1. Healthcare

GUÍA DE CULTIVO
Y CUADERNO DE CAMPO
2013
Para seguir mejorando será especialmente importante
que todos los agricultores sigan las recomendaciones
de AIMCRA a través de las indicaciones de su técnico
del PLAN 2014 y que mantengan actualizadas las anotaciones de cultivo en un cuaderno de campo. Para facilitarle esta labor hemos elaborado “La Guía de
cultivo y Cuaderno de Campo 2013”.
Además recordamos la existencia de la página web del
Plan 2014, la dirección es <www.plan2014.es> a través
de esta página se puede obtener abundante información técnica del cultivo y en su caso acceder al área
privada para rellenar o consultar el cuaderno de
campo, así como realizar estudios de costes, obtener
recomendaciones de abonado o riego y conocer las
prácticas del cultivo realizadas por otros agricultores.
Informatice su cuaderno de campo a través de la
página web del Plan 2014 <www.plan2014.es>,
consulte con su técnico o infórmese
en el área dedicada en esta página.
¡Todo serán ventajas!
©
Edita:
ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN PARA LA MEJORA
DEL CULTIVO DE LA REMOLACHA AZUCARERA
Ctra. de Villabáñez, núm. 201 - 47080 Valladolid
Apartado de Correos 855
Teléfonos 983 20 47 77 - 983 20 47 88
Fax 983 20 46 22
Correo e.: [email protected]
www.aimcra.es
Realización:
Dep. Legal:
JM Edición profesional. Valladolid
[email protected]
VA-
Índice general
Guía de cultivo
Recomendaciones para la siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de variedades recomendadas 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de variedades citadas 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de variedades recomendadas doble tolerantes
Rizomanía-Rhizoctonia 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fertilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recomendaciones de abonado de AIMCRA . . . . . . . . . . . . . . . . .
Riego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control de malas hierbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control de enfermedades y plagas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad y salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
8
9
11
17
21
22
23
Cuaderno de campo
Cuaderno 1
1. Identificación de la unidad de cultivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Información acerca del cultivo anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Labores del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Enmiendas orgánicas e inorgánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Fertilización mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Semilla y siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Control de densidad de plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Fitosanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Riegos y lluvias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Balance de riego de remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . .
11. Recolección y rendimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AIMCRA 2012
26
26
26
27
27
27
27
28
30
31
32
3
12. Eficacia de control de malas hierbas,
plagas y enfermedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Resumen de costes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuaderno 2
1. Identificación de la unidad de cultivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Información acerca del cultivo anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Labores del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Enmiendas orgánicas e inorgánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Fertilización mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Semilla y siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Control de densidad de plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Fitosanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Riegos y lluvias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Balance de riego de remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . .
11. Recolección y rendimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Eficacia de control de malas hierbas,
plagas y enfermedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Resumen de costes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teléfonos y webs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calendario 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
32
33
34
36
36
36
37
37
37
37
38
40
41
42
42
43
44
46
47
47
GUÍA DE CULTIVO
Recomendaciones para la siembra
Fecha de siembra
— El periodo de siembra recomendado va del 15 de febrero al 15 de marzo,
cuanto antes, mejor.
— Cada día de retraso supone una pérdida del 0,6% de la producción final, 2
semanas de retraso suponen en torno a un 8% de pérdidas.
Protección de la siembra
Productos insecticidas autorizados incorporados al pildorado de la semilla:
— Imprimo: imidacloprid 90 g/Ud + teflutrin 4 g/Ud.
— Cruiser: tiametoxan 60 g/Ud + teflutrin 8 g/Ud.
— Poncho Beta: clotianida 60 g/Ud + betaciflutrin 8 g/Ud.
Riego de nascencia
— Primer riego a continuación de sembrar, con 20 a 30 L/m2.
— Cuando la semilla comience a germinar se deben realizar riegos cortos y frecuentes de 4 a 6 L/m2.
Dosis y distancia de siembra
Densidad de plantas por hectárea (en miles) según la nascencia esperada (para una separación entre líneas de 50 cm).
Nascencia
esperada
10
11
12
Buena: 80%
160
145
Regular: 70%
140
Mala: 60%
120
Distancia entre semillas (en cm)
13
14
15
16
17
18
19
20
133
123
114
107
100
94
89
84
80
127
117
108
100
93
88
82
78
74
70
109
100
92
86
80
75
71
67
63
60
En negrita se resaltan los intervalos de densidad recomendados (entre 100.000 y 120.000 plantas/ha establecidas).
Cantidad de semilla necesaria en función de la distancia de siembra
elegida (para una separación entre líneas de 50 cm, una unidad contiene 100.000 semillas).
N.º de unidades
AIMCRA 2012
10
11
12
2,00
1,82
1,66
Distancia entre semillas (en cm)
13
14
15
16
17
18
19
20
1,54
1,43
1,33
1,25
1,17
1,11
1,05
1,00
5
Lista de variedades recomendadas 2012
La lista de variedades recomendadas corresponde a las variedades con mejores resultados obtenidos durante los últimos tres años (2009, 2010 y 2011)
Peso
Pol %
Azúcar
/ha
LUDWINA KWS
KWS
103,98
103,21
NADINA
BETASEED
106,61
ISABELLA KWS
KWS
Variedad
IEA
VTIR
Cercospora
Oídio
107,44 108,64 100,10
Tolerante
Tolerante
101,23
107,91 108,30 100,36
Medio
Tolerante
103,80
102,89
106,76 107,96 100,27
Tolerante
Tolerante
NASH
BETASEED
106,05
101,12
107,22 107,85 100,40
Medio
Tolerante
GERALDINA
BETASEED
104,02
102,52
106,73 107,32
Tolerante
Tolerante
BRITTA
HILLESHÖG-SYNGENTA
103,40
102,33
105,91 106,69 100,27
Medio
Tolerante
ELEONORA KWS
KWS
103,45
102,29
105,81 106,56 100,54
Medio
Medio
ANNIKA
KWS
102,20
102,57
104,83 105,60 100,89
Medio
Tolerante
AMALIA KWS
KWS
98,35
106,47
104,75 105,55 101,18
Tolerante
Medio
SANDRINA KWS
KWS
105,17
99,84
104,95 105,02 100,42
Medio
Medio
ADRIANNA KWS
KWS
101,74
102,00
103,84 104,43
99,95
Medio
Tolerante
PASTEUR
STRUBE
104,03
99,90
103,93 103,92 100,21
Medio
Sensible
THERESA KWS
KWS
99,31
103,37
102,74 103,53 100,30
Medio
Sensible
PARAMO
MARISA-SESVANDERHAVE
104,93
98,70
103,50 103,20
99,82
Tolerante
Tolerante
ARLANZA
MARISA-SESVANDERHAVE
103,45
99,43
102,81 102,83
99,74
Sensible
Medio
ADALINA
KOIPESOL-MARIBO
102,43
100,13
102,62 102,76 100,04
Tolerante
Tolerante
99,93
Expresado en porcentaje respecto a los testigos
y ordenado por Índice Económico del Agricultor (IEA)
6
GUÍA DE CULTIVO
Lista de variedades citadas 2012
Las variedades citadas son aquellas que, llevando solo dos años de ensayo, han obtenido un resultado por encima de 103% de IEA (Índice económico del agricultor).
VICTORIANA (KWS) • LISAPNA (KWS) • KIPLING • SAMUELA (KWS)
Lista de variedades recomendadas
doble tolerantes Rizomanía-Rhizoctonia 2013
Su uso se debe limitar a las zonas productoras con riesgo de Rhizoctonia y a las parcelas donde
haya antecedentes de esta enfermedad.
VERGARA KWS (KWS) • VIVIANNA KWS (KWS) • AZULATA
RHIZOCTONIA • MOLIERE • JULIENNA (KWS)
Fertilización
Para realizar un ABONADO RACIONAL y con un mínimo coste es necesario:
1.
Tomar muestras del suelo y enviarlas a un laboratorio contrastado.
2. Interpretar los resultados siguiendo los criterios de AIMCRA.
3. Comprar el fertilizante adecuado, según las necesidades.
4. Verificar que la abonadora se encuentra en correcto estado y comprobar
cual debe ser la distancia entre pasadas para los fertilizantes elegidos.
