1. No category

Fupdpde en 29de ptorzo de 1927
Am IX - Segunda época
Q
Se publica todos los jueves
■
RECUERDE
Luces de Víena
BARCELONA,JUEVES
Y ADMIRE SU NUEVA VERSIÓN, UNA PRODUCCIÓN
KAPS y JOHAM, en el
19 FEBRERO DE 1948
Nl1MER0
3 6 6
La mujer que amando y muriendo fué una
^; intérprete extraordinaria de "La Boheme"
por DOMINGO NAVARRO NAVARRO
Vi.ene a mi memoria en estos días el
recuerdo de una figura nimbada de gloria artfstica.
Haco algunos años... -1 para que recordar tristes fechas I- falleció en Roma la egregia cantante de bpera, Claudia Muzio, una de las artistas inás bri-
La eximia can[ante debutb muy joven
en Milán, con la ópera «Manóm,, de Puccini. Fué esta ópera una de las últimas
que le oí cantar en Italia, y en la mis
ma ^hacía siem^pre alarde de sus extraordinarias condiciones de cantanto. Parecía la figura soñada por el genial autor
La gran cantante Claudio Muaio, a bordo del
«Julio Gesar>,, de
regreso de la
Argentina, en
unión desu hija,
en su óltimo
viaje
dlantes, más célebres y más a.plaudidas,
más suntuosas en su fama, en su voz, en
su esplendor flsico y en la curva rutidante d.e au carrera.
Hablé con la insigne cantante. ipoco
tiempo antes de su desaparición de]
mundo del arte y de los vivos. Fué en
uno de sus viajes de retorno de Buenos
IAires, después de reanudar eus campahas artísticas en el gran teatro de la
o,pera, Colón, do Buenos Aires. A bordo
del trasatlántico eQulio Césazen, se dirigfa a Génova, enferma Pude hablar con
ella. Fveron los i.nstantes de nuestra entrevista y charla, de emoción al r.ecordar nuestra vieja amistad, y de dolor
ante su enfermedad. iAbandoné el trasatlántico italiano con tristeza, ya que su
es[ado dc salud era bastante delicado.
La enfermedad que traidoramente. iha
minandn su existencia, la había obligado a guardar cama la mayor parte de
la travesía de Amér'rca a Europa.
Camo corrobnrando mis amargos ipresen[ianie-ntos, a los ipocos meses aos Ilegó
de Italia la fatal noticia de su rendiciG ❑
y tributo a la muerte.
Su carrera triunfal, aunque rubricada
en su iatimidad ^o¢ el trabajo y e] estudio, tuvo en el ^palco escénico y ante
el ipúblíco la frescura y la ra^pidez de
]a ezipontaneidad.
de «Turandob,, como protagonista de su
obra, de la que hizo una verdadera creacián, cual la Genoveva Vix, en la del
insigne Massenot. Era la figura elegida
con mayor acier[o para su interpre[ación,
la prim^erfsima, llamativa y afortunada.
S.a Muzio educó ]a voz que el destino
le había regalado, con sabia paciencia,
con ipermanente consagratión, no viviendo más que para el canto, sus óperas y
sus éxitos. Y en esta forma se et4plica el
poder resonar sobre los escenarios del
mundo del Arte lírico, una de las voces
más bellas, más gratas, más afinadas en
todos sus matices, en todos los tonos ;
una voz que tenía las notas agudas más
prodigiosas en[rc las iprivilegiadas que
se han ofdo en cantante alguna. Su voz
fuL• el milagro origiaal de su esipléndi^
da caxrera, camo resorte constanto de
éxitos
Cuantos tuvimos la suerte d.e oirla, la
retordamos con veneración, tan[o en el
eco ^persigtente de sus dulces notas, como
en la belleza plena, decorativa y cálida
de su físico. Esto no era sólo esplendnr
de mujer. Era también condiciones de
intenpre[atión y de escenario. La ilustre
cantante, ton su planta soberbia, con su
ex^presión soberana ]lenaba, en cuanto
aparecfa, la eacena, en la que entraba
rodeada de los coros, con ostentación de
reina en medio de su Corte y de la que
se posesionaba con imperiosa y natural
superioridad.
Su muerte nos privó de la emoción de
una «Bohemen; el arrebato do una «Caballería Rusticanan ; la ercpresión más
dibujada de eklndrea Chenien> ; la romanza inex[inguible do Floria, de ^+Toscan, o el canto del Cisne, de «Turandot„ ; obras, ccmo otras mucLas de su
rqpertorio, qve hicieron vibrar tantas veces las salas de los más renombrados
teatros líricos del mundo, donde su^po
siempre arrancar las más expontáneas,
las más sostenidas ovariones.
^Claudia Muzio habfa nacido para cantante, y fué una cantante seguida por
el eco de los aplausos de todos los públicos, que le acomipañaban como un homenaje rendido y estruendoso ; como
una gran onda sonora que iba siguiendo sus pasos y que quedaba como la última y más vibrante estela rumorosa de
sus notas,
E1 marco, el contorno de la época, el
vestuario eran, a su juicio, esenciales ;
como junto a su voz lo era la interpretación, y para la in[erpretación la humanidad del tema, la emoción de la escena, el material amoroso y doliente,
para que la interpretación y voz adquia
ra latidos de vida.
Amando y murieado fué una intérprete extraordinaria de la «Bohémen. Nadie que ]o haya presenciado se olvidará de haberla visto agonizar en esta 6,pe^
ra, con el dolor sublime, rebosaate de
arte, cual ]a más egregia e inmortal de
nuestras actrices, donde si la actriz era
la mujor qua se desvanecfa, la cantan[e
era la voz que agonizaba, el último hilo
do voz quo la ataba al mundo y la enlaza^ba a la in[enminable ovación del auditorio.
Exipresión última de una escuela y un
género, recuerdo de toda una época de
más comunicativo arte Ifrico.
Y como el recuerdo santifica el pasado, en esta fetba, junto a él, el nombre glorioso de esta cantan[e inolvidable.
EI E^cmo, Sr, Sabsccrelario dg
la Prgsidcocia eo Barcelooa
Ha ipermanecido unos dfas en nuestra
ciudad el ilustrc marino de nuestra glo^
riosa Armada, Excmo. señor don Luis
Carrero Blanco, Subsecretario do la Presidencia.
