1. No category

RGTDF
Representación del Gobierno
de Tabasco en el Distrito Federal
Año 3, Número 41 Agosto de 2015
…de Tabasco vengo
Ganan serie en el D.F.
al Diablos
Contenido
CAYUCO
15 Veinticinco
años en la cultura
Doña Villahermosa Martín,
promotora artística, recibe un
merecido reconocimiento por
el trabajo que ha realizado en
pro de las manifestaciones
artísticas en la entidad.
ORIGEN Y RAÍZ
19 Embajadoras
del Cacao
Su principal objetivo es
rescatar y posicionar el fruto
del Edén, utilizado antes de
La Conquista como moneda
de cambio. Hoy su variedad
de presentaciones llegan a
todo el país.
PROFETAS EN SU TIERRA
24 Chocos ganan
en Campeche
Artesanos de la entidad
obtienen lugares de honor
en el Concurso Nacional
de Fibras Vegetales,
demostrando el talento
existente en el estado.
RECIBE
LA REVISTA
DIGITAL
…de Tabasco vengo
¡SUSCRÍBETE!
2•
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
RGTDF
Representación del Gobierno
de Tabasco en el Distrito Federal
…de Tabasco vengo
DIRECTORIO
Arturo Núñez Jiménez
Gobernador de Tabasco
Óscar Cantón Zetina
Representante del Gobierno
de Tabasco en el Distrito Federal
Dolores Gutiérrez Zurita
Coordinadora General
de Comunicación Social
y Relaciones Públicas del
Gobierno de Tabasco
Lourdes Guadalupe Gil Quintana
Directora de Comunicación
Social y Relaciones Públicas
de la Representación del
Gobierno de Tabasco en el D.F.
Alejandra Brindis Marín
Editora
Armando Alcocer Romero
Norma L. Domínguez
María Enriqueta Pérez Velasco
Perla Aguilera y Piñera
Antonio Aguirre Vidal
Lupita Luna Valenzuela
Blanca Sansores Martínez
Rosa Aurora Madero Torres
Ramón Salas Medina
Colaboradores
Jennifer Macosay Marín
Fotografía
Paola Naranjo Amaya
Video
Nelson Palomo Fuentes
Diseño Gráfico
representaciondf.tabasco.gob.mx
“Edén… de Tabasco vengo”, revista mensual agosto
2015. Editor responsable: María Alejandra Brindis
Marín. Número de Certificado de Reserva otorgado por
el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2014101511213900-102. Número de Certificado de Licitud
de Título y Contenido Nº 16350. Domicilio de la Publicación: Calle Berlín #33 esquina Marsella. Colonia Juárez,
Delegación Cuauhtémoc. C.P. 06600, México, D.F. Imprenta: Talleres Gráficos del Gobierno del Estado de Tabasco.
Av. Cobre S/N Ciudad Industrial, C.P. 86010. Villahermosa,
Tabasco.
E-mail: [email protected]
Horario: 09:00 a 16:00 horas de Lunes a Viernes.
Teléfonos: (0155) 57057413 y 56155224 Ext. 114
TRIUNFO DE OLMECAS,
SATISFACIÓN Y ORGULLO
La algarabía choca se desbordó en el remodelado Estadio de Béisbol
“Fray Nano” en la Ciudad de México, ante la contundente victoria
de la serie como visitantes de los Olmecas de Tabasco en contra de los
campeones Diablos Rojos del México.
Los también conocidos como “Cabezones”, equipo que representa
a nuestro estado en la Liga Mexicana de Béisbol, cuenta con una de las
aficiones más leales y bulliciosas, que aplauden los éxitos de la novena
regional.
Por ello, el gobierno del Cambio Verdadero impulsa decididamente
la promoción de esta disciplina, como un pilar de la conjunción gobierno
– sociedad hacia el progreso integral de las personas, particularmente
de los jóvenes chocos.
El béisbol llegó para quedarse en el Edén y los conocidos como
“verdes” juegan con pasión partido tras partido ganándose el cariño
y respeto de la fanaticada, que siente una razón más para sentirse
orgullosos de nuestro tabasqueñismo.
¡Felicidades, vamos Olmecas!
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 3
MUNICIPIOS
Centla
Lugar de pantanos
Vista aérea de la res
erva.
E
l nombre de Centla proviene del náhuatl
“Cin-tla” o “Sen-tla”, que se traduce como
“En el maizal”.
La cabecera municipal es la ciudad y puerto
de Frontera, la cual desde el 1 de diciembre de
1871 es sede oficial de la Aduana Marítima en
Tabasco.
Centla cuenta con diferentes recursos
económicos provenientes del mar, ríos, lagunas
y pantanos, así como de la tierra. Una de las
principales actividades productivas de la región
es la pesca, de ahí le siguen la agricultura y
ganadería.
Este municipio es rico en actividades
ecoturísticas, donde se entra en contacto con la
flora y fauna de la región.
RESERVA DE LA BIÓSFERA
Cocodrilo Moreletii o de Pantano, principal habitante de la reserva.
4•
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
Tiene una superficie de 302,706 hectáreas,
repartidas entre los municipios de Macuspana,
Jonuta y Centla. Su extensión representa el 12
por ciento del territorio total de Tabasco y el 11
por ciento de los humedales a nivel nacional.
Los ríos importantes de esta reserva son
el Grijalva y el Usumacinta. Cuenta con una
gran presencia de biodiversidad, muchas de las
Embarcadero del lugar.
cuales se encuentran amenazadas o en peligro de
extinción.
En la reserva se desarrolla el museo
vivo de plantas acuáticas más importante
de Mesoamérica, donde alimenta, crece y se
reproduce una buena parte de las pesquerías del
Golfo de México y se genera el 19 por ciento de
la actividad pesquera.
Por su aporte hídrico se considera el humedal
más importante de Mesoamérica y el séptimo a
escala mundial.
Los pantanos de Centla son una de las “13
Maravillas Naturales de México” y candidato a
ser nombrado Patrimonio de la Humanidad por
la UNESCO.
HISTORIA
Miramar, una de las playas más concurridas.
PLAYA MIRAMAR
Ubicada a 65 km. de la capital de Tabasco,
esta playa es una de las más concurridas del
estado.
Tiene aproximadamente 5 km. de longitud,
100 metros de playa seca y 10 de playa húmeda.
El oleaje y pendiente son suaves, el agua es
templada color azul verde; cuenta con palapas
donde se puede encontrar la algarabía y buen
ambiente de los tabasqueños.
nLa ciudad y puerto de Frontera fue fundada como Villa de San Fernando de
la Frontera, el 30 de marzo de 1780.
nAños más tarde, se le cambiaría el nombre por el de Guadalupe de la Frontera.
nLos pantanos de Centla fueron decretados Reserva de la Biósfera el 6 de agosto de 1992.
Manglares característicos de la zona.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 5
NEGOCIOS
Gobierno del Estado
Impulso a ganaderos
L
Amplios subsidios y blandos créditos, benefician
a más de 52 mil productores
a estrategia establecida por el Gobierno
del Cambio Verdadero, encabezado por
Arturo Núñez Jiménez, quien desde
el inicio de su gestión apoya la actividad
ganadera, a través de amplios subsidios y
blandos créditos, ha logrado beneficiar a más
de 52 mil productores, mediante diversos
programas como la repoblación de bovinos,
puesto en marcha en Macuspana, donde se
conjuntó inversión estatal y federal, para
hacer una bolsa estimada por más de 140
millones de pesos.
Ejemplo de desarrollo y mejora en
sus procesos de producción, así como
diversificación de esquemas de inversión,
también se logró bajar la cartera vencida
de los productores de la entidad, llegando
a obtener este mismo año una calificación
positiva por parte de la financiera Fitch
Ratings México, gracias a la disminución de
créditos morosos, pasando del 29 a un 9 por
ciento, durante el primer trimestre del 2015,
6•
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
lo cual garantiza su éxito presente y futuro.
De igual forma, se avanza en diversas
áreas de esta actividad económica, como la
producción de leche donde los municipios
de Balancán, Huimanguillo y Macuspana se
posicionan como los principales industriales
tabasqueños, logrando pasar del lugar 21 a
nivel nacional en 2013, al 19 al cierre del
2014, con una producción de 100 millones de
litros anuales, con una derrama financiera de
más de 500 millones de pesos, que benefician
a ganaderos y población en general.
Fuentes:
http://www.tabasco.gob.mx/content
respalda-fira-capacidad-operativa-de-la-ucg
http://www.tabasco.gob.mx/historico-noticias
http://www.siap.gob.mx/
ganaderia-produccion-anual/
EDÉN GLOBAL
Productores de cacao
Directo a Milán, Italia
El fruto choco se expondrá en octubre en la
‘Nutrire il planeta, energia per la vita’
E
l próximo mes de octubre,
productores de cacao de
Tabasco
participarán
en la Expo Milano 2015
‘Nutrire il planeta, energia
per la vita’, a realizarse en
la ciudad de Milán, Italia, y
donde presentarán diferentes
tipos del cultivo originarios de
la entidad.
La Coordinación de Desarrollo
Rural de la Secretaría de Desarrollo
Agropecuario, Forestal y Pesquero
(Sedafop), señaló que las empresas
chocolateras participantes serán Cacep,
Wolter y CICAS, las cuales
cuentan ya con presencia en el
mercado europeo.