Unidades
Unidades de medida de los nutrientes contenidos en el suelo:
ppm = partes por millón = mg/kg = miligramos por kilogramo
meq/100 g = miliequivalentes en 100 g.
Equivalencias:
1 meq/100 g de Potasio = 391 ppm de Potasio.
1 meq/100 g de Calcio = 204 ppm de Calcio.
1 meq/100 g de Magnesio = 121 ppm de Magnesio.
1 meq/100 g de Sodio = 230 ppm de Sodio.
Unidades de medida de los fertilizantes aportados al suelo:
t/ha = toneladas por hectárea
UF/ha = unidades fertilizantes por hectárea o kg de determinado elemento por hectárea.
Símbolos:
AIMCRA 2012
N: nitrógeno, P: fósforo, K: potasio,
Ca: calcio, Mg: magnesio, B: boro
7
Análisis de suelo
Parámetros a analizar para obtener la recomendación de abonado de AIMCRA: Textura, pH, materia orgánica, carbonatos, fósforo, potasio, calcio y
magnesio.
Nuevas recomendaciones de abonado de AIMCRA
Una vez realizado el análisis de suelo, se pueden calcular fácilmente las necesidades de abonado. Puede hacerlo consultando las tablas que se adjuntan a continuación o a través de la página web de AIMCRA: <www.aimcra.es> (seleccione
“Recomendaciones de Cultivo” y a continuación “Fertilización Zona Norte”).
Estas recomendaciones sirven para cualquier parcela de remolacha azucarera,
sea cual sea la producción esperada.
Nitrógeno (fondo + cobertera)
Caso de que el análisis de suelo determine materia orgánica y nitrógeno nítrico, se
puede aplicar la siguiente fórmula:
Unidades de nitrógeno (UF/ha) = 310 – 6 N (Nítrico) ppm – 70 M.O. %
Si sólo se dispone del dato de materia orgánica:
Nivel de
materia orgánica
% de M.O.
Unidades de N
(UF/ha)
Muy bajo
M.O. < 0,6
220
Bajo
0,6 <= M.O. < 1,5
180
Normal
1,5 <= M.O. < 2,0
140
Alto
2,0 <= M.O.
100
Fósforo
8
Nivel
mg/kg P (Olsen)
Unidades de P205
(UF/ha)
Bajo
< 10
100
Bien
10 < 30
50
Alto
> 30
0
GUÍA DE CULTIVO
Potasio
Tipo
de suelo
mg/kg K
Nivel
Unidades
de K2O (UF/ha)
Ligeros
K < 60
60 < K < 100
100 < K
Bajo
Bien
Alto
100
50
0
Medios
K < 80
80 < K < 160
160 < K
Bajo
Bien
Alto
100
50
0
Fuertes
K < 100
100 < K < 200
200 < K
Bajo
Bien
Alto
100
50
0
Tipo
de suelo
mg/kg Mg
Nivel
Unidades
de MgO (UF/ha)
Ligeros
Mg < 73
73 ≤ Mg < 97
97 ≤ Mg
Bajo
Bien
Alto
50
0
0
Medios
Mg < 97
97 ≤ Mg < 146
146 ≤ Mg
Bajo
Bien
Alto
50
0
0
Fuertes
Mg < 122
122 ≤ Mg < 195
195 ≤ Mg
Bajo
Bien
Alto
50
0
0
Magnesio
Riego
Unidades
Medidas de caudal: 1 m3/h = 1.000 L/h = 0,28 L/s
Medidas de presión: 1 atm = 1 bar = 1 kg/cm2 = 10 m.c.a. (metros de columna de agua).
Medidas de pluviometría: 1 L/m2 = 1 mm = 10 m3/ha.
Medidas de salinidad: 1 dS/m = 1 mmhos/cm = 670 ppm sales disueltas = 0,67 g/L de
sales disueltas.
Recomendaciones de riego
Instalaciones con aspersores
1.
2.
3.
4.
Todos los aspersores deben tener el mismo número y tamaño de boquillas
La diferencia de presión entre el primer y último aspersor del ramal debe ser inferior al 20%.
La presión en la boquilla de los aspersores deberá estar entre 3 y 4 bar.
La pluviometría óptima está entre 5 y 7 L/m2 y hora.
AIMCRA 2012
9
Cuándo regar
—
—
El primer riego es el más importante. No retrasarlo.
Si no llueve en septiembre, es necesario seguir regando. Solo en caso de escasez
de agua, reducir el riego en ese mes.
Cuánto regar
—
—
—
En suelos arcillosos no aplicar más de 40 L/m2 en cada riego.
En suelos francos no aplicar más de 30 L/m2.
En suelos arenosos no aplicar más de 25 L/m2.
Balance hídrico
Para usar racionalmente el agua de riego, AIMCRA recomienda realizar una Programación de riego. Uno de los métodos más usados es el llamado “Balance hídrico”.
Puede realizar el balance hídrico para cada una de sus parcelas a través de la página
web de aimcra <www.aimcra.es>, entrando en “Recomendaciones de cultivo”  “Recomendaciones de riego”  “Balance hídrico”, a partir del 1 de junio de cada año,
una vez que se disponga del dato de consumo.
Pluviometría bruta de los aspersores a diferentes presiones
Aspersores con una boquilla
Presión
3
kg/cm2
3,5
kg/cm2
4
kg/cm2
10
Boquillas
mm
3,2
3,6
4
4,4
4,8
5,2
3,2
3,6
4
4,4
4,8
5,2
3,2
3,6
4
4,4
4,8
5,2
Pulgadas
1/8
9/64
5/32
11/64
3/16
13/64
1/8
9/64
5/32
11/64
3/16
13/64
1/8
9/64
5/32
11/64
3/16
13/64
Caudal
(L/hora)
680
860
1.050
1.270
1.510
1.790
740
930
1.140
1.380
1.640
1.930
790
1.000
1.220
1.470
1.750
2.060
Medida en mm/hora o L/m2/hora a la salida del aspersor, la pluviometría efectiva que llega al suelo oscila entre el 80% y el 90% de la
pluviometría bruta.
Pluviometría según marcos (mm/hora)
12 x 12 12 x 15 12 x 18 15 x 15 15 x 18 18 x 18
4,7
6,0
7,3
8,8
10,5
12,4
5,1
6,5
7,9
9,6
11,4
13,4
5,5
6,9
8,5
10,2
12,2
14,3
3,8
4,8
5,8
7,1
8,4
9,9
4,1
5,2
6,3
7,7
9,1
10,7
4,4
5,6
6,8
8,2
9,7
11,4
3,1
4,0
4,9
5,9
7,0
8,3
3,4
4,3
5,3
6,4
7,6
8,9
3,7
4,6
5,6
6,8
8,1
9,5
3,0
3,8
4,7
5,6
6,7
8,0
3,3
4,1
5,1
6,1
7,3
8,6
3,5
4,4
5,4
6,5
7,8
9,2
2,5
3,2
3,9
4,7
5,6
6,6
2,7
3,4
4,2
5,1
6,1
7,1
2,9
3,7
4,5
5,4
6,5
7,6
2,1
2,7
3,2
3,9
4,7
5,5
2,3
2,9
3,5
4,3
5,1
6,0
2,4
3,1
3,8
4,5
5,4
6,4
GUÍA DE CULTIVO
Aspersores con dos boquillas
Presión
3
kg/cm2
3,5
kg/cm2
4
kg/cm2
Boquillas
mm
Pulgadas
3,2 + 2,4
3,6 + 2,4
4 + 2,4
4,4 + 2,4
4,8 + 2,4
5,2 + 2,4
1/8 + 3/32
9/64 + 3/32
5/32 + 3/32
11/64 + 3/32
3/16 + 3/32
13/64 + 3/32
3,2 + 2,4
3,6 + 2,4
4 + 2,4
4,4 + 2,4
4,8 + 2,4
5,2 + 2,4
3,2 + 2,4
3,6 + 2,4
4 + 2,4
4,4 + 2,4
4,8 + 2,4
5,2 + 2,4
Pluviometría según marcos (mm/hora)
Caudal
(L/hora) 12 x 12 12 x 15 12 x 18 15 x 15 15 x 18 18 x 18
1.070
1.250
1.450
1.670
2.240
2.520
7,4
8,7
10,1
11,6
15,6
17,5
5,9
6,9
8,1
9,3
12,4
14,0
5,0
5,8
6,7
7,7
10,4
11,7
4,8
5,6
6,4
7,4
10,0
11,2
4,0
4,6
5,4
6,2
8,3
9,3
3,3
3,9
4,5
5,2
6,9
7,8
1/8 + 3/32
9/64 + 3/32
5/32 + 3/32
11/64 + 3/32
3/16 + 3/32
13/64 + 3/32
1.160
1.350
1.560
1.800
2.420
2.720
8,1
9,4
10,8
12,5
16,8
18,9
6,4
7,5
8,7
10,0
13,4
15,1
5,4
6,3
7,2
8,3
11,2
12,6
5,2
6,0
6,9
8,0
10,8
12,1
4,3
5,0
5,8
6,7
9,0
10,1
3,6
4,2
4,8
5,6
7,5
8,4
1/8 + 3/32
9/64 + 3/32
5/32 + 3/32
11/64 + 3/32
3/16 + 3/32
13/64 + 3/32
1.240
1.450
1.670
1.920
2.590
2.910
8,6
10,1
11,6
13,3
18,0
20,2
6,9
8,1
9,3
10,7
14,4
16,2
5,7
6,7
7,7
8,9
12,0
13,5
5,5
6,4
7,4
8,5
11,5
12,9
4,6
5,4
6,2
7,1
9,6
10,8
3,8
4,5
5,2
5,9
8,0
9,0
Control de malas hierbas
A continuación se describen los dos programas modelo para el control de malas
hierbas: “Programa de innovación de Aimcra”, “Programa clásico de tratamientos a dosis reducidas” y además el de “Tratamientos especiales” contra los problemas específicos de malas hierbas, que no se solucionan con los herbicidas
convencionales.
