SETEMBRE 2015 GENER 2016 Teatre Auditori de Granollers Teatre de Ponent Roca Umbert Fàbrica de les Arts Centre Cultural de Granollers Roda d’Espectacles Infantils compartint escenaris —2 Índex d’Escena GrAn Benvinguda04 Venda d’entrades 08 Abonaments09 Itineraris recomanats 10 Descomptes11 Apropa cultura 12 Espectacles en llengua de signes 13 TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS Raimon16 L’Heroica de Beethoven 17 El rei de la batuta* 17 Lowland18 Les compositores del Noucentisme 19 Concert familiar* 19 El Petit Príncep 20 Carlos Latre 22 Don Quixot 23 El Eunuco 24 Andrés Suárez 25 Constel·lacions* 26 Un segle xviii apassionant 27 Concert familiar* 27 El grito en el cielo 28 Loo* 29 Gràcies, Ovidi 30 Luis Piedrahita 31 Rawums* 32 Les noces de Fígaro 33 Terra Baixa 34 Potted* 35 Quim Masferrer 36 Camins37 Un Nadal amb In Crescendo i l’OCGr 38 Els Pastorets* 39 Gossos40 Una giornata particolare 41 Cobla 2.0* 42 El meu poble i jo 43 Alba Ventura 44 Concert familiar* 44 Schellenberger dirigeix l’OCGr 45 Descordant F. S. (Franz Schubert)* 45 Projectes educatius, comunitaris i socials Teatre Auditori acull Avanç de programació Club de patrocini 46 49 50 51 TEATRE DE PONENT Alta comèdia 53 Potser desig de no 54 Blanca desvelada 55 Cosins de Tarzan 56 La Sed de la Sal 57 Sarsuela catalana i teatre líric català I58 La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística 59 Absentee60 Pell de porc 61 El hombre menguante 62 Penya-segats63 Una niña 64 Condemnats65 L’augment66 Concert de castanyoles i piano 67 Sarsuela catalana i teatre líric català II 68 El Tricicle de la cançó 69 Citizen70 Invasió subtil i altres contes 71 Com nos tornem 72 Avanç de programació 73 ROCA UMBERT Enfila S.A. Cor Roc Escarlata Circus Microteatre a Roca Umbert CENTRE CULTURAL El cuaderno de Elisa Les noies del calendari 75 76 77 79 80 RODA D’ESPECTACLES INFANTILS 7 ratolins* 83 Contes amagats* 84 Per terra de dracs* 85 Miranius* 86 Carretó de contes* 87 Informació i serveis Adreces equipaments Plànol d’Escena GrAn Altres propostes Espectacle 360º * Patinautes —3 90 91 92 93 94 A la imatge i d’esquerra a dreta, Frederic Roda Teatre de Ponent Corrado Bolsi Orquestra de Cambra de Granollers Anna Maria Piera Escola Municipal de Música Josep Ma. Ruera Carles Ribell Teatre Auditori de Granollers Montse Homs Associació Cultural Txell Remolins Teatre de Ponent Martí Pujadas Associació Cultural Francina G. Ars Teatre de Ponent Teresa Llobet Roca Umbert Fàbrica de les Arts Laura Llamazares Teatre Auditori de Granollers —4 Compartint escenaris! Us convidem a gaudir de la tercera temporada d’Escena GrAn, que us presentem en un format de guia per descobrir una cartellera amb una seixantena d’espectacles i més d’un centenar de funcions. El Teatre de Ponent, la Roda d’Espectacles Infantils, Roca Umbert Fàbrica de les Arts, el Centre Cultural i el Teatre Auditori de Granollers coordinen i unifiquen, una temporada més, les seves programacions per oferir a Granollers i a la comarca una de les cartelleres més atractives i completes del nostre país. Aquesta és una programació que aposta per produccions innovadores i fetes a casa i que fan possible una proposta amb personalitat i exclusivitat Grans noms com ara Raimon, Lluís Homar, Carlos Latre o el Ballet de Johannesburg, i obres com Les noces de Fígaro o El Petit Príncep encapçalen la nova programació del Teatre Auditori de Granollers que, juntament amb propostes més emergents i arriscades com les d’Andrés Suárez, Luis Piedrahita i Lluís Danés (amb El meu poble i jo), formen una programació diversa, de qualitat, singular i atractiva, pensada per a la nostra ciutat i per al conjunt de la comarca. El Teatre Auditori tampoc no oblida les propostes que ens arriben de l’Estat espanyol com la premiada El Eunuco, el circ de la companyia Trócola, el teatre contemporani de La Zaranda o la peça de dansa plàstica que ha triomfat aquesta temporada: Constel·lacions d’Aracaladanza. Una programació que aposta clarament per produccions innovadores fetes a casa i que fan possible una proposta amb personalitat i exclusivitat. Parlem, en aquest sentit, de grans produccions de l’Orquestra de Cambra de Granollers, —5 d’artistes comarcals com Roser López Espinosa i de companyies no professionals com Acte Quatre i Els Pastorets. La cartellera de Teatre de Ponent ve carregada de propostes que, com sempre, aposten per companyies professionals, tant emergents com consolidades, amb projectes de petit format. Destaquen els espectacles que vénen de fora de Catalunya com L’augment i Citizen i els del Circuito de la Red de Salas Alternativas de España amb La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística, El hombre menguante i Una niña. Aquesta temporada Ponent incorpora espectacles amb la música com a element principal i proposa un viatge per melodies clàssiques amb el Concert de piano i castanyoles i La Sed de la Sal, una descoberta del teatre líric català amb els concerts de sarsuela catalana i l’esperat retorn d’El Tricicle de la cançó. A més, la programació d’aquesta sala es completa amb espectacles amb veu de dona, en els quals les dones són les protagonistes, com Blanca desvelada, Penya-Segats o Com nos tornem i propostes amb denominació d’origen “Vallès Oriental” com Pell de porc, Condemnats i Alta comèdia, entre altres. Pel que fa a l’oferta familiar, Escena GrAn segueix impulsant la cartellera de Patinautes, els personatges viatgers que acompanyaran els més menuts en un recorregut pel món dels espectacles en una cartellera més extensa que mai. 7 ratolins, Contes amagats, Per Un seguit d’itineraris us serviran per poder descobrir diferents propostes escèniques a les quals accedir amb avantatges i serveis compartits amb tots els espais que integren la cartellera escènica de Granollers. —6 terra de dracs, Miranius i Carretó de contes són els espectacles programats per la Casa de Cultura Sant Francesc dins de la Roda d’Espectacles Infantils, que tornaran a delectar els menuts amb propostes d’actualitat. El cuaderno de Elisa i Les noies del calendari són les dues propostes del Centre Cultural, i Cor Roc, Enfila S.A. i el projecte Microteatre, les obres que ha programat Roca Umbert dins del projecte Escena GrAn. Uns 40.000 espectadors van gaudir d’algun dels espectacles de la temporada passada i són els que fan que, any rere any, Escena GrAn sigui l’opció escollida per gaudir de la millor música, teatre, dansa i circ. Com a novetat, en la temporada d’enguany, hi trobareu un seguit d’itineraris que us recomanem per poder descobrir diferents propostes escèniques a les quals accedir amb avantatges i serveis compartits amb tots els espais que integren la cartellera escènica de Granollers. Escena GrAn no vol només proposar-vos espectacles, sinó que vol fer tota una experiència de la vostra trobada amb les arts en viu; és per això que ha programat més d’una vintena d’activitats al voltant de la cartellera, sota el títol d’Espectacle 360º. La temporada d’Escena GrAn, però, no acaba al gener. Fins al maig seguirà oferint grans propostes escèniques que ja avancem en aquesta guia. Donem les gràcies als 40.000 espectadors que van gaudir d’algun dels espectacles i activitats de la temporada passada i que fan que, any rere any, Escena GrAn sigui l’opció escollida per gaudir de la millor música, teatre, dansa i circ a preus amb grans avantatges i descomptes. Vosaltres fareu l’escena molt més gran, veniu a descobrir-la i a gaudir-la! —7 VENDA D’ENTRADES Totes les entrades de la cartellera escènica de Granollers, al teu abast! PER INTERNET: www.granollers.cat /escenagran i al web de cada equipament. Abonaments a la venda a partir del 2 de setembre a les 10 h. Entrades individuals a partir de divendres 4 de setembre a les 10 h. A LES TAQUILLES DEL TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS: Venda exclusiva d’abonaments d’Escena GrAn: dimecres 2 i dijous 3 de setembre, de 10 a 13 h i de 16 a 20 h. Venda d’entrades de tots els espectacles inclosos en aquesta cartellera: Divendres 4 de setembre, en horari especial a les taquilles del teatre de 10 a 13 h i de 16 a 20 h. A partir del 9 de setembre, es vendran entrades els dimecres, dijous i divendres de 17.30 a 20 h. Comprar ara la teva entrada és més fàcil que mai! Per internet, sense cues ni comissions www.granollers.cat/escenagran Has de seguir tres passos molt senzills: 1. Entra a www.granollers.cat/escenagran i escull l’espectacle per al qual vols comprar entrades. 2. Escull les millors localitats disponibles. 3. Registra’t (o introdueix les teves dades si ja has comprat abans) i passa per la passarel·la de pagament. I si necessites ajuda, truca’ns! Ens trobaràs al telèfon 938 405 121 (de dilluns a divendres de 10 a 13 h i de dimecres a divendres també de 17.30 a 20 h). —8 ABONAMENTS d’Escena GrAn Abona’t i gaudiràs de molts avantatges! ABONA’T I ACONSEGUEIX FINS A UN 30% DE DESCOMPTE! A més, pel fet de ser abonat podràs gaudir dels avantatges següents: — Venda preferent de localitats els dies 2 i 3 de setembre. — Visita guiada al Teatre Auditori i col·loqui amb els programadors. Digues la teva! Dimecres 23 de setembre a les 19.30 h. — 15 % de descompte a la Cafeteria del Teatre Auditori de Granollers. — Targeta especial de fins el 40 % de descompte a tots els Pàrquings Blaus. — Avanç de temporada dels mesos de febrer a juny de 2016 i copa de cava. Dimecres 2 de desembre a fins a les 19.30 h. -30% Abonaments oberts: 3 o 4 espectacles: 20% de descompte 5, 6 o 7 espectacles: 25% de descompte 8 espectacles o més: 30% de descompte Els abonaments d’Escena GrAn permeten escollir espectacles del Teatre de Ponent, del Centre Cultural de Granollers i del Teatre Auditori de Granollers. Espectacles exclosos d’abonaments: El Petit Príncep; Carlos Latre; Un Nadal amb In Crescendo i l’OCGr i els concerts familiars de l’Orquestra de Cambra de Granollers i del cicle “L’Un? L’altre? O tots dos!” ABONAMENT DE MÚSICA CLÀSSICA I ÒPERA DEL TEATRE AUDITORI Abonaments a la venda a partir del 2 de setembre a les 10 h Preu: 95 € L’Heroica de Beethoven (4.10.15) Més informació, pàgina 17 Les noces de Fígaro (15.11.15) Més informació, pàgina 33 Schellenberger dirigeix l’OCGr (31.01.16) Més informació, pàgina 45 Otel·lo. Cicle d’òpera a Catalunya Temporada 2016 Divendres 4 de març de 2016, a les 20 h Una de les millors tragèdies de Shakespeare, recreada pel magistral llibret d’Arrigo Boito i amb la dramàtica i punyent òpera de Verdi. —9 ITINERARIS RECOMANATS d’Escena GrAn Descomptes del 20%! COMPRA UN ITINERARI I GAUDEIX D’UN 20% DE DESCOMPTE! Des d’Escena GrAn us volem fer viatjar pels diferents equipaments que formen part del projecte, i per aquest motiu hem creat uns itineraris per acompanyar-vos segons els vostres interessos. Itinerari ÒPERA: Recull les sis propostes relacionades amb l’òpera