DE BAÑO - Industrias Valenzuela

DESIGN & QUALITY
MOBILIARIO
DE BAÑO
Bathroom furniture · Mobilier de salle de bain
CLASS & FINE
COLLECTIONS
Índice / Index / Index
CLASS .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
FINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
APLIQUES - LIGHT FIXTURES - APPLIQUES .
. . . . . . . . . . . . . .
22
ENCIMERAS integrales - BASINS - PLANS integrales . . . . . . . . 24
Diseño registrado / Registered design / Design enregistré
All measurements, and details shown in our catalog are for information only.
Valenzuela hold the right of making changes without previous notice.
CLASSCOLLECTION
VALENZUELA
CLASS-2
Bajo lavabo 2 CAJONES- CAJÓN MADERA con guía oculta con autocierre amortiguado.
Bajo lavabo 2 CAJONES- CAJÓN METÁLICO con guía oculta con autocierre amortiguado.
Lower Cabinet 2 WOOD DRAWERS with self clossing slides soft close.
Lower Cabinet 2 METAL DRAWERS with self clossing slides soft close.
Sous vasque 2 TIROIRS- TIROIR BOIS avec glissières invisibles avec autofermeture et amortisseur .
Sous vasque 2 TIROIRS- TIROIR MÉTALLIQUE avec glissières invisibles avec autofermeture et amortisseur .
16 59⁄64 in
43 cm
16 59⁄64 in
43 cm
18 7⁄64in
46 cm
16 59⁄64 in
43 cm
18 7⁄64in
23 5⁄8 - 27 9⁄16 - 31 1⁄2
46 cm
60-70- 80
39 3/8 - 47 1/4 in
100-120 cm
16 59⁄64 in
43 cm
18 7⁄64in
46 cm
18 7⁄64in
23 5⁄8 - 27 9⁄16 - 31 1⁄2
46 cm
60-70- 80
16 59⁄64 in
43 cm
39 3/8 - 47 1/4 in
100-120 cm
16 59⁄64 in
43 cm
18 7⁄64in
47 1/4 in -55 1⁄8 - 62 63/64
18 7⁄64in
78 47/64 in
18 7⁄64in
47 1/4 in -55 1⁄8 - 62 63/64
18 7⁄64in
78 47/64 in
46 cm
120-140-160 cm
46 cm
200 cm
46 cm
120-140-160 cm
46 cm
200 cm
Precio base con Encimera Mao · Prix de base avec vasque Mao · Base price with Mao Basin
Precio base con Encimera Mao · Prix de base avec vasque Mao · Base price with Mao Basin
CAJÓN MADERA
WOOD DRAWER
TIROIR BOIS
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
CAJÓN METÁLICO
METAL DRAWER
TIROIR MÉTALLIQUE
60 cm · 23 5⁄8 in
VLB2060100
VLV2060300
70 cm · 27 9⁄16 in
VLB2070100
80 cm · 31 1⁄2 in
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
60 cm · 23 5⁄8 in
VLB206010M
VLV206030M
VLV2070300
70 cm · 27 9⁄16 in
VLB207010M
VLV207030M
VLB2080100
VLV2080300
80 cm · 31 1⁄2 in
VLB208010M
VLV208030M
100 cm · 39 3/8 in
VLB2100100
VLV2100300
100 cm · 39 3/8 in
VLB210010M
VLV210030M
120 cm · 47 1/4 in
VLB2120100
VLV2120300
120 cm · 47 1/4 in
VLB212010M
VLV212030M
120 cm / 2 · 47 1/4 in / 2
VLB2120120
VLV2120320
120 cm / 2 · 47 1/4 in / 2
VLB212012M
VLV212032M
120 cm (60X2) / 2 ·47 1/4 in (23 5⁄8 x2) / 2
VLB2121120
VLV2121320
120 cm (60X2) / 2 ·47 1/4 in (23 5⁄8 x2) / 2
VLB212112M
VLV212132M
*140 cm (70X2) / 2 · 55 1⁄8 in (27 9⁄16 x2) / 2
VLB2141120
VLV2141320
*140 cm (70X2) / 2 · 55 1⁄8 in (27 9⁄16 x2) / 2
VLB214112M
VLV214132M
*160 cm (80X2) / 2 · 62 63/64 in ( 31 1⁄2 x2) / 2
VLB2161120
VLV2161320
*160 cm (80X2) / 2 · 62 63/64 in ( 31 1⁄2 x2) / 2
VLB216112M
VLV216132M
*200 cm (100X2) / 2 · 78 47/64 in (39 3/8 x2) / 2
VLB2201120
VLV2201320
*200 cm (100X2) / 2 · 78 47/64 in (39 3/8 x2) / 2
VLB220112M
VLV220132M
* Solo disponible con encimera kubic · only available with Kubic Basin · disponible que avec plan kubic
4
* Solo disponible con encimera kubic · only available with Kubic Basin · disponible que avec plan kubic
5
VALENZUELA
CLASSCOLLECTION
CLASS-3
Bajo lavabo 3 CAJONES- CAJÓN MADERA con guía oculta con autocierre amortiguado.
Bajo lavabo 3 CAJONES- CAJÓN METÁLICO con guía oculta con autocierre amortiguado.