Durante su cor[a estancia en Barcelona fué cumiplimentado d,or numerosas
autoridades y amistades. Nucstro Director
ofreció sus repyetos al ilustre via-
jero, quien agradeció la visita.
Antes de regresar a Madrid, el exce]enrfsimo señor Garrero Blanco visitó el
Monasterio de Montserrat.
NAVARRO
Reda«ióo y Adminiatrstióo :
:R,
TEATRO ESPAIVOL
Recuerdo a Claudia Muzio
^MINGO
FUNDADOR
DleecroR: NAVARRO
+
Plaza Cataluña, 8, pral.
Teléfonos : 13341 - 13514
P!^l^: 1 PiA,
..^..^..
. . .: ^..,
^r.er• atr.wM. ^•s^ .
C^ran Teatro del Liceo
Basta el "^cr^icio da Pompas Fúncbras" se
retra$ó en "Tannhause^" -^-Treinta y dos años contaba Wagner
cuando estrenb «Tannhauser,,, el r9 de
octubre de r8q5, en el Teaho Real de
Dresde, y ya en esta ópera se observa
un notorio desipegue de sus ^primaros
procedimientos, empleados en «Las Hadasn, «La Prohibición de Amar,,, «Rienzin y aEl Buque Fantasma,,, óperas todavfa bastante influenciadas por los estilos de Beethoven y Weber, y]a entrada decidida en ;la ruta de su ^prop.io estilo, en la que habfa de encontrarse a
sf mismo. «Tannhauser„ so estrenó en el
Liceo el rr de febrero de r887 y obtuvo
una acogida muy favorable, según los
cronistas de la qpoca.
iLa representación de esm temporada
ofrecía un particularísimo y especial interés : el ser protagonista nues[ra incomparable soprano Victoria de los U1nge]es. Y gran suerte ha sido ipara todos
que el papel da Elisabeth estuviese confiado a esta exquisita cantante española,
pues ella evitó que la ópera transcurriego en 1a más gcisácea mediocridad
(si sa exceptúa la actuación de Livia
Feher-peri, que encarnó una magnffica
Venus), salpicada con las negras notas
de varios Za¢sus escénicos y musicales.
Se dió, como suele ser costumbre lamentable costumbre-la llamada +rversión de Parísn, en la cual la obertura
no es completa, sino que se funde, aates
de acabar, con la primera escena, lo que
^priva a] auditorio de gozar una página
que constituye la síntesis [emáti.ca de
la obra y cuyo final es de una grandiosidad im^presionante.
7^^os cantantes se mostraron más preocupados en no Qrerder nunca de vista
al director que en dar ewpresión y soltura a sus respectivos papeles, lo que
revela, bie¢ a las claras, falta de ensayos
Los coros, materialmente destrozados
por una campaña egotadora de ensayos
sin tregua, que debieron empezar dos o
[res meses antes. si las cosas se hiciesen
como humana y artfsticamente es debidq iperdieron la cabeza en más de una
ocasión, y hubo un momen[o en que el.
maestro Ro[henbtihler tuvo que estorzarse desesperadamente para que los peregrinos y]a orquesta nse pusiesen de
acuerdm,,
En cuanto a la dirección escénira sólo
dircmos, por no haccr in[erminable e]
caipftulo de cargos, que la salida a escena del coro, en cl segundo acto, Q^or
parejas, haciéndoso saludos de corte, es
una invención suya, pues, según disQ+uso
Wagner, deben salir primero las damas
y después ]os caballeros, ya que unas y
otros tienen en la partitura su tema propios ; que e] nrsrz,icio dr pomQas /úne^
b>es" se >eisasó y mcá e1 cadáve> de
Elisabeth a esesna cuando }m Tannhrsu^
se> estaba muerla, con lo qua e] ipobre
se fué de este .mundo sin saber que estaba redimido; y que ol milagro de que
florozcaa los bánilos de los iperegrinos
no se rea]izó, cosa que ya barruntábamos, porquc ]ograr esro en el Liceo hubiese sido un umi]agro doblen, y a fanto no alcanzan, por lo visto, poderes divino ^ ni trucos escénicos.
Para hacernos olvidar todos estos sín^
sabores estaba allt, por fortuna, Victoria de los Angeles can su gracia y su
arte exce.pcionales, soberbia y encanta^
d.ora en la «Salve de amorn que entonó
con valentfa y delicadeza, a un mismo
tiempo, y mfstiw, casi inmaterial, ea la
plegaria a la que puso sublimes acentos o íntimos ® atices. Su voz es hoy máe
poderosa y extensa que antes, y su arte
escéntco, na[ural }' siempre Ileno de
emoción.
En la sala, llena al máximo, como en
los días de grandes acontecimientos, se
notaba, al em,pezar, la ex^pectación ; y
conforme iba avanaando ]a obra, ol entusiasmo y la satisfacción de todos por
la labor de nuestra compatriota, que
Pueda calificarse de modélica, en todos
lo$ aspectos, ^pues Viaoria da los W.ngeles superó, brillantemente, las dificultades vocales de su particella; se asimiló a la perfección la Psicologfa de un
personaje casi sobrehumano y cantó en
lengua alemana coII correctísimo acento.
Así son !os a>tistas esQaRoles destenpdos de ,pes psopiq casa! ;Asf hacen ¢alria!
Tomen nota ds elZo Zos que tienen la
maxima obZigacián de hpce>Za y no Za
hacen, ellos sabsán p or gui.DON GIL Dly^ ALGALA
Orden de la Dirección
General de Trahajo
Los artistas extranjeros no ;podrán
ac[uar sin la tarjeta de identidad
ptofesional.
La Disecrián Gene>a1 de T>abaja ha
publicado una o>den, comunicada a1 Sixdicala Nacional del Espectáculo, según
Za tuhl Zos a>tistar ext>anje>os no Qod>áx actua> hasta poree> Ia tary'eta dt
identidad Q>ofesional. Se da>á La máxima celnidmd en la tramftacián de lar
so7iritudes.
Esta o>den yone de maati/ierlo la >asón que (enemor en cuaxto hemos venido dicisrtdo m este >esQeclo, >elativo a
Zas actuaciones en mpSa de canlantes ax1>anje>os a cos[a de Ia p>ete>icJán dt
Zme espudaler.