La expectativa es que se
abra aún más el mercado
internacional para lograr una
inversión aún más fuerte,
que permita consolidar la
capacidad de exportación del
cacao a los productores locales.
ACTIVIDADES
Los cacaoteros realizarán degustaciones,
presentación del producto, así como
algunas otras actividades aún por definir,
entre las que destacan la presentación de
videos acerca de la producción agrícola y
agroindustrial de Tabasco, el portafolio
de inversión en materia agroindustrial,
así como detalles sobre la producción e
historia del cacao de la entidad.
Cabe hacer mención que la Expo
Milano consta de 145 pabellones, uno por
país, y Tabasco participará en el pabellón
de México, en el apartado del cacao.
Dicha participación surge de la
invitación de los organizadores del evento,
a través de la Oficina de Convenciones y
Visitantes de Tabasco (OCV), y el Gobierno
del Estado, por conducto de la Sedafop.
Comalcalco
Tendrá inversión de 4mdd
a la perforación, en las etapas que van desde la prospección de
exploración, perforación y producción. Se generarán 50 nuevos
empleos directos y 250 indirectos, donde se privilegiará la mano
de obra y proveedores de Tabasco.
La primera etapa del proyecto incluye una planta de fluidos
pesados de perforación, de lodo de emulsión inversa, y una planta
de fluidos ligeros para reparación de equipos.
Juan Osman Silveira, director de GAIA Ecológica y Abraham Achar,
vicepresidente de Northcote, durante el anuncio.
C
on una inversión inicial de cuatro millones de dólares, las
empresas GAIA Ecológica y Northcote, mediante una alianza
estratégica, construirán en Tabasco una base operativa para
prestar servicios en la industria petrolera Off shore – On shore
y de remediación de suelos, anunciaron Juan Osman Silveira
(director de GAIA Ecológica) y Abraham Achar (vicepresidente de
Northcote), respectivamente.
La empresa GAIA Ecológica construirá una planta en
Comalcalco, que será su base de operaciones de servicios inherentes
CONCEPTO ECOLÓGICO
Además, prospectan servicios de work cober, como son servicios
de pesca de tubería y herramientas para procesos de reparación
de pozos; también plantean instalar una planta de tratamiento de
residuos de reporte de perforación, suelos contaminados, fondos
de tanques, una planta de tratamiento de aguas congénitas, de
fractura, para tratar el agua y reutilizarla.
El concepto que manejan es ecológico, porque generan la
menor cantidad posible de residuos, para no provocar un impacto
adverso a las comunidades.
Los proveedores tabasqueños tendrán participación en el
proyecto a través de Ilumina Greene Corporate, conglomerado de
empresas mexicanas que contratan en los estados mexicanos con
presencia en Tamaulipas, Veracruz y ahora en Tabasco.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 7
REBOZO
DIF Tabasco
Incluye a sectores minoritarios
La institución social integra a personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida
P
romover la inclusión de los sectores minoritarios, como son las personas con
discapacidad en todos los ámbitos de la
vida y en especial en el deporte, es un compromiso de la administración que encabeza
Arturo Núñez Jiménez, afirmó la presidenta
del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema
DIF Tabasco, Martha Lilia López de Núñez,
al encabezar la inauguración de la Segunda
Exhibición de Juegos Paralímpicos.
Acompañada por el coordinador general
del DIF, Ricardo Poery Cervantes Utrilla;
y la directora de Atención a Personas con
Discapacidad, Celia Bosch Muñoz, López de
Núñez indicó que por ello se llevan a cabo este
tipo de actividades, que les permiten interactuar
con todos los sectores de la sociedad.
8•
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
DESTACAN LABOR
En el Palacio de los Deportes de la
Ciudad Deportiva, donde se realizó el evento
organizado por el Sistema DIF Tabasco,
la profesora Martha Lilia señaló que la
persistencia y el esfuerzo son valores que
identifican a los discapacitados.
Tras indicar que el deporte es una actividad
que permite relajarse y distraerse de la rutina
diaria, observó la muestra de GoalBall,
efectuada por usuarios del Centro de Atención
Integral para Ciegos y Débiles Visuales, así
como los encuentros de baloncesto en sillas
de ruedas, tenis de mesa. Además, hubo
participación de deportistas paralímpicos en
las disciplinas de lanzamiento de bala y tiro al
blanco.
SOMBRERO
Arturo Núñez Jiménez
Repunta empleo formal
Genera la entidad más de mil 200 plazas mejorando
su posición dentro del ranking nacional
P
ese a los problemas derivados de la caída
del precio del petróleo y otros factores que
han impactado la economía estatal, la generación de empleo formal en Tabasco durante
el mes de junio superó las mil 200 plazas, lo que
significó el repunte más alto registrado en ese
mismo periodo en los últimos 15 años, subrayó el
gobernador Arturo Núñez Jiménez.
“Crecimos en Tabasco en empleo formal y
mejoró nuestra posición dentro del ranking de
entidades federativas. Esto significa el mejor junio en 15 años desde que el Instituto Mexicano
del Seguro Social (IMSS) comenzó a medir este
indicador”, refirió.
Esta información se dio a conocer durante
la firma de convenio de colaboración entre el
Gobierno del Estado y Bancomext, quien estuvo
representado por Enrique de la Madrid Cordero,
director general de este banco de desarrollo.
Esta firma permitirá crear un consorcio de
empresas exportadoras y generar una mayor inteligencia de mercado.
Durante este evento, el mandatario estatal
enfatizó que con base en el último reporte del
IMSS, salvo Campeche y Veracruz, que presentaron decrecimientos en este renglón, el resto de los
estados de la República lograron cifras positivas
en la apertura de nuevas fuentes de ocupación,
alcanzando en todo el país un acumulado de 78
mil 435 puestos, el mejor de la historia reportado
en junio desde que se tienen registros mensuales,
esto es, desde 1997.
Enrique de la Madrid Cordero, director general de Bancomext, junto al gobernador
del estado, Arturo Núñez Jiménez.
ESTRATEGIA ECONÓMICA
Para revertir los índices de desocupación que
ha padecido la entidad y recuperar el terreno
perdido en la economía no petrolera, el gobierno estatal puso en marcha desde enero de 2013
una estrategia económica a través de la que
impulsa la recuperación del campo, promueve
el replanteamiento de la relación con Petróleos
Mexicanos (Pemex) y la industria energética, y fomenta una nueva economía que tenga como base
el conocimiento.
Núñez Jiménez acentuó la inserción de las
mejoras regulatorias logradas en los primeros
dos años y medio de su gobierno, cuya finalidad
es incentivar la inversión en sectores claves de la
economía, como el de la construcción, y detonar
la creación de más puestos de trabajo.
Escala de crecimiento.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 9
CONAGO
Región Sur-Sureste
Suma voluntades
E
Tabasco presenta paquete de proyectos dirigidos a
potenciar la infraestructura
n el marco de la 49 Reunión Ordinaria
de la Conago, el gobernador de Tabasco,
Arturo Núñez Jiménez, presentó un
paquete de proyectos dirigidos a potenciar
la infraestructura y la conectividad logística
de la región Sur-Sureste, tras destacar la
convergencia entre mandatarios estatales de
diferentes partidos y el gobierno federal en pro
del desarrollo integral de la región.
Durante una reunión privada celebrada
el pasado 8 de julio en Tlaxcala y previo a la
reunión Plenaria a la que asistió el presidente
Enrique Peña Nieto, el jefe del Ejecutivo
tabasqueño, presentó el informe de la Comisión
de Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste,
que preside junto con su homólogo de Oaxaca,
Gabino Cué Monteagudo.
En su informé precisó que con recursos
del Fonsur 2014 se obtuvieron estudios que
justifican inversiones públicas por 19 mil
741 millones de pesos, para 13 proyectos
estratégicos susceptibles de incorporarse al
Presupuesto de Egresos de la Federación 2016.
Citó los proyectos que beneficiarán a
cinco estados de nueve de la zona Sur-Sureste:
10 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
Campeche (2), Chiapas (4), Quintana Roo (3),
Yucatán (1) y Tabasco (3), en éste último la
inversión asciende a 6 millones 285 mil pesos.
MEJORA REGULATORIA
Núñez Jiménez comentó que también
presentaron a la Secretaría de Hacienda y
Crédito Público (SHCP) carteras de estudios
estatales, pactadas a nivel regional para su
financiamiento con recursos del Fonsur 2015,
que arrojarán un segundo paquete de proyectos
de inversión susceptibles de incorporarse al
PEF 2017.
En otro rubro, compartió con los
gobernadores los resultados que su gobierno
ha tenido en mejora regulatoria, avalados por
instancias como el Banco Mundial y el Centro
de Estudios Económicos del Sector Privado
(CEESP) y que arrojan relevante avance en
simplificación administrativa.
En la 49 Reunión Ordinaria de la Conago, se
abordaron temas como Presupuesto Base Cero,
Iniciativa Federal Frontera Sur, entre otros que
compartieron los mandatarios estatales con el
gobierno federal.
ATENEO A.C.