Lower Cabinet 3 WOOD DRAWERS with self clossing slides soft close.
Lower Cabinet 3 METAL DRAWERS with self clossing slides soft close.
Sous vasque 3 TIROIRS- TIROIR BOIS avec glissières invisibles avec autofermeture et amortisseur .
Sous vasque 3 TIROIRS- TIROIR MÉTALLIQUE avec glissières invisibles avec autofermeture et amortisseur .
27 11⁄64 in
27 11⁄64 in
27 11⁄64 in
27 11⁄64 in
69 cm
69 cm
69 cm
69 cm
18 7⁄64in
23 5⁄8 - 27 9⁄16 - 31 1⁄2
18 7⁄64in
39 3/8 - 47 1/4 in
18 7⁄64in
23 5⁄8 - 27 9⁄16 - 31 1⁄2
18 7⁄64in
39 3/8 - 47 1/4 in
46 cm
60-70- 80
46 cm
100-120 cm
46 cm
60-70- 80
46 cm
100-120 cm
18 7⁄64in
47 1/4 in -55 1⁄8 - 62 63/64
18 7⁄64in
78 47/64 in
46 cm
120-140-160 cm
46 cm
200 cm
Precio base con Encimera Mao · Prix de base avec vasque Mao · Base price with Mao Basin
18 7⁄64in
47 1/4 in -55 1⁄8 - 62 63/64
18 7⁄64in
78 47/64 in
46 cm
120-140-160 cm
46 cm
200 cm
Precio base con Encimera Mao · Prix de base avec vasque Mao · Base price with Mao Basin
CAJÓN MADERA
WOOD DRAWER
TIROIR BOIS
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
CAJÓN METÁLICO
METAL DRAWER
TIROIR MÉTALLIQUE
60 cm · 23 5⁄8 in
VLB3060100
VLV3060300
70 cm · 27 9⁄16 in
VLB3070100
80 cm · 31 1⁄2 in
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
60 cm · 23 5⁄8 in
VLB306010M
VLV306030M
VLV3070300
70 cm · 27 9⁄16 in
VLB307010M
VLV307030M
VLB3080100
VLV3080300
80 cm · 31 1⁄2 in
VLB308010M
VLV308030M
100 cm · 39 3/8 in
VLB3100100
VLV3100300
100 cm · 39 3/8 in
VLB310010M
VLV310030M
120 cm · 47 1/4 in
VLB3120100
VLV3120300
120 cm · 47 1/4 in
VLB312010M
VLV312030M
120 cm / 2 · 47 1/4 in / 2
VLB3120120
VLV3120320
120 cm / 2 · 47 1/4 in / 2
VLB312012M
VLV312032M
120 cm (60X2) / 2 ·47 1/4 in (23 5⁄8 x2) / 2
VLB3121120
VLV3121320
120 cm (60X2) / 2 ·47 1/4 in (23 5⁄8 x2) / 2
VLB312112M
VLV312132M
*140 cm (70X2) / 2 · 55 1⁄8 in (27 9⁄16 x2) / 2
VLB3141120
VLV3141320
*140 cm (70X2) / 2 · 55 1⁄8 in (27 9⁄16 x2) / 2
VLB314112M
VLV314132M
*160 cm (80X2) / 2 · 62 63/64 in ( 31 1⁄2 x2) / 2
VLB3161120
VLV3161320
*160 cm (80X2) / 2 · 62 63/64 in ( 31 1⁄2 x2) / 2
VLB316112M
VLV316132M
*200 cm (100X2) / 2 · 78 47/64 in (39 3/8 x2) / 2
VLB3201120
VLV3201320
*200 cm (100X2) / 2 · 78 47/64 in (39 3/8 x2) / 2
VLB320112M
VLV320132M
* Solo disponible con encimera kubic · only available with Kubic Basin · disponible que avec plan kubic
* Solo disponible con encimera kubic · only available with Kubic Basin · disponible que avec plan kubic
Lower cabinet to go to the floor (can not be hang) legs included.
Bajos para ir con patas (no suspendidos) patas incluidas.
Sous vasque au sol (pas possibilité de suspendre), pieds compris.
Lower cabinet to go to the floor (can not be hang) legs included.
Bajos para ir con patas (no suspendidos) patas incluidas.
Sous vasque au sol (pas possibilité de suspendre), pieds compris.
6
7
VALENZUELA
CLASSCOLLECTION
COMPLEMENTS - COMPLEMENTOS - COMPLÉMENTS
Suplementos encimeras · Basins extra charge · Suppléments vasques
CON AMORTIGUADOR · WITH SOFT CLOSE · AVEC AMORTISSEUR
61 1⁄32 in
155 cm
27 ⁄64in
69 cm
A
13 25⁄64 in 15 3⁄4 in
34 cm 40 cm
27 ⁄64in
69 cm
11
11
B
6 11⁄16 in 15 3⁄4 in
17 cm 40 cm
C
D
12 63⁄64 in
33 cm
6 11⁄16 in 15 3⁄4 in
17 cm 40 cm
18 7⁄64 in 153⁄4 in
46 cm
40 cm
PORCELANA
PORCELAIN
PORCELAINE
CRISTAL
CRYSTAL
VERRE
OPALINA
OPALINE
OPALINE
MAO
POP NEGRO
ROCK
----
----
----
----
CARGA MINERAL
COMPOSITE STONE
MARBRE DE SYNTHÈSE
SOFT
BRILLO · BRILLANT
GLOSSY
RONDO
KUBIC
VMR0060101
VMK0060100
VMR0070101
VMK0070100
61 cm · 24 1⁄64 in
P.F.