i la sarsuela que es faran al Teatre Auditori i al Teatre de Ponent. Les propostes són: Les noces de Fígaro Otel·lo Sarsuela catalana (quatre funcions, un recorregut per la història de la sarsuela catalana) Itinerari de teatre Ens visiten: Un recull de tres propostes de companyies que visiten els nostres teatres i vénen de fora de Catalunya. El Eunuco El grito en el cielo El hombre menguante Itinerari de teatre Imprescindibles: Un itinerari que recull quatre propostes d’espectacles de text, algunes de més clàssiques i d’altres de contemporànies, en què la paraula pren el protagonisme. Aquest itinerari reuneix: Pell de porc L’Augment Terra Baixa Una giornata particolare Itinerari Explora: Recull de quatre propostes escèniques que destaquen per tenir una posada en escena i unes temàtiques no convencionals però de molta qualitat. Utilitzen diferents llenguatges per transmetre sensacions i missatges: la veu, la música, la dansa, els audiovisuals i temàtiques que remouen als espectadors i fan reflexionar. Són: Lowland (dansa) El meu poble i jo (GPS) La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística (teatre) Citizen (teatre) Itinerari Tastaolletes: Un itinerari per als més curiosos, per a aquells que els agrada provar coses diferents i descobrir noves disciplines. Us oferim un recull d’espectacles que uneixen dansa, música, circ, teatre i poesia. Gràcies, Ovidi (música – poesia) Potted (circ) Blanca desvelada (teatre) Potser desig de no (dansa – poesia) — 10 DESCOMPTES del Teatre Auditori de Granollers DESCOMPTES (1) Menys de 2 anys: entrada gratuïta sense localitat, excepte Loo i Rawums. Menys de 16 anys: 50 % de descompte en els espectacles infantils i familiars. Menys de 26 anys, més de 60 anys, famílies nombroses i monoparentals, persones amb diversitat funcional, persones en situació d’atur i titulars del carnet jove: 15 % de descompte GRUPS Vine en grup i gaudeix dels descomptes! 15 % de descompte per a grups de 10 persones o més. 20 % de descompte per a grups de 20 persones o més. Aquests descomptes no són vàlids per a la compra d’abonaments ni per als espectacles exclosos de descomptes. DESCOMPTES EXCLUSIUS DE VENDA A LES TAQUILLES DEL TEATRE (1) Descomptes especials: consulta altres descomptes per a membres d’associacions i entitats en l’apartat de descomptes del web www.teatreauditoridegranollers.cat. Entrades a 5 € per a estudiants d’arts escèniques, música i dansa a les últimes files del Teatre Auditori. Entrades limitades, a la venda exclusivament a les taquilles dels teatres. Queden exclosos de descomptes els espectacles El Petit Príncep, Carlos Latre i In Crescendo i l’OCGr, i totes les funcions de 5 euros o menys, així com les entrades de la zona B de la Sala Gran del Teatre Auditori de Granollers. (1) * Exclosos de descomptes Tots els espectacles el preu dels quals tingui un asterisc, estan exclosos de descomptes. — 11 ApRopA CulTuRA Una porta a la inclusió T’has emocionat, has rigut o has plorat. Gràcies al programa Apropa Cultura, més de 300 espectadors en risc d’exclusió social han viscut el mateix que tu durant l’anterior temporada en alguns dels equipaments d’Escena GrAn. SETMANA APROPA CULTURA Activitats previstes. Del 26 d’octubre a l’1 de novembre: Visites guiades al Teatre Auditori per a col·lectius d’Apropa Cultura Teatre Auditori de Granollers Dimarts 27 i dimecres 28 d’octubre, a les 10 h Visita guiada al Teatre Auditori i salutació als actors, per a col·lectius d’Apropa Cultura que vinguin a l’obra de teatre El eunuco. Teatre Auditori de Granollers Divendres 30 d’octubre, a les 18.30 h Apropa Cultura vetlla per l’accessibilitat de tota la ciutadania als equipaments culturals. És una iniciativa que uneix teatres, auditoris i museus amb les entitats del sector social per fer la cultura accessible a tothom. Més informació: www.apropacultura.cat ACTIVITATS APROPA CULTURA Sessió informativa de la nova temporada: dimarts 15 de setembre a les 12 h, a la Sala Petita del Teatre Auditori de Granollers. Abans del concert d’Andrés Suárez, taller de musicoteràpia, per a persones amb discapacitat intel·lectual, i obert a altres col·lectius d’Apropa Cultura, amb Mateu Aregay. Teatre Auditori de Granollers Dissabte 31 d’octubre, a les 19 h Taller Somnis pintats, treballant a Miró, abans de l’espectacle de dansa Constel·lacions Obert a col·lectius d’Apropa Cultura Teatre Auditori de Granollers Diumenge 1 de novembre, a les 17 h — 12 ESPECTACLES EN LLENGUA DE SIGNES Nou servei! El Teatre Auditori de Granollers impulsa per primera vegada un nou servei per a les persones amb discapacitat auditiva. Durant la primera part de la temporada 20152016, s’oferiran 4 espectacles en llengua de signes. Amb aquesta llengua, obrim el món de l’espectacle i la música a un gran ventall de persones que, avui dia, encara lluiten per tenir accessibilitat real a les arts escèniques. El grup d’artistes ILSART serà l’encarregat d’interpretar obres teatrals, monòlegs i concerts en la llengua de signes. ILSART La nostra manera de transmetre l’espectacle és amb la llengua de signes: una llengua visual, corporal, facial, palpable, artística i amb molta màgia. Fent-la servir, expressem sentiments, emocions, circumstàncies, pensaments o idees que són comunes en tot esser humà d’una manera especial: utilitzant les mans. La nostra intenció és fer accessible qualsevol espai i escenari atenent a les diferents necessitats de l’artista, companyia o espectador. — 13 — 14 Teatre Auditori de Granollers DIVENDRES 02.10.15 — 21 h teatre auditori de granollers Música — sala gran Raimon un concerT per al recorD Amb més de cinquanta anys posant veu a una manera de ser i sentir, Raimon ens proposa un recital únic amb cançons de composició recent i joies tan conegudes com Al vent, Diguem no, Jo vinc d’un silenci o Com un puny. Un repertori centrat en la força de la veu, la música i el missatge d’un dels cantautors més reconeguts dins i fora del país. Un artista que ens aporta lligams amb la història de Catalunya i que s’ha convertit en tot un referent de la música catalana. Veu: Raimon guitarres: Miquel Blasco i Joan Urpinell clarinet i clarinet baix: Pau Domènech contrabaix: Fernando Serena durada aproximada 2 hores (entreacte inclòs) abona’t Pàg.9 L’expressió sonora de la cultura catalana Preu: 30 € / 15 €* — 16 DIUMENGE 04.10.15 — 19 h teatre auditori de granollers Clàssica — sala gran l’Heroica de Beethoven roBerT King Dirigeix l’ocgr Un dels director d’orquestra amb més prestigi internacional, Robert King, torna a posar-se al capdavant de l’Orquestra de Cambra de Granollers per dirigir l’obra de Beethoven que trenca amb el Classicisme i ens endinsa en el Romanticisme. El concert se centrarà en una de les obres amb més força i intensitat de la història de la música clàssica: la Tercera Simfonia del compositor de Bonn, coneguda com l’Heroica. Beethoven, l’home que va alliberar la música DIUMENGE 04.10.15 — 17.30 h durada: 30 minuts / preu: 3 €* recomanat a partir de 5 anys direcció: Robert King Orquestra de Cambra de Granollers (Corrado Bolsi, director) durada aproximada 1 hora i 30 minuts Preu: 20 € / 10 €* Activitat [360º] abona’t Pàg.9 concert de música pensat per a tota la família El rei de la batuta — 17 DIVENDRES 09.10.15 — 21 h teatre auditori de granollers Dansa — sala gran lowland aMB roSer lópez eSpinoSa A través de les migracions dels ocells, aprendrem a volar. Lowland ens retorna a l’animalitat del cos i el moviment, a l’aprenentatge, l’esforç, la tenacitat i la resistència, la bellesa, l’esperit de superació i l’esperit de llibertat. Partir o arrelar-nos? Lowland és el paisatge de cadascú i el viatge. Només es pot volar amb el cos i ens caldrà enginy i imaginació per aconseguir unes ales. Un imaginari del món de les aus i dels homes, ple de llum i vitalitat, situat a la terra baixa, a Lowland. Un espectacle hipnòtic per fer-te volar concepte i coreogra�ia: Roser López Espinosa creació i dansa: Guy Nader i Roser López Espinosa música original: Ilia Mayer acompanyament artístic: Àngels Margarit producció: L’escènica, Elclimamola coproducció: Mercat de les Flors durada aproximada 50 minuts Activitat [360º] Explora Itinerari Preu: 12 € / 6 €* — 18 abona’t Pàg.9 DIVENDRES 16.10.15 — 20 h teatre auditori de granollers Clàssica — sala petita les compositores del Noucentisme MÚSica callaDa La soprano M. Teresa Garrigosa i la pianista Sílvia Vidal interpreten Música callada, un concert d’homenatge a sis compositores noucentistes, de les 39 que pertanyen a aquesta generació, que van exercir d’intèrprets i pedagogues en diferents àmbits i que van obrir camí a la consciència creativa. Un concert que reflectirà els corrents musicals propis de l’època i el canvi que fa que les composicions d’aquestes artistes passin de ser escoltades del “saló de música a la sala de concerts”. DIVENDRES 16.10.15 — 19 h durada: 30 minuts / gratuït recomanat a partir de 5 anys soprano: M. Teresa Garrigosa piano: Sílvia Vidal durada aproximada 1 hora Preu: 10 € abona’t Pàg.9 Concert de música pensat per a tota la família Concert familiar — 19 Dissabte 17.10.15 — 17.30 h i 20.30 h Teatre Auditori de Granollers Música — Sala Gran El Petit Príncep Direcció d’Àngel Llàcer i Manu Guix — 20 Una història que ja coneixes explicada com mai no has vist! Àngel Llàcer i Manu Guix combinen música, cançons d’estils diversos, intèrprets, so de 360º i una escenografia visual espectacular, per explicar una de les històries més commovedores i estimades d’arreu del món. Un relat poètic creat amb tots els detalls que fan transportar l’espectador des del desert fins a l’herba, passant per l’asteroide B 612, el planeta del rei o el món del geògraf. Jo de gran vull ser intel·ligent com el Petit Príncep Autor: Antoine de Saint-Exupéry Dramatúrgia i adaptació: Marc Artigau i Àngel Llàcer Lletres de les cançons: Marc Artigau Composició i direcció musical: Manu Guix Direcció: Àngel Llàcer Intèrprets: Xavi Duch, Elena Gadel, Josep Palau, Marc Pociello i el Petit Príncep Amb la col·laboració de: Guillem Martí Durada aproximada 1 hora i 30 minuts Preu: 22 €*/ 18 €* Menys de 16 anys: 18 €* Activitat [360º] — 21 DIVENDRES 23.10.15 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran Carlos latre “15 aÑoS no eS naDa” Després d’una exitosa gira de tres anys amb Yes, We Spain i més de 350.000 espectadors dempeus per tots els escenaris del país, Carlos Latre torna a la càrrega amb aquest muntatge divertit i molt proper. El showman celebra els seus 15 anys en el món de l’espectacle, des que va començar a Crónicas Marcianas, i posa a escena els personatges que l’han acompanyat durant la seva trajectòria en ràdio, cinema, televisió i teatre. Humor, imitacions, música i actualitat en una obra trepidant per no parar de riure! direcció, idea i guió: Carlos Latre producció executiva: Carlos Latre i