Turismo
Su valor en México
Cultura, relaciones internacionales, tecnología y
recursos naturales engloban lo dinámico de este sector
E
*Gustavo Salinas Reyes
Colaboración especial
n estos tiempos donde la parte económica
en todo el mundo es de suma importancia,
no solamente para vivir sino también
para satisfacer nuestras mínimas necesidades,
nos encontramos que desafortunadamente
ha habido un decreciente valor en todas las
monedas; sin embargo, debemos tomar en
cuenta que hay países que están más avanzados
que otros, no solamente en la cuestión
monetaria sino también en tecnología, cultura
y relaciones internacionales.
Ya que las relaciones internacionales son el
alcance de la formación de altas culturas para
el avance de la ciencia y el aprovechamiento
de sus recursos entre ellos el natural, tenemos
uno de los principales que es el petróleo que
puede sostener la subsistencia de algún país,
sin dejar el aprovechamiento de los recursos
naturales que casi todos los países del mundo
tienen.
Si todos los países del globo terráqueo
tienen muchos recursos que se pueden
admirar dando origen a una trascendencia
turística, aunado a un conocimiento cultural
y a la captación de divisas extranjeras, pueden
ser independientes de las cuestiones políticas.
Mucho ayudará a nuestro país tener
una estabilidad que le permita a la parte
trabajadora el acceso a los llamamos campos
turísticos, para que conozcan y disfruten de
los recursos naturales y materiales de cada
entidad federativa de México.
Uno de los principales puntos para conocer en Villahermosa.
Este país ha sido de trascendencia
histórica, bellamente enriquecido por
hombres que han sido verdaderos caudillos al
lograr una independencia o una revolución,
haciendo que el reparto de nuestra riqueza sea
equitativamente a través de una constitución
sólida, que hasta la fecha prevalece en la
nación.
*Vocal de la Comisión de Turismo
de Ateneo Tabasco A.C.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 11
Alex de la Cruz
Tormentero choco
El actor de teatro comparte créditos con
el primer actor José Carlos Ruiz
E
l talento de Alejandro de la Cruz no sólo luce en teatro sino también en cine.
Prueba de ello es su participación en la película Tormentero al lado del primer
actor José Carlos Ruiz. En entrevista con “Edén… de Tabasco vengo”, el
también director del grupo escénico Mi vida en el arte, destacó lo contento que está por ser parte del
proyecto filmado en varios puntos del estado de Campeche.
“La cinta se realizó a finales del año pasado y mi participación fue algo corta pero muy simbólica,
porque interactué mucho con el señor José Carlos Ruiz. Estoy contento y estamos esperando la fecha
del estreno a nivel nacional, porque la casa productora de la cinta ha sacado otras cintas con éxito
como fueron Malaventura, Las Marimbas del Infierno, Los últimos cristeros, entre otras”, dijo el
tabasqueño.
Acotó que las locaciones se realizaron en barrios como el Guanal, Estero Pargo, Isla Aguada, Playa
Norte y el Centro Histórico de Ciudad del Carmen, Campeche, para poder abarcar las siete décadas
de vida carmelita vista a modo de retrospectiva del protagonista de la producción dirigida por Rubén
Imaz Castro.
12 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
Fernando Estrada
Tacones rotos y exitosos
La puesta en escena sigue con éxito este mes en el Teatro
Hipódromo Condesa
L
a segunda temporada
en escena de la obra
HISTORIA DE REFLEXIÓN
Tacones rotos es todo un
nPROTAGONISTAS: Fernando Estrada y éxito. Protagonizada por el
Claudia Marín.
tabasqueño Fernando Estrada
y Claudia Marín ha gustado
nALTERNAN: Julio Mannino y Wendy Braga
mucho, por lo que las personas
que ya la habían visto repiten la
nDIRECCIÓN: Aída Andrade.
experiencia, ya que cuenta con
un final diferente.
nLUGAR: Teatro Hipódromo Condesa En entrevista con “Edén…
(Avenida Progreso S/N, de Tabasco vengo”, Estrada
Colonia Tacubaya, comentó que la gente se va muy
Delegación Miguel Hidalgo)
contenta y reflexionando sobre
la relación de pareja, por lo que
nFECHA: Todos los jueves de agosto
a la vez que se divierten pueden
mejorar la convivencia con la
nHORARIO: 20:30 horas.
persona que eligieron para pasar
nBOLETOS: En taquilla.
el resto de su vida.
Tacones rotos cuenta la
historia de una mujer enamorada
a la que le rompen el corazón y “Miguel”, personaje interpretado
por Fernando Estrada, tiene mucho que ver con esta ruptura y
aunque se exacerba en la obra, el público se identificará con
cada uno de los personajes.
Entre los próximos planes del actor tabasqueño está
participar en la nueva telenovela del Canal de las Estrellas,
A que no me dejas (nueva versión de Amor en silencio),
protagonizada por Camila Sodi y Osvaldo Benavides que recién
inició transmisiones.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 13
CAYUCO
Tony Aguirre
Vuelve al cine
El periodista regresa a la pantalla grande con el
cortometraje Hermanos
TRAYECTORIA
CONDUCCIÓN
nViva la mañana
nHoy
nConexión México
nDe mañanita
nDespierta América
nVisión Xtrema
nDuro y directo
nMetrópoli 21
nTercer Milenio
MEDIOS
nTitular del blog En medio del medio
nColaborador en diversos medios impresos de Tabasco.
CINE Y TELEVISIÓN
nComo ama una mujer
(Miniserie).
nDecisiones (Unitario).
nEl juramento (Telenovela).
nHermanos (Cortometraje).
nLos súper Pérez (serie para MVS).
COMERCIALES
nImagen de Impermeabilizantes ARVA.
nMultimedios.
nRealización de spot políticos.
“Los tabasqueños
somos trabajadores
y talentosos”
14 •
F
eliz de volver a la pantalla grande y televisión, así se encuentra el conductor tabasqueño,
Antonio Aguirre, quien participa en un cortometraje titulado Hermanos, además de estrenar
un programa en el canal de cable SHE (Sexuality, Health & Entertainment).
Así lo dio a conocer en entrevista a “Edén… de Tabasco vengo”, donde explicó que aunque la
actuación no es una labor nueva en su vida, está satisfecho de la oportunidad que le brindó el director
de cine, Omar Nieto.
“Es el segundo cortometraje que hago e interpreto a un entrenador de fútbol”. El también
director de la Casa de la Cultura de Tabasco en el D.F., ha intervenido en la miniserie Como ama
una mujer bajo la producción de Jennifer López; en la telenovela El juramento, y en diversos
comerciales.
SEÑAL INTERNACIONAL
De igual forma, el nacido en Villahermosa regresará a la pantalla chica a nivel nacional e
internacional con la propuesta que ofrece SHE.
“Se trata de un canal especializado en sexualidad, donde soy presentador de un noticiario que
se llama Notisex y de dos programas de entrevistas”, puntualizó. En la actualidad, SHE ya puede
ser visto en más de 80 ciudades de la República Mexicana y en breve será lanzado en el Distrito
Federal mediante el sistema Izzi, además de Estados Unidos y Latinoamérica.
“Después de 25 años de carrera hago uno de los programas más difíciles que me ha tocado
conducir, porque tiene que ver con la sexualidad en personas con discapacidad”, manifestó Aguirre,
quien ha sido conductor y reportero en diversos programas y noticiarios en TVT, Televisa, Canal
22, Telemundo, MVS y Capital 21.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
Villahermosa Martín
25 años en la cultura
Recibe reconocimiento por su trayectoria y
apoyo a las artes
Redacción
E
n el marco del Día del Servidor
Público, Villahermosa Martín recibió
un merecido reconocimiento por 25
años por ser una activa promotora cultural
de Tabasco.
Motivo por el que el Instituto Estatal
de Cultura (IEC) le hizo entrega de una
constancia y estímulo económico en el
Auditorio de la Biblioteca “José María Pino
Suárez” de la capital tabasqueña.
Al recibir el documento que la acredita
por su incansable labor de 25 años en este
organismo cultural, “doña Villa” como la
conocen sus amigos, agradeció en primer
lugar a Dios por haberle permitido llegar a
esta bella etapa de su vida.
Asimismo a sus padres don Cayetano
Martín Bolio y Nemesia Aguilar, por haberle
enseñado a trabajar; a sus hijos por el apoyo
que le brindan, y al IEC por haberle dado
la oportunidad de contar con esta bonita
responsabilidad.
MENSAJE SINCERO
“Ustedes síganle echando ganas a su
trabajo porque el que siembra cosecha”,
exhortó a sus compañeros de labores
la coordinadora de la Casa de la Trova
Tabasqueña, quienes le prodigaron un
fuerte y prolongado aplauso y en coro le
pedían “!Qué cante, qué cante!”.
La reunión fue amenizada por la Marimba
del Gobierno del Estado, que ejecutó los
temas más importantes de la música choca,
mientras los asistentes departían entre sí.
La premiada durante su discurso de agradecimiento a todos los presentes.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 15
CAYUCO
Gaby Carrillo
Embajadora del orgullo LGBTTTI
La actriz teapaneca participó en la marcha en apoyo
E
En la foto del recuerdo con
Yolanda Montes “Tongolele”.
