this point of view grammar is an instrument that allows making meanings. Consequently, language teachers should guide their students to pay attention not only in the form of the language but also to the meanings that can be expressed with such forms. (Harmer, 2007:63,64; Thornbury, 1999:3,4) 1.5.2 Function In the last section, I pointed out that knowing the meaning of a sentence is as important as knowing the form. In the next paragraphs, I will try to describe the concept of function according to Davies and Fraenkel (2003), Spratt et al (2005) and Thornbury (1999). Spratt et al. (2005:17) define the concept of function as “the reason why we communicate”. That is to say, to express the spoken or written message’s intention to the audience clearly. For example, the speaker or writer wants to express an apology, an agreement, a clarification, an invitation, etc. 14 Thornbury (1999:6) provides an example (from the film Clueless, 1995) to show a misunderstanding caused by the fact that the young man does not understand the meaning of a question. Father: Young man: Father: Do you drink? No, thanks, I’m cool. I’m not offering, I’m asking you IF you drink. Do you think I’d offer alcohol to teenage drivers taking my daughter out? (Thornbury, 1999:6) In this example, the young man did not understand the question’s function. The question ‘Do you drink?’ has more than one meaning; it could be used to offer a drink or to ask if you drink alcoholic beverages. Processing the language implicates more than only trying to understand the words and the grammar the speaker or writer is using; it is also about trying to achieve the intention, that is to say, the function of the message. (Davies and Fraenkel, 2003:34; Spratt et al 2005:17-19; Thornbury, 1999:6) There are some form-functions that are easy to identify (Thornbury, 1999:6). Next, there are some examples to illustrate form and function: Form Would you like…? Function Invitation or offer If only I hadn’t… Regrets (Thornbury, 1999:6,7) One function may have a wide variety of forms and indicate the same function. On the other hand, it is also possible to have the same form but different functions. (Davies and Fraenkel, 2003:34; Spratt et al 2005:17,18) For instance, different ways of expressing warning: Form Function You’d better not do that. I wouldn’t do that, if I were you. Warning Mind you don’t do that. If you do that, you’ll be in trouble. (Thornbury, 1999: 7) 15 For example, using the form ‘If…,…will…’, to express different functions: Form Function If you do that, you’ll be in trouble. Warning If you lie down, you’ll feel better. Advice If it rains, we’ll take a taxi. If you pass your driving test, I’ll buy you a car. Plan Promise (Thornbury, 1999: 7) In spite of the absence of a direct relation between form and function, it is considered important to classify some grammatical structures with functions, such as ‘Requesting information, denying, complaining, etc.’ (Davies and Fraenkel, 2003:44; Spratt et al 2005:17-18) 1.6 Teaching grammar Ur (1996:76) claims that teaching the grammar of a foreign language is considered a controversial subject. She also mentions that a vast majority of people agree that knowing a language, apart from other aspects, is to have knowledge about its grammar, but this grammar may likewise be acquired in an intuitive way as people learn their first language. English Language Teaching (ELT) is complex due to the great variety of students or group of learners’ different characteristics, such as, “age, level of English, attitude towards English, and exposure to and real need of the language.”(Davies and Fraenkel, 2003:196). There are suggested ways of teaching for each of these groups of learners and yet some teachers do not use them. Sometimes it may be because of the lack of training or experience, for instance, “some teachers try to explain grammar rules to quite young learners, try to get elementary teenagers to write long error free compositions” (ibid.189). Some teachers might frequently use an inappropriate approach because of the imposition of the place they work, the 16 book of the course and the tests. In other cases it might be because of the way they were trained. (Davies and Fraenkel, 2003:189-194; Ur, 1996:77-78) There is a low probability for teachers to choose the way in which they want to teach. This is because institutions often set regulations about certain specific aspects that ‘control’ the classroom teaching activities. (Davies and Fraenkel, 2003: 191; Ur, 1996:76-78) For instance: A course book and perhaps other materials (controlling what is taught and to some extent how) A course calendar (controlling how fast the teaching progresses) Test (controlling what is taught, when, and generally influencing the way teachers teach and students study – the so-called ‘backwash effect’) (Davies and Fraenkel, 2003:192) For teachers, it is important to have different options instead of only one view of language in learning and teaching. There are varied approaches to grammar which might be appropriate for teaching different groups of learners. (Davies and Fraenkel, 2003:189-194; Ur, 1996:76-78) In the following paragraphs I will make reference to two main approaches to teach grammar. These approaches are the ones on which my work is based, the deductive and the inductive approaches. 1.7 The deductive approach The following paragraphs contain information about what the deductive and the inductive approaches are. They also include information about how these approaches are used in teaching a foreign language. The paragraphs also include information on their advantages and disadvantages according to Thornbury (1999). 17 The deductive approach (rule-driven) is linked to the Grammar-Translation Method (developed from the practice of teaching Latin and Greek around the 18th and 19th centuries) which might often have negative connotations since it implies having the typical grammar-translation lessons which start with a presentation of the grammar point, regularly in the first language of the class. So, as students have classes in their mother tongue they will have fewer opportunities to be in touch with the foreign language. (Anderson and Larsen-Freeman, 2011:13; Thornbury, 1999:29; Harmer, 2007:81-82) Here is a possible setting which exemplifies the deductive approach: …on arriving in a country you have never been to before, you are told that as a rule people rub noses when greeting one another, and so you do exactly that. (Thornbury,1999:29) In a deductive approach the teacher presents, at the very beginning of the class, the grammar rules. Then, the explanation is followed by examples in which the rule previously presented is used. (Harmer, 2007:81; Thornbury, 1999:29) In the next paragraph, there is an example of an activity in which the deductive approach is described. In this activity, the teacher starts showing some images of people doing different activities (having breakfast, going to school, taking a bath, etc.) to students. After that, he or she writes on the board a sentence about one of the images (for instance, She’s having breakfast.) and asks students to notice that the example is in the ‘present continuous’ form. Then, students are asked to repeat the sentence aloud after the teacher. He or she once again focuses students’ attention on the structure (present continuous) by isolating some parts of the sentence (‘she’s’, ‘having’) and the teacher repeats the activity with the other sentences. When the teacher believes that the students have almost memorized those sentences’ structures, she or he continues with the next stage of the activity. Now, the teacher says a key word aloud, for example ‘have’ and then students have to say the 18 corresponding sentence according to the verb aloud, for example ‘She’s having breakfast’ or if the teacher says the word ‘go’ aloud, then students say the sentence ‘He’s going to school’ aloud. Finally, students write their own sentences using the grammatical structure they learnt in the lesson and the teacher makes the corresponding corrections if necessary. (Harmer, 2007:81-82) 1.7.1 Advantages and disadvantages of the deductive approach Some facts that have been recognized about using the deductive approach involve aspects that might be regarded positively or negatively. That is to say, they contain advantages and disadvantages. In the following table, a classification of such aspects may be seen. Advantages Disadvantages It goes straight to the point, and can therefore It starts the lesson with a grammar presentation be time-saving. may be off-putting for some students, especially younger ones. It respects the intelligence and maturity of It encourages a teacher-fronted, transmissions many students (especially adult). style classroom with the grammar explanation. It confirms many students’ expectations about It is less