Yolanda Marcos guionistes: David Lillo, Aran zulaika [Atic] direcció musical: Albert García Freixas Espectacle en castellà durada aproximada 1 hora i 30 minuts 150 veus en 90 minuts! Preu: 26 €* / 14 €* — 22 DIUMENGE 25.10.15 — 19 h teatre auditori de granollers Dansa — sala gran don quixot BalleT De JoHanneSBurg La companyia de ballet professional més gran i de més prestigi de Sud-àfrica presenta Don Quixot, un espectacle de dansa clàssica i contemporània amb coreografia de Marius Petipá i música de Ludwing Minkus. Don Quixot és, sens dubte, una de les obres més emblemàtiques del repertori clàssic del segle xIx i estarà interpretada per figures com els ballarins Burnise Silvius, Shannon Glover i Michael Revie El clàssic de la literatura espanyola en dansa primers ballarins: Burnise Silvius, Shannon Glover i Michael Revie primers solistes: Kitty Phetla, Angela Revie, Jonathan Rodrigues i Ramiro Samón director: Dirk Badenhorst director artístic: Lain MacDonald durada aproximada 2 hores i 30 minuts (2 entreactes de 15 minuts) abona’t Pàg.9 Preu: 36 € / 20 €* — 23 DIVENDRES 30.10.15 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran El Eunuco aMB pepón nieTo i anaBel alonSo Un jove fogós d’Atenes s’enamora d’una esclava del servei d’una cortesana. Aquesta, alhora, té un amant, germà gran del jove. L’amant vol regalar un eunuc a la cortesana. El jove fogós se n’assabenta i, per accedir a la casa de la cortesana i enamorar l’esclava, decideix suplantar a l’eunuc... Una versió trepidant i molt divertida del clàssic de Terenci, protagonitzada per Pepón Nieto, Anabel Alonso i Alejo Sauras. Dues hores de psicosi passional col·lectiva Preu: 25 € / 12 €* Versió lliure de Jordi Sánchez i Pep Anton Gómez direcció: Pep Anton Gómez intèrprets: Anabel Alonso, Marta Fernández Muro, Jorge Calvo, Antonio Pagudo, Pepón Nieto, Jordi Vidal, María Ordóñez, Alejo Sauras i Eduardo Mayo. direcció musical: Tao Gutiérrez Espectacle en castellà durada aproximada 2 hores Ens visiten Itinerari — 24 abona’t Pàg.9 DISSABTE 31.10.15 — 21 h teatre auditori de granollers Música — sala gran Andrés Suárez “Mi peQueÑa HiSToria” Grans dosis de romanticisme al concert d’Andrés Suárez, que ens presenta el seu sisè àlbum titulat Mi pequeña historia. Produït per Alfonso Pérez, amb la col·laboració de Peter Walsh, el disc compta amb el conegut tema Te doy media noche, el seu primer single, i deu temes més que completen un treball optimista i d’inspiració roquera, però amb tota la lírica i el sentiment que apassiona la seva creixent comunitat de seguidors. guitarra i veu: Andrés Suárez Violí i teclats: Marino Sáiz durada aproximada 1 hora i 45 minuts Activitat [360º] abona’t Pàg.9 L’artista s’apropa al rock amb el seu sisè àlbum Preu: 20 € / 10 €* — 25 DIUMENGE 01.11.15 — 18 h teatre auditori de granollers Dansa — sala gran Constel·lacions cia. aracalaDanza Joan Miró s’ha colat dins els somnis d’Enrique Cabrera, coreògraf d’Aracaladanza, i ha disparat la seva imaginació amb una explosió de color per crear Constel·lacions, la nova proposta de dansa per a nens i nenes a partir de 4 anys. Un autèntic còctel de sensacions que mostra l’univers d’imatges amb les quals el pintor Miró sempre ens ha desafiat. Un espectacle d’esperit mediterrani inspirat en la mirada neta i transparent del pintor, en el seu llenguatge de llum i poesia i en imatges carregades d’emoció. idea i direcció: Enrique Cabrera coreogra�ia: Aracaladanza intèrprets: Carolina Arija Gallardo, Jorge Brea Salgueiro, Raquel de la Plaza Húmera, Jonatan De Luis Mazagatos i Jimena Trueba Toca assistent de coreogra�ia: Carolina Arija Gallardo i Raquel de la Plaza Húmera composició musical original: Mariano Lozano P. Ramos, Luis Miguel Cobo Exquisida obra inspirada en el mestre del color, Joan Miró edat recomanada A partir de 4 anys Preu: 12 € Menys de 16 anys: 6 €* abona’t Pàg.9 durada aproximada 50 minuts Activitat [360º] — 26 DIVENDRES 06.11.15 — 20 h Clàssica — sala francesc tarafa un segle XVIII apassionant en recorD De carleS riera Carles Riera era un apassionat de la música clàssica, del segle xVIII, de la seva subtilesa, elegància, refinament, ironia i, fins i tot, humor, de la seva forma i del seu contingut. Amb aquest concert, els professors del Departament de Música Antiga de l’Escola Municipal de Música i el Conservatori Josep Maria Ruera faran recordar Carles Riera i rendiran homenatge a una de les seves passions, la música clàssica. a càrrec dels professors del Departament de Música Antiga de l’EMM/ Conservatori Josep Maria Ruera durada aproximada 1 hora Gratuït L’elegància de la música clàssica homenatja al mestre Riera DIVENDRES 06.11.15 — 19 h durada: 30 minuts / gratuït recomanat a partir de 5 anys Concert de música pensat per a tota la família Concert familiar — 27 DIVENDRES 06.11.15 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran El grito en el cielo cia. la zaranDa A través del llenguatge sarcàstic i l’humor negre que caracteritzen la companyia La Zaranda, l’obra reflexiona sobre la vellesa, el dolor i la mort. Escrita per Eusebio Calonge, El grito en el cielo arrenca en un geriàtric on la sedació, les sessions de rehabilitació i les teràpies entren dins de la norma quotidiana. Tot i el drama aparent, les vides, reduïdes a simples mecanismes orgànics, no es resignen a la defunció pautada i busquen fugir i emprendre un viatge arriscat cap a la llibertat. Crítica social a un món deshumanitzat Preu: 15 € / 8 €* Ens visiten Itinerari abona’t Pàg.9 dramatúrgia: Eusebio Calonge direcció: Paco de La zaranda intèrprets: Celia Bermejo, Enrique Bustos, Gaspar Campuzano, Iosune Onraita i Francisco Sánchez producció: La zaranda. Teatro Inestable de Andalucía la Baja col·laboració a la producció: Temporada Alta 2014 amb la col·laboració de: Biennal de Teatre de Venècia Espectacle en castellà durada aproximada 1 hora i 20 minuts Activitat [360º] — 28 DIUMENGE 08.11.15 — 18 h teatre auditori de granollers Teatre — sala oberta loo cia. ponTen pie Loo és un vent fort, calent i sec que corre durant les tardes d’estiu l’oest de la regió de la plana indogangètica occidental. A causa de la baixa humitat i les altes temperatures, el vent deshidrata i asseca tota la vegetació dels voltants. L’espectacle de Ponten Pie està ple de poètica visual i ens apropa a la història d’una dona que retorna al desert amb el desig de tornar a fer navegar el vaixell del seu avi, que va quedar atrapat en un entorn que no era el seu. idea original i direcció: Sergi Ots guió: Sergi Ots i Emilie De Lemos intèrpret: Natàlia Méndez durada aproximada 30 minuts edat recomanada D’1 a 5 anys Poesia visual enmig del desert Preu: 8 €* Menys d’1 any: gratuït — 29 DIUMENGE 08.11.15 — 19 h teatre auditori de granollers Música — sala petita Gràcies, ovidi aMB arTuro gaYa, KiKe pellicer i paco prieTo Gràcies, Ovidi és l’homenatge a Ovidi Montllor amb motiu dels 20 anys de la mort del recordat cantautor. Arturo Gaya, el cantant de Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, proposa amb els seus companys Kike Pellicer i Paco Prieto un joc de paraules i música amb una doble finalitat: donar a conèixer l’Ovidi a nova gent i recordar-lo sense nostàlgia i amb la certesa que som davant d’un repertori més necessari que mai. Veu: Arturo Gaya guitarra: Paco Prieto contrabaix: Kike Pellicer durada aproximada 1 hora i 45 minuts abona’t Pàg.9 Homenatge a Ovidi Montllor en el 20è aniversari de la seva mort Preu: 10 € — 30 Tastaolletes Itinerari DIVENDRES 13.11.15 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran luis piedrahita ¿por QuÉ loS MaYoreS conSTruYen loS coluMpioS SieMpre enciMa De un cHarco? El gran monologuista Luis Piedrahita torna als escenaris amb ¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco?, una recopilació dels seus textos més recents destinada a divertir i a emocionar. Les coses més petites es transformen en grans protagonistes d’aquest espectacle. intèrpret: Luis Priedrahita Espectacle en castellà durada aproximada 1 hora i 20 minuts abona’t Pàg.9 Humor familiar amb el rei de les coses petites! Preu: 18 € / 10 €* — 31 DISSABTE 14.11.15 — 18 h teatre auditori de granollers Teatre — sala oberta Rawums aMB FlorScHÜTz & DÖHnerT Rawums explica la història d’un ou que vol volar, però que no pot caure perquè és fràgil i podria trencar-se. Mentre l’ou somia que està volant, un músic i una titellaire juguen amb totes les possibilitats de caure i volar. Amb imatges i paraules, el duet alemany Florschütz & Döhnert expliquen la diferència entre la lleugeresa i la gravetat. Una ploma flota en l’aire, un sac cau. Però, és possible que voli una casa, una cadira o una persona? Cada regla té les seves excepcions. direcció artística: werner Hennrich interpretació, imatge i so: Michael Döhnert i Melanie Florschütz producció: Florschütz & Döhnert coproducció: Theater o.N./zinnober i Schaubude Berlín edat recomanada D’1 a 5 anys durada aproximada 30 minuts Una excursió al miraculós país de la gravetat Preu: 8 €* Menys d’1 any: gratuït — 32 DIUMENGE 15.11.15 — 18 h teatre auditori de granollers Òpera — sala gran les noces de fígaro aMicS De l’Òpera De SaBaDell Les noces de Fígaro és un vodevil trepidant, una òpera bufa amb un argument divertidíssim i una música extraordinària. Els Amics de l’Òpera de Sabadell representen aquesta obra mestra de Mozart, escrita en italià i reconeguda com una de les òperes més importants de la història de la música. Una òpera trepidant i molt divertida, obra mestra de W. A. Mozart Òpera Itinerari Preu: 50 € / 25 €* abona’t Pàg.9 direcció d’orquestra i del cor: Daniel Gil de Tejada direcció d’escena: Pau Monterde intèrprets: a determinar assistent d’escena: Miquel Gorriz disseny d’escenogra�ia: Elisabet Castells il·luminació: Nani Valls Vestuari: AAOS Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès producció i organització: Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell durada aproximada 3 h (entreacte inclòs) Activitat [360º] — 33 DIVENDRES 20.11.15 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran Terra Baixa aMB lluÍS HoMar Sebastià, propietari de terres i masos, decideix casar-se amb una pubilla de bona família per pagar tots els seus deutes. Haurà d’amagar, però, la relació que té amb la Marta, una noia que treballa al seu molí des de fa anys. Per evitar tota sospita, decideix casar-la amb el pastor Manelic de terra alta, que finalment es rebel·la contra el poder del terratinent i decideix fugir de terra baixa amb la seva dona cap a les muntanyes, on l’engany i la traïció no són possibles. Un clàssic català per a una sola veu autor: Àngel Guimerà direcció: Pau Miró adaptació: Pau Miró i Lluís Homar intèrpret: Lluís Homar coproducció: Temporada Alta, El Canal –Centre d’Arts Escèniques Salt/ Girona i Lluís Homar composició musical i veu: Sílvia Pérez Cruz durada aproximada 