El Programa Innovación consiste en:
— Una aplicación en preemergencia, inmediatamente después de sembrar, a
mitad de dosis que la recomendación clásica.
— Una prepost, ± 15 días después de sembrar, con una dosis que es la 2.ª mitad
de la preemergencia.
— Dos o más aplicaciones en postemergencia a medida que van naciendo la
malas hierbas.
AIMCRA 2012
11
(1) U otro producto a base de metamitrona.
(5) 0,25 L/ha de Betanal AM 22 puede ser sustituido por cantidades equivalentes de otros
(2) Programa de innovación: 0,75 L/ha de una cloridazona al 43%
productos a base de fenmedifam + desmedifam.
Programa general: 1,5 L/ha de una cloridazona al 43%.
(6) En caso de no existir contaminación de Amaranthus, los 0,25 L/ha de Betanal AM 22
(3) U otro producto a base de etofumesato.
pueden ser sustituidos por 0,5 L/ha de fenmedifam 16% (en algunas nuevas formula(4) La mezcla (0,25 L/ha de Betanal AM-22 + 0,2 L/ha de Tramat
ciones los productos ya vienen acompañados de aceite, no siendo necesario añadirlo,
50) puede ser sustituida por Betanal Expert a 0,75 L/ha.
si no es así se deben añadir 0,5 L/ha de aceite mineral Agridexa, Actipron o Herbidown).
12
GUÍA DE CULTIVO
Tratamientos especiales
Contra malas hierbas que no se controlan satisfactoriamente con los herbicidas
del programa general.
Control de Salsola kali (trotamundos, rascaviejas)
y Abutilon (falso té) en la Zona Norte
Con infestaciones graves de Salsola kali se debe
incluir Debut a 45 g/ha en dos de las aplicaciones
de postemergencia del programa general, preferiblemente en la 2.ª y la 3.ª (una vez que la
remolacha se encuentre totalmente nacida).
• No aplicar Debut si se prevén lluvias en las horas posteriores, tampoco regar hasta transcurridas 48 horas.
• En aplicaciones con Debut, se eliminará el etofumesato para no potenciar excesivamente la mezcla.
• Cuando se aplique el producto, la Salsola kali se encontrará en cotiledones-2 hojas.
Contaminación de compuestas, cardos (Cirsium
y Xanthium), rebrotes de girasol, patatas y alfalfa
0,3 L/ha de Lontrel Súper aplicado en una única dosis
Lontrel súper debe aplicarse con los cardos o los rebrotes de girasol entre 2 y 4 hojas, suele coincidir con el 2.º y 3.er tratamiento
del programa general, aunque es mejor aplicarlo por separado, especialmente en
días de mucho calor.
Control de gramíneas
Producto
comercial
Dosis (L/ha)
Avena
loca
Setaria, Echinocloa, rebrotes de
cereal y otras gramíneas anuales
Grama
Agil
1,25
1,5
2,5
Centurión plus
1,2
2
2,5
4
Fusilade max
1,5
2
Galant plus
0,5
0,7
Master D
1,5
2
Focus ultra
AIMCRA 2012
3,5
13
Daños causados por herbicidas aplicados de otros cultivos
Listado de los herbicidas más comunmente utilizados en el cultivo anterior que
pueden causar daños en la remolacha azucarera de siembra primaveral.
Trigo/cebada
Triasulfuron
Clorsulfuron
Metabenzotiazuron
Isoxaben
Isoproturon
Linuron
Imazametabenz
Maíz
Girasol
Linuron
Imazetapir
Oxifluorfen
Linuron
Fluorocloridona
Patata
Guisante
Judía verde
Metabenzotiazuron
Terbutilazina
Linuron
Prosulfocarb
Aclonifen
Benfluralina
Pendimetalina
Benfluralina
Listado de herbicidas en remolacha azucarera
1. Herbicidas contra malas hierbas de hoja ancha
1.1. Herbicidas que se aplican en preemergencia, presiembra y/o postemergencia
Materia activa
Nombre comercial
Pr
Casa comercial
P.V.P.
CLORIDAN FLO
SC
ARAGRO
18,59
CLORIDAZONA FL
SC
MASSÓ
16,60
AZIMUT 43 FLOW
SC
CHEMINOVA
17,20
CLORIDAZONA (65%)
PYRAMIN DF
WG
BASF
26,16
CLOPIRALIDA (42,5%)
LONTREL SUPER
SL
DOW AGROSCIENCES
169,72
TRAMAT 50
SC
BAYER CROPSCIENCE
34,28
KEMITRAM 50
SC
CHEMINOVA
33,90
SIRIO 5O
SC
AFRASA
29,71
ETOFUMESATO 50
SC
MASSÓ
32,75
CLORIDAZONA (43%)
ETOFUMESATO (50%)
ETOFUMESATO (50%)
14
GUÍA DE CULTIVO
Materia activa
Nombre comercial
Pr
Casa comercial
P.V.P.
ETOFUMESATO (20%)
NORTRAM
SC
PROBELTE
21,00
LENACILO (80%)
VENZAR
WP
DU PONT
67,70
LENACILO (50%)
LENACILO FLO
SC
ARAGRO
46,26
GOLTIX 700
SC
ARAGRO
29,45
ACIERTO 70
SC
CHEMINOVA
30,25
METRABEL 70
WG
PROBELTE
24,00
MITO 70 SC
SC
CEQUISA
33,80
HERMITRONA FLOW
SC
SAPEC AGRO
29,70
TORNADO
SC
MASSÓ
29,90
GOLTIX UNO
SC
ARAGRO
24,17
PAZO
SC
KENOGARD
20,70
DUAL GOLD
EC
SYNGENTA AGRO
23,00
METAMITRONA (70%)
METAMITRONA (35%)
+ ETOFUMESATO (15%)
METAMITRONA (34%)
+ CLORIDAZONA (17%)
S-METOLACLORO (96%)
1.2. Herbicidas que se aplican solo en postemergencia
1. HERBICIDAS CONTRA MALAS HIERBAS DE HOJA ANCHA
1.1. Herbicidas que se aplican en preemergencia, PRESIEMBRA y/o postem
Materia activa
Nombre comercial
Pr
Casa comercial
P.V.P.