memorable an explanation than a classroom learning. demonstration. It allows the teacher to deal with language It encourages the belief that learning a language points as they come up. is simply a case of knowing the rules. (Adapted from: Thornbury, 1999:30) These pros and cons of the deductive approach may be dealt with appropriately depending on the skills of the teachers in presenting the rule explanation. This consequently depends on how helpful or useful the rule is. (T. Madrid, personal communication) 19 1.8 The inductive approach Unlike the deductive approach, the inductive approach starts with samples of the language in use which are intended to help students to discover the grammar rule. The inductive approach basically consists in allowing students become involved in the new language through as much exposure as possible of suitable input without explaining anything to them at the beginning. Thus, students may generate their own knowledge. (Harmer, 2007:82; Thornbury, 1999:49) Following a useful example of what inductive learning is: …on arriving in the same country (as the first example of deductive approach), you observe several instances of people rubbing noses on meeting so you conclude that this is the custom, and proceed to do likewise (Thornbury, 1999:29). An inductive approach is strongly related to methods which are based on the natural learning process like the Direct Method also called the Natural Approach (created by Stephen Krashen and Tracy D. Terrel in 1983), which coincide in the fact that knowledge is better acquired by using the necessary amount of information. Apart from that, some students are good at discovery activities and they enjoy those activities. Since learners are deeply involved in the process of acquiring a new language, they develop a positive attitude because they find the activities are meaningful. However, there may be learners who may not respond in the same way, maybe because they are not used to working in this way. (Harmer, 2007:82-83; Thornbury, 1999:49-54) 20 1.8.1 Advantages and disadvantages of the inductive approach In the table below a series of advantages and disadvantages of the inductive approach are presented. Advantages Disadvantages Learners discover for themselves the rules. Learners’ time and energy spent in working out Therefore, the rules may become meaningful. rules. Learners are more actively involved in the Learners’ time taken to work out a rule may be learning process. at the expense of time spent in practicing the rule. Learners’ abilities for pattern-recognition and Learners may hypothesize the wrong rule problem-solving are favored. Learners have the opportunity for extra language practice. Learners (engaged in) solving activities within the inductive approach should have teachers capable to plan suitable lessons. Learners engage in a process of preparation Learners who would prefer simply to be told for greater self-reliance. the rule might be frustrated. (Adapted from: Thornbury, 1999:54,55) These pros and cons of the inductive approach may be dealt with appropriately depending on the skills of the teachers in presenting the rule explanation. This consequently depends on how helpful or useful the rule is. (T. Madrid, personal communication) 1.9 Learning styles The way teachers use the deductive and inductive approaches is definitely linked in a greater or lesser extent to the students’ learning styles. Teachers may have some notion about their students’ learning styles or preferences and take them into consideration to some extent when planning a lesson or activity. In order to have a broader idea, I used information from Reid (1995) and Nunan (1991). 21 A learning style is the persistent pattern of behavior used to learn a subject, that is to say, the particular preferences each individual has when learning about something. The learning style of people depends on the personality, the sociocultural background, and the experiences in the education of each person. (Nunan, 1991:167,168; Reid, 1995:5,6,) In the following paragraph I am going to mention some of those learning styles (visual, tactile, kinesthetic, and auditory). Visual learners need visual stimulation like pictures, movies, and videos. Tactile and kinesthetic learners may often be classified in one category. Kinesthetic learners enjoy Total Physical Response activities; they basically enjoy any activity which does not require them to be in their chairs for long periods. Tactile learners enjoy activities where they may touch and handle objects. Auditory students enjoy activities which involve discussions, conversations and group work. These learners usually demand oral directions. (Nunan, 1991:170,171; Reid, 1995: 34-36) CHAPTER TWO: Methodology 2.1 Context This research Project was developed at the Faculty of Language of the Universidad Veracruzana which is located in Xalapa, Veracruz. The Faculty of Language offers two undergraduate courses: one in English and one in French. This project was focused on the BA degree in English. In the year 2008 the Modelo Educativo Integral y Flexible (MEIF) started to substitute the previous curriculum, the Plan 90. The Plan 90 included ten semesters; the first six semesters were common core and the last four semesters were intended to train students in different areas: Teaching English as a Foreign Language, Translation, and Literature. Students were allowed to choose one area from the three offered by the BA in English. 22 The students of MEIF may graduate after a minimum of seven and a maximum of ten periods according to the way they organize their courses and the number of credits they obtain. This model comprises various areas that might be combined so that the students are able to ‘taste’ a menu of courses offered by the Faculty of Language as well as by many other faculties. However, the Basic Area subjects must be passed before students reach 50% of the total number of credits. The Basic Area comprises English, Computación, Habilidades del Pensamiento and Lectura y Redacción. Another important aspect of MEIF students is that they have to obtain a certain number of credits to graduate from the English degree. They may have a minimum of 35 credits and a maximum of 63 per term. Those credits depend on the subjects because there are some subjects in which the number of credits is higher than in others. 2.2 Participants The participants on whom this piece of research focused were English teachers of the English degree of the Faculty of Language of the Universidad Veracruzana. The participants included six male and nine female teachers between 25 and 65 years of age who were selected at random. The participants’ qualifications were varied; there were participants with qualifications from BA to Ph.D. All of them have either taught or are still teaching English courses at all levels, from beginner to advanced. 2.3 Instruments This paper attempts to offer the findings related to the way teachers deal with the deductive and the inductive approaches for the teaching of grammar in English courses. These findings come from the information provided by the participants. In order to obtain the information I used a questionnaire. I also did documentary research that enabled me to handle theoretical information. Furthermore, I employed my own personal experience as a learner and teacher of English as a 23 foreign language for carrying out the analysis. This is a small-scale research paper; therefore the requirements for gathering and analyzing data have been satisfied. To design the questionnaire I had to make decisions about the kind of questions I needed to include. The questions were in English, I considered it appropriate because the participants were English teachers. The first draft I designed eight questions. Then, my advisor made some observations about those questions and asked me to add some others that she considered important. I added four more questions. The first questionnaire revised, corrected and piloted included twelve items. The first draft corrections were basically considering that the language used in the questions was appropriate for the language level of the participants. Likewise, my advisor and I revised that the questions were not ambiguous. As well, we checked that questions were clear enough to have the information required. (Drever and Munn; 1990:22-27) For the people who work on a questionnaire and are familiarized with it, it is difficult to believe that someone else could interpret any question in a different way (Drever and Munn; 1990:33-34). So, when the questionnaire was considered “ready”, I piloted it for the first time. I only asked three people to answer my questionnaire to see what results the questionnaire returned. Of these three people only one person returned the questionnaire answered. I thought I had to ask other people to answer it but despite having only one questionnaire to revise, it was very useful. This first piloting helped me to identify some items in the questionnaire that involved the term deductive and inductive at the same time. Because I made the decision to use one questionnaire, both terms needed to appear in the same instrument. The fact that the two terms were used in the search for information and that they had to be used together might cause some slight confusion that made the information useless. Therefore, I worked very carefully trying to achieve an efficient tool to gather the data in spite of the risk of being a little bit “puzzling”. 