VMM0060100
71 cm · 27 9⁄16 in
P.F.
VMM0070100
81 cm · 31 57⁄64 in
P.F.
VMM0080100
VMV0080000
VML0080100
VMR0080101
VMK0080100
101 cm · 39 49/64 in
P.F.
VMM0100100
VMV0100000
VML0100100
VMR0100101
VMK0100100
----
----
----
VMRi100101
----
121 cm · 47 41/64 in
P.F.
VMM1120100
VMV1120000
VML1120100
VMR1120101
VMK1120100
121 cm / 2 · 47 41/64 in / 2
P.F.
VMM2120100
VMV2120000
VML2120100
VMR2120101
VMK2120100
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
ARMARIO REVERSIBLE
REVERSIBLE TALL SIDE CABINET
COLONNE REVERSIBLE
VLB0155100
VLV0155300
B
MÓDULO ALTO 1P reversible
REVERSIBLE SMALL SIDE CABINET 1D
MODULE HAUT 1P reversible
VLB6940100
VLV6940300
C
ESTANTERÍA
OPEN CABINET
NICHE / ÉTAGÈRE
VLB0E40100
VLV0E40300
141 cm / 2 · 55 33⁄64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
D
MÓDULO BAJO 40 Cajón madera
LOWER SIDE CABINET 15 3/4 1 Wood drawer
MODULE 40 1 Tiroir bois
VLB0040100
VLV0040300
161 cm / 2 · 63 25/64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
D
MÓDULO BAJO 40 Cajón metálico
LOWER SIDE CABINET 15 3/4 1 Metal drawer
MODULE 40 1 Tiroir métallique
VLB004010M
VLV004030M
201 cm / 2 · 79 9/64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
AxBxC
A
B y C con espejo interior · B & C with mirror inside · B et C avec miroir a l’interieur
15 3⁄4 in
40 cm
8
CLASS Niquel
7 ⁄32 in
18 cm
3
VMK2140100
VMK2160100
VMK2200100
Encimeras de carga mineral sin agujero para grifo, plazo de entrega a consultar.
Composite Stone Basin with no faucet hole, delivery time to be determined.
Plans Pierre de synthèse sans trou pour robinetterie, demander delai.
ACCESORIOS · ACCESORIES · ACCESSOIRES
BENTO
IZQUIERDA · LEFT · GAUCHE
101 cm · 39 49/64 in
P.F.
COD.
JUEGO 4 PATAS CLASS Niquel
SET 4 LEGS CLASS Niquel
SET 4 PIEDS CLASS Niquel
VPATA40014
JUEGO 2 PATAS BENTO
SET 2 LEGS BENTO
SET 2 PIEDS BENTO
VPATA30002
9
CLASSCOLLECTION
VALENZUELA
COMPACTOS Y ESPEJOS · MIRRORED CABINET AND MIRRORS · ARMOIRES ET MIROIRS
ESPEJO LISO · SMOOTH MIRROR · MIROIR LISE
1
B
C
1
2
B
2
C
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
60 x 69 x 5,5 cm · 23 5⁄8 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70060101
VE70060300
70 x 69 x 5,5 cm · 27 9⁄16 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70070101
VE70070300
80 x 69 x 5,5 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70080101
VE70080300
100 x 69 x 5,5 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70100101
VE70100300
120 x 69 x 5,5 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70120101
VE70120300
50 x 80 x 5,5 cm · 19 11⁄16 x 311⁄2 x 2 11⁄64 in
VE50V80101
VE50V80300
AxBxC
A
ESPEJO BISELADO · BEVELED MIRROR · MIROIR BISEAU
AxB
B
A
COD.
80 x 69 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 in
VEB0080100
100 x 69 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 in
VEB0100100
120 x 69 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 in
VEB0120100
A
ESPEJO BISELADO RETRO · BEVELED BACKLIT MIRROR · MIROIR BISEAU RETRO ESPEJO RETRO · BACKLIT MIRROR · MIROIR RETRO
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
70 x 69 x 5,5 cm · 27 9⁄16 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0070101
VEL0070300
80 x 69 x 5,5 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0080101
VEL0080300
100 x 69 x 5,5 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0100101
VEL0100300
120 x 69 x 5,5 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0120101
VEL0120300
AxBxC
B
C
A
NEW LED
COMPACTO 3P CON AMORTIGUADOR · MIRRORED CABINET 3D SOFT CLOSE · ARMOIRE TOILETTE 3P AVEC AMORTISSEUR
AxB
B
A
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
B
70 x 69 x 17 cm · 27 9⁄16 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VLTB070100
VLTB070300
80 x 69 x 17 cm · 31 1⁄2 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VLTB080100
VLTB080300
100 x 69 x 17 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VLTB100100
VLTB100300
C
10
A
120 x 69 x 17 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VLTB120100
VLTB120300
COD.