CLORIDAN FLO
SC
ARAGRO
18,59
CLORIDAZONA FL
SC
MASSÓ
16,60
AZIMUT 43 FLOW
SC
CHEMINOVA
17,20
CLORIDAZONA (65%)
PYRAMIN DF
WG
BASF
26,16
CLOPIRALIDA (42,5%)
LONTREL SUPER
SL
DOW AGROSCIENCES
169,72
TRAMAT 50
SC
BAYER CROPSCIENCE
34,28
KEMITRAM 50
SC
CHEMINOVA
33,90
SIRIO 5O
SC
AFRASA
29,71
ETOFUMESATO 50
SC
MASSÓ
32,75
CLORIDAZONA (43%)
ETOFUMESATO (50%)
ETOFUMESATO (50%)
AIMCRA 2012
15
2. Herbicidas contra malas hierbas de hoja estrecha
2.1. Herbicidas que se aplican en preemergencia, presiembra y/o postemergencia
GOLTIX 700
SC
ARAGRO
29,45
ACIERTO 70
SC
CHEMINOVA
30,25
METRABEL 70
WG
PROBELTE
24,00
2.2. Herbicidas que se aplican
M solo en postemergencia
METAMITRONA (35%)
+ ETOFUMESATO (15%)
METAMITRONA (34%)
+ CLORIDAZONA (17%)
S-METOLACLORO (96%)
TORNADO
SC
MASSÓ
29,90
GOLTIX UNO
SC
ARAGRO
24,17
PAZO
SC
KENOGARD
20,70
DUAL GOLD
EC
SYNGENTA AGRO
23,00
PR: presentación; s/c: sin comunica; WP: Polvo mojable; SC: Suspensión concentrada en agua; WG: Granulo dispersable
en agua; SE: Suspo-emulsión; EC: Concentrado emulsionable; SL: Concentrado soluble.
Precios de venta al público orientativos sin IVA, facilitados por las casas comerciales en 2013 (expresados euros por kg
o L de producto comercial).
16
GUÍA DE CULTIVO
Control de enfermedades y plagas
Recomendaciones de AIMCRA para el control de adversidades.
Plagas y nemátodos
Estado
dañino
Estado
del cultivo
más sensible
Control
Larva
Plántula
Rotación.
Imprimo, Poncho Beta
o Cruiser en la semilla.
Colémbolos
(Onychiurus spp)
Adulto
Germinación
Prácticas culturales:
realizar bien la siembra.
Insecticidas en la siembra.
Noctuidos,
rosquillas,
Gardama
(varias especies)
Larva
Plántulas/
plantas
desarrolladas
Piretrinas.
Pulguilla
(Chaetocnema
tibialis)
Adulto
Plántula
Imprimo, Poncho Beta
o Cruiser en semilla.
piretrinas foliares.
Plaga
(nombre científico)
Gusano de alambre
(Agriotes spp)
Pulgón verde
(Myzus persicae)
Adulto
Planta joven
Imprimo, Poncho Beta
o Cruiser en semilla.
Aficidas foliares
(pirimicarb, deltametrina).
Pulgón negro
(Aphis fabae)
Adulto
Planta joven
Aficidas foliares
(pirimicarb,
cipermetrina + metil clorpirifos).
Nemátodos
(Heterodera
schachtii)
Larvas
Plántula
Rotación; Laboreo
Variedades doble tolerantes
rizomanía - nemátodos.
Ácaros
(Tetranychus spp)
Adulto
y ninfa
Planta
desarrollada
Azufre en espolvoreo.
Trips
(Trips spp)
Adulto
Planta joven
No hay medidas específicas.
AIMCRA 2012
17
Enfermedades
Estado
del cultivo
más sensible
Control
Germinación,
Plántulas
Rotación (1 año cada 4).
Semilla tratada con himexazol y TMTD.
Profundidad de siembra (2 cm).
Evitar encharcamientos.
Todo
el ciclo
Rotación: alargar la rotación
en las parcelas contaminadas.
Variedades tolerantes
(ver lista en este número).
Evitar encharcamientos.
Planta joven
y planta adulta
(desde junio
hasta recolección)
Rotación (1 año cada 4).
Evitar encharcamiento en la remolacha
y cultivos precedentes.
Evitar las labores “en fresco”
y la compactación del suelo.
Variedades doble tolerantes
a Rizomania y Rhizoctonia.
Oidio
(Erysiphe betae)
Planta
joven/adulto
(de julio
a septiembre)
Aplicación de azufre al primer
síntoma y repetir cada 21 días.
Si hay otras enfermedades alternar
o mezclar azufre con sistémicos.
IBS (ver cuadro en página siguiente).
Cercospora
(Cercospora
beticola)
Planta
joven/adulta
(de julio a
recolección)
Aplicar fungicidas IBS (ver cuadro
en pagina siguiente) mezclados
con maneb desde la primera
mancha y repetir cada 21 días.
Rotación. Variedades tolerantes a
rizomanía y menos sensibles a cercospora
Roya
(Uromyces betae)
Planta
joven/adulta
(julio a
recolección)
Fungicidas IBS
(ver cuadro en página siguiente)
Pseudomonas
(Pseudomonas
syringae)
Planta joven
No hay medidas específicas
Enfermedad
(nombre científico)
Pie Negro
(Aphanomyces sp,
Pythium sp.
Phoma betae)
Rizomanía
(BNYVV)
Rhizoctonia
(Rhizoctonia
solani)
18
GUÍA DE CULTIVO
Productos recomendados por AIMCRA
para el control de las enfermedades foliares
Eficacia de los fungicidas sobre Oidio, Cercospora y Roya.
Oidio
Enfermedad
Precio
tratamiento
(€/ha) (2)
Familia
de fungicidas
Producto
(dosis/ha en kg o L)
Control
Inorgánico
Azufre (6)
****
15,18
IBS + morfolina
Spyrale (1)
****
46,60
IBS + estrobilurina
Escolta (0,35)
****
43,19
IBS + bencimidazol
Punch CS (0,5)
****
33,25
Lovit (1)
***
52,20
Impact (1,5)
****
60,00
IBS
Bumper P (1,5)
***
47,56
IBS + morfolina
+ ditiocarbamato
Spyrale (1) + maneb (2,5) (3)
****
65,85
IBS + estrobilurina
+ ditiocarbamato
Escolta (0,35) + maneb (2,5) (3)
****
62,44
Lovit (1) + maneb (2,5) (3)
***
71,45
Impact (1,5) + maneb (2,5) (3)
****
79,25
IBS + morfolina
+ ditiocarbamato
Spyrale (1) + maneb (2,5) (3)
***
65,85
IBS + estrobilurina
+ ditiocarbamato
Escolta (0,35) + maneb (2,5) (3)
***
62,44
IBS + bencimidazol
+ ditiocarbamato
Impact (1,5) + maneb (2,5) (3)
***
79,25
IBS + morfolina
Spyrale (1)
*****
46,60
IBS + estrobilurina
Escolta (0,35)
*****
43,19
Lovit (1)
*****
52,20
Impact (1,5)
****
60,00
(1)
Roya
Cercospora
(riesgo de ataque grave)
Cercospora
(riesgo de ataque leve)
IBS
IBS
+ ditiocarbamato
IBS
(1) *****: Excelente (eficacia mayor 95%); ****: Muy bueno (eficacia entre 85 y 94%); ***: Bueno (eficacia entre 75 y 84%).
(2) Precios orientativos del tratamiento de la Campaña 2012.
(3) Mezclar siempre con maneb 80% (2,5) o con mancozeb 80% (2,5). Los precios se refieren a la mezcla.