Eotrgga de ufla obra de arte
a la Bcsidcacia de Oiiciales
Ostentando la rqpresen[acióo. del excelentfsimo señor Presidente del Cabildo
Insular de Gran Canaria, don Matías
Vega, nue,stro Director don Domingo
Navarro Navarro, visitó al Exomo. señor don Antonio María S.lo,pis, Presidente de la Corporación g,rovincial, para hacerlo entrega de la Placa que figurará
al pie dal cuadro, valiosa obra de arte,
que ha sido regalado Qror dicho Cabildo
Insular a la Residencia de Oficiales, como homenaj© a nuestro invicto Ejército
y en memoria del glorioso teniente general don Zuis nrgaz Yoldi,
E1 señor Llopis, ostentando .la representación del Cabildo de Gran Canaria,
ofrecerá el referido cuadro al Excmo. señor Gobarnador Mi]iSar de la Plaza, insigne ^general Duquo de iAlmodóvar.
Comedias y come^liantes
I por ALEJANDRO BELLVER I
Me paso al folklore
No va a haber más remedio que sal^ar la valla y pasarnos al folklore. Una
deserción más del cvmpo de lo ]írico,
iqué importa al mundo! La culpa, si
pecado hay, no será nuestra. Pbngase
en la cuenta de los autores que escriben
unos libros idiotas y de los músicos que
le regatean todo esfuerzo, limitando su
labor a la exhumació ❑ de refritos y a
las emyresas que reducidas y encerradas en un mínimo de tonfianza en e]
negocio no dotan al e;pectáculo de ]os
elementos de presentación necesarios. Lo
único que todavía se sostiene a flote en
el género es el cantante, que ]os hay
y muy buanos^. Esta es ]a verdad. ^Al
folklore, para que ^pueda hablar de tú a
la zarzuela le falta todavía mucho ca-
mino que recorrer, Y sobre todo en lo
que a autores se refiere, ya que, aoaQ^arado por unos yocos, es[imables, cierto,
navega siempre en ]as mismas aguas de
la metáfora andaluza más brillante que
o[ra to5a. En el Eolklore, ]o gozoso ^por
su frescura de raíz ^pqpular, lo encontramos en ]a música. Es la música, a fin
de cuentas, con sus tonadas pegadizas
y la dulzura de sus melodías, con sus
frases apasionadas, la que hace ]a baza.
Sea por ]o que fuere, ésto, aquello o lo
de más allá, nos tienta la idea de pasarnos al folklore, has[a que la presentia de ]ibretistas, sobretodo, nos permita
volver a casa, a la enjoyada casa de ]a
zarzuela, con Su gracia y su blasón.
Carmcu Morcll ,^ Pcpc Blaoco cn cl Poliorama
El viernes reaparecieron on e] Poliorama Carmen Morell y Pepe Blanco coa
su nueva versión de Afelodía,r de E.cQaSa, „Alrededor del mundon, revista en
dos actos, divididos en veintisiete cuadros y apoteosis, original de Ramón Pere116, música del maestro Monreal. Un
hilo argumental une geográficamen[e los
paisajes de los pueblos que visitamos en
es[e viaje que, partiendo de Broadway
con paradas ep Nueva York, Cuba, París, Lisboa y Ronda, termina en Zaragoza. Todas ]as estampas que vemos son
interesantes, divertidas, buenas, en suma; y algunas co®o ,rEl bananermy
uHistoria sentimentaby ^^EI sombrero
cordobésn, aLa taberna del Puerton, .,^a
Estudiantina Portuguesan y r,Consolación de Rondan, de una gracia, una fuerza evocadora exipresiva, delicada y aipasionada, emocional, imiponderable. Tiene rango e] espectáculo y una vir[ud :
la de que no sigue la derrota de nadie;
más bien [iene la ^preocupación de separarse del grupo en cabeza para seguir
sólo el camino, que también es una manera de des[atarse y colocarse.
Muy ipuesto en razón si observamos
las caracterí;ticas de Carmen Morell v
Pepe Blanco, su estilo y su escuela. Hacer de monas de imitación, cakando las
tantiones, ]os bailes y hasta los ademanes de ]os que por sus méritos o por haber ]legado primero gozan de po,pularidad y ganan idinero, es lo corriente.
Crear un es[ilo, cultivar un modo de hacer ;personal, como Carmen Morell y
Pepe Blanco, es menos cómodo y más
difíci] ; conseguirlo, conquistar nombre,
fama y lo o[ro. Y si además se acusa
un propósito noble de renovarse y renovar su es,pectáculo, con el deseo de agradar, conservar el terreno coquistado y
ampliar la base, hay que alabarles y
proclamarlo en su honor.
En esta nueva versión de aMelodías de
Españan, Carmen Morell, entre otras
ocasiones de lucimiento tiene dos exceptionales : aHistoria sentimentalu, que
tan maravillosamente ]e va a su dulzura, y oConsolación de Rondan, en que
canta una media granaína que no hay
quien ]a srupere. Dos, también sobresa]ientes, uEl sombrero cordobésn y r,En
el Pilan,, apuntamos en el haber de Pepe Blanco, dentro de lo nuevo, ¢^ctensivo al tango, ]a chunga y e] gitano señorón, que canta con su estilo personal
„intransferiblen, cada día mejor.
Margot-Chiwerto forman una de las
mejores parejas de baile que hemos visto. En el gApectáculo tienen, además,
singular destaque, ja agrupacióh vocal
Quin[eto Español, los bailaores Pablo
de Cádiz y Moncho Heredia, el gui[arrista Paco de la Isla y un cuerpo de
baile formado por diez lindas muchachas, escogidas entre las bonitas, que
bailan, no diré ]a barbaridad ^,como los
ángelesn, pero sí con salero, con much(simo salero. En grupo aparte, hemos de
mencionar como los que dan las puntadas que unen el pequeño argumento, al
primer actor y direc[or híanolo Hernández, a la actriz de carácter Garmen Porcel, Isabel Carmona, Manolita Segura,
Dfiguel Aguado y Luis Vilar.
EI diálogo, de Ramón Perelló, es ágil,
con frases y ocurrencias felices. La versificación, muy digna de estima. Hay
que puntualizarlo al mazgen de las atrocidades que nos sirven como aversosn,
por esos escenarios. El maestro Monreal
ha compues[o una ^par[itura de fina línea melódica, jugosa y,pegadiza, en la
que hay números como el Pasodoble, el
sombrero cordobés, la chunga y el gitano señorón, que son de los que ganan
inmediatamente ]a calle.