80 x 69 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 in
VEBL080100
100 x 69 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 in
VEBL100100
120 x 69 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 in
VEBL120100
ESPEJO CLASS · CLASS MIRROR · MIROIR CLASS
Espejo interior central · Central mirror inside · Miroir interieur central
AxBxC
NEW LED
BLANCO MATE
WHITE MATT
BLANC MAT
VISÓN MATE
MINK MATT
VISON MAT
60 x 69 · 27 9⁄16 x 27 11⁄64
VLE0060100
VLE0060300
70 x 69 · 27 9⁄16 x 27 11⁄64
VLE0070100
VLE0070300
80 x 69 · 31 1⁄2 x 27 11⁄64
VLE0080100
VLE0080300
100 x 69 · 39 3⁄8 x 27 11⁄64
VLE0100100
VLE0100300
120 x 69 · 47 1⁄4 x 27 11⁄64
VLE0120100
VLE0120300
AxB
B
A
11
CLASSCOLLECTION
VALENZUELA
INSTALACIÓN · INSTALATION · INSTALLATION
1 seno: 60-70-80-100-120 cm
Single bowl: 23 5⁄8 - 27 9/16- 31 1⁄239 3/8 - 47 1/4 in
1 vasque: 60-70-80-100-120 cm
=
=
CLASS-2
11 13⁄16 in
30 cm
2 senos: 160 cm
Double bowl: 62 63⁄64 in
2 vasques: 160 cm
31 1⁄2 in
80 cm
279⁄16 in
70 cm
19 11⁄16 in
50 cm
39 3⁄8 in
100 cm
5 45⁄64 in
Water source (in)
19 11⁄16 in
50 cm
14,5
Tomas de agua (cm)
Arrivé d’eau (cm)
5 45⁄64 in
14,5
15 3⁄4 in
40
5 45⁄64 in
12
46
24,5
85 - 90
18 7⁄64 in
9 41⁄64 in
CLASS-3
2 senos: 200 cm
Double bowl: 31 1⁄2 in
2 vasques: 200 cm
15 3⁄4 in
40 cm
7
13 25⁄32 in
35 cm
34 1/4
15 3⁄4 in
40 cm
13 25⁄32 in
35 cm
2 3⁄4 in
69
23 5⁄8 in
60 cm
Tomas de agua (cm)
Arrivé d’eau (cm)
87
11 13⁄16 in
30 cm
2 senos: 140 cm
Double bowl: 55 1⁄8 in
2 vasques: 140 cm
18 7⁄64 in
2 senos: 120 cm
Double bowl: 47 1/4 in
2 vasques: 120 cm
33 15⁄32- 35 7/16
Water source (in)
14,5
13
VALENZUELA
FINECOLLECTION
FINE
Bajo lavabo 2 CAJONES- CAJÓN MADERA con guía oculta con autocierre amortiguado.
Bajo lavabo 2 CAJONES- CAJÓN METÁLICO con guía oculta con autocierre amortiguado.
Lower Cabinet 2 WOOD DRAWERS with self clossing slides soft close.
Lower Cabinet 2 METAL DRAWERS with self clossing slides soft close.
Sous vasque 2 TIROIRS- TIROIR BOIS avec glissières invisibles avec autofermeture et amortisseur .
Sous vasque 2 TIROIRS- TIROIR MÉTALLIQUE avec glissières invisibles avec autofermeture et amortisseur .
18 7⁄64 in
18 7⁄64 in
18 7⁄64 in
46 cm
46 cm
18 7⁄64in 23 5⁄8 - 27 9⁄16 - 31 1⁄2- 39 3/8 - 47 1/4 in
46 cm
18 7⁄64 in
46 cm
18 7⁄64in
47 1/4 in -55 1⁄8 - 62 63/64 - 78 47/64 in
46 cm
120-140-160-200 cm
60-70- 80-100-120 cm
Precio base con Encimera Mao · Prix de base avec vasque Mao · Base price with Mao Basin
46 cm
18 7⁄64in 23 5⁄8 - 27 9⁄16 - 31 1⁄2- 39 3/8 - 47 1/4 in
46 cm
60-70- 80-100-120 cm
18 7⁄64in
47 1/4 in -55 1⁄8 - 62 63/64 - 78 47/64 in
46 cm
120-140-160-200 cm
Precio base con Encimera Mao · Prix de base avec vasque Mao · Base price with Mao Basin
CAJÓN MADERA
WOOD DRAWER
TIROIR BOIS
NATURE
NATURE
NATURE
NATURE/BLANCO
NATURE/WHITE
NATURE/BLANC
PIEDRA
STONE
PIERRE
PIEDRA/BLANCO
STONE/WHITE
PIERRE/BLANC
NATURE
NATURE
NATURE
NATURE/BLANCO
NATURE/WHITE
NATURE/BLANC
PIEDRA
STONE
PIERRE
PIEDRA/BLANCO
STONE/WHITE
PIERRE/BLANC
60 cm · 23 5⁄8 in
VFN0060600
VFNB060600
VFP0060700
VFPB060700
