¡ARRIBA EL NORTE...! - Coordinación Nacional de Danza

DANZA
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Rafael Tovar y de Teresa
Presidente
Saúl Juárez Vega
Secretario Cultural y Artístico
Francisco Cornejo Rodríguez
Secretario Ejecutivo
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
María Cristina García Cepeda
Directora general
Sergio Ramírez Cárdenas
Subdirector general
Cuauhtémoc Nájera Ruiz
Coordinador Nacional de Danza
Liliana Saldaña Lobera
Gerente del Palacio de Bellas Artes
Roberto Perea Cortés
Director de Difusión y Relaciones Públicas
27
JULIO
20 H
¡ARRIBA EL NORTE...!
Chihuahua
Gobierno del Estado
Chihuahua
Y A VER QUIÉN PEGA UN GRITO
compañía de danza folklórica de la uach
PALACIO DE BELLAS ARTES
¡ARRIBA EL NORTE...!
Y A VER QUIÉN PEGA UN GRITO
compañía de danza folklórica de la uach
Prof. Antonio Rubio Sagarnaga, director
Mtra. María Del Socorro Chapa Rodríguez, coreógrafa
y asistente de dirección
PRO GRAM A
Paquimé
Ceremonia Equinoccial
Entrada del pueblo
Danza fálica
Danza guerrera
Danza de sacerdotes
Cópula
Danza del maíz
Danza del equinoccio
I N T E R ME D I O
Sonora
Danza de Pascola
El venado
Baja California Sur
Puerto de ilusión
Las calabazas
El apasionado
Los Chaverane
Sinaloa mestizo
India bonita
La cuchi
El gavilancillo
Toro viejo
Villa y la Revolución
El Capiro
La tumba abandonada
Popurrí revolucionario
Polkas de Chihuahua
Mi tierra Chihuahua /
El ganadero de Chihuahua
Mi compadre Juan
Chihuahua alegre
Cerro Prieto
La Picona
Santa Rita
La Chula
De Chihuahua a la Concordia
Palacio de Bellas Artes
JULIO 2015
Lunes 27, 20 h
Duración aproximada: 2 horas
Compañía de Danza Folklórica de la UACH
Profesor Antonio Rubio Sagarnaga
Fue fundada el 23 de noviembre de 1966, por el maestro Antonio Rubio
Nació en Ciudad Camargo, Chihuahua. Es egresado de la Facultad de
Sagarnaga y la maestra María Del Socorro Chapa Rodríguez. La Compañía
Educación Física y Ciencias del Deporte de la Universidad Autónoma
de Danza Folklórica nace en una época, segunda mitad de la década de
de Chihuahua, en la que se integró al Grupo de Danza Folkórica de la
1960, en la que los jóvenes buscaban nuevos retos socioeconómicos,
Sección 42, dirigido por el maestro José Galdamez. Su carrera en danza
políticos y culturales, en una joven universidad, en la desaparecida
folclórica la realizó en la Academia de la Danza Mexicana del INBA. Ha
Escuela Preparatoria. Representante de la Universidad y del gobierno del
realizado investigaciones del folclore de Chihuahua, sus bailes mestizos
estado, asistió a la XIX Olimpiada México 68. A partir de ese momento
como polka, redova, chotis y, en forma especial, sobre costumbres, ritos
y hasta la fecha, ha participado en diferentes actividades, dentro y fuera
y danzas de las culturas tarahumara, paquimé y apache. Ha impartido
del estado. Ha participado en festivales como el Festival Internacional
conferencias y cursos sobre folclore mexicano en universidades de
Cervantino, Festival Internacional de Sinaloa, Festival Internacional de
México y de Estados Unidos, así como en institutos de cultura de México
Zacatecas, Patria Grande en el Distrito Federal, Festival Internacional
y de ciudades como Londres y Aberdeen. Es miembro del Comité Técnico
Humanitas de Oaxaca, en la ópera Carmen, en la celebración Tres Siglos
del Instituto Chihuahuense de la Cultura del Gobierno de Chihuahua, en
Tres Fiestas y en el 50 Aniversario del Ballet Folklórico de México en
el área de danza y promotor de los domingos culturales de danza.