Bie ❑ servida en decorados, cortinas y
ves[uario, la nueva revista.
Carmen Morel] y Pepe Blanco fueron
recibidos ton una ovación, rubricándose
[odos sus números con a^plausos, viéndose obligados a repetir muchos y, al final, a dirigir una5 ^palabras al público,
que^ llenaba la sa1a del Poliorama. Carmen Morell fué regalada coa flores.
Acuse de recibo
De Buenos 44ires, ^por avión, de ]a ar
triz Gloria Guzmán, con quien compartimos la mesa de Isabel y Carmen CapisIrós a su paso por Barcelona, recibimos
carta gentilísima torrespondiendo a la
información que publicamos. rrEsperodice a1 final - y deseo volver yronto a
esa maravillosa España,,.
De Santiago da Compostela una postaL <,Después de hacer el Norte-diceestamos en Galicia con el espectáculo
„Luz a la Baterfan^ Esito grande [anto
de ipúblico como de Prensa. Envío recortes. Abrazos. - Camilín,,.
Y de Sevilla el siguiente telegrama :
„Debutamos Teatro San Fernando éxito
apoteósico. r,Balleb, y espectáculo ^^Galas de Arten, ovacionados. Contentísimos. - Sachan.
E1 cigarrillo Celia Gámez en el Barcelon.a
del entreaeto
rrCon motivo de la inauguración
oficial del C(rculo del Liceo, se celebrarán diversos acros el próximo
día t7n - leemos en un ,periódico de
la mañana -. Así, 1 el Círculo del
Liceo era una Sociedad qne ha vivi^
do cien años clandestinamen[e 7 i Y
nosotros que seducidos por los can[os de sirena de 'Alfonso Flaquer, estuvimos una tarde en la ipecera [omando café, ajenos a1 peligro que
corríamos 1
^
-aAyuella gui[arra que suena en la
noche dal escenario nos emociona.
r<Llámame cursi - digo a Rafael
Manzano - ^pero se me hace un nudo de nostalgias en la garganta.
I Wquelles noches de Alicante, junto
a]a novia, cara al mar, prendidos
en la magia de una música que llegaba no sé de qué ]ejanías._!n. ,0^1
mí me ipasa igual - dice Rafael -.
A11á, en Huelva, las noches de ]una.
con un amigo cog(amos un bote, un
gramófono y unas placas románticas,
y salíamos al mar, a embriagarnos
de música y estrellas...n. Calla un
momento y ,pone esta rúbrica. ,^Bue❑ o, Wmbién ]levábamos manzanilla y
una dc jamón que daba miedo. Hay
que decirlo todon.
-oWI margen de la representación de
la pe,queña zarzuela „Una viejan, de
Cam^prodón y Gaztambide, en el F.spañol, dice don Jacinto : aQuizá una
rqpresentación dc uFlor de un dían,
sin quitar ni ;poner, serfa hoy más
divertida que ]a de cualquier juguete
tómico; o lquién sabe?, si los acto^
res se iposesionaban de su pepel y
ponían concientia de su parte y acertaban eon el tono adecvado y sólo se
,per®it(a la en[rada a]os mayores de
cincuenta añus, con exdusión de autores, críticos y demás gen[e maleante, predispuesta al bureo y a]a chunga, acaso volviera a con^tover como
en su mejor tiempon. Extesivo, don
Jacinto. Se le ha ido la mano en eso
de las ezclusiones, maestro.
^/Con .^La estrella de Egiptw,, rdecni^olor en dos jornadas; argumenro, guión
y diálogos de 4Adrián Ortega ; música
del maestro Moraledan, se presentó en
el Barcelona Celia Gámez. Con esto motivo, ]a facl^ada del teatro ha sido reves[ida ton una Ilamativa decoración en
]a que se destaca 1a imagen de Celia y
algunos motivos coreográficos de su esipec[áculo, decoración que denuntia !a
^presencia rectora de don Sebastián Fal^
gueras a] frente del Barcelona.
EI público, que llenaba la sala, reci-
En el Romea
La alegría del Circo
Circuitos Carccllé ha transformado e1
escenario de Romea ep una pista amerieana y nos ha ^presentado un ^progra^
ma de Circo con cinco r,ferocesn leones
y todo, como es de ley. Las características de] Circo son inmu[ables. iA][erarlas será presen[ar un espectáculo de varietfades disfrazado, ipero no será Circo.
Para que sea Circo hemos de encontrarnos con ]os barris[as, tra,pecistas y payasos ; con los perros amaes[rados, Ins
nmusicalesn y los saltadores, y, sobre todo, con esos rrferoces, ]eones que toma^
mos un ipoco a broma, quizá por disimular e] desasosiego que nos produce
verlos [an cerquita, ipensando e ❑ lo que
ocurriría sin olvidasen por un momento
su papcl, venteando la selva. Y de todo
esto tiene el programra de Circo que
presenta Circuitos Carcellé en Romea,
-fiene unos barristas cómicos serios;
musicales excéntricos; swperfantasis[as;
malabaristas excéntricos ; patinadores ;
acróbatas en la cama elás[ica ; galgos
amaestrados; la „miss,^ gimnas[a y ios
payasos españoles Hermanos Moreno,
que rivalizan en destreza y gracia. Cada
uno de ellos nos retrotrae a los días le^
janos dc la infancia, co ❑ su ilusiG ❑ y
su q>erftume, y nos vemos bajo la tienda
de ]ona a la yue se abrían nuestros ojos
maravillados. No sabemos si ❑ uestra palabra es recogida rn alguna parte. Si
es así, recomrndaanns este programa del
Cirr.o de Romea, uno entre los presen[ados en Barcelona en mucho tiempo, con
más gracia de Circo, más nuestro.
bib a Celia Gámez con ostensibles maaifestaciones de si®pa[ía, viva exipresión
del mejor recuerdo. Manifestaciones que
se renovaron constantemente al correr
de ^a representación, aplaudiéndola con
calor todos los números, alcanzando a]ganos los honores del ubisn.