1 hora i 15 minuts Activitat [360º] Imprescindibles Itinerari Preu: 20 € / 10 €* — 34 abona’t Pàg.9 DIUMENGE 22.11.15 — 18 h teatre auditori de granollers Circ — sala gran potted cia. la Trócola 700 testos de diferents colors i mides són els protagonistes dels jocs, acrobàcies i malabars dels quatre membres de la companyia La Trócola. Sense perdre el sentit de l’humor, Potted és un espectacle de circ contemporani innovador i molt original, basat en la investigació de l’espai, les estructures i el ritme. Divertit, engrescador i innovador. Un espectacle per a tots els públics! direcció artística: Lucas Escobedo direcció tècnica acrobàtica: Antonio Segura i Vitaly Motouzka intèrprets: Jon Sádaba, Guillem Fluixà, Federico Menini i Andrea Pérez edat recomanada A partir de 3 anys durada aproximada 1 hora Activitat [360º] Preu: 12 € Menys de 16 anys: 6 €* Tastaolletes Itinerari — 35 abona’t Pàg.9 DIVENDRES 27.11.15 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran quim Masferrer TeMpS Li acaben de comunicar que li queden 90 minuts de vida. Una hora i mitja de la llibertat més autèntica i plena que mai no podrà gaudir un ésser humà. La llibertat de passar comptes, de dir de veritat tot el que pensa, de ser sincer per una vegada. Una hora i mitja d’intensa tristesa, de crítica desbocada, d’ironia, de comiats, planys, records, olors, amics, paisatges... que mai més no sentirà. La tragicomèdia de la vida en 90 minuts. S’obre el teló. Comença el compte enrere. Què faries si et quedessin 90 minuts de vida? abona’t Preu: 20 € / 10 €* text i dramatúrgia: Quim Masferrer direcció: Ramon Fontserè interpretació: Quim Masferrer regidor i partner d’escena: Agustí Rovira canço l’Aigle Noir: Roger Mas i La Cobla Sant Jordi Veu en off: Òscar Dalmau producció: República de Guerrilla SL en col·laboració amb Temporada Alta Festival de Tardor de Catalunya, Girona i Salt durada aproximada 1 hora i 30 minuts Pàg.9 — 36 DIUMENGE 29.11.15 — 19 h teatre auditori de granollers Dansa — sala gran Camins cia. KulBiK Dance coMpanY L’espectacle de la companyia de dansa urbana Kulbik ens proposa un viatge en el temps i en l’espai amb la imaginació com a únic aliat. Un camí ple de metàfores sobre la condició humana i la seva evolució, dirigit per Kanga Valls, que segueix apostant per la fusió del hip hop amb la música electrònica, el blues, el jazz, el funk o el reggae. Tot, vertebrat per les tècniques street dance més rellevants del panorama actual. Deixa volar la imaginació! abona’t Preu: 12 € / 6 €* Pàg.9 direcció i coreogra�ia: Kanga Valls intèrprets: Susana Ayllón, Manel Cabeza, Kiko López, Sergi Orduña, Isaac Suárez i Kanga Valls producció: Kulbik Dance Company coproducció: Mercat de les Flors amb la col·laboració: Teatre Auditori de Sant Cugat, Graner fàbrica de creació, Centre Cívic Barceloneta, Company & Company i Moritz durada aproximada 1 hora Activitat [360º] — 37 DISSABTE 19.12.15 — 21 h DIUMENGE 20.12.15 — 19 h teatre auditori de granollers Música — sala gran un Nadal amb in Crescendo i l’oCGr In Crescendo i l’OCGr s’han unit per crear un concert únic en el qual es combinaran els grans èxits del grup vocal amb nous arranjaments per a orquestra de cambra, i nou repertori que inclourà estàndards de tots els temps i cançons nadalenques. Prepara’t per vibrar amb In Crescendo i l’Orquestra de Cambra de Granollers en un concert únic i emocionant! Una unió màgica en un concert irrepetible Orquestra de Cambra de Granollers (Corrado Bolsi, director) In Crescendo: Paula Aparicio, Elena Oliver, Samantha López, Anna Pérez, Elsa Hackett, Queralt Barbany, Laia Martínez, Miquel Fernández, Julen Gerrikabeitia, Inés Martí de Veses, Maria Rosa Rodríguez i Arnau Oliver (Lluís Pérez Cansell, director) durada aproximada 1 hora i 30 minuts Preu: 20 €* / 15 €* Menys de 16 anys: 15 €* — 38 DIVENDRES 01.01.16 — 19 h DISSABTE 02.01.16 — 19 h DIUMENGE 03.01.16 — 19 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran Els pastorets De JoSep M. FolcH i TorreS Un any més les aventures d’en Lluquet i d’en Rovelló tornen a Granollers en l’inici de l’any del centenari de l’obra escrita per J. M. Folch i Torres: L’adveniment de l’Infant Jesús o Els Pastorets. Una història per gaudir de la posada en escena de la lluita entre el bé i el mal, per riure amb les trapelleries dels pastors i entendrir-se amb els angelets i dimoniets quan corrin per l’escenari. Teatre familiar en estat pur! direcció: Pablo Bravo intèrprets: Amics dels Pastorets de Granollers entitat col·laboradora: Agrupació Sardanista de Granollers durada aproximada 2 hores (entreacte inclòs) Àngels i dimonis us esperen per Nadal! abona’t Preu: 15 € / 8 €* Menys de 16 anys: 8 €* Pàg.9 — 39 DIVENDRES 15.01.16 — 21 h teatre auditori de granollers Música — sala gran Gossos 22 anYS alS eScenariS Gossos celebra 22 anys als escenaris amb una gira íntima i propera de concerts de petit format. El grup més popular del rock català deixa entrar els seus seguidors al seu espai més íntim: el local d’assaig, on s’origina tot: la idea, l’estructura, el diàleg i la inspiració. Un concert molt especial amb el públic dins de l’escenari com a protagonista, que trencarà barreres i es convertirà en un autèntic assaig, un diàleg, un joc entre músics i auditori. Bateria: Santi Serratosa Baix i veu: Roger Farré guitarres i veus: Juanjo Muñoz i Natxo Tarrés guitarra, teclats i veu: Oriol Farré durada aproximada 2 hores i 10 minuts abona’t Pàg.9 L’espectacle vol ser una retrospectiva de la seva trajectòria Preu: 15 € — 40 DISSABTE 16.01.16 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran una giornata particolare Direcció D’oriol Broggi Mentre la família nombrosa de l’Antonietta surt de casa per anar a veure la marxa militar organitzada per Mussolini amb presència del mateix Hitler, ella descobreix que al pis del costat un home viu angoixat per la resistència al règim. Es coneixen, parlen i, de sobte, l’Antonietta descobreix que la vida pot tenir moltes contradiccions, pot anar molt més enllà de la petita quotidianitat com a mestressa de casa. Un intercanvi intens, de poques hores, que els canviarà per sempre. Una obra íntima i especial, de petits gestos... direcció: Oriol Broggi traducció: Anna Madueño col·laboració en el text: Marc Artigau intèrprets: Clara Segura, Pablo Derqui i Màrcia Cisteró Veu en off: Pasquale Bavaro una producció de: La Perla 29 durada aproximada 1 hora i 40 minuts Activitat [360º] Imprescindibles Itinerari Preu: 25 € / 12 €* — 41 abona’t Pàg.9 DIUMENGE 17.01.16 — 18 h teatre auditori de granollers Música — sala gran Cobla 2.0 coBla SanT JorDi La Cobla Sant Jordi es vesteix de colors per donar vida a una proposta escènica moderna i contemporània que no deixarà indiferent a ningú i trencarà amb els estereotips vinculats a aquest tipus d’agrupació instrumental. Recomanat a partir de 3 anys, Cobla 2.0 és defineix com la big band a la catalana, capaç de fer funk, ska, jazz i també sardanes, amb l’objectiu d’apropar la música als més menuts de la casa d’una forma divertida i espontània. Una big band a la catalana amb un so renovat Preu: 12 € Menys de 16 anys: 6 €* Cobla Sant JordiCiutat de Barcelona piano: Raúl Patiño Bateria i percussions: Roger Pi projeccions: Marc Conde dramatúrgia i direcció: Jordi Oriol edat recomanada A partir de 3 anys durada aproximada 55 minuts Activitat [360º] Amb la col·laboració de: abona’t Pàg.9 — 42 DISSABTE 23.01.16 — 21 h teatre auditori de granollers Teatre — sala gran El meu poble i jo Direcció De lluÍS DanÉS Els poemes d’Espriu cobren vida en l’espectacle multimèdia de Lluís Danés. Un homenatge a les víctimes de la Guerra Civil i del franquisme a través d’una selecció de poemes de Salvador Espriu que cobren vida gràcies al moviment, la música i les imatges d’aquest espectacle. granollers proposta singular Els poemes d’Espriu cobren vida! Explora Itinerari Preu: 18 € / 10 €* abona’t Pàg.9 dramatúrgia, direcció i escenogra�ia: Lluís Danés poemes: Salvador Espriu música original: Dídac Rocher Veu, guitarra i launeda: Dídac Rocher guitarres: Jordi Solans piano i teclat: Narcís Corominas Bateria i percussions: Xavi Molero Violoncel: Núria Maynou contrabaix i percussió: Marc Prat Ballarins: Anna Marin actriu: Bruna Cusí durada aproximada 50 minuts Activitat [360º] — 43 DIVENDRES 29.01.16 — 20 h teatre auditori de granollers Clàssica — sala petita Alba Ventura eSTuDiS per a piano piano: Alba Ventura Els Estudis per a piano, que van néixer el segle xIx amb la idea que l’intèrpret exercités una determinada habilitat tècnica com a instrumentista, van transcendir en el transcurs dels anys la seva funció tècnica per convertir-se en obres que ens enlluernen pel seu valor musical. L’Alba Ventura ens proposa acompanyar-la en aquest recorregut fascinant per un repertori que aplega virtuosisme extrem i profunda bellesa. durada aproximada 1 hora Preu: 10 € abona’t Pàg.9 DIVENDRES 29.01.16 — 19 h durada: 30 minuts / gratuït recomanat a partir de 5 anys concert de música pensat per a tota la família Concert familiar — 44 DIUMENGE 31.01.16 — 19 h teatre auditori de granollers Clàssica — sala gran Schellenberger dirigeix l’oCGr concerT per a oBoÈ i orQueSTra De r. STrauSS És un autèntic orgull per a l’Orquestra de Cambra de Granollers rebre el que possiblement és el millor oboista del món: Hansjörg Schellenberger. El Mestre, com és anomenat pels instrumentistes de vent, interpretarà i dirigirà una icona per als amants de l’oboè, el Concert per a oboè i orquestra del compositor vienès Richard Strauss. El mestre de l’oboè ens apropa el romanticisme alemany de R. Straus DIUMENGE 31.01.16 — 17.30 h durada: 30 minuts / preu: 3€ recomanat a partir de 5 anys direcció i oboè solista: Hansjörg Schellenberger Orquestra de Cambra de Granollers (Corrado Bolsi, director) durada aproximada 1 hora i 30 minuts Preu: 20 € / 10 €* Activitat [360º] abona’t Pàg.9 concert de música pensat per a tota la família descordant f.S. (Franz Schubert) — 45 EL TEATRE AUDITORI Impulsa projectes educatius, comunitaris i socials Musicànim Musicànim és un projecte impulsat per l’Orquestra de Cambra, la Fundació Privada Hospital Asil de Granollers i el Teatre Auditori de Granollers per acostar la música en la seva dimensió cultural, social i terapèutica, a les persones. Cada quinze dies, músics pertanyents a l’Orquestra de Cambra de Granollers interpreten breus concerts en els vestíbuls, sales d’espera i àrees assistencials, amb l’objectiu de millorar el benestar de les persones. A més, coincidint amb els concerts de l’Orquestra, col·lectius amb discapacitat intel·lectual assisteixen als assajos acompanyats d’un musicoterapeuta per gaudir de la música de ben a prop. Més informació: www.ocgr.cat i www.teatreauditoridegranollers.cat Projectes Coenzim Són projectes educatius que es basen en la creació de vincles entre agents, sabers