director
el Palacio de Bellas Artes, entre otras. Internacionalmente ha viajado
En su trayectoria artística ha recibido infinidad de reconocimientos
a Francia, Alemania, Inglaterra; al Festival Internacional de la Juventud
y premios: Mejor dirección artística en el Concurso Nacional de Danza
en Escocia, Festival de Música y Danza de Okayama, Japón; a China,
Folklórica del INBA, en 1970; medalla de oro, otorgada en Lyon por la
en el Festival de Danza Folclórica Internacional Xinjiang, en donde fue
Asociación Francia-México, por difundir el folclore mexicano en Europa;
distinguida con los premios Aportación al Arte y Amistad Internacional.
diploma y placa del Departamento de Danza de la UNAM, por su
A través de 49 años de labor socio-cultural en el arte de la danza, ha
asesoría en la formación de su compañía de danza, en 1983; diploma
forjado universitarios de calidad, preocupados por la conservación y
del gobierno japonés en el Festival de Música y Danza en Okayama;
transmisión de nuestras tradiciones, bailes y danza mexicanas, labor
nombramiento de Hijo Predilecto de Santa Rosalía de Camargo,
sustentada en la investigación, colocando a la Compañía de Danza
Chihuahua; medalla y diploma Una Vida en la Danza otorgados por
Folklórica de la UACH como uno de los tres mejores grupos universitarios
el INBA y el Conaculta. Reconocimiento del Congreso del estado de
de nuestro país.
Chihuahua por su trayectoria en la danza y su constante trabajo en la
difusión de la cultura chihuahuense en el país y el extranjero, en 1998.
El Honorable Consejo Universitario de la Universidad Autónoma
de Chihuahua le otorgó en 2013 su máximo galardón, la presea 8
de diciembre al Mérito Universitario, y también le entregó medalla y
reconocimiento por su labor de maestro durante 50 años de servicio
en su alma máter. De 1972 a 2011 se desempeñó como directorfundador del Grupo de Danza del Instituto Tecnológico de Chihuahua.
Actualmente, es coordinador de la Licenciatura en Danza y catedrático
de la Facultad de Artes de la UACH.
2
PALACIO DE BELLAS ARTES
¡ARRIBA EL NORTE…! Y A VER QUIÉN PEGA UN GRITO
3
María Del Socorro Chapa Rodríguez
Paquimé
coreógrafa
Ciudad prehispánica situada en el noroeste del estado de Chihuahua
que, al igual que los pueblos precolombinos de Mesoamérica, vivió en
armonía con la naturaleza; su ceremonia más importante marcaba el
Nació en la ciudad de México en la que inició sus estudios de danza
inicio de una esperanza de vida. El extenso territorio que comprende el
a los 9 años, es egresada de la Academia de la Danza Mexicana del
norte de nuestro país ha hecho de sus habitantes, mujeres y hombres
INBA. Como bailarina y coreógrafa ha realizado giras nacionales e
recios, que a fuerza de coraje han vencido al desierto y a la montaña;
internacionales. Ha realizado coreografías para danza, música y teatro.
territorios que han vibrado con el sonido de la metralla, hombres fuertes
La coreografía Paquimé. Ceremonia Equinoccial fue estrenada el
que dieron inicio a la Revolución y mujeres que comparten su lugar en la
12 de octubre de 1984, durante el 275° aniversario de la fundación de
historia. Son los bailes de origen europeo, la polka, la redova y el chotis,
la ciudad de Chihuahua, y es considerada una de sus aportaciones a la
los que arraigan y se transforman en esta región, los hacen propios y a
danza mexicana. En 2002, estrenó Apache, Vigilantes de las Montañas,
través de ellos manifiestan su alegría, canto y movimiento.
compartida con el profesor Antonio Rubio. En danza contemporánea y
neoclásica, cuenta con más de 20 coreografías, entre ellas Tan infinito
como el desierto, La Calle, Espejo, Zamba y El hombre, siempre el hombre.