24 The first step was to divide the questionnaire into two parts, one for each approach so the participants could have a clear idea about which approach they were responding. Then, the order of some questions was changed in order to make the answering process easier (Drever and Munn; 1990:27-28). To make it even clearer, each part was divided into sections. These sections were called sección uno, sección dos and sección tres. The Spanish heading was kept because when designing the questionnaire those headings looked very clear in the organization of the questionnaire. This new model was reviewed and revised many times with the help of my advisor and it was corrected as many times as needed. Maybe because of that, when the questionnaire was piloted for the second time some of the participants only made some tiny suggestions which helped me to improve it. These piloted questionnaires were also taken into consideration for this research as the corrections did not affect the information gathered. As I am not from the city where the study took place, I do not know English teachers who do not belong to the Faculty of Language. So, most of the participants of this research project were English teachers I met during my BA studies. Many of these were my teachers, others I met when they were students like I was and others I met at the Language School and I had the confidence to ask them to help me. CHAPTER THREE: Results and Discussion In this chapter the questionnaire results are presented. They are divided into two main sections. In the first one, a quantitative analysis is made about the number of participants and the types of questions. In the second section a qualitative analysis is presented and the information is processed at a deeper level. The qualitative analysis is of higher importance for the aims of this paper since it implies looking into the teachers’ beliefs and finding out how they influence their teaching. 25 3.1 Quantitative Analysis Here is an overview of the statistical information. The first part of the analysis is about the closed questions analyzed at a quantitative analysis level. Although there are some questions that relate to the students’ performance when using the inductive or deductive approach, the questionnaire was only administered to the teachers. Teachers responded to these kinds of questions according to their perception of their students’ performance. (See Appendix 1) 3.1.1 Analysis of the personal information section This is section one of the first part of the questionnaire. In the first part of the questionnaire some personal information about the participant was collected. The personal information collected was about their age, sex, qualifications, years of teaching experience, and the teachers’ level(s) taught, they teach or had taught. (See Appendix 2) Age: 27% of the participants are at an age between 25 and 34 years old, 33% of the participants are at an age between 35 and 44 years old, 13% of the participants are at an age between 45 and 54 years old, and 27% of the participants are at an age between 55 and 65 years old. (See Graph 1 in Appendix 2) Sex: 40% of the participants are male and 60% female. (See Graph 2 in Appendix 2) Qualifications: 19% of the participants have a BA, 6% of the participants have a specialization Diploma in ELT, 56% of the participants have an MA, and 19% of the participants have a Ph.D. (See Graph 3 in Appendix 2) 26 Years of teaching experience: 14% of the participants have between 1 and 4 years of experience, 14% of the participants have between 5 and 9 years of experience, 13% of the participants have between 10 and 14 years of experience, 20% of the participants have between 15 and 19 years of experience, 13% of the participants have between 20 and 24 years of experience, 13% of the participants have between 25 and 29 years of experience and 13% of the participants have 30 or more years of experience. (See Graph 4 in Appendix 2) Level(s) of English taught: 11 out of 15 participants teach beginner level. 10 of the 15 participants teach elementary level. 12 of the 15 participants teach lower-intermediate level. 9 out of 15 participants teach intermediate level. 4 out of 15 participants teach upper-intermediate level and 7 of the 15 participants teach advanced level. (See Graph 5 in Appendix 2) 3.1.2 Analysis of the deductive approach section This is section two of the first part of the questionnaire. This part of the questionnaire was designed with the purpose of finding out whether the participants have used the deductive approach. Also, this section helped to have an overview about whether they consider it efficient or not. It is also intended for exploring both the teachers’ and learners’ feelings (from the teachers’ perspective) about this approach. (See Appendix 3) Next, each item is presented along with the percentage of responses. Item 1 “Have you used the deductive approach with your students?” 93% of the participants answered “Yes” and 7% of them answered “No” to the question. (See Graph 1 in Appendix 3) 27 Item 2 “I consider that teaching grammar using the deductive approach is efficient.” 67% of the participants answered “Yes”, 7% of the participants chose “No”, 13% of the participants answered “Both” and a 13% of the participants did not answer but they answered the next stage of the question. (See Graph 2 in Appendix 3) Item 3 “Choose from A-D to describe how you feel when you use the deductive approach.” 53% of the participants answered “Confident”; 13% of the participants chose “Relaxed”, 7% of participants underlined “Confident and Relaxed”; 20% of the participants did not answer but they answered the next stage of the question and 7% of the English teachers did not answer because of the note below in question two (*If the answer is NO, go to SECTION III question 5). (See Graph 3 in Appendix 3) Item 4 “Choose from A-E to describe your students’ response when grammar is presented in a deductive way.” 7% of the participants chose “Excellent”; 46% of the participants answered “Very good”; 33% of the participants reported “Satisfactory”; 7% did not choose any of the options provided, they wrote “depends” and 7% of the participants did not answer because of the note below in question two (*If the answer is NO, go to SECTION III question 5). (See Graph 4 in Appendix 3) 3.1.3 Advantages and disadvantages This is section three of the first part of the questionnaire. This section is intended to show what advantages and disadvantages teachers consider from the most relevant to the least significant when using the deductive approach. This section is divided into two main parts, advantages and disadvantages. 28 3.1.3.1 Advantages The first part of this section corresponds to the advantages when using the deductive approach. First, you might see the statement and the table used on the questionnaire applied to the participants. Then, you may appreciate the graph that corresponds to this statement. a). Number the advantages that you notice using the deductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 4 (least noticeable). Advantages of the deductive approach It goes straight to the point, and can therefore be time-saving. It respects the intelligence and maturity of many students (especially adult). It confirms many students’ expectations about classroom learning. It allows the teacher to deal with language points as they come up. Other(s):__________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ In Graph 1 you may perceive the answers of the participants in percentages. Graph 1 is integrated by four graphs (each corresponding to an advantage which is written below its corresponding graph). Each color of the bars corresponds to the number the participants gave to the advantage (e.g. the blue bar is number 1; the red bar is number 2 and so on). 29 Graph 1 3.1.3.2 Disadvantages The second part of this section is about the disadvantages when using the deductive approach. First, you may see the statement and the table used on the questionnaire applied to the participants. Then, you might appreciate the graph that corresponds to this statement. 