^,La estrella de Egi,ptm, es un espectáculo sin clasificar, ya que, en definitiva, eso de utetnicolon^, a,plicado al tea[ro, es una pirue[a incongruenta .^puntan los motivos de revista, opereta y
comedia sin adquirir preponderancia ninguna. Y no será cier[amente por ambición de originalidad en el ^^guionistan,
ya que maneja las situaciones y lugares
comunes más viejos del teaVO, sin dotarles de la viveza, intencidn, ni fluidez
imaginativa indispensables para hacerse
perdonar ]a pobreza de la concopción.
E] maestro Moraleda anduvo más acertado. La música es alegre, trepidante en
algunos pasajes, atariciadora cu o[ros,
contribuyendo a ambientar cuadros y
canciones, bien encuadrada, en una pa^
labra, en el asun[o y marco a subrayar.
Los cuadros auténticamente de revista, es decir, cuanto acusa la directidn y
sello personal de CeLa Gámez, secundada ipor el músico, tienen aire y garbo,
ritmo y alegría desbordante : algunos,
el de final de la ^prmera ajoroadan y
el último de ]a obra son de gran efccto.
La formación es muy completa y en
clla figuran elementos de la escena [an
dis[inguidos como Fcrnando Nogueras,
José Miguel Rnpert, Pepe Porres, Ricardo Espinosa y iAdriá ❑ Murtoz, co ❑
Adrián Orteg^a en la dirección. Y cn
mujeres tencmos a la guapísima ^tna
'María Morales, a Carmen Muñoz Sampedro, a Teresita 'Arcos, a la bailarina
Mari Carmen y un ejéruto de vicetiples,
escogidas ipor la empresaria, bajo la dirección coreográfica de Diego Larios.
No será necesario decir que cl pulso,
la vitalidad, alegrfa y color - si ❑ tecni - del espectáculo es Celia, porque
a esa concrypción atrevida de sus sombreros y vestidos, a ese deju dulzón ar^
gcntino, añade una línea cómica con giros y e ^presiones gauchas, graciosa si
las hay, para diversión de] ^público.
EI [e1ón se alzd re^petidas veces en los
finales de acto, saludandn ]os autores.
Celia Gámez fuC• agasajada con flores.
EN EL APOLO
"A I b a i c í n", capricho lírico español
^Así titulan el espec[áculo sus autores
Fernando R. Clemente y Migue] R- iA]garra. uAlbaicín^, es e ❑ síntesis uaa sucesión de estampas, típicas andaluzas en
su mayoría, prendidas por un hilván argumental. Los diálogos son graciosos y
en la trabazón de las escenas se acusa
❑ o escasa habilidad constructiva. En la
parte musical hay números tratados y
trabajados con tonocimieato de los aires
populares andaluces y sentido de los
efectos orquestales, No sabemos si los
autores son jóvenes, cosa que aumentaría el valor del elogio, pero de todos
modos registramos con singular agrado
la aparición de dos autores que ]legan
pisando tierra firme. Burla burlando, sin
darse mucha importancia, el esipettáculo
va bien servido y colocadn, en su género. Pero que muy bien. Tiene cuadros
admirable^ente presen[ados y resueltos;
alguno, como el de] ta^bladillo de café
caatante ton su des5le de ar[istas de
otra época, saladísimo. Tiene un iplantel
de canzonetistas y bailarinas, muy bueno. "Ciene un cantaor de flamtenco, superior, Y dene en conjunto un aire mozo muy simpático. Consuelito del Amo,
Paquita Durán, Lolita Baldo, Carmela
Cruz, Carmelita Palacios, Mercedes Mira, Conchita Arroyo, Paquito Espinosa y
Carbonerillo de Jerez, son los nombres
que logramo5 altanzar del cartel del
vestíbulo, subidos a la esipalda de un
amigo nuestro que es muy buena persona^ Primera 5gura de uAlbaicím, es Wntonio Wmaya, artista del r¢an[e jondm.
y el baile acañín de dqpurado es[ilo,
aplaudido calurosamente en todas sus
intervencioae5, aplausos que se otorgaron igualmente a los demás ar[istas. El
espec[áculo está ipresentado y uvestidou
con pro,piedad y bue ❑ gusto.
A O L E S A: 48 KILOMETROS
TEATRO LIRICO
Un paseo e ❑ autocar, cómodo y agradable, y por contera - más cabeza que
contera -, una representación de uI,a
Passión e ❑ día laborable, es lo que ]e
brinda la Asociación de la Prensa de
Barcelona para el sábado rt de marzo.
Salida de] autocar, q de la [arde, desde la plaza de Ca[aluña, esquina Vergara, De 6 a 8, ropresentació ❑ de la
primera ^parte de ^^La Passión. De 8 a
q,3o, deswnso para la cena. De q,3o a
rz,3o, segunda jornada de „La Passián.
Regreso, con ]legada a Barcelona a las
a,t5 de la madrugada. Butaca primera
cl^e y viaje, bo pesetas ; de segunda y
viaje, 5g. Se admiten encargos ^ para ]a
reserva de cenas en las fondas de Olesa,
en ]a Asociación de la Prensa, Rambla
de Cataluña, ro, teléfono ttqzr. Una excursión cómoda y agradable, y, por contera, más cabeza que con[era, un^ re,presentatión inolvidable del drama sacro en uGalas de Prensan.
Estrenos a la vista
En el Victoria, ^esta noche, se esVenará uL'orgull de la virtudn, de nuesVo
compañero redactor de uSolidaridad Nacionaln, Antonio Casas Fortuny, obra en
la que tienen destacados papeles María
Vila, Pío Daví y Maria Daví.
En el Borrás, sin fecha señalada aún
para el estreno, se ensaya aVolodiau,
zarzuela del poeta Stafael Duyos y el
maestro Romo, dos firmas de solvencia
en el [eaVO, escri[a pensando en y destinada a, Marcos Redondo.
En el Pompeya, de Gracia, sigue ensayándose .^Baltasan^, nueva comedia de
Luis Elías, el autor de r,Madamen, ,^E]
fill del senyor Goldu y aAmalia, A^melia
i Emilian, entre o[ras obras no menos
afor[unadas. En ella tienen destacados
paipeles Isabe] Pujol, Juan Fornaguera
y María Morera. Ramdn Batlle es[á pintando el decorado.