16 •
Alejandra Brindis
n agradecimiento a la solidaridad que
siempre le han brindado a su carrera como
actriz, principalmente por su papel como
“Eugenia Uckerman” en la telenovela Amor de
barrio, Gaby Carrillo aceptó el nombramiento
de Embajadora en Pro de los Derechos Humanos
del Colectivo LGBTTTI, el pasado 27 de junio.
La teapaneca, que también participó en la
XXXVII Marcha del Orgullo LGBTTTI sobre la
Avenida Reforma, dijo en entrevista a “Edén…
de Tabasco vengo” que: “la invitación la recibí
por parte de mi agencia de Relaciones Públicas y
la acepté con mucho gusto, porque estoy a favor
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
de la libertad y cada quien tiene derecho a elegir
su sexualidad y gustos para vivirlos libremente
sin temor”.
Para acotar que tiene familiares y amigos a
los que apoya al cien por ciento y ama de todo
corazón, porque son personas de gran calidad, al
tiempo que pide que le gustaría que “dejáramos
que ellos vivan felices y sin señalamientos; sino
los aceptan, por lo menos respétenlos”.
Gaby Carrillo se hizo acompañar de otras
figuras del medio artístico Elizabeth Álvarez,
Fabiola Campomanes, Cynthia Urías, Luz
Elena González y Yolanda Montes “Tongolele”,
quienes también desfilaron sobre un turibus por
Paseo de la Reforma.
Jairo Ávalos
Su destino… el éxito
Lanza su primer disco como solista y se presentará en
programas de televisión en el D.F.
S
u gusto por la música lo ha llevado a
concretar cada uno de sus sueños y lanzar su primer disco como solista, titulado Sin remitente. Jairo Ávalos, tabasqueño
con talento, comenta a “Edén… de Tabasco
vengo” detalles sobre esta producción que
contiene 10 temas.
“El disco lo grabé en la Ciudad de México
hace varios meses y el concepto es muy
variado. Tiene géneros como el pop, balada
y vallenato que dan forma a 10 canciones
producidas por el cantautor Carlos Macías,
quien ha escrito temas para Alejandro
Fernández y varias producciones de Televisa”,
dijo el entrevistado.
PUERTAS ABIERTAS
Para acotar que Sin remitente cuenta con
temas inéditos del propio Carlos Macías, de
otros dos compositores (uno de ellos choco) y
de él, conformándose el equipo creativo de las
historias musicales.
“Fue tal la química entre nosotros que
el resultado fue muy bueno. El disco podría
ser presentado en breve en varios programas
de Televisa (Sabadazo, Hoy, En familia con
Chabelo y Susana adicción), aparte que
estamos cerrando fechas para ir al Estado de
México, Puebla, Veracruz, Oaxaca, Chiapas,
Yucatán, Campeche, Quintana Roo y por
supuesto, llevarlo a todos los municipios de
mi Tabasco”, señaló.
Cabe mencionar que Jairo Ávalos se
presentó hace un par de meses en el Lunario
del Auditorio Nacional a dueto con Carlos
Macías, aparte de que en 2012 formó parte
del equipo de Alejandra Guzmán dentro de La
Voz México.
TEMAS
n Hazme el Amor
n Eres Mía
n Encrucijada
n Con tus pocos años
n Sin mentiras
n Te encontré
n Ángeles
n Llevarte al cielo
n Tu ausencia
n El silencio
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 17
¿Estás buscando
dónde realizar tu
servicio social?
La Representación del
Gobierno del Estado de
Tabasco en el D.F., te
ofrece esa oportunidad
Teléfonos 55 15 33 88 Celular (044)55 12 47
11 97 con el Señor Jorge Pérez Ávalos.
Música tradicional del Edén del Sureste.
La algarabía en todo su esplendor se
garantiza desde el principio.
Berlín 33, esquina
Marsella, Col. Juárez, Del.
Cuauhtémoc, México, D.F.
Si eres universitario
y tienes interés
¡CONTÁCTANOS!
Mayores informes: 56155224 y
57057413 Ext. 111
Departamento de Servico Social
Berlín 33, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc,
México, D.F., C.P. 06600
www.representaciondf.tabasco.gob.mx
RGTDF
Representación del Gobierno
de Tabasco en el Distrito Federal
18 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
A la comunidad CHOCA radicada en el Distrito Federal
se le informa que ya está a su disposición en la Casa
de Cultura de la entidad, el Periódico Oficial del
Gobierno del Estado de Tabasco (de Enero 2013 al 1 de Febrero 2015) para su consulta física
ORIGEN Y RAÍZ
Embajadoras del Cacao
Pasión por el fruto del Edén
Buscan rescatar a través de talleres y congresos la riqueza
de la llamada primer moneda de cambio
“
Martha Leticia Oramas
Emoción, pasión y cariño son los
sentimientos que mueven los corazones de un grupo de mujeres
tabasqueñas; quienes desde hace mas
de una década trabajan de manera organizada el cultivo y aprovechamiento
de la semilla que fue considerada en
tiempos prehispánicos como moneda
de cambio: el cacao.
Ellas se nombran Embajadoras
del Cacao y Chocolate y son mujeres
decididas a rescatar la chocolatería
tradicional sumándole a su objetivo la
difusión de los derivados del “grano
de oro” convertidos en bisutería,
jabón, shampoo, cremas y por
supuesto el chocolate en sus diferentes
presentaciones sin faltar el palancao,
garapiñado y el delicioso polvillo casero.
Las Embajadoras del Cacao y
Chocolate son mujeres organizadas y
lideradas por la señora Estela Lázaro
Magaña, quienes motivadas por la
inquietud de rescatar al cacao se
capacitan en talleres y congresos para
demostrar en foros y convecciones la
exquisitez y calidad de sus productos.
La historia de este grupos de
féminas comenzó en 2008, cuando
Estela Lázaro, presidenta de Mujeres
del Cacao, decidió darle un giro de 180
grados a la vida de las y los productoras
de cacao. Después de crecer junto a un
padre y un abuelo que dedicaron su
vida a la siembra y cosecha del fruto,
decidió que era hora de explotar “hasta
la última hoja” del árbol milenario.
SUEÑO REALIZADO
Su intención desde el principio fue
erradicar la costumbre del jornalero
que entrega los bultos de la semilla a
la Unión Nacional de Productores;
Estela consideraba que si se sembraba y
cosechaba el producto, lo justo era que
ellos mismos lo transformaran y esa era
la mayor motivación de perseguir el
sueño sin descansar.
Perdió la cuenta de las personas
que le dijeron que nunca lo lograría. Le
CONTÁCTALAS
nSu organizadora es Estela Lázaro Magaña.
nEn Facebook las puedes ubicar como Embajadoras del Cacao.
nSu correo electrónico es mujeres_cacaoteras@
hotmail.com
nEl ingeniero Vicente Gutiérrez Cacep los asesora.
nSe hacen envíos a todo el país.
decían que cómo iba a destacar en un
mundo manejado por hombres, pero
continuó con su anhelo.
A él se sumaron mujeres que le
dijeron que sí, otras que no, hasta que
encontró al ingeniero Vicente Gutiérrez
Cacep, quien la animó a emprender la
aventura de hacer de Embajadoras del
Cacao una marca registrada con la que
hoy comercializan más de 11 variedades
de chocolate, dulces típicos, cocina
tradicional y chorotiza, con el galardón
de que todos sus productos son libres
de conservadores y están hechos de
manera artesanal, pero sobre todo con
amor y pasión.
Son mujeres comalcalqueses que
desde sus propias haciendas han
formado sociedades cooperativas en las
que dan empleo a familiares y con esta
misión empiezan a generar una nueva
cultura de la industria chocolatera,
demostrándole a Tabasco y al mundo
que cuando se provoca que las cosas
sucedan, los sueños se cumplen.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 19
La Porra de
l Tushishal
puso en am
biente a to
Festejan chocos
triunfo de serie
dos los asis
tentes.
La Novena Cabezona le gana a los
Diablos Rojos del México en la capital azteca
E
Capitalinos apoyan a los Olmecas
al tiempo que disfrutan de
“Edén... de Tabasco vengo”.
20 •
Dioscórides Zurita
Colaboración especial
n su paso por la Ciudad de México y ante
los Diablos Rojos del México, los Olmecas
de Tabasco ganaron la serie disputada en
el Estadio de Béisbol “Fray Nano”. En medio
de un gran ambiente familiar y apoyada por sus
paisanos radicados en la capital azteca, entre
ellos el representante del Gobierno de Tabasco
en el D.F., Óscar Cantón Zetina, la novena
choca mostró el buen nivel de juego que lo ha
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
caracterizado a lo largo del calendario.
En el primer desafío ganaron 9-8, un
emocionante juego que llegaron perdiendo
en el último capítulo; ahí, ya con dos outs, el
debutante venezolano Max Ramírez pegó jonrón
llevándose por delante a dos compañeros.
Al día siguiente se combinó excelente
serpentina del dominicano Edward Valdez y el
vuelacercas del ex ligamayorista, Karim García,
para vencer a los pingos 3-2; así los pupilos
de Alfonso “Houston” Jiménez aseguraron el
compromiso.
esple
odo su
co e n t
o
h
c
io
.
n
El inge os de la serie
partid
ndor, d
los
urante
Ya en el tercer juego, los de casa sacaron el
juego del honor y aunque la pizarra final fue
de 11-4, es importante señalar que el cotejo se
mantuvo igualado a tres anotaciones hasta la
finalización de la séptima tanda, cuando llegó
el rally definitivo.