30 b). Number the disadvantages that you notice using the deductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 4 (least noticeable). Disadvantages of the deductive approach It starts the lesson with a grammar It encourages a teacher-fronted presentation; this may be off-putting for transmissions style classroom with the some students, especially younger ones. grammar explanation. It is less memorable explanation than It encourages the belief that learning a demonstration. language is simply a case of knowing the rules. Other(s):__________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ In Graph 2 you may perceive the answers of the participants, in percentages. Graph 2 is integrated by four graphs (each corresponding to a disadvantage which is written below its corresponding graph). Each color of the bars corresponds to the number the participants gave to the disadvantage (e.g. the blue bar is number 1; the red bar is number 2 and so on). 31 Graph 2 3.2 Analysis of the inductive approach section This is section one of the second part of the questionnaire. This part of the questionnaire was designed with the purpose of finding out whether the participants have used the inductive approach and if they consider it efficient. This section is also intended for exploring both the teachers’ and learners’ feelings (from the teachers’ perspective) about this approach. (See Appendix 4) Item 1 “Have you used the inductive approach with your students?” 100% of the participants answered “Yes” (among those who answered “Yes” there was a case in which a teacher wrote “Very little” as his/her answer but I decided to include the information). (See Graph 1 in Appendix 4) 32 Item 2 “I consider that teaching grammar using the inductive approach is efficient.” 87% of the participants agreed that teaching grammar using the inductive approach is efficient and 13% of the participants did not answer this question but 7% of those answered the next stage of the question. (See Graph 2 in Appendix 4) Item 3 “Choose from A-D to describe how you feel when you use the inductive approach” 33% of the participants answered “Confident”; 33% of the participants choose “Relaxed”; 20% of the participants selected “Confident and Relaxed”; 7% of the participants underlined “Stressed” and 7% of the English teachers did not answer but they answered the next stage of the question. (See Graph 3 in Appendix 4) Item 4 “Choose from A-E to describe your students’ response when grammar is presented in an inductive way” 13% of the participants answered “Excellent”; 46% of the participants chose “Very good” (7% of the teachers who chose this option added extra information, see Qualitative analysis-Item 3); 20% of the participants underlined “Satisfactory” (7% of the teachers who chose this option added extra information, see Qualitative analysis-Item 3); 7% of the participants selected “Poor” and 13% of the participants did not answer but 7% out of this percentage added extra information (See Qualitative analysis-Item 3). (See Graph 4 in Appendix 4) 3.2.1 Advantages and disadvantages This is section two of the second part of the questionnaire. This section intends to show what advantages and disadvantages of the inductive approach teachers consider the most relevant and the least significant when teaching grammar. This section is divided into two main parts, advantages and disadvantages of this approach. The first part corresponds to the advantages when using the inductive approach. 33 3.2.1.1 Advantages The first part of this section is about the advantages when using the inductive approach. First, you may see the statement and the table used on the questionnaire applied to the participants. Then, you might appreciate the graph that corresponds to this statement. a). Number the advantages that you notice using the inductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 5 (least noticeable). Advantages of the inductive approach Learners discover for themselves the rules. Therefore, the rules may become meaningful. Learners are more actively involved in the learning process. Learners’ abilities for pattern-recognition and problem-solving are favored. Learners have the opportunity for extra language practice. Learners engage in a process preparation for greater self-reliance. Other/s:______________________________ ____________________________________ ____________________________________ of In Graph 3 you may visualize the answers of the participants, in percentages. Graph 3 is integrated by four graphs (each corresponding to an advantage which is written below its corresponding graph). Each color of the bars corresponds to the number the participants gave to the disadvantage (e.g. the blue bar is number 1; the red bar is number 2 and so on). 34 Graph 3 3.2.1.2 Disadvantages This second part of this section is about the disadvantages when using the inductive approach. First, you may see the statement and the table used on the questionnaire applied to the participants. Then, you might appreciate the graph that corresponds to this statement. b). Number the disadvantages that you notice using the inductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 5 (least noticeable). 35 Disadvantages of the inductive approach Learners’ time and energy spent in working out rules. Learners’ time taken to work out a rule may be at the expense on time spent in practicing the rule. Learners may hypothesize the wrong rule. Learners (engaged in) solving activities within the inductive approach should have teachers capable to plan suitable lessons. Learners who would prefer simply to be told the rule might be frustrated. Other/s:_____________________________ ____________________________________ ____________________________________ In graph 4 you may visualize the answers of the participants, in percentages. Graph 4 is integrated by four graphs (each corresponding to a disadvantage which is written below its corresponding graph). Each color of the bars corresponds to the number the participants gave to the disadvantage (e.g. the blue bar is number 1; the red bar is number 2 and so on). Graph 4 36 3.2.2 Usage of the deductive and inductive This is section three of the second part of the questionnaire, and the last part of it. In this section, participants were asked to indicate their preferences when teaching (Inductively, deductively or using a combination of both approaches) and to indicate by means of underlining a figure the percentage of each approach they use when teaching grammar. In the last case the total of both approaches should be of 100%. In general, there is a low probability that only one approach is used to teach grammar; however, I considered it an interesting fact to have the participants identify the percentage of each approach that they consider they use when teaching grammar. Item 1 “How do you prefer teaching grammar? Inductively, deductively or using a combination? 0% of participants chose “inductively”, 0% of participants chose “deductively” and 100% of the participants chose “a combination” of both approaches. (See Appendix 5) Item 2.1 Deductive approach: 27% of the participants underlined 21% to 30%; 6% of the participants use it 31% to 40%; 13% of the participants underlined 41% to 50%; 20% of the participants use it 51% to 60%; 7% of the participants chose 61% to 70%; 7% of the participants practice it 71% to 80%; 7% of the participants chose “more than 80%”, and 13% of the participants did not answer this part of the questionnaire but 7% of them wrote their reasons (See the Qualitative AnalysisItem 10). (See Graph 5) 37 Graph 5 Item 2.2 Inductive approach: 6% of the participants underlined 10% to 20%; 13% of the participants 21% to 30%; 7% of the participants chose 31% to 40%; 27% of the participants use it 41% to 50%; 7% of the participants use it 51% to 60%; 27% of the participants use 61% to 70% and 13% of participants did not answer this part of the questionnaire but 7% of them wrote their reasons (See the Qualitative Analysis-Item 10). (See Graph 6) 38 Graph 6 3.3 Qualitative Analysis In this part of the analysis, the questions or statements analyzed are the ones in which participants provided reasons for their answers. There are several areas in the questionnaire in which the participants added their opinions. In some questions or statements, teachers were asked to provide reasons for their answers in order to have a broader idea of why they chose them. In other cases some teachers added information apart from their answer even when it was not requested in the questionnaire. Finally there were some questions or statements in which a space, called “other(s)” was provided in case teachers wanted to add a different option apart from those provided. Some teachers used this space to write their opinions or reasons. (See Appendix 1) Item 1 “I consider that teaching grammar using the deductive approach is efficient.” (See Graph 2 in Appendix 3) 39 After choosing an answer for the previous