Ceremonia Equinoccial
Ha sido directora del Centro de Educación Artística David Alfaro
De las diversas culturas que florecieron en el estado de Chihuahua, la de
Siqueiros del INBA y miembro del Comité Técnico del ICHICULT, área
Paquimé fue de las más avanzadas. En su seno se dejaron sentir diversas
de Danza. Ha impartido cursos de folclore en la Academia de la Danza
manifestaciones intelectuales que se concretaron en una producción
Mexicana del INBA, Ballet Folklórico de Amalia Hernández, Museo Latino
refinada y de altos alcances. Los restos de la urbe más importante del
de Nebraska y de Kansas, Universidad de Sonora, Cedart Frida Khalo y
norte de México se yerguen majestuosos en el desierto de Chihuahua.
Cedart Luis Spota, Festival Internacional del Mariachi en El Paso, Omaha,
La ceremonia más importante para el pueblo de Paquimé, la ceremonia
Nebraska y Alburquerque; y en las universidades de Sonora y Tlaxcala.
equinoccial, fuertemente influenciada por la religión, posiblemente fue
Actualmente, participa en la creación de la Licenciatura en Danza y de la
de gran duración y por su gran peso ideológico, se ha incluido en una de
Maestría en Artes en la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma
las formas de cómo pudo haber sido la participación popular. El sol llega
de Chihuahua. Es co-fundadora de la Compañía de Danza Folklórica de la
puntual a su cita y con ello renueva las esperanzas del pueblo, que ha
Universidad Autónoma de Chihuahua.
colaborado con los dioses para que el milagro se repita: la primavera ha
Por su trayectoria y dedicación de su vida a la danza, ha recibido
numerosos
reconocimientos:
placa
conmemorativa
del
comenzado.
Instituto
Chihuahuense de Cultura y del Instituto de Cultura del Municipio;
Entrada del pueblo
homenaje de varias instituciones del estado, así como de Guadalajara,
Danza fálica
Fresnillo, Durango, Querétaro y Hermosillo; preseas Huellas de Mujeres
Danza guerrera
Chihuahuenses, Mujer destacada de Chihuahua y Medalla Maestro
Danza de sacerdotes
Marcelo Torreblanca, por su labor de maestra durante 45 años de servicio
Cópula
en la UACH. Es Ciudadana Distinguida de Midland y Odesa, en Texas.
Danza del maíz
Recientemente el INBA y el Conaculta le otorgaron la medalla Una Vida
Danza del equinoccio
en la Danza.
4
PALACIO DE BELLAS ARTES
¡ARRIBA EL NORTE…! Y A VER QUIÉN PEGA UN GRITO
5
Sonora
Sinaloa mestizo
Esta manifestación cultural le da a la comunidad yaqui una coherencia
Su música tiene influencia indígena, española, afrocubana y chilena, se
de unidad y representatividad dentro de su cultura. El venado es un ser
expresa en la tambora; sus sones son la más pura manifestación de la
sagrado, mas no es un dios para la comunidad yaqui.
alegría sinaloense.
Danza de Pascola
India bonita
El venado
La cuchi
El gavilancillo
Toro viejo
Baja California Sur
La creación de la música y los bailes de Baja California Sur, se remonta a
los inicios del siglo XX, cuando la Revolución propició la migración de las
Villa y la Revolución
familias a lugares más tranquilos.
Mientras las horas pasan en espera de los hombres que en el campo
libran la batalla, la alegría en el campamento se confunde con la tristeza.
Puerto de ilusión
Mujeres valerosas, de gran belleza, protagonistas de muchos dramas en
Las calabazas
las filas del General Villa.
El apasionado
Los Chaverane
El Capiro
La tumba abandonada
Popurrí revolucionario
Polkas de Chihuahua
La expresión propia del norteño se pone de manifiesto en estos ritmos.
Chihuahua, la Señora del Desierto canta y baila con alegría la polka, la
redova y el chotis.