ARMAN LA BULLA
Raúl Cano, gerente general del Club Olmecas de Tabasco,
obsequia detalle al titular de la RGTDF, Óscar Cantón Zetina.
Así, de la mano del triunfo ante la escuadra
escarlata, Olmecas de Tabasco recibió el
apoyo de la Porra del Tushishal, que con su
característico humor y canciones, puso a bailar
a más de dos.
Aficionados de diversas edades externaron
su beneplácito ante su equipo y éste devolvió el
cumplido al ganar la serie, la cual los coloca en
una buena posición para entrar a los play offs.
Lo anterior, aunado al detalle que
jugadores y gerencia general, a cargo de Raúl
Cano, tuvieron con el titular de la RGTDF al
obsequiarle una pelota autografiada tras las
atenciones brindadas al mantener informados a
los paisanos en la ciudad sobre sus logros en el
calendario 2015.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 21
PAISANOS
Medicina Estética
Bonanza en la imagen
El doctor José Manuel Castro Nuñez analiza el auge sobre
la prevención del envejecimiento
María Enriqueta Pérez V.
L
a Medicina Estética es preventiva, ayuda a mantenerse joven y a que el
envejecimiento sea más lento, informó el doctor tabasqueño José Manuel
Castro Nuñez, especialista en esta rama médica que cada vez tiene mayor
auge por las exigencias de la sociedad de verse mejor.
“Hace 10 años este tema no se abordaba en México, pero hoy por hoy
hay muchos productos, medicamentos y clínicas para hacer más lento el
envejecimiento”, expresó el galeno tabasqueño.
En entrevista a “Edén… de Tabasco vengo”, informó que su hambre de
conocimiento y el interés por evitar que la edad se note fue lo que lo llevó a
aprender e investigar sobre el antienvejecimiento, pero además el hecho de que
conoció personas que eran rechazadas porque tenían acné, o porque estaban
obesas.
EXIGENCIA SOCIAL
Aseguró que el verse bien ayuda a librar complejos y a satisfacer las exigencias
de la sociedad. “Es más fácil que alguien de cara bonita obtenga un puesto”, dijo.
Ante tal situación, verse bien es una exigencia social por lo que las personas
destinan de entre el 5 al 10 por ciento de su salario al cuidado de la belleza,
aseveró el oriundo del municipio de Emiliano Zapata.
Comentó que son los jóvenes los que están empujando muy fuerte en el
cuidado del físico; “buscan tener músculo y abdomen de lavadero, en tanto otros,
se cuidan ya no tanto por el cuerpo, sino por salud”, destacó.
Añadió que aunque la Medicina Estética es un lujo para verse y sentirse bien,
puede estar al alcance de cualquier nivel, dependiendo del lugar y el médico que
se escoja.
El doctor Castro Nuñez tiene más de 15 años estudiando la piel, y es uno de
los 10 médicos en el país que cuenta con un aparato que analiza la piel en tercera
dimensión. Fue enfático al decir que “cada quien envejece como quiere”.
22 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
CONSEJOS PARA EL CUIDADO FÍSICO
n
Alimentación sana y equilibrada.
n
Hacer ejercicio diariamente.
n
Tomar agua durante el día.
n
Se aconseja el consumo de grenetina natural y Omega.
n
Usar cosmeceúticos (para reparar daño en la piel), y descartar cosméticos que son sólo para resaltar la belleza.
n
Acudir a consultorios o clínicas que estén
avaladas con médicos certificados.
n
Buscar empresas que ofrecen sus servicios en paquetes accesibles o entregan cuponeras con descuentos.
n
Comparar costos, calidad del servicio, profesionalismo médico y la zona, aunque
éstos no determinan la excelecia del tratamiento.
Cuauhtli Jiménez
“Perseverar
es la clave”
“La pasión viene del
trópico, la llevamos
en las venas y
la aprendimos
desde niños”
El actor vuelve a la televisión internacional con
una producción de Telemundo
E
Antonio Aguirre
l éxito de Cuauhtli Jiménez a nivel internacional continúa. El tabasqueño participa en la serie La querida del
Centauro, en el papel de “Atencio”, junto a Ludwika
Paleta, Humberto Zurita y Michel Brown. En entrevista exclusiva con “Edén… de Tabasco vengo”, el actor se manifestó feliz
por este importante proyecto en su carrera.
“Se trata de una ventana a una audiencia muy importante
que ocupará el horario estelar de las 10:00 de la noche en
Estados Unidos. Es una súper producción de Sony para
Telemundo Internacional”, acotó. Sin embargo, el papel más
importante de su trayectoria hasta el momento lo realizó en
la miniserie KIN, donde personificó a Cunabal, un príncipe
maya.
RETO ACTORAL
“Ha sido también uno de los personajes más difíciles a
nivel formal, porque tenía diálogos en ‘chol’ y por el vestuario
que debía usar para el personaje. Creo que todos los papeles
en teatro han sido importantes para mi formación y han
significado cierta dificultad; el teatro te reta y eso me ha hecho
crecer como actor”, dijo el entrevistado.
Aunque en un principio quiso ser director de cine,
Cuauhtli sucumbió ante la actuación porque “es necesario
seguir contando historias y reflexionando sobre la condición
humana”. Después de estudiar en Casa Azul de la productora
Argos en D.F, vinieron oportunidades en cine y televisión a
nivel nacional e internacional como Capadocia, Cristiada,
Backyard, El señor de los cielos, Visitantes y Dos lunas.
ENTRE GRANDES
El de Villahermosa confesó que al teatro le tiene un cariño
especial y que pronto reestrenará la obra Passport, junto a sus
paisanos Manuel Dehesa y Alejandro D’ Corzo. Asimismo,
manifestó que le gustaría interpretar a “Otelo” de Shakespeare
y que admira a personalidades como Karina Giddi, Julieta
Egurrola, Daniel Giménez Cacho, Meryl Streep, Leonardo Di
Caprio y Joaquín Phoenix.
Cuauhtli Jiménez se ve el resto de la vida contando
historias y actuando, y puntualizó que admira a los paisanos
que triunfan en la actuación y luchan por sus sueños.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 23
PROFETAS EN SU TIERRA
Artesanos chocos
Ganan en Campeche
Presentan piezas únicas en el Concurso
Nacional de Fibras Vegetales
C
uatro artesanos tabasqueños ganaron
primeros lugares en las categorías de
Fibras duras y Semiduras, en el “Sexto
Concurso Nacional de Fibras Vegetales”, que se
celebró en Campeche, Campeche.
En la categoría de Fibras Duras, la delegación
choca obtuvo los tres primeros lugares en la
rama Muebles y Accesorios, ganando el primer
sitio José Francisco Solís.
El segundo lugar fue para Juan Manuel
Cordero, ambos con sillones tejidos en mutusay;
el tercer lugar lo ocupó Gabriela Armendáriz,
con una mesa tejida con el mismo material.
Los tres galardonados son originarios de Villa
Tapijulapa, Tacotalpa.
DESTACADOS
Los galardonados junto a la directora del IFAT, Karen Pineda Ruiz.
MANOS CREATIVAS
n José Francisco Solís.
n Juan Manuel Cordero.
n Gabriela Armendáriz.
n Jackeline Luciano Perera.
24 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
En la categoría de Fibras Semiduras, rama
cestos, canastas, tenates, guares, petacas y
roperos, Jackeline Luciano Perera, originaria de
Nacajuca, obtuvo el tercer lugar con un cesto
de palma tejido en nudo con henequén y teñido
con tinto.
En el evento que se realizó en el ex
Templo de San José, la directora general
del Fondo Nacional para el Fomento de
las Artesanías (FONART), Liliana Romero
Medina, acompañada de autoridades estatales
y directores de los 19 institutos de artesanías
de los estados participantes, entregaron 42
premios.
La directora del Instituto para el Fomento
de las Artesanías de Tabasco (IFAT), Karen
Paola Pineda Ruiz, destacó que los ganadores
compitieron contra 491 piezas que presentaron
artesanos de todo el país.
LA DEPORTIVA
Fernando Orellán Zurita
Promesa de esgrima nacional
Con 19 años de edad, el nacido en Villahermosa, compite
por México a nivel internacional
“Existe mucho
talento deportivo
en Tabasco, sólo
hay que proponerse
llegar lejos y
disfrutar lo que más
te gusta”
E
Paola Naranjo
l joven tabasqueño, Fernando E. Orellán
Zurita, probó diferentes deportes (desde karate hasta béisbol) a los 12 años de edad, pero fue la esgrima la que lo atrapó. Este deporte le
fue inculcado por la maestra Fátima Ávalos, quien
lo ayudó a desarrollar su espíritu de competencia y
a perfeccionar sus técnicas de ataque, conocimientos fortalecidos por su entrenador Erick Tijerino.