statement, teachers were asked to provide reason(s) for their answer (See Appendix 1). Following, the reasons provided by the teachers who considered this approach efficient are presented. I could group those answers into these different categories according to the aspects that those reasons shared in common. The various categories identified are presented in the following table: Category Summary of comments a) Difficulty of Some participants showed their concern about what might be the grammar the best for their students; they considered that it is all right to point. use the deductive approach if the new grammatical point is quite difficult for students or if it is causing problems in the students’ performance. b) Time Some participants indicated that the deductive approach could available. be efficient taking into account that the time available for the syllabus to be covered is often not enough. c) Planning. Other participants thought that the efficiency of the approach depends on factors that have to be taken into consideration during the phase of lesson planning, such as the aim of the lesson, the students’ age and level, etcetera. d) Adult Some other participants considered that the deductive approach learners. might be efficient with adult students since these types of learners are often used to follow patterns. According to the teachers’ answers, I would say that they take into consideration the advantages that this approach offers when using it to consider it as efficient. According to Thornbury (1999), there are four great advantages in using this approach: time saving, respect for the intelligence and maturity of learners (especially adult learners), students’ confirmation of their expectations about learning, and teachers’ role in solving problems as they come up instead of 40 anticipating them. I may see that all of these advantages were reflected in the participants’ answers. In 3.1.2 I mentioned that one participant did not consider the deductive approach as efficient. In the following table, I describe this category and the argument that the participant used to make his/her point. Category Comment a) Students’ The reason that the participant provided was that he/she involvement. considered the students’ involvement and interaction in the grammar rule explanation as an important factor in the learning process. I agree with this participant to a certain extent because as a teacher I also consider it an important factor that students become involved in the lesson. As Thornbury (1999) claims, using this approach, the teacher goes straight to the rule explanation and then to the practice of the rule. Therefore, the possibility of students experimenting that kind of involvement is limited. Nevertheless, I do not agree with considering it inefficient because I think there are also some advantages such as the ones mentioned earlier. Item 2 “Choose from A-D to describe how you feel when you use the deductive approach” (See Graph 3 in Appendix 3) After choosing an answer for the previous statement, teachers were asked to provide reason(s) for their answer (see Appendix 1). I could group the answers into these different categories according to the aspects that those reasons shared in common. The various categories identified are presented in the following table: 41 Category Summary of comments a) The grammar Participants’ responses referred to the fact that when dealing rules. with some grammar rules, it is sometimes easier to write them on the board and solve the students’ doubts if they have any. b) Adult Participants indicated that a number of adult learners often learners. prefer to be given structures because in that way those students feel more confident when expressing ideas. c) Connecting Participants indicated that they expect their students to be the rules. able to connect the English grammar structure learnt with the corresponding one in their mother tongue by using their own language knowledge. In order to avoid confusion among students, teachers sometimes prefer to present the rules of complex grammar structures. Thornbury (1999) claims that by using this approach teachers do not have to worry about guiding students to discover the grammar rule. They only could go straight to the point and then face the problems as they come up instead of thinking about them before presenting the grammar lesson. I have no experience teaching adult learners because in my short experience as a teacher I have only taught teenagers. Therefore, I find the answers of these experienced teachers very useful. In the same statement, there were participants who did not answer as expected. They did not choose any of the options provided (see Appendix 1). However, they answered the next stage of the question in which they had to include reasons. I could group those answers into this category according to the aspects that those reasons shared in common. The category identified is presented in the following table: 42 Category Summary of comments a) Depends on It depends on the successfulness of the lesson and the students’ certain factors. response. One of these participants simply wrote the words “it depends”. Unfortunately, the responses of these participants were very brief, and at the same time too broad to find out any precise implications from the words “it depends”. Perhaps participants only decided not to spend a longer time reflecting on the subject because of their time available, they may think their answers were clear enough or they may not have interest in providing a longer explanation. Item 3 “Choose from A-E to describe your students’ response when grammar is presented in a deductive way” (See Graph 4 in Appendix 3) In this statement participants were not asked to provide reasons for their answer (See Appendix 1). Nevertheless, there were participants who included some statements that tried to explain certain facts. I could group those answers into these different categories according to the aspects that those statements shared in common. The various categories identified are presented in the following table: Category Summary of comments a) Keep on Although students using the deductive approach show a making satisfactory response, they easily forget this information and mistakes. keep on making mistakes in their work. b) Depends on The efficiency of the deductive approach may depend on the the type of type of learner. learner. In a classroom, teachers commonly have students with different learning styles. Therefore, when a teacher uses a specific approach, e.g the deductive one, the information might be difficult to grasp for certain students; the information might be 43 kept only in the short term memory. This kind of approach can be very useful with visual learners but might be more difficult for tactile learners. Item 4 “Number the advantages that you notice using the deductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 4 (least noticeable)” (See Graph 1 in 3.1.3.1) In this statement a space called “other(s)” (see Appendix 1) was provided in case teachers wanted to add any other advantage. Only two participants used this space. One of them wrote an opinion about using the deductive approach and the other one wrote a reason explaining why he/she did not number the advantages. The information provided was the following: Category Summary of comments a) Opinion about The opinion expressed was that as most of students are used the deductive only to work with this approach because of their previous approach. schooling experience. Therefore, for teachers might take time and effort to engage students into a new way of teaching. b) Reason for The four advantages addressed in the statement are equally not numbering important for him/her and it depends on the situation and the the advantages. students’ needs. Unfortunately, very often the teaching of English as a foreign language is based on overusing the deductive approach. Thus, students are given information they are expected to memorize. Hence, if the usual procedure for teaching/learning is modified, both teachers and students might find the different approach somewhat challenging at the beginning. 