AIMCRA 2012
19
Sustancias activas autorizadas por el MARM
para el control de plagas, enfermedades
y malas hierbas en el cultivo de la remolacha azucarera
Sustancias activas insecticidas
Plagas
alfa cipermetrin
Pulguilla, Cásida, Rosquilla negra, Gusanos grises
betaciflutrin
Gusanos grises
ciflutrin
Gusanos grises
cipermetrin
Pulguilla, Rosquilla negra, Gusanos grises
cipermetrin + metil clorpirifos
Cásida, Pulgones
clorpirifos
Rosquilla negra, Gusanos grises, Gusano de alambre
clotianidina + betaciflutrin (en semilla)
Gusano de alambre, pulguilla, pulgón verde
deltametrin
Pulguilla, Pulgones, Rosquilla negra, Gusanos grises
dimetoato
Mosca
esfenvalerato
Pulguilla, Rosquilla negra, Gusanos grises
imidacloprid + teflutrin (en semilla)
Gusano de alambre, pulguilla, pulgón verde
lambda cihalotrin
Pulguilla, Cásida, Pulgones
pirimicarb
Pulgones
tiametoxam + teflutrin (en semilla )
Gusano de alambre, pulguilla, pulgón verde
zeta-cipermetrin
Cleonus, Rosquilla negra, Gusanos grises, Lixus
Sustancias activas fungicidas
20
Enfermedad
azufre
Oidio
carbendazima + flusilazol
Oidio, Cercospora
ciproconazol + trifloxistrobin
Oidio, Roya, Cercospora
difenoconazol + fenpropidin
Oidio, Roya, Cercospora
epoxiconazol
Oidio, Roya, Cercospora
flutriafol
Oidio, Roya, Cercospora
himexazol
Aphanomyces, Sclerotium, Phoma, Fusarium, Pythium
mancozeb
Cercospora
maneb
Cercospora
procloraz + propiconazol
Oidio
tiram
Phoma , Fusarium, Pythium
GUÍA DE CULTIVO
Sustancias activas herbicidas
cicloxidim
etofumesato + fenmedifam
metil triflusulfuron
cletodim
etofumesato + lenacilo
propaquizafop
clopiralida
etofumesato + metamitrona
quizalofop-p-etil
cloridazona
fenmedifam
quizalofop-p-tefuril
cloridazona + metamitrona
fluazifop-p-butil
tepraloxidim
desmedifam + etofumesato + fenmedifam
lenacilo
s-metolacloro
desmedifam + fenmedifam
lenacilo + metamitrona
etofumesato
metamitrona
Seguridad y salud
Normas básicas de almacenamiento
y manejo de los productos fitosanitarios
Condiciones del almacén
1.
Los productos fitosanitarios y fertilizantes deben almacenarse en un lugar
cerrado, separados del material vegetal y de los productos frescos. Este lugar
debe disponer de llave y ventilación permanente y suficiente.
2. Deben existir medios para retener posibles derrames accidentales. ejemplo:
serrín o tierra absorbente, una escoba, recogedor y contenedor.
3. El lugar debe estar debidamente señalizado haciéndose especial hincapié en
la prohibición de acceso al mismo de personas no autorizadas.
Almacenamiento de los productos
1.
Los fitosanitarios deben mantenerse en su envase original, cuya etiqueta
debe ser perfectamente legible.
2. Los productos fitosanitarios y fertilizantes deben estar debidamente ordenados y separados físicamente.
3. Los fitosanitarios en polvo no deben almacenarse en estanterías situadas por
debajo de los líquidos.
4. Conservar las facturas de las compras y gastos de productos fitosanitarios
reflejados en el cuaderno de explotación durante dos años.
AIMCRA 2012
21
Equipos de protección individual (EPI)
1.
Traje de protección (recomendados prenda Tivek de Du-pont y prenda 3M4530 de 3M), Guantes de nitrilo (recomendados Green nitrile G25G de Marigold Industrial), Pantalla protectora y Mascarilla (recomendados mod. 4241 o
4255 de 3M)
2. La ropa y el equipo de protección se almacenarán de forma que no entren
en contacto con los productos fitosanitarios.
Señalización y emergencias
1.
En el almacén de los productos fitosanitarios deben estar presentes, de
forma accesible y legible, las normas generales de actuación en caso de intoxicación y derrame accidental.
2. Además, se debe colocar a la vista un listado con los números de teléfono
del Instituto Nacional de Toxicología y Emergencias:
a. Instituto Nacional de toxicología: 915 620 420
b. Emergencias: 1-1-2.
3. Disponer de botiquines de primeros auxilios.
Medio ambiente
Gestión de envases de fitosanitarios
Los envases vacíos se guardarán en una bolsa y ésta se almacenará en un lugar
adecuado para ello, separado del resto, hasta su retirada por un gestor autorizado. Este lugar tiene que estar debidamente señalizado.
Centros de recogida SIGFITO de envases de fitosanitarios
Todos los centros de recogida tienen el compromiso de admitir los envases
de fitosanitarios que les lleven los agricultores, independientemente de que
hayan sido comprados o no en el establecimiento.
Asimismo deben extender un albarán que acredite la entrega.
Para ampliar esta información y localizar el centro de recogida SIGFITO más
próximo a su localidad visite su página web en <www.sigfito.es>.
22
GUÍA DE CULTIVO
AIMCRA 2012
23
24
GUÍA DE CULTIVO
CUADERNOS DE CAMPO
Cuaderno de campo 1
1. Identificación de la unidad de cultivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2. Información acerca del cultivo anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3. Labores del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4. Enmiendas orgánicas e inorgánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5. Fertilización mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Semilla y siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7. Control de densidad de plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8. Fitosanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9. Riegos y lluvias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10. Balance de riego de remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . 31
11. Recolección y rendimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12. Eficacia de control de malas hierbas,
plagas y enfermedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13. Resumen de costes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
25
CUADERNO DE CAMPO. Campaña 2013-14 Nombre del paraje o la parcela:
1. IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD DE CULTIVO
SIGPAC
Superficie Sup. cultiv.
(1)
(ha) (2)
Pol. Par. Rec. (ha)
Término municipal
Régimen
de tenencia (3)
Total
Coste de la renta (4)
€/parcela
€/ha
Total
(1) Superficie de la parcela sigpac.
Coste medio por ha (5)
(2) Superficie de la parcela sigpac cultivada de remolacha.
(3) Régimen de tenencia: propiedad, aparcería, trueque, alquiler, otros.
(4) Se considerará el coste de la renta sólo en el caso de parcelas alquiladas.
(5) Calculado en función de la superficie total cultivada.
2. INFORMACION ACERCA DEL CULTIVO ANTERIOR
Cultivo
anterior
Herbicidas del cultivo anterior
Dosis (kg-L/
Nombre comercial
ha)
Zona de aplicación
La utilización de ciertos herbicidas residuales en el cultivo anterior puede ser perjudicial en la remolacha. Consulte la tabla en la guía de cultivo sobre los daños causados por herbicidas, ver página 14, por eso es importante conocer y anotar en este cuadro los productos utilizados en el cultivo anterior.
3. LABOREO DEL SUELO (anteriores a la siembra y durante el cultivo)
Fecha
Apero (1)
N.º de
pases
Realizado por (2)
Coste fijo (3)
€/pase €/ha
Total
26
Coste variable (3)
€/pase €/ha
Total
(1)Apero: vertedera, subsolador, chisel, cultivador, grada rotativa, kongskilder, rastra, rodillo, rotovator.
(2)Realizado por: el agricultor, si la aplicación la realiza un tercero poner el nombre.
(3)Si lo realiza el propio agricultor, el coste de la labor se reparte en: 50% coste variable y 50% coste fijo.
4. ENMIENDAS ORGÁNICAS E INORGÁNICAS
Fecha
Dosis
(t/ha)
Tipo de enmienda (1)
Proveedor
Aplicador
€/t
Coste
€/ha
(1)Tipo de enmienda: Orgánicas: estiércol vacuno, purín de cerdo, gallinaza seca, etc.
Total
Inorgánicas: carbocal, magnesita, yeso crudo molido, etc. Abonos en verde: enterrado de
vezas, etc.
5. FERTILIZACIÓN MINERAL
Fecha
Composición Dosis
N P K (kg/ha)
Fertilizante (1)
N
U.F./ha (2)
P
K
Proveedor
Total
Coste
€/kg
€/ha
Total
(1)Fertilizante: especificar el tipo; complejo, liberación lenta, urea, sulfato amónico, solución líquida, amoniaco... (2) U.F. /ha: las unidades fertilizantes aportadas se obtienen multiplicando la composición (en %) por la dosis en kg/ha.
6. SEMILLA Y SIEMBRA ( incluye la siembra y la posible resiembra)
Sembrador:
Separación líneas:
Fecha
Sup
(ha)
Variedad
N.o de lote
Total
Distancia entre semillas:
Insecticida (1)
Variedad
(1) Insecticida: Incorporado en el pildorado de la semilla
ó microgránulo aplicado en línea de siembra.
Proveedor
N.o ud./
ha
€/ud. (2) €/parc.
Núm. unidades en función de la distancia entre semillas
10
11
12
2,00
1,82
1,66
Distancia entre semillas (en cm)
13
14
15
16
17
1,54
1,43
1,33
1,25
1,17
18
19
20
1,11
1,05
1,00
(2) €/Ud: se refiere al precio de la unidad de semilla
(1 Unidad = 100.000 semillas).