A la edad de 13 años, asiste a su segundo selectivo de infantiles de esgrima, en esa competencia
ganó medalla de bronce. En 2010, logró la medalla de oro en el Campeonato Centroamericano celebrado en las instalaciones del Comité Olímpico
Mexicano y medalla de plata en el Campeonato
Panamericano, celebrado en Puerto Vallarta,
Jalisco.
En 2013, entra al medallero en la Olimpiada
Nacional (ON) con tres de bronce, y en el
Campeonato Panamericano de Infantiles en
Cancún, gana oro. Ha representado a México en
eventos internacionales y su logro más reciente fue
la ON en Nuevo León 2015, subiéndose al pódium
en la segunda posición con la medalla de plata. Es
importante resaltar que ha sido nominado en dos
ocasiones para el Premio Estatal del Deporte.
DISCIPLINA
Esta disciplina, dice Orellán, “se convierte en
una gran pasión. En cada competencia se llena
uno de emoción y adrenalina, por saber quién hace el último toque, el que definirá al ganador”.
El esgrimista ha sacrificado mucho, pero sabe
que sólo con disciplina y pensamientos positivos se
puede destacar en las competencias. “Se necesita
mucha voluntad para sacrificar fiestas, reuniones
con los amigos y vacaciones, pero al final todo
el esfuerzo tiene una recompensa, ya que es una
gran satisfacción personal saber que llegaste lejos
en una competencia, qué valió la pena el esfuerzo
y saber que siempre hay que dar más”, agregó.
Fernando externa su amor por Tabasco y sus
lugares turísticos. Comparte su gusto por el Parque
Tomás Garrido Canabal, que integra un espectacular paisaje con la ciudad.
LOGROS Y SUEÑOS
n
Pertenece al Club Esparta Esgrima de Villahermosa
n
En 2010 la CONADE, por
medio del CNAR, lo convoca a la Selección de Esgrima.
n
En 2013, entra al medallero en la Olimpiada Nacional (ON) con tres de bronce.
n
Hace dos años ganó el Campeonato Panamericano de Infantiles en Cancún.
n
Su meta a corto plazo es
ganar las próximas competencias.
n
Quiere prepararse para llegar a Juegos Olímpicos.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 25
HIJOS DEL EDÉN
“He llegado a admirar a
Leticia en todo lo extenso,
insondable y maravilloso
que es la admiración”
Efraín Huerta (1914-1982)
Poeta mexicano
VIDA Y OBRA
n Primer lugar en pintura
por el INBA (1978).
n Ganó concurso de pintura en
Tabasco (ICT, 1988).
n Recibió la estatuilla Juchimán de
Plata en (1989).
n Seleccionada en el Portafolio Internacional de la UNESCO (1992).
n Fue crítica de arte en revistas y
periódicos capitalinos.
n Sobre su obra se han publicado los
libros: Leticia Ocharán, obras (1980) y
Leticia Ocharán, abstracción y sugerencia de lo real (1990).
n Su obra póstuma es La urbe que
fue clara (1997).
Leticia Ocharán
Artista de altos vuelos
La reconocida pintora tabasqueña fue defensora de los
derechos de los creadores y artistas de México
E
Norma L. Domínguez
l Edén tabasqueño ha sido cuna de grandes y notables
artistas visuales a los cuales, el dominio del color les fue
otorgado como un don natural. Hoy recordamos a una de
sus principales exponentes: la pintora, grabadora y escultora
Leticia Ocharán Conde, que nació el 28 de mayo de 1942 en
Villahermosa, Tabasco.
Ella inició sus estudios de pintura en 1965 en la Escuela de
Artes Plásticas del Instituto Nacional de
Bellas Artes (INBA), con sede en Veracruz y
posteriormente en la Escuela de Iniciación
Artística N°1 (SEP-INBA) en la Ciudad de
México, con Salvador Bribiesca. Estudió
grabado con Mario Reyes y escultura con
Leticia Moreno. Fue consejera directiva del
Salón de la Plástica Mexicana, presidenta
de la Asociación de Artistas Plásticos de
México y del Comité Nacional Mexicano
de la Asociación Internacional de Artes
Plásticas de la UNESCO.
A lo largo de su vida realizó 52
exposiciones individuales de pintura,
grabado, dibujo y arte experimental en México, Venezuela, El
Salvador y España, y participó en un gran número de bienales en
los cinco continentes.
26 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
COMPROMETIDA
Si en lo político sostuvo siempre una posición democrática,
en lo cultural libró una lucha denodada a favor de los derechos
de autor y contra los abusos que se cometen en perjuicio de los
artistas. Fungió también como miembro de la mesa directiva del
Salón de la Plástica Mexicana y en años anteriores como miembro
del Taller de la Grárica Popular.
En 1996 realizó su última exposición, la instalación titulada
Registros, en la cual reunió diversos objetos de diferentes
materiales, cerámica, madera, radiografías,
dibujos, sellos, plantillas y testimonios
periodísticos, conformando un todo que
cuestionaba los asesinatos que no son
perseguidos por la ley, de los muertos
políticos que alguna vez tuvieron un rostro.
Después de esta muestra de su talento
creador, la artista tabasqueña vio decrecer
su salud. Murió en la Ciudad de México
el 23 de octubre de 1997; su cuerpo fue
cremado y trasladado años después a una
capilla en el panteón de Teapa, Tabasco.
En mayo de 2014, la Representación del
Gobierno de Tabasco en el DF, organizó
la exposición retrospectiva Amanecer de Jaguares, como un
homenaje póstumo al conmemorarse en este mes el 72 aniversario
del natalicio de la reconocida artista visual.
POEMARIO
Plegaria
Por: Paco Elías
G. Utrilla
todos los días,
e
d
o
in
iv
d
o
d
,
Eres cre
noches de frío
is
m
ta
n
e
li
a
c
eres sol que
xtinguida…
e
a
m
a
fl
la
a
iv
av
eres fuego que
sólo tú…!
…
tú
s
re
e
…
eres tú
sol y mi luna…
i
m
,
o
id
d
n
e
c
n
Eres faro e
bre de niño…
m
a
h
i
m
a
ig
it
eres pan que m
or de la vida…
b
a
s
,
ta
n
ie
im
p
o!
eres sal y
siempre yo am
e
u
q
lo
…
tú
eres tú… sólo
l mundo,
e
r
o
p
r
a
it
s
n
a
dría tr
Yo sin ti no po
jamás llegaría…
a
im
c
la
a
ti
yo sin
l vez lograría…
ta
s
o
ñ
e
u
s
is
m
yo sin ti ni
tido a mi vida!
n
e
s
s
a
d
,
tú
lo
es que tú… só
piedad,
Por favor, ten
rme de amar,
ja
e
d
s
te
n
te
in
a
nunc
es bien,
porque yo, sab
moriría sin ti!
e
¡m
…
s
tá
s
e
o
si n
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 27
CHOCOTUR
Villa Sánchez Magallanes
Puerto de cabotaje mexicano
A
87 km. del municipio de
Cárdenas, en la Barra de
Santa Ana, este puerto pesquero es una estrecha franja de tierra que separa el mar de la Laguna
del Carmen. En las cercanías de
la villa existen manglares, y zonas
pantanosas.
Es considerado uno de los 23
puertos de cabotaje en México, debido al poco dragado con que cuenta, no permite el acceso de buques
de gran porte con grandes cantidades de carga.
Sus costas son playas arenosas,
además de planicies con cantiles y
pendiente pronunciada que presenta un ligero avance erosivo. En este
tramo costero existe selva con palmeras o bosque tropical con exuberante flora y fauna.
La villa tiene sus pequeñas y angostas calles pavimentadas, tiene un
parque público, un mercado y capitanía de puerto.
Excelente
espacio p
ara la co
nvivencia
familiar.
ATRACTIVOS TURÍSTICOS
nPlayas de la Barra de Santa Anna.
nBalneario Ensueño del Trópico.
nLagunas Pajonal, Del Carmen
y La Machona.
nIsla El Pajaral.
nGranjas ostrícolas.
nPesca de cangrejos.
e
tral dond
Plaza cen
28 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
n los po
se reúne
bladores
del lugar.
Restaurante
s familiares
prestan serv
ic
ios de calid
ad a visitant
es.
Una
ncipales
de las pri
p
calles del
oblado.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 29
RGTDF
Representación del Gobierno
de Tabasco en el Distrito Federal
Tu revista “Edén… de Tabasco vengo”
http://www.representaciondf.com.mx/ejemplares/pag2.l
Vínculo con la
comunidad
choca
Únete a Twitter
https://twitter.com/representacionD
Página web de la Representación del Gobierno de Tabasco en el D.F.
http://representaciondf.tabasco.gob.mx/
Suscríbete, sé parte de nosotros
http://www.representaciondf.com.mx/registro/registro.php
Canal Youtube
Únete a Facebook
https://www.youtube.com/channel/UCtNCnwtkcCLYusstiilY_Mg
https://www.facebook.com/pages/Representación-Tabasco-DF/1466750976907447
30 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
A GOLPE DE REMO
Magdiel Muñoz Aguilar
Alemania es su segunda casa
El teapaneco llegó al país europeo hace cuatro años gracias a una
oportunidad de trabajo
“Los sueños se
pueden alcanzar,
sólo es cuestión
de ir avanzando
a través de la
aventura de la
vida. Tener éxito
requiere trabajo
y esfuerzo que
sólo depende de
nosotros”
Siempre tiene tiempo para su familia.