44 Item 5 “Number the disadvantages that you notice using the deductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 4 (least noticeable)” (See Graph 2 in 3.1.3.2) In this statement a space called “other(s)” (see Appendix 1) was provided in case teachers wanted to add any other advantage. Only two participants used this space. One of them used it to explain why he/she decided to give a number to each disadvantage; the other participant used it to write the reason why he/she did not number the disadvantages. The criteria used by the participants to provide their answers were the following: Category Summary of comments a) Reasons for He/she was aware of these disadvantages; therefore, he/she the numbering numbered them in an arbitrary way implying that they are all used major disadvantages. b) Reasons for This approach includes all the disadvantages mentioned, to the not numbering same degree, hence the difficulty in deciding. He/she therefore the advantages. adds that the range variation of the disadvantages might depend on the features of the group such as the students’ age and level. Both participants agreed that all of the disadvantages provided in the questionnaire are equally important. Maybe because it is relatively difficult for them to decide the numbering of these disadvantages. These participants gave the impression of being very analytical when answering the questionnaire (both of them are the same two participants of Item 4 which is similar to this one). I perceive them to be somewhat unsatisfied with this numbering request because they did not agree to answer either section (numbering the advantages and numbering the disadvantages) as requested. 45 Item 6 “I consider that teaching grammar using the inductive approach is efficient.” (See Graph 2 in Appendix 4) After choosing an answer for the previous statement, teachers were asked to provide reason(s) for their answer (See Appendix 1). I could group those answers into these different categories according to the aspects that those reasons shared in common. The various categories identified are presented in the following table: Category Summary of comments a) A meaningful The grammar lesson becomes more meaningful and memorable and memorable for students, who feel motivated when they discover the rule by grammar themselves. Besides, some of the students understand better in lesson. that way than only having the teacher’s explanation. Moreover students can realize that they can learn English without feeling stressed by the grammar rules. b) Young This approach is likely to be successful with young learners. learners. c) Planning. The efficiency of this approach depends on factors like the purpose of the class; the students’ age and level as these all have to be taken into consideration during the phase of lesson planning. Also, participants wanted to clarify that the efficiency of both approaches depends on the difficulty of the language to be dealt with. Children acquire their mother tongue because they are immersed in the proper context of language learning, associating the real world with the language, repeating and understanding the structures in a real context instead of memorizing (Thornbury 1999). We can infer from the term “inductive approach” that the teacher attempts to encourage students to the grammar rule discovery without presenting the structure from the very beginning. This discovery is intended to be 46 reached through exposure of appropriate input showing a variety of examples from the real world –both spoken and written language- around them which implies using the grammar structure contemplated in the syllabus content. Item 7 “Choose from A-D to describe how you feel when you use the inductive approach” (See Graph 3 in Appendix 4) After choosing an answer for the previous statement, teachers were asked to provide reason(s) for their answer (See Appendix 1). I could group those answers into these different categories according to the aspects that those reasons shared in common. The various categories identified are presented in the following table: Category Summary of comments a) Students’ As students have to discover the rule, they pay more attention attention. to the lesson and are self-rewarded with a feeling of success when they achieve it. b) Discovering Participants stated that most of the students enjoy discovering the rule. the rule through the realization of activities that are of their interest. When students make the discovery, teachers can be certain that those students achieved the aims of the lesson. Both categories agreed that to draw the students’ attention to the lesson might be an important factor in the learning process. The discovery of the rule might keep students focused on the activities to work on the lesson and give them a feeling of success when they discover the rule. Making use of a variety of activities might allow the lesson to be more meaningful for them. This also helps students not to feel bored of being exposed to the same teaching approaches in every class. In this case both students and teachers achieve their aims: students learn having fun and teachers might feel confident that their students are achieving the learning process. 47 One of the participants said that he/she feels stressed using this approach but he/she did not write any reasons for this answer. (See Graph 3 in Appendix 4) Category Comment a) stressed This participant did not provide any comment. I think that this feeling might be explained if we bear in mind that a suitable lesson using the inductive approach needs to employ appropriate activities and materials. These activities and materials should allow the teacher to perform his/her role as a guide and at the same time provide the necessary input for the students. In this way, students may find out the rule without becoming confused. Therefore, while using this approach, students might enjoy themselves and learn the lesson at the same time. Nowadays teacher educations in ELT as well as the materials emphasize the role of discovery learning. Most EFL teachers are expected to be able to deal with various approaches to learning grammar. However, in some cases, the teacher’s individual characteristics might influence his/her preferences about one specific approach. Item 8 ““Number the advantages that you notice using the inductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 5 (least noticeable)” (See Graph 3 in 3.2.1.1) In this statement a space called “other(s)” (see Appendix 1) was provided in case teachers wanted to add any other advantage. One participant used this space to provide his/her personal opinion about using this approach. The information provided was the following: Category Comment A) Not all This approach is not good for all the students since not all of students them understand equally. understand equally 48 He/she considers that this approach might not be appropriate for all the students. He/she may refer to the fact that there are students who might miss certain details of the lesson which leads to misusing the structure or pattern taught in the class. Item 9 “How do you prefer teaching grammar? Inductively, deductively or using a combination?” (See Appendix 5) After choosing an answer for the previous question, teachers were asked to provide reason(s) for their answer (See Appendix 1). I could group those answers into these different categories according to the aspects that those reasons shared in common. The various categories identified are presented in the following table: Category Summary of comments a) Variety in By using a combination, the class can be more relevant and varied the lesson. so students do not expect the same from each class and teachers can broaden their teaching techniques. In that way teachers can introduce the class using the inductive approach and then reaffirm knowledge with the deductive approach. b) Combining Using a combination of both approaches, teachers are able to both adapt the lesson according to the students’ needs and the aims of approaches the course. It came as no surprise that the participants chose ‘a combination’ as a response. However, my real interest was to find out what their reasons behind this choice were. I also wanted to know details about teachers’ perceptions of using a combination of both approaches. From their answers, I can infer that the benefit of using both approaches is that, in such a way, teachers can use the advantages of both approaches. For example, teachers may use each approach at different stages of the lesson in order to fulfill certain aims. Another possible reason for 49 combining is to avoid predictability in the lesson. The benefit of supplying variety of input is twofold: learners are exposed to various ways of dealing with the new language and the learners’ needs may be attended as well. Teachers might be rewarded with the accomplishment of reaching the intended aims of the lesson, thus making their task more satisfactory. Item 10 “Underline the percentage of each approach that you use when teaching grammar. (The sum of both approaches must be a total of 100%)” (See Graphs 5 and 6 in 3.2.2) One of the participants did not answer this section as expected (See Appendix 1). Instead of underlining a percentage of each approach he/she wrote his/her opinion about what the statement required of him/her. The information provided was the following: Category Comment a) Students’ This participant stated that he/she makes use of these needs and approaches in relation to his/her teaching needs and learners demands. demands, not