Total
Coste medio por ha
7. CONTROL DE DENSIDAD DE PLANTAS ( a contar cuando el cultivo esté en 4-8 hojas)
Fecha del conteo
Densidad (plantas/ha) (1)
(1) En siembras a 50 cm entre líneas, se contarán las plantas de 10 m lineales en varios puntos de la parcela,
se hará la medía y esta se multiplicará por 2.000.
27
.
8. FITOSANITARIOS (herbicidas, insecticidas, fungicidas y nutrientes aplicados en pulverización).
Fecha:
Aplicador (1):
1.ª ºAPLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina (2):
Justificación (4)
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
(1) Aplicador: el agricultor, o si la aplicación la realiza un tercero poner su nombre.
Total
(2) Máquina: pulverizador, por el riego, avioneta,…
(3) Superficie: si se ha tratado toda la parcela poner “toda” , si no poner “rodales” o el número aproximado de ha.
(4) Indicar el “tipo o especie de malas hierbas, plaga o enfermedad”; en caso de nutrientes, indicar la carencia o problema a combatir.
Fecha:
Aplicador (1):
2.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina (2):
Justificación (4)
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
5
Total
Fecha:
Aplicador (1):
3.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina (2):
Justificación (4)
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
5
Total
Fecha:
Aplicador
4.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina
Justificación (4)
(2):
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
1
2
3
4
5
28
Total
€/ha
Aplicador (1):
Fecha:
5.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Máquina (2):
Dosis
(Kg-l/ha)
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
5
Total
Aplicador (1):
Fecha:
6.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Máquina (2):
Dosis
(Kg-l/ha)
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha:
Aplicador
7.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):
Máquina
Dosis
(Kg-l/ha)
(2):
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha:
Aplicador
8.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):
Máquina
Dosis
(Kg-l/ha)
(2):
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha: 5-Agosto Aplicador
9.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):Agricultor
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina
(2):pulverizador
Justificación (4)
Superficie tratada (3):toda
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha: 5-Agosto Aplicador (1):Agricultor Máquina (2):pulverizador Superficie tratada (3):toda
10.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
SUMA COSTES FITOSANITARIOS
1.ª
2.ª
3.ª
4.ª
Total
5.ª
6.ª
7.ª
8.ª
9.ª
10.ª
TOTAL €/ha
29
9. RIEGOS Y LLUVIAS
Riegos y lluvias desde la siembra hasta el 30
de mayo (siempre referidos a la misma postura de riego)
Fecha
Riegos
Horas (1)
L/m2
Fecha
Lluvias
Fecha
L/m2
Riegos
Horas (1)
L/m2
Suma
anterior
Lluvias
Fecha
L/m2
Suma
anterior
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Total
Total
26
27
Riegos y lluvias desde el 1 de junio en adelante
(siempre referidos a la misma postura de riego)
Riegos
Fecha Horas (1)
L/m2
Lluvias
Fecha
L/m2
1
29
30
31
32
2
33
3
34
4
35
5
36
6
37
7
38
8
39
9
40
Suma
30
28
Suma
Total
(1)Se refiere a la duración, en horas, de la postura de riego que se toma como referencia.
Total
10. BALANCE DE RIEGO DE REMOLACHA AZUCARERA
Dosis riego: Semana
25 a 31 de mayo
1 a 7 de junio
8 a 14 de junio
15 a 21 de junio
22 a 28 de junio
29 junio a 5 de julio
L/m2
Saldo
inicial
(A)
N.º
Presión en boquilla: Fecha
Riego
Duración
(h/postura)
Dosis
(L/m2)
bar Pluviometría: L/m2 hora
Total
(B)
Lluvia
(C)
Consumo
(D)
Saldo final
(A+B+C–D)
Decisión (1)
1.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
6 a 12 de julio
2.º
3.º
1.º
13 a 19 de julio
2.º
3.º
1.º
20 a 26 de julio
2.º
3.º
1.º
27 julio a 2 agosto
2.º
3.º
1.º
3 a 9 de agosto
2.º
3.º
10 a 16 de agosto
17 a 23 de agosto
24 a 30 de agosto
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1 a 6 de septiembre
1.º
7 a 13 de septiembre
1.º
14 a 20 septiembre
1.º
21 a 27 septiembre
1.º
(1) 1. 1 riego. 2. 2 riegos. 0. No regar.
31
11. RECOLECCION Y RENDIMIENTOS
Operaciones
Maquinaria
Coste fijo (4)
€/t
€/ha
Realizado por
Coste variable (4)
€/t
€/ha
Arranque (1)
Carga (2)
Transporte (3)
Total
Total
(1)Arranque: equipo descompuesto, cosechadora integral,…así como el número de filas.
(2)Carga: cargadora-limpiadora, pala del agricultor, pala industrial
(3)Transporte: módulo de azucarera, remolques del agricultor, transportista,.. Se anotará el coste del transporte una vez descontada la compensación por portes.
(4)Si lo realiza el propio agricultor, el coste de la labor se reparte en: 50% de coste variable y 50% de coste fijo.
Fecha de
Superficie
arranque recogida (ha)
Fecha de entrega
Inicio
Final
Dto.
(%)
Riqueza
(º)
Neta
Producción (t/ha)
Líquida
Normalizada
12. EFICACIA DE CONTROL DE MALAS HIERBAS, PLAGAS Y ENFERMEDADES
Eficacia y selectividad obtenida en el control de las malas hierbas
Contaminación
(n.º hierbas/m2 en testigos)
□Excelente
0 - 50 h/m2
□Media:
□Buena
Malas hierbas
problemáticas
□Polygonum
□Daños muy leves: retraso, clorosis…
aviculare
□Daños leves: + retraso, quemaduras □Xantium spinosum
h/m2
□Aceptable
□Deficiente
□Daños graves: +++ retraso, muerte
de algunas plantas
hierbas/m2
□Muy
deficiente
□Daños muy graves: cultivo inviable,
muerte del cultivo
50 - 200
> 200
Fitotoxicidad ocasionada por
los herbicidas de la remolacha
□Control total □Sin fitotoxicidad
□Baja:
□Alta:
Eficacia de
los herbicidas
□Chenopodium spp
□……………………..
□……………………..
Eficacia obtenida en el control de plagas, enfermedades y otras adversidades
Enfermedad
32
Intensidad de ataque
Eficacia
Oídio
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Cercospora
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Roya
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Pulgón Negro
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Gardama
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Otras (1)………
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
(1)Otras: plagas: pulgón verde, polilla, Enfermedades: Rhizoctonia,…, enfermedades, granizo, ratones,
inundaciones,…
13. RESUMEN DE COSTES (€/ha)
Coste fijo
LABORES Y OTROS TRABAJOS
Laboreo del suelo
Coste variable
Sembrar
Aplicar fertilizantes
N.º aplicaciones:
x
€/aplicación =
Aplicar enmiendas
N.º aplicaciones:
x
€/aplicación =
Aplicar fitosanitarios
N.º aplicaciones:
Mano de obra ajena en escarda manual
x
€/aplicación =
Si lo realiza el propio agricultor, el coste de la labor
se reparte en 50% coste variable y 50% coste fijo.
Suma
Coste variable
PRODUCTOS UTILIZADOS
Enmiendas: carbocal, estiércol...
Fertilizantes
Semilla
Productos fitosanitarios
Suma
RIEGO
Factura de energía (gasóleo o electricidad) o de consumo de agua
Coste fijo
Coste variable
Coste fijo
Coste variable
Coste fijo
Coste variable
Reparaciones de la instalación
Mano de obra ajena para atender el riego
Amortización de la instalación de riego
Canon de la C. Regantes y la C. Hidrográfica
Gestión de telecontrol —riegos modernizados—
Suma
RECOLECCION
Arranque
Carga
Transporte
Suma
RENTA DE LA TIERRA
TOTAL
INGRESOS
Venta a la azucarera
Precio aproximado de la remolacha de cuota
Valor remolacha - canon de producción
Ayuda autonómica (*)
Ayuda a la calidad (acoplada s/art.69 ó 68)
Ayuda UE por abandono del 50% Máx. 5 años
Compensación por pulpa
Renuncia a la pulpa
Cuota AIMCRA
Cuota OPAS
Precio percibido por el agricultor
t/ha x 40,03 €/t
2013-2014
25,45
3,00
2,80
6,94
0,36
2,00
-0,11
-0,25
40,19
Fechas de pago aproximadas
Según fecha de entrega
Octubre 2014
Junio 2014
Octubre 2014
Según fecha de entrega
Según fecha de entrega
Según fecha de entrega
Según fecha de entrega
(*) Ayuda autonómica en Castilla y León, en La Rioja y el País Vasco las fechas y cantidades pueden ser diferentes.