i espais per promoure noves experiències, a partir de la cultura i amb l’aportació de noves mirades a projectes ja existents. El Teatre Auditori és col·laborador necessari d’aquests projectes. Concretament, la temporada 2014-2015 ha impulsat tres iniciatives a través dels espectacles Da Capo, Cabaret Elegance i El amor brujo. El circ, la dansa i la música s’han convertit en l’excusa i el mitjà per aprofundir en d’altres aspectes com, per exemple, les relacions intergeneracionals o de parella. En la temporada que ara comença, estan previstos projectes al voltant d’espectacles com Lowland (dansa); Potted (circ) i Una giornata particolare (teatre). Més informació: www.teatreauditoridegranollers.cat — 46 Amb la col·laboració de: Projectes educatius Els projectes educatius són una de les apostes constants i principals per tal que els infants de Granollers i de la comarca tinguin, a través del Teatre Auditori i l’Orquestra de Cambra, una eina educativa per al seu creixement i desenvolupament integral. En aquest sentit, els concerts familiars de l’Orquestra de Cambra de Granollers i les sessions familiars dels concerts del projecte L’Un? L’altre? O tots dos!, de l’Escola de Música Josep M. Ruera, són bons exemples d’eines pedagògiques per a la formació artística dels infants. A més, coincidint amb els concerts de l’Orquestra, grups d’escolars de diferents edats assisteixen als assajos de manera gratuïta. Més informació: www.ocgr.cat wp.granollers.cat/emruera i www.teatreauditoridegranollers.cat — 47 Et lleparàs els dits a totes hores! Descobreix la Cafeteria del Teatre Auditori Tapes innovadores, entrepans variats, àmplia selecció de cerveses, infusions i cafès, menú exprés (abans i després de la funció), deliciosos gintònics... i bon ambient! Reserves Telf.: 938 464 267 www.teatre auditoride granollers.cat Obert de dilluns a divendres de 16.30 a 21 h i una hora i mitja abans i després de cada espectacle. TEATRE AUDITORI ACULL JUSTO MOLINERO Y LOS DESCASTAOS PRESENTAN: “AHORA ME TOCA A MÍ” UN NADAL AMB MÚSICA. 10è Concert de Nadal EMM / Conservatori Josep M. Ruera Justo Molinero i alguns dels seus companys de Radio TeleTaxi, acompanyats del grup Los Descastaos, ens presenten un espectacle de cobla, poesia i humor. Organitza: Justo Molinero / Ràdio TeleTaxi Un espectacle de Nadal ... dedicat al Nadal, per celebrar 10 anys compartint edifici i cultura amb el Teatre Auditori. A càrrec dels grups instrumentals i vocals de l’escola. Organitza: Escola Municipal de Música Josep M. Ruera Diumenge 18 d’octubre CONCERT “CLÀSSIC MEETS JAZZ”, AMB CLAUDI ARIMANY Festa de la gran família de la Fundació Dissabte 28 de novembre L’acte de cloenda dels actes de celebració dels 50 anys d’història de la Fundació Vallès Oriental comptarà amb un concert de luxe a càrrec de Claudi Arimany (flauta); Eduard Sànchez (flauta); Santi Escura (piano); Manuel Vega (contrabaix) i Antoni Gadea. Organitza: Fundació Vallés Oriental Dissabte 12 de desembre CONCERT DE NADAL 20è Aniversari Societat Coral Amics de la Unió Diumenge 13 de desembre Com cada any, la Societat Coral Amics de la Unió celebra els seus concerts de Nadal amb tots els cors de l’entitat, des dels més petits fins als d’adults. Una gran festa del cant coral que es reparteix durant tot el dia i que aquest any, comptarà amb alguna sorpresa especial per celebrar el 20è aniversari de l’Escola de Música Amics de la Unió. Un gran espectacle que no us podeu perdre! Organitza: Societat Coral Amics de la Unió — 49 I A PARTIR DEL MES DE FEBRER ENCARA MÉS… Programació febrer – juny 2016 Teatre Auditori de Granollers FEBRER 2016 ABRIL 2016 Antonio Orozco En concert Els veïns de dalt Amb Pere Arquillué i Ágata Roca Carmina Burana Concert de la mitja Cesc Gelabert Foot-ball MAIG 2016 MARÇ 2016 Otel·lo De Giuseppe Verdi Alícia al país de les meravelles Cor Infantil Amics de la Unió i OCGr West Side Story 20è aniversari de la Societat Coral Amics de la Unió Empúries Banda Municipal de Barcelona Mag Lari Ozom ENTRADES A LA VENDA A PARTIR DE DESEMBRE! — 50 CluB dE pATRoCiNi i MECENATGE dEl TEATRE AudiToRi i dE l’oRquESTRA dE CAMBRA dE GRANollERS MECENES D’OR MECENES DE PLATA MECENES DE BRONZE PATROCINADORS EMPRESES COL·LABORADORES MITJANS DE COMUNICACIÓ — 51 Teatre de Ponent DISSABTE 05.09.15 — 21 h DIUMENGE 06.09.15 — 19 h teatre de ponent Teatre Alta comèdia cia. TeaTre De ponenT La família Noguera-Colomé de Granollers, molt vinculada a l’escena teatral de la nostra ciutat, ha acceptat el repte que el Teatre de Ponent li ha proposat: fer una obra en la qual ells, en Miquel, la Montse, en Xavier i la Núria, siguin els protagonistes. Per a l’ocasió s’han triat tres peces curtes qualificades “d’alta comèdia” al voltant de les relacions de parella. direcció: Frederic Roda interpretació: Miquel Noguera, Montse Colomé, Xavier Noguera i Núria Noguera col·laboració: Arian Botey durada aproximada 1 hora i 15 minuts abona’t Un espectacle d’humor intel·ligent Pàg. 9 Preu: 10 €* — 53 DISSABTE 19.09.15 — 21 h DIUMENGE 20.09.15 — 19 h teatre de ponent Dansa Teatre potser desig de no BaSaT en poeMeS De VÍcTor SunYol Espectacle de dansa teatre basat en el conjunt de poemes Set objets trouvés, de Víctor Sunyol, en el qual el moviment i la paraula són les eines amb què s’expressen els personatges: ell, un home madur que té la paraula com a vehicle per explicar el món, i ella, que es comunica amb la dansa. Un viatge d’introspecció vers la pròpia ànima. Dansa, poesia i sentiments a flor de pell autor dels poemes: Víctor Sunyol altres textos: María zambrano, Miquel Àngel Riera, Andreu Vidal i Lula Pena idea, dramatúrgia i direcció: Montse Albàs interpretació: Laura Marsal i Ramon Vila il·luminació: Irene Ferrer durada aproximada 55 minuts Tastaolletes Itinerari Preu: 10 €* — 54 abona’t Pàg.9 DISSABTE 03.10.15 — 21 h DIUMENGE 04.10.15 — 19 h teatre de ponent Teatre Blanca desvelada cia. aleTeo Dues històries s’entrellacen en el temps sense que cap dels seus personatges entengui per què. D’una banda, una dona que dóna a llum en una presó dues setmanes abans de ser afusellada com a presa política; de l’altra, la Blanca, una jove actriu que es guanya la vida fent monòlegs còmics en bars mediocres i que té un conflicte amb la seva mare. Un text ple de feminitat, tendresa i realitat. Històries i personatges que sedueixen per la seva autenticitat i força dramatúrgia i interpretació: Alejandra Jiménez-Cascón direcció: Montse Bonet disseny de llums: Natàlia Ramos Vestuari i escenogra�ia: Mònica Gálvez producció: Natàlia Boronat durada aproximada 1 hora i 15 minuts Tastaolletes Itinerari Preu: 10 €* — 55 abona’t Pàg.9 DIMECRES 07.10.15 — 21 h teatre de ponent Dansa Teatre Cosins de Tarzan aMB criSTina cerViÀ TraMoia proDuccionS culTuralS Una butaca, una lectora i un llibre inesperat. La veu, acompanyada de músiques, llegeix i posa al descobert una èpica fragmentada en lletres desordenades com les de la sopa. S’atura en episodis que passen inadvertits als adults i revela observacions o sensacions exclusives d’alguns dels molts cosins de Tarzan. Crònica sense nostàlgies d’unes infàncies aparentment ingènues. Un espectacle de lletres i música basat en el llibre de Pruden Panadès textos: Pruden Panadès direcció i interpretació: Cristina Cervià música: Domènec Boïgues espai escènic: Xavi Erra il·luminació: Jordi Vilà producció: Tramoia Produccions Culturals imatges: Romà Panadès durada aproximada 1 hora abona’t Pàg.9 Preu: 10 €* — 56 DISSABTE 10.10.15 — 21 h teatre de ponent Música la Sed de la Sal ruBÉn MarTÍnez SanTana Sobre peces per a piano de grans compositors, com ara Brahms, Mendelssohn, Txaikovski, Schumann, Bach i Beethoven, se superposen melodies i poemes de nova creació que respecten escrupolosament les partitures clàssiques i hi afegeixen lirisme i poesia. Un espectacle en què la veu del veneçolà Rubén Martínez i les mans de Borja Riquelme, al piano, uneixen amb sensibilitat la música clàssica amb composicions i textos propis. Veu: Rubén Martínez Santana piano: Borja Riquelme durada aproximada 1 hora abona’t Pàg.9 Una aventura entre clàssics del piano i versos i melodies contemporanis Preu: 10 €* — 57 DIUMENGE 11.10.15 — 19 h teatre de ponent Sarsuela Sarsuela catalana i teatre líric català i Òpera cÒMica De Barcelona La companyia lírica Òpera Còmica de Barcelona, el Teatre de Ponent i Jordi Casanova, director de l’Aula d’òpera de l’Escola de Música Amics de La Unió, han unit esforços per organitzar quatre recitals lírics durant la temporada 2015-2016 i fer que la sarsuela catalana torni als escenaris. Aquest primer recital estarà dedicat a les sarsueles còmiques de Joan Pujades, Anselm Clavé, Joan Sariols i Nicolau Manent. direcció artística: Viviana Salisi i Artur Arranz direcció musical i piano: Viviana Salisi revisió i edició de partitures: Rafel Aragonés amb la col·laboració de: Aula d’Òpera de l’Escola de Música Amics de la Unió de Granollers durada aproximada 1 hora i 15 minuts Per als amants de la lírica Òpera Itinerari Preu: 10 €* — 58 abona’t Pàg.9 DIVENDRES 16.10.15 — 21 h DISSABTE 17.10.15 — 21 h DIUMENGE 18.10.15 — 19 h teatre de ponent Teatre la exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística TeaTro De lo ineSTaBle Quatre dones perifèriques que han viscut i encarnat diferents perifèries expliquen el seu relat del món i el seu posicionament vers el binomi centre-perifèria. Una il·lusió de llibertat que, de cop, es trenca. Tot es despulla, ficció i realitat convergeixen. Tot es qüestiona. Un univers femení i perifèric amb quatre dones, una cantant i un ballarí que comparteixen amb l’espectador retalls de vida, de pensaments, d’insomnis i de sentiments. Música, cant, moviment i text amb un equip femení i perifèric d’autèntic luxe Preu: 10 €* Tastaolletes Itinerari autoria: Anna Albaladejo, María José Guisado, Pedro Lozano, Patrícia Pardo i Maribel Bayona dramatúrgia i direcció: Maribel Bayona interpretació: Maribel Bayona, María José Guisado, Alejandra Mandli i Merce Tienda cantant/espai sonor: Elma Sambeat coreogra�ies: Santi de la Fuente producció: Rafa Palomares durada aproximada 1 hora i 10 minuts abona’t Pàg.9 — 59 DISSABTE 24.10.15 — 21 h DIUMENGE 25.10.15 — 19 h teatre de ponent Teatre Absentee cia. la pulpe En Pau visita el seu germà Lluc i, a més, porta una sorpresa: la Júlia, tan familiar i, alhora, tan llunyana. Uns germans que s’estimen i que no se suporten. Un espai únic en què els tres protagonistes s’enfronten amb les seves fílies i fòbies, els secrets, la història familiar, els records i la pluja. Estrenada al Teatre Tantarantana l’any passat, l’obra ens parla dels nexes entre éssers humans, de la feblesa, de l’amor, de les pors, de la relació amb els pares i amb la nostra història personal. autoria i direcció: Denise Duncan interpretació: Salvador Miralles, Marta Santandreu i Moli Quetglas