in relation to a number. Stating numbers or percentages for this item involved making an estimate of how much time the teacher uses with each approach in the majority of the lessons. That is to say, it takes into account that the teacher is already familiar with a group and its characteristics. Teaching in general and teaching English as a foreign language is often compared to an art rather than to an exact discipline, therefore, there was no intention whatsoever to measure the teaching activity with a focus on numbers. In actual fact, we need numbers to establish the timing of the various phases in a lesson but there are other more subtle aspects that may also need some type of estimation in terms of depth or duration in order to balance the realization of the lesson. I agree there is no exact number, like a magic formula, to succeed in 50 teaching grammar. As a matter of fact, I agree with him about the idea that no matter how carefully a teacher prepares a lesson if students are not able to achieve the aims, a good teacher needs to be able to change the approach on the spot. 3.4 Discussion In the previous section the information gathered from the participants was presented. Their responses allowed me to make the following considerations based on this information. Teacher education During several decades in Mexico English teachers in general were people who had learned English from other situations and studies: people who had either spent time in an English speaking country or were native speakers. These teachers of English were not always qualified, that is to say, their teacher education was not that of a professional EFL teacher. Nowadays, there is the possibility of becoming professional by means of engaging in one of the various types of EFL teacher programs. These kinds of programs may range from relatively brief seminars, workshops and specializations to full time highly academic programs such as BAs, Masters and PhD. degrees. Therefore a large number of English teachers can become qualified. Participants’ age and education Participants from this paper were all qualified English teachers with a great variety in education (from BAs to PhDs) as well as age. I consider that the great diversity in age and education among the participants was very helpful for my research. Hence, I could have a broader outlook of how the deductive and inductive 51 approaches are perceived when using them. Thanks to this variation in age and education, the teachers’ experience was very helpful for my research since they shared information that I did not know and that I might not have found in books. The age and education of participants allowed me to have various interesting opinions. I could notice how the diversity in years of experience and education showed in their responses. For example, I could realize how a teacher with greater experience and higher education referred to the role of the deductive and inductive approaches in relation to different teaching environments. That is to say, he/she was able to describe the possibilities of using the approaches appropriately according to a number of factors such as age, level, and aims of the course. On the other hand, a participant with fewer years of experience and lower education shared limited information about how to manage these approaches. That is to say he/she wrote assertive and general comments but in most of his/her answers he/she did not make reference to factors such as age, level, or aims of the course. Beliefs I think that the different beliefs of the participants are a reflection of the variation of age and education. Thanks to this diversity I could obtain a wide range of answers and opinions with respect to the application of these approaches. There were comments which were very specific and those helped greatly to develop this paper. However, there were also a few comments which were expressed in a very general way (the most common, “It depends”). From my point of view and for my research interests these kinds of answers were not very helpful. I consider that offering this sort of response does not help the researcher to find useful information since it implies something that is difficult or even impossible to interpret. 52 These different kinds of answers could be due to many reasons. I could perceive some of them, such as the experience participants have had teaching, the interest in providing relevant information to my research, the time spent answering the questionnaire and knowledge about the approaches. Although a number of the ideas were expressed in different ways, somehow the participants ended up sharing certain aspects: namely, the fact that in general, the use of a combination of both approaches in the EFL classroom is recommended. There were teachers that maybe because of their qualifications and experience felt the need to express comments in some questions, even when they were not asked to do so. Those comments helped to have a more detailed knowledge of their point of view. They were also of great help in my own personal development as a teacher of EFL. Some participants who answered my questionnaire stated that the successfulness of the deductive and inductive approaches in a classroom depends on many different factors. I agree with them: the achievement of presenting a lesson using either approach may not depend merely on how it is presented. For the success of the lesson many factors should be taken into consideration as explained in the qualitative analysis. Some of these factors are the students’ learning styles, the students’ age, the students’ level, the aim and difficulty of the lesson. These factors are important to take into account when teaching in order to have a successful lesson. Sometimes it is not possible to cover all aspects because of the variety of learning styles that may be found in a classroom but when teachers are familiar with their group(s), they can notice which aspects of the deductive or inductive approaches work better for them. Then teachers might take that into consideration when presenting a grammar lesson. I believe that it is important to highlight that using a combination of both approaches’ advantages might make a lesson stronger. 53 Because of the participants’ characteristics –both personal and educational- they have the capability to handle both approaches. This is not always the case. In some teaching environments, English teachers may not always be aware of the importance of all the previously mentioned factors. Therefore I consider the information obtained for this paper may be useful for prospective, new or young teachers, as well as for the active teachers who might be interested in improving their craft. 54 Conclusion This research enabled me to find out that a number of the participants are aware of the approaches that can be used when teaching grammar. Working on this paper, I was also able to realize the extent to which teachers are aware of the advantages and disadvantages when using one or the other approach in the EFL context. Regardless of the fact that sometimes teachers do not use the terms deductive and inductive, they certainly show a mastery of the possibilities of using them in their everyday work. They may not remember the exact name of the approach but through use and experience they know how to apply these approaches when planning a lesson and how to use them in the classroom. The results only show limited information about these approaches in the teaching of grammar because this was a very specific area that I wanted to explore. This paper only intends to show an overview of the English teachers’ perspectives about how they perceive these approaches. Further investigation could focus on the specific procedures EFL teachers choose to implement the deductive and inductive approaches when teaching grammar. As a result it could be said that in general teachers consider both approaches efficient for teaching grammar. None of the participants consider it appropriate to use only one of the approaches in a lesson. I think this statement has to do with the variety of students’ learning styles among other reasons and the objectives of the lesson. As both approaches have advantages and disadvantages when applying them in a lesson, all participants agreed that using a combination of these approaches according to the students’ needs and the grammar point is the most appropriate option. 