33
notas
34
CUADERNOS DE CAMPO
Cuaderno de campo 2
1. Identificación de la unidad de cultivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2. Información acerca del cultivo anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. Labores del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. Enmiendas orgánicas e inorgánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5. Fertilización mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6. Semilla y siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7. Control de densidad de plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8. Fitosanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9. Riegos y lluvias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10. Balance de riego de remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . 41
11. Recolección y rendimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12. Eficacia de control de malas hierbas,
plagas y enfermedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13. Resumen de costes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
35
Cuaderno de campo. Campaña 2013-14
Nombre del paraje o la parcela:
1. IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD DE CULTIVO
SIGPAC
Superficie Sup. cultiv.
(1)
(ha) (2)
Pol. Par. Rec. (ha)
Término municipal
Régimen
de tenencia (3)
Total
Coste de la renta (4)
€/parcela
€/ha
Total
(1) Superficie de la parcela sigpac.
Coste medio por ha (5)
(2) Superficie de la parcela sigpac cultivada de remolacha.
(3) Régimen de tenencia: propiedad, aparcería, trueque, alquiler, otros.
(4) Se considerará el coste de la renta sólo en el caso de parcelas alquiladas.
(5) Calculado en función de la superficie total cultivada.
2. INFORMACION ACERCA DEL CULTIVO ANTERIOR
Cultivo
anterior
Herbicidas del cultivo anterior
Dosis (kg-L/
Nombre comercial
ha)
Zona de aplicación
La utilización de ciertos herbicidas residuales en el cultivo anterior puede ser perjudicial en la remolacha. Consulte la tabla en la guía de cultivo sobre los daños causados por herbicidas, ver página 14, por eso es importante conocer y anotar en este cuadro los productos utilizados en el cultivo anterior.
3. LABOREO DEL SUELO (anteriores a la siembra y durante el cultivo)
Fecha
Apero (1)
N.º de
pases
Realizado por (2)
Coste fijo (3)
€/pase €/ha
Total
36
Coste variable (3)
€/pase €/ha
Total
(1)Apero: vertedera, subsolador, chisel, cultivador, grada rotativa, kongskilder, rastra, rodillo, rotovator.
(2)Realizado por: el agricultor, si la aplicación la realiza un tercero poner el nombre.
(3)Si lo realiza el propio agricultor, el coste de la labor se reparte en: 50% coste variable y 50% coste fijo.
4. ENMIENDAS ORGÁNICAS E INORGÁNICAS
Fecha
Dosis
(t/ha)
Tipo de enmienda (1)
Proveedor
Aplicador
€/t
Coste
€/ha
(1)Tipo de enmienda: Orgánicas: estiércol vacuno, purín de cerdo, gallinaza seca, etc.
Total
Inorgánicas: carbocal, magnesita, yeso crudo molido, etc. Abonos en verde: enterrado de
vezas, etc.
5. FERTILIZACIÓN MINERAL
Fecha
Composición Dosis
N P K (kg/ha)
Fertilizante (1)
N
U.F./ha (2)
P
K
Proveedor
Total
Coste
€/kg
€/ha
Total
(1)Fertilizante: especificar el tipo; complejo, liberación lenta, urea, sulfato amónico, solución líquida, amoniaco... (2) U.F. /ha: las unidades fertilizantes aportadas se obtienen multiplicando la composición (en %) por la dosis en kg/ha.
6. SEMILLA Y SIEMBRA ( incluye la siembra y la posible resiembra)
Sembrador:
Separación líneas:
Fecha
Sup
(ha)
Variedad
N.o de lote
Total
Distancia entre semillas:
Insecticida (1)
Variedad
(1) Insecticida: Incorporado en el pildorado de la semilla
ó microgránulo aplicado en línea de siembra.
Proveedor
N.o ud./
ha
€/ud. (2) €/parc.
Núm. unidades en función de la distancia entre semillas
10
11
12
2,00
1,82
1,66
Distancia entre semillas (en cm)
13
14
15
16
17
1,54
1,43
1,33
1,25
1,17
18
19
20
1,11
1,05
1,00
(2) €/Ud: se refiere al precio de la unidad de semilla
(1 Unidad = 100.000 semillas).
Total
Coste medio por ha
7. CONTROL DE DENSIDAD DE PLANTAS ( a contar cuando el cultivo esté en 4-8 hojas)
Fecha del conteo
Densidad (plantas/ha) (1)
(1) En siembras a 50 cm entre líneas, se contarán las plantas de 10 m lineales en varios puntos de la parcela,
se hará la medía y esta se multiplicará por 2.000.
37
.
8. FITOSANITARIOS (herbicidas, insecticidas, fungicidas y nutrientes aplicados en pulverización).
Fecha:
Aplicador (1):
1.ª ºAPLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina (2):
Justificación (4)
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
(1) Aplicador: el agricultor, o si la aplicación la realiza un tercero poner su nombre.
Total
(2) Máquina: pulverizador, por el riego, avioneta,…
(3) Superficie: si se ha tratado toda la parcela poner “toda” , si no poner “rodales” o el número aproximado de ha.
(4) Indicar el “tipo o especie de malas hierbas, plaga o enfermedad”; en caso de nutrientes, indicar la carencia o problema a combatir.
Fecha:
Aplicador (1):
2.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina (2):
Justificación (4)
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
5
Total
Fecha:
Aplicador (1):
3.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina (2):
Justificación (4)
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
5
Total
Fecha:
Aplicador
4.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina
Justificación (4)
(2):
Superficie tratada (3):
Proveedor
€/L-kg
1
2
3
4
5
38
Total
€/ha
Aplicador (1):
Fecha:
5.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Máquina (2):
Dosis
(Kg-l/ha)
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
4
5
Total
Aplicador (1):
Fecha:
6.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Máquina (2):
Dosis
(Kg-l/ha)
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha:
Aplicador
7.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):
Máquina
Dosis
(Kg-l/ha)
(2):
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha:
Aplicador
8.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):
Máquina
Dosis
(Kg-l/ha)
(2):
Superficie tratada (3):
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha: 5-Agosto Aplicador
9.ª APLICACIÓN
Producto comercial
(1):Agricultor
Dosis
(Kg-l/ha)
Máquina
(2):pulverizador
Justificación (4)
Superficie tratada (3):toda
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
3
Total
Fecha: 5-Agosto Aplicador (1):Agricultor Máquina (2):pulverizador Superficie tratada (3):toda
10.ª APLICACIÓN
Producto comercial
Dosis
(Kg-l/ha)
Justificación (4)
Proveedor
€/L-kg
€/ha
1
2
SUMA COSTES FITOSANITARIOS
1.ª
2.ª
3.ª
4.ª
Total
5.ª
6.ª
7.ª
8.ª
9.ª
10.ª
TOTAL €/ha
39
9. RIEGOS Y LLUVIAS
Riegos y lluvias desde la siembra hasta el 30
de mayo (siempre referidos a la misma postura de riego)
Fecha
Riegos
Horas (1)
L/m2
Fecha
Lluvias
Fecha
L/m2
Riegos
Horas (1)
L/m2
Suma
anterior
Lluvias
Fecha
L/m2
Suma
anterior
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Total
Total
26
27
Riegos y lluvias desde el 1 de junio en adelante
(siempre referidos a la misma postura de riego)
Riegos
Fecha Horas (1)
L/m2
Lluvias
Fecha
L/m2
1
29
30
31
32
2
33
3
34
4
35
5
36
6
37
7
38
8
39
9
40
Suma
40
28
Suma
Total
(1)Se refiere a la duración, en horas, de la postura de riego que se toma como referencia.