60 cm · 23 5⁄8 in
VFN006060M
VFNB06060M
VFP006070M
VFPB06070M
70 cm · 27 9⁄16 in
VFN0070600
VFNB070600
VFP0070700
VFPB070700
70 cm · 27 9⁄16 in
VFN007060M
VFNB07060M
VFP007070M
VFPB07070M
80 cm · 31 1⁄2 in
VFN0080600
VFNB080600
VFP0080700
VFPB080700
80 cm · 31 1⁄2 in
VFN008060M
VFNB08060M
VFP008070M
VFPB08070M
100 cm · 39 3/8 in
VFN0100600
VFNB100600
VFP0100700
VFPB100700
100 cm · 39 3/8 in
VFN010060M
VFNB10060M
VFP010070M
VFPB10070M
120 cm · 47 1/4 in
VFN0120600
VFNB120600
VFP0120700
VFPB120700
120 cm · 47 1/4 in
VFN012060M
VFNB12060M
VFP012070M
VFPB12070M
120 cm / 2 · 47 1/4 in / 2
VFN0120620
VFNB120620
VFP0120720
VFPB120720
120 cm / 2 · 47 1/4 in / 2
VFN012062M
VFNB12062M
VFP012072M
VFPB12072M
120 cm (60X2) / 2 · 47 1/4 in (23 5⁄8 x2) / 2
VFN0121620
VFNB121620
VFP0121720
VFPB121720
120 cm (60X2) / 2 · 47 1/4 in (23 5⁄8 x2) / 2
VFN012162M
VFNB12162M
VFP012172M
VFPB12172M
*140 cm (70X2) / 2 · 55 1⁄8 in (27 9⁄16 x2) / 2
VFN0141620
VFNB141620
VFP0141720
VFPB141720
*140 cm (70X2) / 2 · 55 1⁄8 in (27 9⁄16 x2) / 2
VFN014162M
VFNB14162M
VFP014172M
VFPB14172M
*160 cm (80X2) / 2 · 62 63/64 in ( 31 1⁄2 x2) / 2
VFN0161620
VFNB161620
VFP0161720
VFPB161720
*160 cm (80X2) / 2 · 62 63/64 in ( 31 1⁄2 x2) / 2
VFN016162M
VFNB16162M
VFP016172M
VFPB16172M
*200 cm (100X2) / 2 · 78 47/64 in (39 3/8 x2) / 2
VFN0201620
VFNB201620
VFP0201720
VFPB201720
*200 cm (100X2) / 2 · 78 47/64 in (39 3/8 x2) / 2
VFN020162M
VFNB20162M
VFP020172M
VFPB20172M
* Solo disponible con encimera kubic · only available with Kubic Basin · disponible que avec plan kubic
14
CAJÓN METÁLICO
METAL DRAWER
TIROIR MÉTALLIQUE
* Solo disponible con encimera kubic · only available with Kubic Basin · disponible que avec plan kubic
15
VALENZUELA
FINECOLLECTION
COMPLEMENTS - COMPLEMENTOS - COMPLÉMENTS
Suplementos encimeras · Basins extra charge · Suppléments vasques
CON AMORTIGUADOR · WITH SOFT CLOSE · AVEC AMORTISSEUR
27 11⁄64in
69 cm
27 11⁄64in
69 cm
A
B
18 7⁄64 in 153⁄4 in
46 cm
40 cm
6 11⁄16 in 15 3⁄4 in
17 cm 40 cm
6 11⁄16 in 15 3⁄4 in
17 cm 40 cm
C
12 63⁄64 in
33 cm
NATURE
NATURE
NATURE
NATURE/BLANCO
NATURE/WHITE
NATURE/BLANC
PIEDRA
STONE
PIERRE
PIEDRA/BLANCO
STONE/WHITE
PIERRE/BLANC
A
MÓDULO ALTO 1P reversible
REVERSIBLE SMALL SIDE CABINET 1D
MODULE HAUT 1P reversible
VFN6940600
VFN6940601
VFP6940700
VFP6940701
B
ESTANTERÍA
OPEN CABINET
NICHE / ÉTAGÈRE
VFN0E40600
C
MÓDULO BAJO 40 Cajón madera
LOWER SIDE CABINET 15 3/4 1 Wood drawer
MODULE 40 1 Tiroir bois
VFN0040600
MÓDULO BAJO 40 Cajón metálico
LOWER SIDE CABINET 15 3/4 1 Metal drawer
MODULE 40 1 Tiroir métallique
VFN004060M
C
------
VFNB040600
VFNB04060M
VFP0E40700
VFP0040700
VFP004070M
A y B con espejo interior · A & B with mirror inside · A et B avec miroir a l’interieur
15 3⁄4 in
40 cm
16
CLASS
7 ⁄32 in
18 cm
3
VFPB040700
VFPB04070M
CRISTAL
CRYSTAL
VERRE
OPALINA
OPALINE
OPALINE
MAO
POP NEGRO
ROCK
----
----
----
----
CARGA MINERAL
COMPOSITE STONE
MARBRE DE SYNTHÈSE
SOFT
BRILLO · BRILLANT
GLOSSY
RONDO
KUBIC
VMR0060101
VMK0060100
VMR0070101
VMK0070100
61 cm · 24 1⁄64 in
P.F.