T
ras vivir gran parte de su vida en
el Edén choco, Magdiel Muñoz
Aguilar optó por cruzar fronteras y radicar en la ciudad de Wolfsburg,
perteneciente al estado de Baja Sajonia,
Alemania, donde desde hace cuatro años
se desempeña como Controller Residente
para una compañía de la industria
automotriz.
En entrevista con “Edén… de
Tabasco vengo”, el teapaneco comentó
que la empresa para la que labora tiene
diferentes plantas en varios puntos del
mundo, incluyendo México, Estados
Unidos, Brasil, China, entre otros.
“Estoy
laborando
para
una
organización alemana de la industria
automotriz. En enero de 2011 me enviaron
a Alemania como Controller Residente
en el área de Finanzas por un periodo de
tres años, para elaborar el Controlling de
los Costos de Material para los proyectos
fabricados en México y Estados Unidos.
A finales de 2013, cuando estaba por
terminar mi residencia se me presentó
una de las decisiones más difíciles de mi
carrera laboral: me ofrecieron la alternativa
de un contrato alemán y continuar con
mi labor de forma indefinida en este
país”, dijo el licenciado en Ciencias de la
Computación.
Para acotar que fue una decisión
bastante difícil por todo lo que dejaba
atrás en México; su esposa y él tendrían
que dejar de ver por más tiempo a sus
familias, amigos y costumbres.
Respecto a cómo se ha ido adaptando
a su nuevo estilo de vida, el también
Maestro en Planeación Estrategia y
Dirección de Tecnología, comentó que “al
principio fue muy difícil, principalmente
por el idioma alemán, que no es nada
sencillo a pesar de haberlo estudiado
durante mucho tiempo en México. Tengo
las certificaciones correspondientes pero
sí me topé con varias limitaciones; sin
embargo, la práctica de la lectura y la
convivencia diaria en el trabajo hicieron
que mejorara mi expresión y comprensión
del idioma notablemente”.
TRADICIONES Y COSTUMBRES
Magdiel afirma que le gusta mucho
que a pesar de vivir en una ciudad
industrial, el gobierno ha impuesto leyes
y controles para preservar la naturaleza.
Lagos, bosques y áreas de recreación
se habilitan para que en los meses de
primavera, verano y parte de otoño, se
den paseos en bicicleta o a pie.
“Hay tradiciones muy bonitas y las
conocí a través de mi hijo. Una de ellas es
el Día de San Martín Caballero, en la que
todos los niños de kinder se reúnen en
una iglesia con sus padres y educadoras,
para partir caminando con linternas que
son hechas por ellos (esto es en el mes de
noviembre, donde en Alemania oscurece
a las cinco de la tarde) y van cantando por
las calles”, explicó Muñoz Aguilar.
Por otro lado, afirma que no le gusta
la forma de tratarse entre los alemanes,
porque son cero amables y muy fríos; no
es generalidad, porque tiene excelentes
amigos que están dispuestos a ayudarlo si
es necesario.
“A diferencia de mis paisanos que son
amables y cordiales, los alemanes no son
así. Aquí no hay feria, tradiciones, comida
y paisajes como en Tabasco; ahí abundan
por doquier. Extraño a mis papás que
viven en Teapa, pero siempre que tengo la
oportunidad voy a verlos y a saludar a mis
amigos”, finalizó.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 31
OJO DE AGUA
Foto: Jennifer Macosay/ Tenosique
Parador Turístico
E
Lupita Luna
ste lugar se encuentra en el poblado
La Palma a orillas del río San Pedro,
ubicado a 33 kilómetros de la cabecera
municipal de Tenosique.
Cuenta con una rica vegetación y recursos
naturales, que los visitantes pueden apreciar
a través de recorridos en lancha y accesos a
balnearios.
En este rincón de Tabasco se puede degustar de diversos platillos típicos de la región.
32 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
La Palma
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 33
CHOCOTIPS
Papelería y Café Internet
“Arco Iris”
DELICIOSAS BUTIFARRAS EN EL D.F.
Calle de Soto Nº 114,
a un costado de la PGR
Tels: 57-72-65-08 y 55-13-37-92-20
Atención personal de su propietaria
Hortensia Velázquez
Sra. Yari Álvarez Rueda
PEDIDOS
Teléfono 57-44-22-38
Celular (044-55) 48-15-46-77
E-mail: [email protected]
Dirección: Andador Ramón I. Iturbe Mz. 11, Lote 19,
Col. Álvaro Obregón. Delegación Iztapalapa.
MARIMBA
“REINA CHONTAL DE TABASCO”
TRABAJOS EN MADERA
Cerrada Castilla #14, Col. Niños Héroes de Chapultepec
(Entre Eje 5 Sur y Romero) Delegación Benito Juárez
Tel: 55 79 70 91 Cel. (04455) 15 94 97 24
ADOLFO BOLÓN
REPRESENTANTE
TEL. CASA 57-14-44-66
CEL. (044-55) 51-59-00-70
Chef Ricardo Muñoz Zurita
Propietario de restaurantes Azul
Informes: www.azul.rest
Sucursales: Centro Histórico, Condesa y Coyoacán.
Teléfonos: 55-10-13-16, 52-86-63-80, 56-22-71-35
TAMALES Y COMIDA
TABASQUEÑA
Joyería Paola Matus
BRUNILDA CASTRO JIMENEZ
Accesorios diseñados con piedras naturales y hueso
bovino tallado artesanalmente
www.paolamatus.com • Fan page: Paola Matus
Celular: (044-55) 43-90-56-39
CEL. 55-36-72-78-26
Gemóloga
ANÚNCIATE… ES GRATUITO • [email protected] • ¡ JUNTOS HACEMOS
…de Tabasco vengo
ECOGUARDA
Espátula rosada
Colorida ave
Su singular pico logra llamar la atención y la distingue
de otras especies del trópico
Jennifer Macosay Marín
L
CARACTERÍSTICAS
nSe pueden observar en su mayoría en la Reserva Ecológica de los Pantanos de Centla.
nSu característica principal es su pico en forma de espátula.
nLos machos, para atraer a las hembras, les ofrecen regalos de material de nidificación.
nAnidan una vez por año.
nLas aves adultas alimentas a sus crías hasta las ocho semanas.
a espátula rosa es un ave de dicho tono que habita en lagos,
bosques de mangles, pantanos y
terrenos cubiertos por agua de poca
profundidad. La podemos observar en
las orillas de los lagos y estuarios de
aguas tranquilas y no muy claras de la
entidad choca.
Se le ve solitaria y en bandadas,
porque viven formando grupos no muy
numerosos, de seis a 30 individuos, a
menudo asociados con otras especie
como flamencos y garzas.
La espátula llega a medir entre 70
y 80 centímetros y las alas logran una
envergadura de 1.2 a 1.3 metros, con
una tonalidad rosa más intensa que la
del cuerpo. Pesan aproximadamente 1.5
kilogramos. El borde entre el cuello y
los flancos presenta tonos amarillentos.
Patas larga y rosadas; pies de color gris
oscuro y con dedos semi-palmeados. El
plumaje de esta ave en etapa adulta es
rosado con ciertas sombras amarillas.
No hay diferencia de plumaje entre el
macho y la hembra.
HÁBITAT
La característica principal de esta
ave es su pico, ya que como su nombre
lo indica, tiene forma de espátula, la
cual mide entre 19 y 23 centímetros
y es de color verde amarillento,
siendo un excelente instrumento
de pesca ya que con el movimiento
que este produce en el agua, de un
lado a otro, genera corrientes a las
que, por succión, llegan sus presas.
Su dieta consiste principalmente
en crustáceos, insectos, moluscos,
anfibios y pequeños peces.
El nido lo construye en ramas
de los arbustos y mangles, algo
escondidos y no muy lejos del agua.
Las hembras ponen entre uno y
cuatro huevos blancos con algunas
manchas pardas. La incubación
dura entre tres y cuatro semanas y
las crías son alimentados por ambos
progenitores alrededor de dos meses.
Al salir del huevo tienen el pico recto
y algo puntiagudo, con el transcurso
de las semanas adquiere la forma de
cuchareta. En época de cría hace un
graznido muy bajo.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 35
PIEDRA Y CEIBA
Iglesia de Tecomajiaca
Obra de padres franciscanos
Ubicada en el barrio del mismo nombre en el municipio de
Teapa fue construida con techo de guano
E
¿SABES QUÉ…?
n
Es la primer iglesia construida en Teapa
entre 1712 y 1725.
n
Tiene muros de piedra de río y un solo campanario.
n
Se edificó con techos de guano, fachada de un
cuerpo, puerta de arco
rebajado y ventana rectangular.
n
Los frailes de la época colonial la construyeron y se conoce también como Santuario de la Virgen de Guadalupe.
36 •
dificio antiguo de principios del siglo
XVIII, la iglesia de Tecomajiaca en “La
Sultana de la Sierra” es una obra colonial,
cuyos muros fueron construidos con piedras
del río Teapa que fueron transportadas de mano en mano.
Este templo, el segundo de importancia
en este municipio, después de la iglesia de
Santiago Apóstol, fue el primero que
se construyó en la región entre
los años 1712 y 1725.