Total
10. BALANCE DE RIEGO DE REMOLACHA AZUCARERA
Dosis riego: Semana
25 a 31 de mayo
1 a 7 de junio
8 a 14 de junio
15 a 21 de junio
22 a 28 de junio
29 junio a 5 de julio
L/m2
Saldo
inicial
(A)
N.º
Presión en boquilla: Fecha
Riego
Duración
(h/postura)
Dosis
(L/m2)
bar Pluviometría: L/m2 hora
Total
(B)
Lluvia
(C)
Consumo
(D)
Saldo final
(A+B+C–D)
Decisión (1)
1.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
6 a 12 de julio
2.º
3.º
1.º
13 a 19 de julio
2.º
3.º
1.º
20 a 26 de julio
2.º
3.º
1.º
27 julio a 2 agosto
2.º
3.º
1.º
3 a 9 de agosto
2.º
3.º
10 a 16 de agosto
17 a 23 de agosto
24 a 30 de agosto
1.º
2.º
1.º
2.º
1.º
2.º
1 a 6 de septiembre
1.º
7 a 13 de septiembre
1.º
14 a 20 septiembre
1.º
21 a 27 septiembre
1.º
(1) 1. 1 riego. 2. 2 riegos. 0. No regar.
41
11. RECOLECCION Y RENDIMIENTOS
Operaciones
Maquinaria
Coste fijo (4)
€/t
€/ha
Realizado por
Coste variable (4)
€/t
€/ha
Arranque (1)
Carga (2)
Transporte (3)
Total
Total
(1)Arranque: equipo descompuesto, cosechadora integral,…así como el número de filas.
(2)Carga: cargadora-limpiadora, pala del agricultor, pala industrial
(3)Transporte: módulo de azucarera, remolques del agricultor, transportista,.. Se anotará el coste del transporte una vez descontada la compensación por portes.
(4)Si lo realiza el propio agricultor, el coste de la labor se reparte en: 50% de coste variable y 50% de coste fijo.
Fecha de
Superficie
arranque recogida (ha)
Fecha de entrega
Inicio
Final
Dto.
(%)
Riqueza
(º)
Neta
Producción (t/ha)
Líquida
Normalizada
12. EFICACIA DE CONTROL DE MALAS HIERBAS, PLAGAS Y ENFERMEDADES
Eficacia y selectividad obtenida en el control de las malas hierbas
Contaminación
(n.º hierbas/m2 en testigos)
□Excelente
0 - 50 h/m2
□Media:
□Buena
Malas hierbas
problemáticas
□Polygonum
□Daños muy leves: retraso, clorosis…
aviculare
□Daños leves: + retraso, quemaduras □Xantium spinosum
h/m2
□Aceptable
□Deficiente
□Daños graves: +++ retraso, muerte
de algunas plantas
hierbas/m2
□Muy
deficiente
□Daños muy graves: cultivo inviable,
muerte del cultivo
50 - 200
> 200
Fitotoxicidad ocasionada por
los herbicidas de la remolacha
□Control total □Sin fitotoxicidad
□Baja:
□Alta:
Eficacia de
los herbicidas
□Chenopodium spp
□……………………..
□……………………..
Eficacia obtenida en el control de plagas, enfermedades y otras adversidades
Enfermedad
42
Intensidad de ataque
Eficacia
Oídio
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Cercospora
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Roya
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Pulgón Negro
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Gardama
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
Otras (1)………
 Baja  Media  Alta
 Excelente  Buena  Aceptable  Deficiente  Mala  Muy mala
(1)Otras: plagas: pulgón verde, polilla, Enfermedades: Rhizoctonia,…, enfermedades, granizo, ratones,
inundaciones,…
13. RESUMEN DE COSTES (€/ha)
Coste fijo
LABORES Y OTROS TRABAJOS
Laboreo del suelo
Coste variable
Sembrar
Aplicar fertilizantes
N.º aplicaciones:
x
€/aplicación =
Aplicar enmiendas
N.º aplicaciones:
x
€/aplicación =
Aplicar fitosanitarios
N.º aplicaciones:
Mano de obra ajena en escarda manual
x
€/aplicación =
Si lo realiza el propio agricultor, el coste de la labor
se reparte en 50% coste variable y 50% coste fijo.
Suma
Coste variable
PRODUCTOS UTILIZADOS
Enmiendas: carbocal, estiércol...
Fertilizantes
Semilla
Productos fitosanitarios
Suma
RIEGO
Factura de energía (gasóleo o electricidad) o de consumo de agua
Coste fijo
Coste variable
Coste fijo
Coste variable
Coste fijo
Coste variable
Reparaciones de la instalación
Mano de obra ajena para atender el riego
Amortización de la instalación de riego
Canon de la C. Regantes y la C. Hidrográfica
Gestión de telecontrol —riegos modernizados—
Suma
RECOLECCION
Arranque
Carga
Transporte
Suma
RENTA DE LA TIERRA
TOTAL
INGRESOS
Venta a la azucarera
Precio aproximado de la remolacha de cuota
Valor remolacha - canon de producción
Ayuda autonómica (*)
Ayuda a la calidad (acoplada s/art.69 ó 68)
Ayuda UE por abandono del 50% Máx. 5 años
Compensación por pulpa
Renuncia a la pulpa
Cuota AIMCRA
Cuota OPAS
Precio percibido por el agricultor
t/ha x 40,03 €/t
2013-2014
25,45
3,00
2,80
6,94
0,36
2,00
-0,11
-0,25
40,19
Fechas de pago aproximadas
Según fecha de entrega
Octubre 2014
Junio 2014
Octubre 2014
Según fecha de entrega
Según fecha de entrega
Según fecha de entrega
Según fecha de entrega
(*) Ayuda autonómica en Castilla y León, en La Rioja y el País Vasco las fechas y cantidades pueden ser diferentes.
43
notas
44
notas
45
46
2
0
1
3
ENERO
Se L Ma Mi
1
1 2
2 7 8 9
3 14 15 16
4 21 22 23
5 28 29 30
J
3
10
17
24
31
V
4
11
18
25
S
5
12
19
26
FEBRERO
D Se L Ma Mi J
6 5
13 6 4 5 6 7
20 7 11 12 13 14
27 8 18 19 20 21
9 25 26 27 28
MAYO
Se L Ma Mi
18
1
19 6 7 8
20 13 14 15
21 20 21 22
22 27 28 29
J
2
9
16
23
30
V
3
10
17
24
31
S
4
11
18
25
JUNIO
D Se L Ma Mi
5 22
12 23 3 4 5
19 24 10 11 12
26 25 17 18 19
26 24 25 26
V
1
8
15
22
S
2
9
16
23
J V S
1
6 7 8
13 14 15
20 21 22
27 28 29
D
3
10
17
24
MARZO
Se L Ma Mi J V
9
1
10 4 5 6 7 8
11 11 12 13 14 15
12 18 19 20 21 22
13 25 26 27 28 29
JULIO
D Se L Ma Mi J
2 27 1 2 3 4
9 28 8 9 10 11
16 29 15 16 17 18
23 30 22 23 24 25
30 31 29 30 31
V
5
12
19
26
S
2
9
16
23
30
ABRIL
D Se L Ma Mi J
3 14 1 2 3 4
10 15 8 9 10 11
17 16 15 16 17 18
24 17 22 23 24 25
31 18 29 30
V
5
12
19
26
S
6
13
20
27
D
7
14
21
28
S
6
13
20
27
AGOSTO
D Se L Ma Mi
7 31
14 32 5 6 7
21 33 12 13 14
28 34 19 20 21
35 26 27 28
V
2
9
16
23
30
S
3
10
17
24
31
D
4
11
18
25
J
1
8
15
22
29
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
Se L Ma Mi J V S D Se L Ma Mi J V S D Se L Ma Mi J V S D Se L Ma Mi J V S D
35
1 40
1 2 3 4 5 6 44
1 2 3 48
1 2
36 2 3 4 5 6 7 8 41 7 8 9 10 11 12 13 45 4 5 6 7 8 9 10 49 3 4 5 6 7 8 9
37 9 10 11 12 13 14 15 42 14 15 16 17 18 19 20 46 11 12 13 14 15 16 17 50 10 11 12 13 14 15 16
38 16 17 18 19 20 21 22 43 21 22 23 24 25 26 27 47 18 19 20 21 22 23 24 51 17 18 19 20 21 22 23
52 24 25 26 27 28 29 30
48 25 26 27 28 29 30
39 23 24 25 26 27 28 29 44 28 29 30 31
1 31
40 30
47
48