55 I think this information may be useful for other EFL teachers because it can help them to have a broader idea of the usefulness of these approaches. I believe that the information provided in this research may be especially helpful for the ones who have recently obtained BAs as English teachers because many of them may have limited experience in the teaching of English. Hence, they can have a broader idea of how these approaches are perceived when applied from the real world point of view. The experiences provided by the participants may help these new teachers to have a clearer idea of what approach could be suitable to use with adult, teens or younger learners. Also new teachers might have a general idea of what to take into in consideration when presenting a lesson. Certainly, there is no magic formula for using these approaches and being successful in teaching grammar. I may only highlight that it is crucial for EFL teachers to pursue a deeper understanding of the ways in which we can help students to achieve their English learning goals. 56 References Anderson, M. and Larsen-Freeman, D. (2011) Techniques and Principles in Language Teaching. New York: Cambridge University Press. Crystal, D. (2010) The Cambridge Encyclopedia of Language. New York: Cambridge University Press. Davies, P. and Fraenkel, A. (2003) The Language in English Teaching. Mexico: Richmond. Drever, E. and Munn, P. (1990) Using Questionnaires in Small-Scale Research: a teacher’s guide. Great Britain: SCRE Press. Harmer, J. (2007) How to Teach English. England: Pearson Longman Press. Madrid, M. T., Personal communication, February 8, 2013. Nunan, D. (1991) Language Teaching Methodology: A textbook for teachers. New York: Prentice Hall. Odlin, T. (1994) Perspectives on Pedagogical Grammar. Cambridge: Cambridge University Press. Reid, J. M. (1995) Learning Styles in the ESL/EFL Classroom. New York: Heinle & Heinle. Rudin, S. (Producer) and Heckerling, M. (Director). (1995). Clueless (Movie). United States: Paramount Pictures. 57 Spratt, M., Pulvernes, A. and Williams, M. (2005). The Teaching Knowledge Test Course. United Kingdom: Cambridge University Press. Swan, M. (2006a) Grammar. Oxford UK: Oxford University Press. Retrieved from http://fdslive.oup.com/www.oup.com/pdf/elt/catalogue/0-19-437241-3-a.pdf and http://fdslive.oup.com/www.oup.com/pdf/elt/catalogue/0-19-437241-3-b.pdf Swan, M. (2006b) Practical Language Usage. New York: Oxford University Press. Thornbury, S. (2002) How to Teach Vocabulary. England: Pearson Longman. Thornbury, S. (1999) How to Teach Grammar. England: Pearson Longman. Ur, P. (1996) A Course in Language Teaching. New York: Cambridge University Press. Ur, P. (1988) Grammar Practice Activities. New York: Cambridge University Press. 58 APPENDIX 1 Estimada(o) maestra(o) de la manera más atenta solicito su cooperación para contestar la presente encuesta. Su información contribuirá de manera importante en la elaboración de mi tesis, la cual aborda una investigación sobre dos importantes enfoques para la enseñanza de la gramática en los cursos de inglés como lengua extranjera: deductive and inductive. La primera parte de la encuesta se refiere al “deductive approach”. La segunda parte se refiere al “inductive approach”. Le ruego verifique que las dos partes queden contestadas. PARTE 1 SECCIÓN UNO Personal information Qualifications: BA MA Ph.D. Age: 25-34 45-54 35-44 55-65 66Sex: M F Level(s) of English taught: Beginners Lower-Intermediate Elementary Intermediate Other (describe): _____________________ _____________________ _____________________ Years in teaching experience: 1-4 10-14 15-19 5-9 20-24 25-29 30 or more Upper-Intermediate Advanced SECCIÓN DOS: deductive approach Deductive approach; implica la presentación de una estructura gramatical dada por el profesor la cual es seguida por ejemplos en los que se aplica dicha regla. (Thornbury 1999) 1. Have you used the deductive approach with your students? A) Yes B) No 2. I consider that teaching grammar using the deductive approach is efficient. A) Yes B) No Provide reason(s) for your answer: ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ *If the answer is NO, please go to SECCIÓN TRES question number 5 59 3. Choose from A-D to describe how you feel when you use the deductive approach. A) Confident B) Relaxed C) Insecure D) Stressed Provide reason(s) for your choices. ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 4. Choose from A-E to describe your students’ response when grammar is presented in a deductive way. A) Excellent B) Very good C) Satisfactory D) Less than satisfactory E) Poor SECCIÓN TRES 5. In the following tables read the description of some advantages and disadvantages when using the deductive approach. a). Number the advantages that you notice using the deductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 4 (least noticeable). Advantages of the deductive approach It goes straight to the point, and can therefore be It respects the intelligence and maturity of many time-saving. students (especially adult). It confirms many students’ expectations about It allows the teacher to deal with language points classroom learning. as they come up. Other(s):_________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ b). Number the disadvantages that you notice using the deductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 4 (least noticeable). Disadvantages of the deductive approach It starts the lesson with a grammar presentation may It encourages a teacher-fronted, transmissions be off-putting for some students, especially younger style classroom with the grammar explanation. ones. It is less memorable explanation than It encourages the belief that learning a language is demonstration. simply a case of knowing the rules. Other(s):_________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ 60 PARTE DOS: inductive approach Inductive approach; implica la presentación de ejemplos donde se usa la regla gramatical y se espera que el alumno descubra por sí mismo la regla a seguir. Thornbury, S. (1999) How to teach grammar. SECCIÓN UNO 1. Have you used the inductive approach with your students? A) Yes B) No 2. I consider that teaching grammar using the inductive approach is efficient. A) Yes B) No Provide reason(s) for your answer: ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ *If the answer is NO, please go to SECCION DOS question number 5 3. Choose from A-D to describe how you feel using the inductive approach? A) Confident B) Relaxed C) Insecure D) Stressed Provide reason(s) for your choices: ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 4. Choose from A-E to describe your students’ response when grammar is presented in an inductive way. A) Excellent B) Very good C) Satisfactory D) Less than satisfactory E) Poor SECCIÓN DOS 5. In the following table read the description of some advantages and disadvantages when using the inductive approach. a). Number the advantages that you notice using the inductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 5 (least noticeable). Advantages of the inductive approach Learners discover for themselves the rules. Learners are more actively involved in the learning Therefore, the rules may become meaningful. process. Learners’ abilities for pattern-recognition and Learners have the opportunity for extra language problem-solving are favored. practice. Learners engage in a process of preparation for Other/s:____________________________________ greater self-reliance. __________________________________________ _________________________________________ 61 b). Number the disadvantages that you notice using the inductive approach. List them from 1 (most noticeable) to 5 (least noticeable). Disadvantages of the inductive approach Learners’ time and energy spent in working out rules. Learners may hypothesize the wrong rule. Learners who would prefer simply to be told the rule might be frustrated. Learners’ time taken to work out a rule may be at the expense on time spent in practicing the rule. Learners (engaged in) solving activities within the inductive approach should have teachers capable to plan suitable lessons. Other/s:____________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _________________________________________ SECCIÓN TRES En la práctica es poco probable que se utilice un solo enfoque al impartir las clases, lo más común es que se dé una combinación. Las siguientes preguntas están relacionadas con ello. 1. How do you prefer teaching grammar? Inductively, deductively or using a combination? Provide reasons. ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 2. Underline the percentage, of each approach that you use when teaching grammar. (The sum of both approaches must be a total of 100% approximately). Deductive approach Inductive approach a) 10 to 20% e) 51 to 60% a) 10 to 20% e) 51 to 60% b) 21 to 30% f) 61 to 70% b) 21 to 30% f) 61 to 70% c) 31 to 40% g) 71 to 80% c) 31 to 40% g) 71 to 80% d) 41 to 50% h) more than 80% d) 41 to 50% h) more than 80% = 100% Thank you very much for your time! 62 APPENDIX 2 Personal information Graph 1 Graph 2 Graph 3 63 Graph 4 Graph 5 64 APPENDIX 3 Deductive approach Graph 1 Graph 2 65 Graph 3 Graph 4 66 APPENDIX 4 Inductive approach Graph 1 Graph 2 67 Graph 3 Graph 4 68 APPENDIX 5 69
© Copyright 2025