De las tres [enemos inmejorables rerencias y en ]os tres teatros se confía
h cer el uL•xito granden,
el eartel del Borrás
Esta semana, de jueves a miércoles,
han hecho juego en e] cartel del Borrás, r,Los guaposn, rrLa Dolorosan, rrGigantes y Cabezudosn y a'La dogaresan
para Marcos Redondo. Como ven ustedes, el cartel lírico del Borrás se cuida
y renueva, atenta la dirección a que tenga los mayores atractivos ,para el público. Además d.el ,plato fuerte, las obras
de repertorio que
más fama dieron a
Marcos Redondo, esas que el público no
quiere dejar de oirle cantar, la r^osición de obras en un acto como las que
nos ofreée, aumentan el atractivo de estos carteles en los quB con Marcos Redondo juegan los nombres de Gloria ^AIcaraz,
Carmen Ruíz y Vicente Simón,
valores indiscutibles de la ]írica española. ,rLa verbena de ]a Paloman, r,Bohemios^, y rrLuisa Femandan, por Marcos Stedondo, anuncia el Borrás hoy.
Lolita R ovira
La gran t^ple española que cantazá el
domingo por la noche, en el Teatro Borrás la magnífica zarzuela del glorioso
maestrq'^Vives, uDoña Francisquitan, habiend,ó producido gran exipectación el
anuncio de este acontecimnento, Auguramos a la gentil cantante un éxito clamoroso. Ha sido un acierto el acoplar
a tan gran artista al elenco da 1a compa ^ (a
del
ilustre
barí[ono
Marcos
Redondo.
■
TORNAVOZ DEL LIBRO
Semblanza politiea del general Primo
de Rivera, por don Eduarda Aunós
El volumen - Conferencia ^pronunciada por e] Excmo, señor don Eduardo
Aunós, que remite a da dirección de es[e
periódico con frases entrañables don Fidel de la Cucrda Fernández - consta de
7o ipáginas hcnchidas de la substancia
política y patridtica de aquel hombre
cuyo ^postrer pensamien[o, comn todos
los de su vida, fueron ofrenda dqpositada en el altar do la Patria. Don Miguel Pri®o de Rivera sirvió a Es^pa ^ a,
como soldado y como gobernante, con
abnegada y alt(sima scrvidumbre. Pequeño ]ibro í•ste para Ic(do con de[ención^y guardado con amor. !41 correr de
sus ipáginas va ensanchándose la figura
del héroe de Wlhucemas, síntesis y símbolo de la continuidad nacional, arquetipo de ]a hidalgufa española.
Al trezar ]a semblanza del General,
dice cl ilustre conferenciante : aMi intento se dirigc a extraer las lecciones de
aquella vida consumida cn la tarea de
prestar a Espa ^ a dos servicios imborrables: uno, el de su attuatión gobemante ; ntro, el de su aleccionador cjemplo.n El se ^ or Aunds se encara luego
con la polEmica que adquirió carac[eres agudos en e] 5igln S1X, de si la
milicia cs compatiblc coa la polí[ica,
AI
,para pronunciarse afirmativamente.
efecto, distingue entre ]a pol(tica minúscula, la politica del barullo, el enredo y el medro personal y la ^Política con mayúscula, cuya finalidad es cl
salvamtento de la Fatria en peligro : la
del sacrificio. Esta, e ❑ definitiva, es la
que se comipagi.na con la milicia. Esta,
creadora, la han re.presentado en Espa-
ña y en otros países de Europa muy dig❑ amente no pocos ho®bres de armas.
1 Habrá necesidad de recordar, echando
una mirada a los muertos, los nombres
de Espartero, Narváez, O'Donnell Prim,
Pavía, Serrano y Mar[ínez Campo.
Para el señor iAunós, ]a ideología de
Primo de ^Rivera, atento a sus principios liberales, consti[uyó e1 principal
obstáculo a su ]abor, llevándole tras el
golipe dc Esmdo a suspender y no derogar la Constitución, asignándose a título dc ]icencia un lapso do tres ®eses
para ordenar ]a situación del país. Eu
virtud de tal decisión - dice - se condenaba a s( mismo a la esterilidad a]
anunciar por an[icipado el momento en
que había de dejar el Gobierno. Las
Constituciones
escritas,
]os procesos
cnnstitucionales, la verdadera Constitución y su nroceso de elaboración continua es ma[eria que trata e] señor Ulunós como elemento5 esenciales en la
obra polftica del General. Las grandes
realizaciones de la Dictadura, Orden público, Marruecos, Obras ipúblicas, Hacienda, desfilan antc ❑ uestros ojos, para
desembocar en las incer[itumbres do la
política dic[atorial', la conspiración dcmagdgica con[ra clla, ]a renuncia al Podcr y la apelación, a su paso ^por Barcelona, a] general Barrera, tuando se
dió cuen[a dun Miguel de que hab(a
sido traicionado ; y el destierro y muerte
en París de Primo de Rivera, señorfu
y dignidad de casta„ continenre y contenido de caballero, soldado con atue¢dode viejo hidalgo espa ^ ul.
A. B.
i^
NOS DICEN .
POR IdL DUQUE PE CsUJ1IIfAR1EME
QL/£ eI muudo tea[>al nnda muy >evuelto.
...que e1 tem(r d: !a sema>w, e1 drl din,
e1 de la jutura y a[guna gue olrn de
las que pueden esla> también denbo
del /ulu>o rmes de ma>ao, +^an a da>
murho juego leabal.
...que uorotras no nns abr^e>emos a juga> ni tomas paste en esle >omperabeau.r nurroe>a>io, po>que hay quiat esCá lmciendo más núme>os que Pitágo>n.r, el inre»!o> de no sé cuantas tablas
de dividir, ¢»a luego esi>eIIarte ronba uw de éstas, los divididas o Qa>tidos po> Za mitnd.
...qur murhos romienamt a pone>se el
salvav+das y a aga»n>se a ese table>o, que al /inal ya a t>axs/a>ma>se en
una de ajedrea.
...que nosobos >ecamendamos, d^a momento, a lodos.algún ralmante del doo
to> Calmosa.
...que po> oba ba>te, z^amos a deri> hoy,
que la temborada de óbe>a en !a G>an
House, ha ext>ado en Qe>íado "agdxico".