Mi tierra Chihuahua / El ganadero de Chihuahua
Mi compadre Juan
Chihuahua alegre
Cerro Prieto
La Picona
Santa Rita
La Chula
De Chihuahua a la Concordia
6
PALACIO DE BELLAS ARTES
¡ARRIBA EL NORTE…! Y A VER QUIÉN PEGA UN GRITO
7
COORDINACIÓN NACIONAL DE DANZA
Eunice Sandoval, subcoordinadora nacional de danza
Nancy León, subdirectora de difusión y relaciones públicas
Martha Herrera, subdirectora de vinculación escolar y atención al público
Alejandra Herrera, jefe del departamento de eventos especiales
Alejandro Castruita Córdoba, subdirector administrativo
Gabriel Torres Vargas, enlace administrativo y coordinador del Teatro de la Danza
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIHUAHUA
M.C Jesús Enrique Seáñez Sáenz, rector de la Universidad Autónoma de Chihuahua
DR. Jesús Villalobos Jión, secretario general
Lic. Enrique Pallares Ronquillo, director de extensión y difusión de la UACH
Mtro. Javier Martínez Nevares, director académico
Lic. Gabriel Piñón Olivas, coordinador general de comunicación social
MAV Raúl Sánchez Trillo, director de la Facultad de Artes
COMPAÑÍA DE DANZA FOLKLÓRICA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE
CHIHUAHUA
BAILARINES Alondra Realivazquez Hinostroza, Ana María Téllez Murrieta, Carolina
Prieto Gaytán, Christian López Morales, Daniela Estrada Arévalo, Daniela Gardea
Treviso, Denisse Núñez Ostos, Grecia Cordero Valenzuela, Karina Molina Caro,
Kenia Núñez Pérez, Leslie Pamela Olivas Loo, Lilian Hernández Ledesma, Liz
Alejandra Hernández González, Lorena Rubio Chapa, Marisol Ordoñez Nolasco,
Melisa Bustillos Mendoza, Mireya Olivas Apodaca, Miriam Peña Meza, Natalia
Violeta Arriaga, Paulina Alondra Radillo, Valeria Isabel Gutiérrez, Vianey Olivas
Rivera, Tereza Muñoz Guerra, Wendy Ruiz Candía, Yire Téllez Bolaños, Alex Higuera
Robles, Alejandro Quezada Núñez, César Alfonso Loya Rodríguez, César Omar
Vega Armendáriz, Diego Saúl Carpio López, Efrén Saldaña Bustillos, Fernando
Cordero Rodríguez, Fernando Vega Quiñones, Frank Ely Rodríguez Enríquez, Héctor
Alan Morales Grajeda, Homero Contreras González, Iván Itzac Fernández Sosa,
Javier Alberto García Loya, Jesús Alejandro Anchondo Fernández, Jesús Adrián
Domínguez Mendoza, Jesús Antonio López Moreno, Joel Jurado Escárcega, José
Alberto Escamilla Molina, José Cruz Hernández Marín, Julio Alberto Sánchez Ríos,
Marcos Omar Pérez Moran, Mario Alberto Castrejón Espinoza, Miguel Humberto
Bejarano Arreola, Moisés Adán Estrada Mariscal, Ricardo Martínez, Rubén Abraham
Quintero Gómez, Saúl Navarrete Parra, Víctor Alejandro Prieto Corona, Víctor Hugo
García Avilés MÚSICOS Fabián Delgado Muñoz, Lluvia Hurtado Legarda, Arturo
Luna Landeros, Héctor Márquez Chávez, Luis Schiaffino Arvizu, Reyes Valenzuela
Ruiz, Marco Antonio Hernández Aguilar, Obed Ariel Ayala Calzadias, Daniel Montes
Lara, Enrique Montes Lara, Miguel Antonio Sánchez Ochoa, Ricardo Ávila Díaz, Hugo
Antonio Pérez Contreras, Enrique Alejandro Aguilar Morales
PRODUCCIÓN Ing. Jesús Humberto Rivera Corral, coordinador | Lorena H. Rubio
Chapa, maestra régisseur | José Luis Payán, director musical | Lic. César Augusto
González Espino, escenotécnia | Lic. Carla Denisse Gutiérrez Pérez y José Julio
González, auxiliares de escenotécnia | Daniel Gómez Mendiola y Ricardo Martínez,
tramoya | Xavier Bonilla León, coordinador de utilería | Yadira Hernández Córdova,
coordinadora de vestuario | Mtro. Manuel Hiram, iluminación | Paulina Alondra