La construcción de
este
recinto
católico
dedicado a la Virgen de
Guadalupe se atribuye a
los frailes franciscanos,
aunque también los datos
históricos arrojan que
fueron jesuitas quienes
encabezaron esta obra.
Ubicada en Plaza de
la Reforma en el barrio de
Tecomajiaca
originalmente
fue
construido con techo de guano, característico
en las construcciones rústicas, y muy utilizado
sobre todo en lugares de altas temperaturas,
pues permite mantener el interior fresco.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
PASO DEL TIEMPO
Su fachada sencilla, de un cuerpo como se
denomina en el lenguaje arquitectónico, tiene
una entrada de forma de arco rebajado y una
ventana rectangular en la parte superior.
En el extremo derecho de la fachada
se levantó el campanario, aunque existe la
versión urbana de que contaba con dos
torres, pero una fue destruida de un
cañonazo durante la Revolución
Mexicana.
Al interior, en la pared
principal se instalaron tres
nichos con santos, donde
se observa al centro la
imagen de la Virgen
Morena a la que cada año,
del 1 al 12 de diciembre,
la festejan los creyentes en
una alegre fiesta popular.
Pese al paso del tiempo
y luego de más de tres siglos de
su construcción, el templo teapaneco
sigue conservando su toque arquitectónico
rústico en los costados de sus muros y la parte
trasera del inmueble, y se constituye en una
joya histórica colonial.
UNIVERSIDADES
UJAT
Realiza Expo Universitaria 2015
La máxima casa de estudios de la entidad busca que los aspirantes
conozcan las opciones educativas existentes
C
on la participación de 23 instituciones
de educación superior públicas y privadas, se llevó a cabo en la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) la Expo
Universitaria 2015, que del 6 al 8 de julio ofreció a egresados de Educación Media Superior
diferentes opciones de estudio profesional.
Así lo informó la secretaria de Servicios
Académicos de la UJAT, Dora María Frías
Márquez, quien destacó que durante la
Expo Universitaria -que se ubicó en el lobby del Centro Internacional de Vinculación
y Enseñanza (CIVE)- se brindó orientación
a quienes deseen conocer su perfil académico e iniciar una carrera de acuerdo al mismo.
“El propósito fue que los interesados conocieran
la gama de universidades que existen en el estado, ampliando así las posibilidades de continuar
con su preparación académica”, finalizó.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 37
2015
CUMPLEAÑEROS DE AGOSTO
Muchas felicidades a todos los paisanos
radicados en la capital azteca
José Manuel Figueroa Hernández
Óscar Cantón Zetina
Mario Ernesto Meza Pacheco Ángel Isidoro González
Alejandra Brindis Marín Amanda Ochoa Solís
Leticia Zurita Figueroa
Isabel Noguera de Zurita Nora Alvarado de Prats Jesús Chavarria Rosario Gabriela Carrillo Escarzaga
Candita Victoria Gil Jiménez
Nonys Escalante Gómez Olga María Maestro viuda de Muro
César Gutiérrez García Hilda Aguirre Ontiveros Carmen Castillo Ricardez Paola Mariana Velázquez Márquez
Hilda Ascencio Aguilar
José Sánchez Pérez
Manuel Arturo Altuzar López Emma Pérez López
Emma Leonor Rosales Herrera Luis Guillermo Moreno Perdomo
Antonio Castro Arcos
Doris Cano Camacho
1
1
1
2
3
3
3
4
5
6
6
7
7
10
10
11
11
13
13
14
14
15
16
16
16
18
DIANA ABREU
EN MASTER CHEF
MÉXICO 2015
La tabasqueña forma
parte de los 18 participantes del nuevo reality show
de TV Azteca. Diana Abreu
demuestra todas sus habilidades sobre cocina, durante cada emisión dominical. Cabe mencionar que
durante la primera emisión
de la competencia, los chefs Betty Vázquez, Benito Molina y Adrián
Herrera fueron los elegidos para probar las diferentes creaciones
de las primeras 300 personas pre-seleccionadas. Así, nuestra paisana tiene una gran labor para demostrarle a los jueces y a México
que es apta y tiene el talento para ganar el título de Master Chef
México 2015. La emisión se transmite todos los domingos a las
21:00 horas.
38 •
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015
Julieta Palavicini Galicia Virgilio Montiel Sánchez Grecia Álvarez Hernández Carmen García Chan
Leticia de Dios Domínguez Ligia Beltrán Suárez
Miguel Ángel Ruiz González
Juan Ramiro Vázquez Torres
Glafira Núñez Moscoso
Ana Lucía Padrón García Celia Sastré viuda de Neme
Claudia Mariel Castellanos Lafont
Luisa Garrido Vidal
José Luis Jiménez Ortiz Jacobo Esau Estañol Hernández Aura Tellaeche Merino
Aníbal Somarriba Castañares Rosa Fidelina Rodríguez Ruíz Mercedes Narváez Priego Nidia Santos Santos
Joel Castellanos Domínguez Sandra Pereyra López
José Manuel Carrera Panizzo Rosa Aurora de la Cruz Presenda
José Gonzalo González Beltrán Italdehui López Pulido
18
19
19
20
21
22
22
22
23
24
24
24
25
26
26
27
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
FRIZZIO GARIBALDI
ESTRENA SENCILLO
El cantante oriundo
de Comalcalco, Frizzio
Garibaldi, lanzó este
mes su nuevo sencillo
titulado “Lápiz labial”,
el cual tuvo un gran recibimiento no sólo en
México, sino también en
Guatemala y Honduras.
De igual manera, en
los próximos días está
por dar a conocer el videoclip de dicha canción
que en breve se estrenará en los principales canales de música banda
en México.
CHIPILÍN
¡¡ mmm …Qué sabor !!
TU
re
Pizza tabasqueña
Chef Víctor Fuentes Narváez
En este espacio les comparto una receta especial para el
verano a base de marisco y que se puede combinar con la
Salsa Tabasco, conocida mundialmente y fabricada en el
estado de Luisiana, Estados Unidos. Buen provecho.
INGREDIENTES
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
360 gramos (30 cm. de diámetro) 150 gramos 30 gramos 2 onzas
200 gramos 1 frasco
70 gramos
70 gramos 1 Lata
1 Lata Orégano (al gusto)
Sal (al gusto)
Concentrado de pollo (al gusto)
Diente de ajo
Tortilla de maíz
Tomate rojo
Cebolla blanca
Aceite de oliva
Camarón de pacotilla
Salsa Tabasco
Queso Chihuahua
Pimiento morrón verde
Mejillones
Ostiones ahumados
MANDA
CETA
MEJOR RE
iondf@ta
presentac
JUNTOS H
basco.co
m.mx
ACEMOS
sco vengo
…de Taba
PROCEDIMIENTOS
1.- Calentar la tortilla en el comal con tantito aceite
por ambos lados.
2.- Colocar el cazzet de tomate sobre la tortilla
(ver cazzet de tomate).
3.- Poner los camarones cocidos, ostiones y mejillones sobre
la superficie del cazzet bien distribuidos.
4.- Agregar el pimiento morrón verde bien picadito y
bien distribuido.
5.- Cubrir la pizza con el queso Chihuahua rayado o rebanado.
6.- Colocar la tortilla en el horno para que gratine muy bien.
7.- Cortar en cuatro partes iguales y poner en un plato
separándolas un poco entre sí.
ELABORACIÓN DEL CAZZET DE TOMATE
1.- Escalfe el tomate y corte a la mitad para retirar
bien las semillas.
2.- Cortarlo lo más fino que pueda junto a la cebolla y ajo.
3.- Fría con aceite de oliva la cebolla, ajo y agregue el jitomate
hasta obtener una masa bien cocinada.
4.- Agregue orégano molido y tostado.
5.- Sazone con sal o concentrado de pollo.
…de Tabasco vengo • Agosto de 2015 • 39
Tramita tu
Cédula
En la Representación del Gobierno de Tabasco en el Distrito Federal,
contamos con un programa de apoyo a estudiantes tabasqueños para
el trámite de cédula profesional.
¿EN QUÉ CONSISTE?
Recepción en el D.F., de los estudiantes tabasqueños por personal
de la RGTDF, el cual los acompañará en todo momento durante la
realización del trámite.
Servicio de transporte a la Dirección General de Profesiones en el
D.F. y a la terminal aérea o terrestre para su retorno a Tabasco.
¿QUÉ HACER?
Para que podamos apoyarte es requisito indispensable haber
solicitado la cita por internet en la página http://www.sep.gob.mx/
wb/sep1/sep1_Registro_de_Titulo_y_Ex_cedula#.VVzBnPl_Oko así
como haber cumplido con todos los requisitos solicitados por la SEP.
Envíanos un correo a [email protected], con los siguientes
datos:
n
n
n
Nombre, municipio, institución educativa y teléfonos de contacto.
Fecha y hora de la cita en las oficinas de Dirección General
de Profesiones.
Fecha y hora de llegada al Distrito Federal, así como la
terminal aérea o terrestre.
EL SERVICIO ES GRATUITO
RGTDF
Representación del Gobierno
de Tabasco en el Distrito Federal
Mayores informes: (0155) 6395-3066, 6395-3071 y 6395-3073