espai escènic: Víctor Peralta durada aproximada 1 hora i 30 minuts abona’t Pàg.9 De la companyia guanyadora de la Mostra de Teatre de Barcelona 2012 Preu: 10 €* — 60 DIVENDRES 30.10.15 — 21 h DIUMENGE 01.11.15 — 19 h teatre de ponent Teatre pell de porc Brou D’arTS eScÈniQueS Tres germans en hores baixes, asfi xiats per un deute amb un mafiós de mala reputació, decideixen segrestar un home per cobrar-ne un rescat suculent. La casa on es van criar i, concretament, unes velles golfes seran la seva base d’operacions. El que aparentment havia de ser fàcil i ràpid es comença a complicar, i un pla que en principi semblava sòlid i efectiu esdevé fràgil i ple d’escletxes. Un thriller teatral amb tocs de comèdia negra direcció: Sergi Amat text: Imanol Fernández interpretació: Sergi Amat, Dani Codina i Imanol Fernández tècnic de llums i so: Àlex “zappa” imatge i vídeo: Olga Navarro música: Enrique Marín producció: Susanna Montero, Estruch Sabadell i Programa.cat durada aproximada 1 hora i 5 minuts Imprescindibles Itinerari Preu: 10 €* — 61 abona’t Pàg.9 DIVENDRES 06.11.15 DISSABTE 07.11.15 — 21 h DIUMENGE 08.11.15 — 19 h teatre de ponent Teatre El hombre menguante cia. pÉrez&DiSla Vas construint la teva biografia com un relat singular. Però un dia t’adones que la camisa et va gran; no saps per què, però alguna cosa ja no encaixa. Cada vegada et costa més pujar les escales que et porten a casa. No saps si t’estàs fent petit o si el món et va gran. Amb un humor intel·ligent, Pérez&Disla ens descobreixen que potser no som grans persones i que, per a molts, és possible que siguem invisibles; però som aquí, aquí seguim i no ens resignem a desaparèixer. Continuem lluitant; no tenim cap altra opció. direcció: Jaume Pérez text: Juli Disla dramatúrgia: Pérez&Disla interpretació: Toni Agustí, César Tormo i Juli Disla ajudant de direcció: Cristina Fernández fotogra�ia: Jordi Pla durada aproximada 1 hora i 15 minuts Ens visiten Itinerari Amb humor aprendrem a sobreviure en un entorn hostil Preu: 10 €* — 62 abona’t Pàg.9 DISSABTE 14.11.15 — 21 h DIUMENGE 15.11.15 — 19 h teatre de ponent Teatre penya-segats De THaiS nieTo Una realitat quotidiana, una parella que s’estima, un context benestant i una relació de poder que s’ha anat construint de forma natural cap a una realitat violenta. Tot va bé, la rutina de sempre, l’anar fent del dia a dia. Res no fa sospitar la situació a la qual es veuran abocats la Laura i en Joan i tot el patiment que això comportarà. Però tot s’estava gestant des de feia temps: els ingredients ja hi eren, des del principi. Sobre la vida, les relacions de parella i el que és amor autoria, direcció i dramatúrgia: Thais Nieto Soto interpretació: Anna Prats i Toni Soldevila durada aproximada 1 hora abona’t Pàg.9 Preu: 10 €* — 63 DISSABTE 21.11.15 — 21 h DIUMENGE 22.11.15 — 19 h teatre de ponent Teatre una niña la rouS TeaTro Una dona viu en un moll, allunyada de la ciutat, i pesca per sobreviure. Un dia, a la seva xarxa s’enganxa una nena dins d’una ampolla. Espantada, la torna a tirar al mar: té por, no la vol veure perquè s’hi veu reflectida. Aleshores se’n penedeix i decideix anar-la a buscar. S’embarca, amb l’esperança de trobar-la, i comença la recerca, tal vegada cap a la nena que porta dins. Primer, en un vaixell de paper; després, submergint-se a les profunditats del mar. Un viatge que és poesia visual en estat pur abona’t Preu: 10 €* interpretació: Rosa Díaz titellaire: Cristina Berhó dramatúrgia: Fanny Giraud i Rosa Díaz col·laboració en el guió: ángeles Jiménez Soria creació de titelles: María Sánchez, Juan García i Tuttilifamili escenogra�ia: Rosa Díaz llums: Katia Moretti Vestuari: Laura León música original: Iván Monje producció: La Rous i Agencia Andaluza de Instituciones Culturales durada aproximada 55 minuts Pàg.9 — 64 DISSABTE 28.11.15 — 21 h DIUMENGE 29.11.15 — 19 h teatre de ponent Teatre Condemnats cHriSTian MÁrQuez i BerTuS coMpaÑó Simulem caminar per una vida idíl·lica, amb somriures impostats i actituds de paper maixé. Condemnats, involuntàriament, a un destí capritxós, a unes vides que ens han estat assignades sense voler-ho. Condemnats a seguir camins sense sortida. Condemnats a estimar, malgrat tot. Una venjança en tota regla generada per un dolor vital que no es pot sostenir en una vida aparentment normal. La nova proposta de Bertus Compañó, que no deixarà ningú indiferent direcció: Bertus Compañó text i interpretació: Christian Márquez i Bertus Compañó (amb altres actors i actrius) música: Tico de ángeles i Ludovico Einaudi disseny: Óyeme fotogra�ia: Óscar Perales Vídeos: Alphelia Produccions escenogra�ia: Marina Pineda producció: Vainilla Lila durada aproximada 1 hora i 20 minuts abona’t Preu: 10 €* Pàg.9 — 65 DISSABTE 05.12.15 — 21 h DIUMENGE 06.12.15 — 19 h teatre de ponent Teatre l’augment eSTuDi zero TeaTre L’augment descriu les diferents etapes que un empleat subaltern ha de recórrer per demanar un augment de sou al seu cap de servei. El text és un joc de repetició de totes les hipòtesis possibles. Amb l’humor i la burla propis de l’estil de Perec, l’obra, que combina la subtilesa amb un punt de cinisme, tracta un tema de rabiosa actualitat, perquè representa i denuncia la pressió psicològica que el treball exerceix sobre l’individu. Curiosa peça escrita el 1970, però amb una vigència insòlita Preu: 10 €* Imprescindibles Itinerari abona’t text: Georges Perec direcció: Pere M. Mestre interpretació: Pere M. Mestre, Dominic Hull, Lourdes Erroz, Joan Pere zuazaga, Pepa Ramon i Laura Dalmau Vestuari i utillatge: Lourdes Erroz espai escènic: Dominic Hull il·luminació: David Suau música: Oleg zahiney producció i gestió: Antònia Beltran, Pepa Ramón i Estudi zero Teatre durada aproximada 1 hora i 20 minuts Pàg.9 — 66 Dissabte 12.12.15 — 21 h Teatre de Ponent Música Concert de castanyoles i piano Mar Bezana Aquest concert, en el qual s’uneixen la sensibilitat del piano i la riquesa de matisos de les castanyoles, aconsegueix una conjunció perfecta que transporta l’espectador al món de les emocions i els sentiments nota a nota. El repic de les castanyoles de Mar Bezana i el piano tocat a quatre mans pel Duo Cadenza (Sandra Bellver i Cristina Masferrer) interpretaran un repertori compost bàsicament per obres de grans clàssics espanyols, combinades amb peces d’autors com Bach i el Pare Soler, entre altres. Castanyoles: Mar Bezana Piano a quatre mans: Duo Cadenza (Sandra Bellver i Cristina Masferrer) Durada aproximada 1 hora i 20 minuts abona’t Pàg.9 Perquè els amants de la música clàssica descobreixin Ponent Preu: 10 €* — 67 Diumenge 13.12.15 — 19 h Teatre de Ponent Sarsuela Sarsuela catalana i teatre líric català II Òpera còmica de BarcelonA Recital dedicat als compositors Nicolau Manent i Josep Coll i Britapaja i al gènere de les sarsueles bufes fantàstiques de màgia, amb representants tan destacats com ara Cosme i Josep Ribera i Anton Gordon, entre d’altres. Es podran escoltar peces com De la Terra al Sol, De Sant Pol al pol Nord, Los gemelos de la paloma, La manescala, La criada, Lo metge dels gegants, etc. Es tracta del segon recital sorgit de la col·laboració entre l’Òpera Còmica de Barcelona, el Teatre de Ponent i l’Aula d’Òpera de l’Escola de Música Amics de la Unió. Direcció artística: Viviana Salisi i Artur Arranz Direcció musical i piano: Viviana Salisi Revisió i edició de partitures: Rafel Aragonés En col·laboració amb: Aula d’Òpera de l’Escola de Música Amics de la Unió de Granollers Durada aproximada 1 hora i 15 minuts Un projecte que fa reviure la sarsuela catalana Òpera Itinerari Preu: 10 €* — 68 abona’t Pàg.9 DISSABTE 19.12.15 — 21 h DIUMENGE 20.12.15 — 19 h teatre de ponent Música El Tricicle de la cançó crÒniQueS crÍTiQueS De crÍTiQueS crÒniQueS L’any 1966 va començar a circular per pobles i ciutats de Catalunya El Tricicle, un grup de cançó catalana integrat per tres germans Roda: Frederic, Àlvar i Ignasi. Van actuar fins al 1972 i van compartir escenaris amb Ovidi Montllor, M. del Mar Bonet, Lluís Llach i Dolors Laffitte, entre d’altres. Ja fa uns anys que els germans Roda es reuneixen de tant en tant per cantar i recordar el seu humor satíric, amb textos propis o de poetes tan reconeguts com ara Miquel Martí i Pol o Pere Quart, amb qui els tres germans apareixen a la fotografia feta l’any 1968. música i veu: Àlvar Roda, Frederic Roda i Ignasi Roda durada aproximada 1 hora i 30 minuts abona’t Pàg.9 Un retorn esperat Preu: 10 €* — 69 DISSABTE 09.01.16 — 21 h DIUMENGE 10.01.16 — 19 h teatre de ponent Teatre Citizen cia. cHÉVere Citizen parteix d’una estranya coincidència històrica: la mort de Franco i l’obertura de les primeres botigues de Zara a la Corunya. Sara, una estudiant compromesa amb el moviment antifranquista, fuig de la policia i es refugia en una botiga on es troba el seu amo, A.O. un empresari disposat a conquerir un imperi. Citizen parla de la construcció d’aquest imperi, de com es pot utilitzar la Història en benefici propi i de com es construeix la realitat com si fos un fulletó. Inspirada en Citizen Kane, i en un dels magnats tèxtils més rics del món Explora Itinerari Preu: 10 €* creació: Chévere dramatúrgia i direcció: Xron interpretació: Patrícia de Lorenzo i Manuel Cortés guió: Manuel Cortés arranjaments sonors: Xacobe Martínez Antelo audiovisuals: Oroboro Films i Quadra Producións so, projeccions i il·luminació: Fidel Vázquez producció: Juancho Gianzo durada aproximada 1 hora i 20 minuts abona’t Pàg.9 — 70 DISSABTE 23.01.16 — 21 h DIUMENGE 24.01.16 — 19 h teatre de ponent Teatre invasió subtil i altres contes cia. gaTaro Calders satiritza l’obcecació, la manca d’imaginació i la incapacitat de l’individu per sobreposarse al petit cercle de seguretats, per reaccionar, fins i tot davant dels fets més insòlits, d’una manera raonadament humana. L’ambigüitat, la subtil ironia i un domini evident de les formes expressives, molt patent en els increïbles diàlegs d’alguns contes de Calders, són les coordenades damunt les quals es basteix aquesta obra. direcció i dramatúrgia: Víctor álvaro interpretació: Lluís Canet, Gemma Deusedas, Savina Figueras i Tono Saló escenogra�ia, vestuari i il·luminació: Victor AlGo música: Guiu Cortés, El Niño de la Hipoteca fotogra�ies: Clàudia Serrahima producció executiva: Savina Figueras Per als amants dels relats i la literatura durada aproximada 1 hora i 10 minuts abona’t Pàg.9 Preu: 10 €* — 71 DISSABTE 30.01.16 — 21 h DIUMENGE 31.01.16 — 19 h teatre de ponent Teatre Com nos tornem BuBulina TeaTre Una perruquera queda vídua en jubilar-se. Per distreure’s, comença a treballar de perruquera voluntària en casals d’avis. Allà coneix la Pepi Fornells, que li descobreix la poesia i que, sobretot, dota la seva vida d’un nou sentit. La Isabel recorre casals d’avis recitant poemes i algunes peces del vell repertori d’envelat i descobreix, a més, que