VMM0060100
71 cm · 27 9⁄16 in
P.F.
VMM0070100
81 cm · 31 57⁄64 in
P.F.
VMM0080100
VMV0080000
VML0080100
VMR0080101
VMK0080100
101 cm · 39 49/64 in
P.F.
VMM0100100
VMV0100000
VML0100100
VMR0100101
VMK0100100
----
----
----
VMRi100101
----
121 cm · 47 41/64 in
P.F.
VMM1120100
VMV1120000
VML1120100
VMR1120101
VMK1120100
121 cm / 2 · 47 41/64 in / 2
P.F.
VMM2120100
VMV2120000
VML2120100
VMR2120101
VMK2120100
141 cm / 2 · 55 33⁄64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
161 cm / 2 · 63 25/64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
201 cm / 2 · 79 9/64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
IZQUIERDA · LEFT · GAUCHE
101 cm · 39 49/64 in
P.F.
VMK2140100
VMK2160100
VMK2200100
Encimeras de carga mineral sin agujero para grifo, plazo de entrega a consultar.
Composite Stone Basin with no faucet hole, delivery time to be determined.
Plans Pierre de synthèse sans trou pour robinetterie, demander delai.
ACCESORIOS · ACCESORIES · ACCESSOIRES
BENTO
------
PORCELANA
PORCELAIN
PORCELAINE
COD.
JUEGO 4 PATAS CLASS
SET 4 LEGS CLASS
SET 4 PIEDS CLASS
VPATA40004
JUEGO 2 PATAS BENTO
SET 2 LEGS BENTO
SET 2 PIEDS BENTO
VPATA30002
17
VALENZUELA
FINECOLLECTION
COMPACTOS Y ESPEJOS · MIRRORED CABINET AND MIRRORS · ARMOIRES ET MIROIRS
ESPEJO LISO · SMOOTH MIRROR · MIROIR LISE
1
B
C
1
2
B
C
NATURE
NATURE
NATURE
PIEDRA
STONE
PIERRE
60 x 69 x 5,5 cm · 23 5⁄8 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70060600
VE70060700
70 x 69 x 5,5 cm · 27 9⁄16 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70070600
VE70070700
80 x 69 x 5,5 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70080600
VE70080700
100 x 69 x 5,5 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70100600
VE70100700
120 x 69 x 5,5 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VE70120600
VE70120700
50 x 80 x 5,5 cm · 19 11⁄16 x 311⁄2 x 2 11⁄64 in
VE50V80600
VE50V80700
AxBxC
A
2
A
ESPEJO BISELADO · BEVELED MIRROR · MIROIR BISEAU
ESPEJO RETRO · BACKLIT MIRROR · MIROIR RETRO
B
C
A
B
A
NEW LED
NATURE
NATURE
NATURE
PIEDRA
STONE
PIERRE
70 x 69 x 5,5 cm · 27 9⁄16 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0070600
VEL0070700
80 x 69 x 5,5 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0080600
VEL0080700
100 x 69 x 5,5 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0100600
VEL0100700
120 x 69 x 5,5 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 x 2 11⁄64 in
VEL0120600
VEL0120700
AxBxC
AxB
COD.
80 x 69 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 in
VEB0080100
100 x 69 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 in
VEB0100100
120 x 69 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 in
VEB0120100
ESPEJO BISELADO RETRO · BEVELED BACKLIT MIRROR · MIROIR BISEAU RETRO AxB
B
A
NEW LED
COD.
80 x 69 cm · 31 1⁄2 x 2711⁄64 in
VEBL080100
100 x 69 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 in
VEBL100100
120 x 69 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 in
VEBL120100
COMPACTO 3P CON AMORTIGUADOR · MIRRORED CABINET 3D SOFT CLOSE · ARMOIRE TOILETTE 3P AVEC AMORTISSEUR
Espejo interior central · Central mirror inside · Miroir interieur central
NATURE
NATURE
NATURE
PIEDRA
STONE
PIERRE
70 x 69 x 17 cm · 27 9⁄16 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VET0070600
VET0070700
80 x 69 x 17 cm · 31 1⁄2 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VET0080600
VET0080700
100 x 69 x 17 cm · 39 3⁄8 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VET0100600
VET0100700
120 x 69 x 17 cm · 47 1⁄4 x 27 11⁄64 x 6 11⁄16 in
VET0120600
VET0120700
AxBxC
B
C
18
A
19
VALENZUELA
FINECOLLECTION
INSTALACIÓN · INSTALATION · INSTALLATION
FINE
1 seno: 60-70-80-100-120 cm
Single bowl: 23 5⁄8 - 27 9/16- 31 1⁄239 3/8 - 47 1/4 in
2 senos: 120 cm
Double bowl: 47 1/4 in
2 vasques: 120 cm
11 13⁄16 in
30 cm
20
23 5⁄8 in
60 cm
13 25⁄32 in
35 cm
279⁄16 in
70 cm
9 41⁄64 in
24,5
46
7
5 45⁄64 in
2 senos: 160 cm
Double bowl: 62 63⁄64 in
2 vasques: 160 cm
2 senos: 140 cm
Double bowl: 55 1⁄8 in
2 vasques: 140 cm
11 13⁄16 in
30 cm
2 3⁄4 in
85 - 90
33 15⁄32- 35 7/16
=
18 7⁄64 in
1 vasque: 60-70-80-100-120 cm
=
Tomas de agua (cm)
Arrivé d’eau (cm)
Water source (in)
13 25⁄32 in
35 cm
15 3⁄4 in
40 cm
31 1⁄2 in
80 cm
14,5
2 senos: 200 cm
Double bowl: 31 1⁄2 in
2 vasques: 200 cm
15 3⁄4 in
40 cm
19 11⁄16 in
50 cm
39 3⁄8 in
100 cm
19 11⁄16 in
50 cm
21
VALENZUELA
VALENZUELA
APLIQUES IP44 · LIGHT FIXTURES IP44 · APPLIQUES IP44
Soporte para compactos · Compacto support · Support armoire toilette
All light fixtures are compatible with Smooth Mirrors with back, depending of specs, aditional
harware may be required for installation on a Compacto mirror, except CASCADE in which case
won’t be needed.