......que "Tannhnuse>" dicen gue murió
>ios",
a[
tamar posesibn de su >ele^
z^mele ea>ga.
que Gema ha dicho, que Zos gene,nsos
rompoau^rrlrs de BARCELONA TE.-1TR.dL, !a habían o/>ecido exviarle wt
exlro aln
C A L D ^ R O N precedentee
^
U1 kN6
"UN VIAJE AL 1hF1EaaN0"
Et cprrlicalo qoe rsamera rl moaao
(Aplo para m¢^^^i¢sl
mode>xísimo tsaje, único madrla de las
gue se venden rx el Pasauo.
-LEx e1 Pa>aísa, Gemat ;Yues, tememus, qur de cump[r> Zo p>omr.:rt^, +:o
la 2a:ya,t a/d,la> enl>aY
TRIl1NPALMENTE SIGUE
HACIA LAS
e
200 REPRESENTACIONES
lampara
en la
Upera, pa> o>de» de[ ng»are, rrgno>rsima.
^^^que anie esfo, r+os bermilimas arunrela> a[a excmnado>a vedete pa>aleGa»a, se vu^la de "sope>a", p>oru>ando
dela> e[ rueamán en rasu.
...qur aaa»
>rsu[la
te>mirnn+da una romedib çilulada "Un
c>imen vulgm".
que ese "r>imen teahaZ" lo cometen a
diasio rentena>es de auto>es y axdan
sueltos po> todos sifios.
I
dado en Orrideute, bailmedo !a >umba.
.-:que Ce7i¢, al juaga> po> lo que sr dire, parare se> es esta la úllimn z^ea
que artua>á en Ba>celana.
.
-^1De esbella?
...que según el pasçe /arultativo del docto> Ramble>o, la "Fla>ista dc ia Rambin", de1 "G>an C1iAer", ha paderido
esle invie>uo uraz "pralmonía doble".
^^^que al ente>n>se la pariente, dijo al
snbio galea+o:
-Puas en es[e verano, doclor, espe>o aga»u> ur+ "doble de re>veea", o
una "blaxra dable", coma Gue»e>o.
.^-que romo e[ mundo no hare más que
da> z^ueltas y más zueltas, na pod.°mes olvidc> de oue de paeta, r»:isiro
y loco, tados tenemos un Qoro.
._que aho>a Ien1' guieues óiden pa>n eZ
insigm,, J1o>rns Redondo, [a rnedalla
dc la Ciudad Condal.
...que nosotsos p>e/enrínmos Ze regala>aF: la Ciudad, coa sus tea;>os p emp>esa>ios, dnrt>o de un ma>ro ruad>ado.
...que
también te>mina oba tihdada:
"Das mujeret a las nueve".
-!A la ho>a de cexasY iNi con tar•
tiZla de >acionamiento.'...
...que en rambio, Ma>i-Mi deZ Poao, ocaba de cnnta> en e1 Aalacio Real, ds
Esforolmo.
^^^que al entesasse el "signo>e", su mát
'^>nnde" ndmirada>, dija:
-Es el "colmo" del t>iun/o... iYa
decía yo de que "realmente" el Crteo
e>a rhico beat>o para esta g>an canGante.'
F coma koy es día de mucho mate>iaZ, tenniunmas estas líneas six poder
deri> uada mds.
^
^
de ANTONIO CASAJ PORTIINY
un leme a: nanaa vlbradon arameuea
protagonlstae. MARIA VILA y pl0 DAVI
TEATRO POLIORAMA
Carmen M 0 R E L L
Pepe BLANCO
en ea nae^a eepnetarnlo
de qu; en r1 ae>d^
a>o»to del '-G>an L[+LeY" »ay murNo
movimienfo.
tvoe^e os.
coN hosdreost
LA REVISTA ESDAÑOLA
tavorita deI público
en r1 hnlcn esrénica lireisla, de1 "eblico mise>e>tz" y oue po> ello, el rndávrr d^ la desver:tu>ada "Elisabelh"
llegá cox >et>ara, debido n que los de
!a June>a>ia estaban disrutie»do las
nuevas ta>iJas y el p>ecio de la p>oro•
sión /úxeb>e, di>igéda po> el "signa>e•', rual eZ exlieno dr Za sn>dina.
.que desde el Pa>aísa avícola, un dileYanti, pseso de p>oJunda emación, entonb la rifa>rha /úneb>e, de dhopin, y;
los Cantos gYegoríanot de los Canlo>um.
I
.que estos rantos abagaron Zos raca^a-I
quidos de las detarientadar avet, ante
el >e[ra,co del "/iamb>é' de "Doira
"Elitabeth", en p>esencia de "Tan-.
nhause>".
que los psog>amat repa>tidos la otra
nocke pt el Liceo, anuncinndo unas
COME^IA
Manane, rarde y noche. ttOMBNAJt: e
TINA ^ASCÓ
on le oDra de Qulnlero y Gulllin
IOABI ^ L^ FAROS ^
^ 6AfCÓ - GRANADA t
Oran creadbn penonal dr
corcciertos o "detcortrierlo.l', que tado
pudie>a ser, no >espondlan a la catego>ía liceítta, sino a un Ci>co de /é>ia
emplarado en Gzs Hurdes. ^
^^^gue ex vista de ello, una Comirián de
Cantalopied>a, o/>ece>á un pergamino
muy ape>gamixado^ a los etoxomistas
opc>ítlicos.
...que 1a /iebre operístiea ha herho acto
de p>etencia, hasta humo>irticamente,
en el "Gran C[iper" Comique>o.
...que la deliciosa y vedetísima Gema del
Río; dice que aún no ha enconl>ado el
qajr parn asis[i> a la G>ax Opnn,
...que en rambia, lord Alady, enconl>rf
muy p>onto rt suya.
-1Cuá1 de ellos?
-EI de Empe>ador empedernido...
...que la última nacke opr>fstira, asis[i>á al Lireo, de rigu>oto ixcógnilo y
sin esrolta por se> honoset, que tan
sólo co»esponden a !nt "diviriona-
B. L BOB 6BdOP PN9
MAYOR DE GRACIA, 1, entlo.
Teléfono 85027
BAFtCELONA
-fU< gua>dias deó C nr,d,i?
^
...que (a supe>redea^ [tla>ura /^anra3^o,.a1
at>a^esu> la oasa>ela com+que>a, ves^
dda de gwt>aia o sa>ge»!o canadrrrrsr, una de sus admr>ada>es desco»oridos, [e dija:
-Prrjeri>ia ve>le vertida de "Guar
dia usbano".