perruqueria i poesia van de bracet perquè, com ella assegura, “la poesia frena la caiguda del cabell”. “Gisela Figueras té una cosa que poques persones tenen: la capacitat de fer riure amb una mirada.” Andreu Buenafuente idea i dramatúrgia: Jordi Lara direcció i interpretació: Gisela Figueras espai, il·luminació i vestuari: Montse Figueras producció: Arts Escèniques Sant Cugat i Bubulina Teatre durada aproximada 1 hora i 15 minuts abona’t Pàg.9 Preu: 10 €* — 72 I A PARTIR DEL MES DE FEBRER ENCARA MÉS… Programació febrer – juny 2016 Teatre de Ponent SArsuela catalana i teatre líric català iii i iv Diumenge 14 de febrer, a les 19 h Recital dedicat íntegrament al teatre líric català dels compositors Enric Morera, Apel·les Mestres, Enric Granados, Jaume Pahissa, Joan Gay, Adrià Esquerrà, Francesc Montserrat i Ayarbe, etc. Diumenge 3 d’abril, a les 19 h Recital dedicat a la sarsuela catalana dels anys vint i trenta del segle xx, amb compositors com ara Enric Morera, Rafael Martínez Valls, Francesc Montserrat i Ayarbe, Joan Viladomat, Càndida Pérez, Ramon Ferrés i Felip Caparrós, entre d’altres. Una vida al teatre de David Mamet Dissabte 16 d’abril a les 21 h, i diumenge 17 d’abril a les 19 h Enric Majó celebra cinquanta anys d’activitat dalt dels escenaris amb aquesta obra, centrada en la relació de dos actors que protagonitzen una peça teatral. Durant la funció els veiem en el seu dia a dia, ja sigui a l’escenari, a l’entrada d’artistes, entre cametes o en la intimitat del camerino. Assistim així a aquella part humana dels actors que el públic habitualment no coneix, i esdevenim espectadors dels canvis subtils però significatius que es produeixen en la seva relació. — 73 Roca Umbert Fàbrica de les Arts DISSABTE 17.10.15 — 20.30 h mau (mostra d’art urbà) espai exterior de roca umbert Teatre En�ila S.A. CIA. ESTAMPADES Enfila S.A. és la història de dues dones dels anys cinquanta que treballen en una fàbrica tèxtil. Entre fils i bobines, i amb el soroll i l’olor de les màquines de teló de fons, creixen, treballen i teixeixen les seves històries de vida. direcció: Sergi Estebanell durada aproximada 1 hora Un espectacle aeri per a tots els públics, en el marc incomparable de Roca Umbert Entrada gratuïta amb aforament limitat — 75 DIVENDRES 23.10.15 DISSABTE 24.10.15 — 21 h roca umbert fàbrica de les arts Circ Cor oc Escarlata Circus cia. eScarlaTa circuS Una col·lecció d’art, descoberta en estranyes condicions, destapa els misteris de la natura i la quotidianitat. Un gabinet de curiositats en el qual comparteixen univers l’art brut, la història de la medicina, la mitologia grecollatina, Duchamp, la formació d’una pedra, Locke, el fòssil d’una cua trobat en les excavacions de Rio Dur, les “Micographías” de Robert Hook, el cor d’un faquir, l’evolució de la vida a la terra, les girafes funàmbules, els nous descobriments sobre la intel·ligència del cor, i més. direcció: Laura Tajada interpretació: Jordi Aspa i Bet Miralta constructor elements: Jordi Aspa guió: Jordi Aspa i Laura Tajada consells tècnics: Jordi Salvadó material escenogra�ia ferro: Carles Guardis producció: Marcel·li Puig i Bet Miralta durada aproximada 1 hora Una obra-instal·lació sobre les intrigues del cor Preu: 10 €* — 76 DIVENDRES 13.11.15 DISSABTE 14.11.15 — 21 h roca umbert fàbrica de les arts Teatre Microteatre a Roca umbert Per segon any consecutiu s’ha posat en marxa el projecte Microteatre, que planteja la creació d’escenes al voltant d’una mateixa temàtica (en aquest cas, “la primera vegada”). Un jurat ha escollit els quatre millors guions, que portaran a escena joves actors novells dirigits per quatre directors professionals. Les obres es representaran vuit vegades cadascuna, en espais singulars de Roca Umbert i davant d’un públic molt reduït, els dies 13 i 14 de novembre a les 21 h, les 21.35 h, les 22.15 h i les 22.50 h. durada aproximada 20 minuts per obra com a màxim més informació: www.arsenicreacio. com i a www. rocaumbert.cat Microteatre impulsa la creació escènica entre dramaturgs novells i joves intèrprets Preu: 3 €* cada obra Pack de 4 propostes: 10 €* — 77 Centre Cultural de Granollers DISSABTE 31.10.15 — 21 h centre cultural de granollers Teatre El cuaderno de Elisa CIA. TILL-TALL TEATRE Fa molt de temps, l’Elisa va escriure una promesa en el seu quadern. Una promesa que avui, dia del seu quarantè aniversari, torna a fer-se realitat. L’Elisa entén que la vida és un destí, no una cruïlla de decisions, i que el seu quadern és ja l’única cosa que li queda de la noia jove que va ser. Quina promesa va fer l’Elisa? La complirà? Una obra acompanyada de dos de les melodies més populars de Beethoven: Para Elisa i Claro de Luna. autor: Vicente García Campo intèrprets: Gemma Ventura i Carles Cullell durada aproximada 1 hora i 5 minuts abona’t Pàg.9 Escrivim el nostre destí? Preu: 12 € — 79 DISSABTE 14.11.15 — 21 h DIUMENGE 15.11.15 — 19 h centre cultural de granollers Teatre les noies del calendari CIA. ACTE QUATRE Història real d’un grup de dones madures del comtat de Yorkshire, Regne Unit, que van fer realitat la idea de ser les models d’un calendari benèfic, la temàtica del qual era el nu artístic. Tot, per a una bona causa: recaptar diners contra la leucèmia. Aquesta comèdia del dramaturg Tim Firth sobre l’amistat servirà per celebrar els 25 anys de trajectòria de la companyia Acte Quatre, que farà possible l’edició d’un calendari a favor de la Unitat de Cures Pal·liatives de l’Hospital General de Granollers i que compta amb el fotògraf Jordi Ribó. Una comèdia d’èxit que et farà riure i emocionar-te amb la realitat més solidària autor: Tim Firth Versió: Pilar Pla direcció: Pilar Pla producció: Acte Quatre fotogra�ia: Jordi Ribó intèrprets: Carme Giménez, Sara Martínez, Núria Parés, Marta Valera, Anna Blanché, Olga Pey, Josep M. Lacorte i Jordi Romaguera durada aproximada 1 hora i 30 minuts abona’t Pàg.9 Preu: 12 € — 80 — 81 Roda d’Espectacles Infantils Casa de Cultura Sant Francesc DIUMENGE 04.10.15 — 17.30 h casa de cultura sant francesc Titelles 7 ratolins CIA. PETIT BON HOM Un temporer rodamón, acompanyat de la seva guitarra, arriba a una cruïlla. Sense saber quin camí agafar, decideix fer una aturada que aprofitarà per explicar-nos el conte d’uns ratolins a qui els ha arribat l’hora de marxar de casa i trobar un nou lloc per viure. El més petit, protagonista d’aquesta història, descobrirà aviat que la vida fora del cau familiar està plena de perills i dificultats. Trobar aixopluc i menjar no és fàcil, i menys si un gat ferotge se’t vol cruspir. autoria: Fèlix Cucurull i Martí Doy disseny de titelles i escenogra�ia: Martí Doy música: Fèlix Cucurull interpretació: Fèlix Cucurull i Martí Doy durada aproximada 50 minuts edat recomanada De 2 a 7 anys Una història de dificultats explicada amb titelles i música Preu: 4 €* — 83 DIUMENGE 11.10.15 — 17.30 h casa de cultura sant francesc Clown fragment de 'Contes amagats' MARCEL GROS On s’amaguen els contes? L’humor i la imaginació es donen la mà en forma d’espectacle. Marcel Gros es presenta com un trobador de contes que des de la seva finestra, que tot ho veu, emprèn un viatge per camins imaginaris, plens de formes, papers, sons i colors, a la recerca de les històries que encara no són a dins dels llibres. De l’espai al fons del mar, del pol Nord a la selva tropical… Està disposat a anar on faci falta per trobar els “contes amagats”. El nou espectacle de Marcel Gros, un èxit de rialles assegurat! creació, direcció i interpretació: Marcel Gros construcció escenogrà�ica: Ma a Ma serralleria: Josep Hergueta disseny d’il·luminació: Xavier Amat música original: M du Midi Vestuari: Señor tècnica i secretaria: Maite Orriols durada aproximada 55 minuts edat recomanada De 3 a 7 anys Preu: 4 €* — 84 DIUMENGE 25.10.15 — 17.30 h casa de cultura sant francesc Música per terra de dracs CIA. PEP LÓPEz Tot remenant calaixos, la Martina i en Dídac troben un llibre sobre dracs i altres éssers mitològics. Junts voldran esbrinar què hi ha de cert en totes aquelles històries. Un espectacle que combina cançons de diferents estils (swing, funk, balades...), dibuixos animats i contes curts (tradicionals i d’autor) de diferents indrets del planeta. Cançons, dibuixos i contes comparteixen el mateix denominador comú: els dracs. música, textos i direcció: Pep López músics: Pep Collell i Pep López dibuixos animats: Montse Baqués il·lustracions: Laura Príncipe durada aproximada 50 minuts edat recomanada De 3 a 8 anys Un espectacle que parla de la diversitat i que vol afavorir la integració de la diferència Preu: 4 €* — 85 DIUMENGE 15.11.15 — 17.30 h casa de cultura sant francesc Titelles Miranius CIA. PAMIPIPA Surt el sol solet... El cargol treu banya, puja la muntanya... Les petites formiguetes van arrengleradetes... L’estrella de la fortuna és al cel amb la lluna... Les cançons tradicionals per als més petits han inspirat aquest espectacle de titelles i cançons, tendre i sincer, adreçat especialment a nens i nenes de 0 a 3 anys. Miranius és un espectacle suau i poètic, una metàfora de la vida i una al·legoria de la natura, plena de personatges, colors i cançons cantades en directe. idea original: Mar Gascó producció: Titelles Pamipipa actriu i cantant: Mar Gascó durada aproximada 35 minuts edat recomanada Fins a 5 anys Una estona per connectar amb la bellesa i l’harmonia Preu: 4 €* — 86 DIUMENGE 29.11.15 — 17.30 h casa de cultura sant francesc Titelles Carretó de contes CIA. FESTUC TEATRE Tots aquells contes que volen pel nostre cap els hem posat dins d’un carretó i, camina que caminaràs, us els farem arribar. La nostra protagonista, la Rodoneta, viu aquí dins, dins d’aquest carretó, i vol que tothom conegui la seva història. La història d’una formiga que no sabia fer-se gran. Un viatge al món dels insectes (escarabats, vespes, aranyes, libèl·lules...) i moltes altres bestioles que ajudaran la nostra protagonista a trobar el seu camí. Un muntatge de proximitat amb estímuls tàctils, visuals i sonors interpretació i titellaires: Íngrid Teixidó i Pere Pàmpols direcció musical: Franki Moreno i Jordi Torras titelles i disseny d’escenogra�ia: Joan Pena construcció d’escenogra�ia: Plancton Vestuari: Goretti Herrero direcció: Pere Pàmpols durada aproximada 50 minuts edat recomanada De 2 a 7 anys Preu: 4 €* — 87 — 88 ORGANITZA AMB EL SUPORT DE Àrea de Cultura FORMA PART DE — 89 INFORMACIÓ I SERVEIS APARCAMENT Els Pàrquings Blaus ofereixen descomptes de fins a un 40 % per a tots els espectadors i abonats d’Escena GrAn. Demaneu informació a les taquilles del Teatre. Pàrquings Blaus: Auditori C. de Ponent, 41 C. de Rafael Casanova, 38 Can Comas C. de Sant Jaume, 66 Corona C. de Palaudàries, 21 C. de St. Josep de Calassanç, 16 Estació - Atenea Pg. de Cristòfol Colom, 21 Més informació: www.pblaus.com [email protected] Tel. 677 480 771 CAFETERIA