Compatible with model: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28 / 11”, LINE 50 / 20”.
LINE 80 / 32” (will required 2 pieces of harware).
ECO
VAH1000001
2xG9 - IP44
ECO LED
VAL4000001
LED - IP44
ZERO
VAL4000002
LED - IP44
Todos los apliques son compatibles con espejos lisos con trasera, según especificaciones habría
que utilizar un soporte para instalar el aplique en un compacto, excepto para los CASCADE que
se colocarán directamente sin soporte.
Compatible con apliques: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28, LINE 50.
LINE 80 (son necesarios dos soportes).
Tous les luminaires sont compatibles avec miroirs avec un plafond à l’arrière. Selon les
spécifications, les supports doivent être utilisées pour installer les appliques dans un armoire
toilette, excepte pour CASCADE qui doivent s’installer directement sans support.
Compatible avec appliques: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28, LINE 50.
LINE 80 (necesaires deux supports).
LINE 28 / 11”
VAL4000011
LED - IP44
LINE 50 / 20”
VAL4000004
LED - IP44
LINE 80 / 32”
VAL4000005
LED - IP44
CORNI 40 / 16”
VAL4000008
LED - IP44
CORNI 60 / 24”
VAL4000009
LED - IP44
CORNI 80 / 32”
VAL4000010
LED - IP44
CASCADE 30 / 12”
VAL4000006
LED - IP44
CASCADE 50 / 20”
VAL4000007
LED - IP44
COD.
VAS1000001
*NOTE: Sizes and measurements are approximated in inches. For exact sizes and measurements in inches refer to technical brochure.
22
23
VALENZUELA
VALENZUELA
INFO ENCIMERAS · BASIN INFO · INFO VASQUES
MAO
Suplementos encimeras · Basins extra charge · Suppléments vasques
⁄64 in
1,7 cm
⁄64 in
1,7 cm
43
18 /16 in
46,5 cm
5
24 ⁄64 - 27 /64 - 31 ⁄64 - 39 /64 - 47 /64 in
61-71-81-101-121 cm
1
61
57
49
18 /16 in
46,5 cm
5
41
POP
43
47 /64 in
121 cm
41
33
⁄64 in
1,3 cm
18 5/16 in
46,5 cm
31 57⁄64 - 39 49/64 - 47 41/64 in
81-101-121 cm
33
⁄64 in
1,3 cm
18 5/16 in
46,5 cm
47 41/64 in
121 cm
⁄32 in
1,5 cm
18 5/16 in
46,5 cm
31 57⁄64 - 39 49/64 - 47 41/64 in
81-101-121 cm
RONDO
19
18 5/16 in
46,5 cm
47 41/64 in
121 cm
35
⁄64 in
1,4 cm
18 5/16 in
46,5 cm
24 1⁄64 - 27 61/64 - 31 57⁄64 - 39 49/64 - 47 41/64 in
61-71-81-101-121 cm
KUBIC
35
⁄64 in
1,4 cm
18 5/16 in
46,5 cm
47 41/64 in
121 cm
1 3⁄16 in
3 cm
18 5/16 in
46,5 cm
24
⁄32 in
1,5 cm
19
24 1⁄64 - 27 61/64 - 31 57⁄64 - 39 49/64 - 47 41/64 in
61-71-81-101-121 cm
CRISTAL
CRYSTAL
VERRE
OPALINA
OPALINE
OPALINE
MAO
POP NEGRO
ROCK
----
----
----
----
CARGA MINERAL
COMPOSITE STONE
MARBRE DE SYNTHÈSE
SOFT
BRILLO · BRILLANT
GLOSSY
RONDO
KUBIC
VMR0060101
VMK0060100
VMR0070101
VMK0070100
61 cm · 24 1⁄64 in
P.F.
VMM0060100
71 cm · 27 9⁄16 in
P.F.
VMM0070100
81 cm · 31 57⁄64 in
P.F.
VMM0080100
VMV0080000
VML0080100
VMR0080101
VMK0080100
101 cm · 39 49/64 in
P.F.
VMM0100100
VMV0100000
VML0100100
VMR0100101
VMK0100100
----
----
----
VMRi100101
----
121 cm · 47 41/64 in
P.F.