Radillo y Valeria Isabel Gutiérrez, guardarropa | María Lourdes Rodríguez Douglas,
Lorena Ivonne Chávez Molina, Armida Beltrán Gutiérrez y Ma. Isabel Martínez Luján,
auxiliares de guardarropa | Gabriel Piñón, comunicación social | Misraim Castro,
Marco Antonio González y José Borunda, camarógrafos
SUBGERENCIA TÉCNICA DEL PALACIO DE BELLAS ARTES
Jorge Peláez, jefe de foro
AGOSTO
Sábado 1, 19 h
Drama Danza / Rossana Filomarino
Danza al filo
Celebración 25 / 50 años en la escena
Rossana Filomarino, directora
Precios: $250, $220, $200, $160, $80
Jueves 6, 20 h
El Cuerpo Mutable / Teatro de Movimiento
Escaparates. Lidya Romero, directora
Precios: $250, $220, $200, $160, $80
Sábado 15, 13 y 19 h
Fóramen M. Ballet. Marcos Rossi, director
Precios: $250, $220, $200, $160, $80
Viernes 21, 20 h
Sábado 22, 13 y 19 h
CEPRODAC.* Raúl Parrao, director
de escena y coreografía
Precios: $250, $220, $200, $160, $80
*Para mayores de 18 años
Lunes 10, 20 h
AKSENTI Danza Contemporánea
Notas Urbanas. Duane Cochran, director
y piano
Precios: $250, $220, $200, $160, $80
PALACIO DE BELLAS ARTES
TALLER DE TRASPUNTE Juan Martínez, jefe de taller
Christopher Arturo González Flores, Guadalupe Negrete Murillo
TALLER DE TRAMOYA Braulio Lara Nieto, jefe de taller
Abel Raymundo Ensástiga Zavala, Juan Pedro Peña Márquez, Héctor Reyes Sánchez,
Sergio Malvaez González, Felipe Sosa Montes, Julio César Guerra Picazo, José
Alberto Lugo Cruz, Jesús Dionisio Salinas del Castillo, Gabriel García Hernández,
Sergio Meléndez Ensástiga, Daniel Samaniego Alvarado, Luis Alejandro García
Herrera, Martín Antonio Alarcón Hernández, Jorge Mejía Nieto
TALLER DE MAQUILLAJE María Teresa Quevedo Ayala, jefe de taller
Dolores Amparo Vargas Ayala, Azalea Martínez López, Bibiana Eva Vázquez Rivera
TALLER DE VESTUARIO Patricia Gutiérrez Barrios, jefe de taller
Mónica Legorreta Soria, Ernesto Farías Pérez, Elvia Patricia Aceves García, Ricardo
Castro Carrasco, Fortino Pinzón Heracleo, Pedro Cedeño Ledezma, María de los
Ángeles Vargas Arellano, Erik Daniel Ramírez Aceves
TALLER MECÁNICO José Amado Castillo Barreto, jefe de taller
Javier Márquez Bernabé, José Luis Olivares Aguirre, Rodolfo Ponce Durán, Luis
Alfredo Alejandro Durán Alvarado
TALLER DE ILUMINACIÓN Roberto Carlos Arellano Ramos, jefe de taller
José Aníbal Castro Reyes, David Méndez Cruz, Víctor Yones Coronel, Federico Flores
Fuentes, Julián Gerardo González Contreras, Juvenal Orozco Medina
TALLER DE AUDIO Martín Fernando Jiménez Páramo, jefe de taller
Julio Cárdenas García, Ramón Aceves García, José Luis Román Pedraza
MULTIMEDIA Rodolfo Jair Aceves Celis, Viridiana González Vázquez
TALLER DE UTILERÍA Guillermo Flores Zurita, jefe de taller
Luciano Noé Alarcón Estrada, Pedro Zaragoza García, Jonhatan Eduardo Castillo
Díaz, Miguel Gustavo Andrade Márquez
GERENCIA DEL PALACIO DE BELLAS ARTES
Jesús José Sánchez Herrera, subdirector de administración
Leonel Morgan Sotomayor, subgerente de programación y proyectos especiales
José Rojas Patiño, coordinador editorial y de difusión
Federico Emery Othón, subgerente técnico
Nicolás Peláez Velázquez, coordinador técnico
Fermín Romero Vázquez, subgerente de control de espectáculos
José López Quintero, subgerente de conservación y obras
Keila Castrejón Ávila, coordinadora de relaciones públicas
Arturo Ricardo Murguía García, coordinador de seguridad y vigilancia
Uriel Neri Luna y Carlos Alberto Ramos, diseño