DEL TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS Els serveis de bar i cafeteria del Teatre Auditori us ofereixen cafès i infusions, brioixeria i pastisseria artesana, així com entrepans freds i calents i una completa selecció de cerveses. Entre altres opcions, es fan dinars i sopars per a grups i menús especials d’entreacte a les funcions. Obert de dilluns a divendres de 16.30 a 21 h i una hora i mitja abans i després de cada espectacle. Informació i reserves: tel. 938 464 267 (de dilluns a divendres de 16.30 a 21 h) o a l’adreça [email protected] LLOGUER D’ESPAIS Els cinc espais d’Escena GrAn estan a la vostra disposició, amb aforaments d’entre 130 i 700 persones. Més informació als webs: www.teatreauditori degranollers.cat www.teatredeponent.com www.centrecultural degranollers.cat www.rocaumbert.cat www.acgranollers.cat OBJECTES PERDUTS En cas de pèrdua d’algun objecte personal, pots trucar als telèfons següents: Teatre Auditori de Granollers i Centre Cultural de Granollers: Tel. 938 405 120 (de 9 a 13 h) Teatre de Ponent: Tel. 938 498 167 (de 10 a 13 h) VISITES GUIADES AL TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS Guiats per un personatge sortit del cor del Teatre, grans i petits gaudeixen d’una llarga passejada per tot l’edifici mentre en coneixen, a poc a poc, tots els racons. Per concertar visites: tel. 938 405 120, de dilluns a divendres de 9 a 13 h. — 90 ADRECES EQUIPAMENTS TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS C. de Torras i Bages, 50 08401 Granollers Tel. 938 405 121 Fax 938 405 122 www.teatreauditori degranollers.cat bustia@teatreauditori. granollers.cat T. @TAGranollers F. facebook.com/ teatreauditori Y. youtube.com/ teatreauditori CENTRE CULTURAL DE GRANOLLERS C. de Joan Camps, 1 08401 Granollers Tel. 938 702 153 www.centrecultural degranollers.cat info@centrecultural degranollers.cat TEATRE DE PONENT C. de Ponent, 60 08401 Granollers Tel. 938 498 167 www.teatredeponent.com teatre@teatredeponent. com T. @TeatrePonent F. facebook.com/ TeatreDePonent CASA DE CULTURA SANT FRANCESC C. d’Espí i Grau, 1 08401 Granollers RODA D’ESPECTACLES INFANTILS ASSOCIACIÓ CULTURAL DE GRANOLLERS Tel. 938 615 598 www.acgranollers.com secretaria@acgranollers. cat T. @AcGranollers F. facebook.com/ AcGranollers ROCA UMBERT FÀBRICA DE LES ARTS C. de Prat de la Riba, 77 08401 Granollers Tel. 938 604 729 www.rocaumbert.cat T. @rocaumbertfa F. facebook.com/ rocaumbert — 91 Plànol d’escena gran Teatre de Ponent Teatre Auditori de Granollers Roger de Flor Torras i Casa de Cultura Sant Francesc Centre Cultural de Granollers La Porxada Av. Sant Francesc Pius XII Joan Camp B age s Navarra Roca Umbert Fàbrica de les Arts — 92 AlTRES pRopoSTES ESCÈNiquES de Granollers GRA. EQUIPAMENT JUVENIL JOVES CREADORS Escenari obert, el primer trampolí creatiu L’Escenari Obert neix per tal de potenciar l’escenari de l’equipament El Gra com un espai d’oci alternatiu per als joves de la ciutat i de la comarca d’entre 12 i 30 anys. Aquesta acció ha donat l’oportunitat als joves de poder demostrar el seu talent i habilitats artístiques dalt d’un escenari, sent un primer pas en el seu recorregut artístic. L’Escenari Obert es realitza dues vegades al trimestre, sempre en divendres. Per poder participar-hi només cal posar-se en contacte amb l’equipament juvenil. Divendres 16 d’octubre i 27 de novembre a les 20 h Espectacles solidaris Els espectacles solidaris volen oferir un oci alternatiu i solidari durant l’època de Nadal. Aquests espectacles se celebren a l’equipament juvenil els dies 11, 12 i 18 de desembre amb l’objectiu d’oferir propostes artístiques a canvi que el públic porti menjar de llarga conservació per al Banc d’Aliments d’El Xiprer de Granollers. Espectacles i concerts amb entrada gratuïta. JAM TEATRE La Jam Teatre neix de la necessitat d’un espai on els alumnes del Curs de Formació Professional d’Actors de l’escola Arsènic puguin mostrar les pràctiques escèniques que han de presentar trimestralment. Arran de la proposta, des d’Arsènic, vàrem creure que seria interessant obrir aquest espai, no només a alumnes de l’escola, sinó a altres joves que estiguessin interessats a mostrar els seus treballs. Les Jams Teatre s’han convertit en un espai obert a tothom que tingui ganes d’experimentar amb diferents disciplines i exposar-les davant d’un públic, conèixer altra gent amb els mateixos interessos... Un espai on compartir l’amor per les arts escèniques. La Jam Teatre es realitza cada últim divendres de mes. Organitza: Més informació: www.arsenicreacio.com Amb la col·laboració de l’Associació Granollerina de Músics, ASGRAM Organitza: Més informació: www.grajove.cat — 93 ESpECTAClE 360º Viu ToTA l’ESCENA! Espectacle 360º són propostes per potenciar l’experiència de viure la cultura en viu i per fomentar la participació. El protagonista ets tu! EXPOSICIÓ: LA MEMÒRIA DE LES ARTS EFÍMERES ESPECTACLE 360º: VIU TOTA L’ESCENA! Documentar el passat per construir el futur de les arts escèniques. Exposició de l’Institut del Teatre Del 5 al 18 d’octubre al vestíbul del Teatre Auditori de Granollers CURS: ANÀLISI TEATRAL Sessions a càrrec de crítics del col·lectiu Recomana, Juan Carlos Olivares (crític teatral d’El País) i Jordi Bordes (crític de teatre d’El Punt / Avui) *11 novembre a les 19.30 h. Aquesta sessió inclou l’anàlisi de l’escenografia, la crítica de l’espectacle El grito en el cielo i la prèvia de l’espectacle Terra Baixa. *20 gener a les 19.30 h. Aquesta sessió inclou l’anàlisi de la direcció, la crítica de l’espectacle Una giornata particolare i la prèvia de l’espectacle El meu poble i jo. Preu per sessió: 5€ Inscripcions: www.teatreauditoridegranollers.cat Amb la col·laboració de: — 94 ACTIVITATS RELACIONADES AMB ELS ESPECTACLES Els teatres d’Escena GrAn t’ofereixen moltes propostes perquè puguis gaudir dels espectacles amb més profunditat. No perdis detall de tot el què et trobaràs aquesta temporada! Per a més informació, consulta els webs dels teatres d’Escena GrAn! ROBERT KING DIRIGEIX L’HEROICA DE BEETHOVEN Conversa a càrrec d’Anna Maria Piera, directora de l’Escola de Música Josep Maria Ruera. Data: 1 d’octubre a les 20 h Lloc: Vestíbul del Teatre Auditori de Granollers Lowland Master Class amb Roser López Espinosa Data: 3 d’octubre de 10 a 12 h (de 10 a 16 anys) 12 a 14 h (a partir de 16 anys) Lloc: Sala Oberta. Teatre Auditori de Granollers Inscripció gratuïta. Places limitades Master Class amb Roser López Espinosa Activitat adreçada al grup de dones Activa’t. Taller de moviment amb alumnes del Centre d’Educació Especial Montserrat Montero Dansa 360º Pautes per conèixer millor l’espectacle a càrrec de Montse Otzet, critica de dansa del col·lectiu Recomana. Data: 9 d’octubre a les 20 h. Sala Petita Conversa amb la companyia en finalitzar l’espectacle A càrrec de Montse Otzet, critica de dansa del col·lectiu Recomana. Data: 9 d’octubre El Petit Príncep L’hora del conte: El petit món del Petit Príncep A càrrec d’Assumpta Mercader Data: 3 d’octubre a les 10.30 h Lloc: Biblioteca Can Pedrals — 95 Andrés Suárez Taller de musicoteràpia a càrrec de Mateu Aregay Data: 31 d’octubre a les 19 h Lloc: Sala Oberta. Teatre Auditori de Granollers Activitat adreçada a col·lectius d’Apropa Cultura Constel·lacions Somnis pintats, taller “Descobrint l’univers de Miró” A càrrec d’Agnès Ferrer Data: 1 de novembre a les 17 h Lloc: Sala Oberta. Teatre Auditori de Granollers El grito en el cielo Vine a berenar i a reflexionar sobre la vellesa i la mort A càrrec de Maite Guisado, crítica teatral del col·lectiu Recomana. Data: 28 d’octubre a les 17.30 h Lloc: Vestíbul del Teatre Auditori de Granollers. Amb la col·laboració de Clariana- Serveis, Activitats i Espais Les noces de FÍgaro Òpera 360º. Presentació de l’obra abans de l’espectacle a càrrec de Marc Heilbron Data: 15 de novembre a les 17 h Lloc: Sala Petita. Teatre Auditori de Granollers Terra Baixa Conversa després de l’espectacle amb el director granollerí Pau Miró i Lluís Homar. Data: 20 de novembre en finalitzar la funció. Lloc: Sala Gran. Teatre Auditori de Granollers Llegir el teatre. Club de lectura de les biblioteques Dinamitzat per Francesc Viñas Data: 16 de novembre a les 18.30 h Lloc: Sala Petita. Teatre Auditori de Granollers Potted Conversa amb la companyia després de la funció Data: 22 de novembre Assaig obert i conversa amb la companyia Activitat adreçada al col·lectiu Ekilibris. Aula – Brecht Espectacle teatral-didàctic sobre textos i poemes de l’autor. Amb Òscar Intente. Data: 25 de novembre a les 20.30 h Lloc: Teatre de Ponent — 96 Camins Masterclass amb la companyia a alumnes d’ESO de l’Escola Municipal del Treball. Una giornata particolare Conversa amb la companyia després de la funció Data: 16 de gener Passi de la pel·lícula al CINECLUB Entrada gratuïta en presentar l’entrada de l’espectacle Data: 12 de gener a les 20 h Lloc: Centre Cultural de Granollers Projecte Particolare Taller d’escenografia adreçat a alumnes de l’Institut Antoni Cumella. Grup de discurs sobre la identitat i la discriminació. Cobla 2.0 Mira com sona... Taller - conversa amb la companyia abans de la funció Data: 17 de gener a les 17 h Lloc: Sala Oberta. Teatre Auditori de Granollers El meu poble i jo Conversa amb Lluís Danés (dramaturg, director i escenògraf de l’espectacle) i David Bassa (periodista) Moderador i lectures: Esteve Plantada (periodista i poeta). Data: 14 de gener a les 19 h Lloc: Can Jonch. Centre de Cultura per la Pau Llegir el teatre. Club de lectura de les biblioteques Dinamitzat per Francesc Viñas Data: 18 de gener a les 18.30 h Lloc: Sala Petita. Teatre Auditori de Granollers El Shakespeare més musical A càrrec d’Anna Maria Piera, directora de l’escola Municipal de Música Josep Maria Ruera. Data: 21 de gener a les 20 h Lloc: Teatre de Ponent Schellenberger dirigeix l’OCGr De Schubert a Strauss...una passejada de 67 anys. Conversa a càrrec d’Anna Maria Piera, directora de l’Escola de Música Josep Maria Ruera. Data: 28 de gener a les 20 h Lloc: Vestíbul del Teatre Auditori de Granollers — 97 Sigues original! Regala ESCENA GRAN Amb la Targeta Regal d’Escena grAn podràs regalar teatre, música, dansa, òpera, circ... És molt fàcil! Compra-la al web www.granollers.cat/escenagran o a les taquilles del Teatre Auditori de Granollers. No té data de caducitat i és vàlida per comprar abonaments o entrades individuals de qualsevol espectacle d’Escena grAn. Import mínim de compra: 10 € — 99 Carrer Torras i Bages, 50 Tel. 938 405 121 www.teatreauditoridegranollers.cat Carrer Prat de la Riba, 77 Telf. 938 60 47 29 www.rocaumbert.cat Carrer Joan Camps, 1 Tel. 938 702 153 www.centreculturaldegranollers.cat Telf. 938 615 598 www.acgranollers.cat www.granollers.cat/escenagran Glam, comunicació i disseny Carrer Ponent, 58-60 Tel. 938 498 167 www.teatredeponent.com
© Copyright 2024