VMM1120100
VMV1120000
VML1120100
VMR1120101
VMK1120100
121 cm / 2 · 47 41/64 in / 2
P.F.
VMM2120100
VMV2120000
VML2120100
VMR2120101
VMK2120100
141 cm / 2 · 55 33⁄64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
161 cm / 2 · 63 25/64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
201 cm / 2 · 79 9/64 in / 2
P.F.
----
----
----
----
IZQUIERDA · LEFT · GAUCHE
101 cm · 39 49/64 in
P.F.
ROCK
PORCELANA
PORCELAIN
PORCELAINE
VMK2140100
VMK2160100
VMK2200100
Encimeras de carga mineral sin agujero para grifo, plazo de entrega a consultar.
Composite Stone Basin with no faucet hole, delivery time to be determined.
Plans Pierre de synthèse sans trou pour robinetterie, demander delai.
1 3⁄16 in
3 cm
18 5/16 in
46,5 cm
47 41/64 in - 55 33⁄64 - 63 25/64 - 79 9⁄64 in
121-141-161-201 cm
25
VALENZUELA
CONDICIONES DE VENTA
CATÁLOGO Y TARIFA
Todas las indicaciones (medidas, colores, etc.) que aparecen
en nuestros catálogos y tarifas, lo hacen a título indicativo,
Valenzuela se reserva el derecho a modificarlas sin ningún
tipo de preaviso. El valor de los distintos elementos de la tarifa
está expresado en puntos (P.F.) y quedarán sujetos a cualquier
variación según las circunstancias del mercado, materias
primas, mano de obra, etc.
PEDIDOS
Con el fin de evitar posibles errores y agilizar las entregas,
los pedidos deberán cursarse por fax al (0034) 93. 777. 57. 43
o por e-mail a la dirección [email protected]
haciendo constar nuestra referencia, precio y descripción de
producto.
PORTES
Todo pedido que supere los 290€ de base imponible, no
llevará cargo de portes. En el caso de no superar los 290€ de
base imponible se facturará una participación de transporte
de:
• Provincia de Barcelona.......................................15€
• Resto España excepto Canarias..........................30€
Entregas a Canarias, el cargo de Portes irá según el siguiente
escalado:
• De 0 a 499€ de compra......................................50€
• De 500 a 999€ de compra..................................30€
• A partir de 1.000€ de compra...........Portes pagados
Entregas a Portugal, el cargo de Portes irá según el siguiente
escalado:
• De 0 a 300€ de compra......................................38€
• A partir de 300€ de compra.................................8€
INCIDENCIAS
Dado que nuestra mercancía viaja cubierta por un seguro de
transporte, es indispensable verificarla a la recepción y hacer
constar cualquier anomalía en los documentos de entrega, así
como la notificación mediante fax al (0034) 93. 777. 57. 43 o por
e-mail a la dirección [email protected] a nuestras
oficinas de dichas anomalías en las 24 horas posteriores
a la recepción de la mercancía. No se aceptará ninguna
reclamación cursada por teléfono o directamente a alguno de
los componentes de nuestro departamento comercial.
26
DEVOLUCIONES DE MATERIAL
En caso de devolución autorizada por el departamento
comercial, cuya causa no sea imputable a Industrias
Valenzuela, se realizará en el abono, un demérito
correspondiente a:
• 10% de la devolución.
• 100% del valor de los portes de envío y recogida del material
devuelto.
Todo esto, previo examen del departamento técnico quien
verificará que la mercancía es apta para su abono, importe que
quedará a su favor para futuras compras. Si el departamento
técnico no autoriza la devolución por desperfectos en el
material, el cliente podrá pasar a recogerlo por nuestras
instalaciones previo aviso por escrito al fax (0034 93 777 57
43) o mail [email protected].
CONDICIONES DE PAGO
Forma de pago: Domiciliación bancaria a 30 días fecha
factura.
Ventas a crédito solo para empresas con cobertura de
compañía aseguradora.
A los precios de la siguiente tarifa se aplicarán los impuestos
en vigor.
Los efectos impagados anulan cualquier descuento que se
tenga concedido.
Industrias Valenzuela se reserva la propiedad de la mercancía
hasta que se haya producido el pago íntegro de la misma. El
cliente asume la responsabilidad de custodia y conservación
hasta que los productos sean de su propiedad.
GARANTÍA
Garantizamos todos nuestros productos contra cualquier
defecto de fabricación, exceptuando todos los motivados
por uso o trato indebido, así como los instalados de forma
incorrecta. Valenzuela no se hace cargo de ninguna reclamación
de producto instalado en casa del cliente final. Dicha garantía
se limitará únicamente a la reposición sin cargo del material
defectuoso, previo examen y aceptación del posible defecto de
fabricación por parte de nuestro Departamento Técnico.
JURISDICCIÓN
En caso de litigio ambas partes se someterán a los tribunales
de Barcelona con renuncia a cualquier otro fuero.
www.industriasvalenzuela.com
TEC·ESP2016
INDUSTRIAS VALENZUELA, S.L.
c/ Enclusa 129 · Apdo. correos 117 · 08292 Esparreguera, Barcelona. Spain
T. (+34) 93 777 31 00 · F. (+34) 93 777 57 43 · [email protected]