...que a esto >espondid r1[a:
-Pa>a qtu se pa>e la "ci>culaci,iu"
hasta de su sang>r...
..,que o±>o aricdib:
^
-t}' po> quE no de canrejal a de
JeJe de Ce>emouial?
TEATRO
QORRAS
Tres ioyas en el canel:
la verbena de la Paloma-Bohemios
I.OISA FERNAIIDA
°:^éó^iéne
MARCOS REDONDO
Gloria Alcaraz, Vicente Simón, ^
Carmen Ruiz
iNo deie usted de ir al Borrásl
...que al zce> que ninguno de estos dos se
po>ríax de acuerdo, su>gib un le>cero,
gue les preguntb:
-1No te>ía mejo>, seña>et, >egala>t fe un uni/o>me de re>enol
-;Hontb>e, homb>e, magxi/ica idea,
^ espondie>on ambas a Za vea.'
-Pues, "se>énenre" ustedet Desde
boy, Ma>uik con lat llaz^et en una mm
no y erc la otra wt /arol, no pe>miti>á Za salidn de su caau a ningún ciudadaxa, como no tea para i> a ve>.el
,•Gran Ctipei'.
^-que en visla de ello, Celia Gámea ha
orderaado ouc en !a Rambla y/>ente al
leat>o Barrelona, donde artúa, se ra^
loquen las het Pi>ámides de Egipto.
...qur regún Za deliciota Celia, "La
"LSt>ellm" de Egipto" es ella.
-iY lar Pisámides?
PALACIO DE LA M^ISICA
DOMINGO. PY, 6 7ARDe
R¢cllel de leemintnteeopreno
CONfEPCIÚN BADÍA DE AGUSTj
Inlerprelendo progreme de loe composllo•
reseapellolee, pedrell, Palla. AIIO.Nlcoleu,
Barberb, Morera. Selvet, Apelee Me>trea,
pulal, Vlvea, Mlllel y Oranedoe
...qué pos ot>a Qa>le, nat Zlega Za notiria de que rl eximia Bo»ás, se ka pres.^u+,:do en los irat>os de[ No>1e, como
"alc+ald, rle Zalnnzea"....nue n resa> d,-- ello, r+adie lo ha r>eída, no> habv sido desplasado pa> Rivel[es de[ c,r.^^•a de bu>gomaesbs, en
"inolvidnble rmrhe„
"/amosa"
dc !a uarugur.riSn drl teaUo Calde>6rc
dc 1^+ Rambla.
-..qu• rihu>p >esulta gue Raimundo Tonrs, el insignc ba>itano de dpe>a, es' par+o7, ra a rn+aa> er+ el G>aa+ 7^.^abo
de !a Scnln, de ,M1lilán, "C^çr+ba[le>la
Ruslica»a".
^-.gue en el Lireo, na ha paíiido ran^ s
este ario pa>que, según e1 "signo>e",
hoy es un tenUO con una escala de a>tistas a mát bajo p>erio.
...que tampoco hay se puede equipa>ar
»i ml teado Rea1, de Romo, bo> ruanto los divos que han cantado en esta
tempo>ada, na pueden.np>aximn>se al
">eal", ni siquie>a a las veinte céntimot.
...que el emp>rsario Gnm, desde hace
ur+os díar, se enruent>e en Valencía.
-iComp>ando na>anjasl
..que aho>a dire que va a / o>mar una
te>ce>a compaf:fa.
Teatro BARCELONA
e X 1 T O
C I1 M B R e
CEL.IA
^AM EZ
cLA ESTRELLA DE EG1PT0»
...gue de segui> nsí, a/in de año Mrrd>á
uar batnZlón y diea cabas amas>ados.
...que Somoaa, re ma>cbú de Barcelona,
a ln ir+glesa.
...que tomo no lo iban ¢ ente»dt>, por
e[lo no se despidió ni de su emp>esa>i o.
^^^que Vale>irzno "Leórc", dicen que estb
en dfad>id.
-(En el Reti>o?
...que aka>a hasta los a>Gstas de bpera
cantan po> la Radio.
-iSiemp>e e.r un cnnswela! íNo es
verdad, signo>eY
...qrF,e Juon lgnario Lura dc 7'enn está
-iAlgún /ab>irante de piramidbn!
...que el públéca que 1[ena el teaçro Barrelona er pn>n x^er también a!o "Etln_!la de O>ienle".
...que según Celin, és[n se la deqó olvi-
Casa especíalízada en la
ejccueión de bordados mecáníws y a mano para
Ycatidos-iapiccría de Irtc-Lilurgia - Colgadaraa - Baldcras, alc.
Proyectos y díbujos
para los mismos
FUERZA"VIRIL
INTEGRAL
Eo^aor, de ono •eior ro,opeunco, rea,o
ble<e lo toerzo sexuol e inRlecNOl, <om
baricndo rodos loa nasromos originado
pn< artn+nn,^enre ne,.,a.a. ar.lqnda ^
I,nidod ao ae
s decaidpa. ^mporenro
nxqecitlof. Vem,
n Farmacias. taborerorios t. 1. D. A
r^nsejo, do Geotp. i 80 - earcelo
®
María del Carmen Casado
Se encuentra entre nosotros esta eminen[e [iple lírica, figura destacada en el
campo de la ópera, cuyos relevantes méritos han sido cumplidamente zeconocidos Q^or la ‚ rftica y el ipúblico. ^
Posee un extenso repertorio, en el que
figuran las óperas uCarmem+, uFauston,
nLa Boheme+^, rrMadame Butterflyr^. ^^I
Pagliacin, y otras, de las que hace verdadyras creaciones.h
María de] Canmen Casado tiene yt la
actualidad veinte años. Aun ao ba cantado ear Barcelona, esistiendo gran ezpectacióa para oirla, y siendo ^probable
que pronto nuestro público pueda satistacer tan lógico y vivo anhelo, toda vez
que según nuestros informes son verias
las E^presas que se disputan el privi]egio de poder presentar a los barcelo•
neses tan eximia cantante.
Tauromaquia
INAUOURACION
Ya se han colgado los carteles de esta
solemnidad, y e ❑ esta ocasión se puede
detir, ucual Iprometimos cumplimosn, ya
que ]a combinación no ofrece re,paro alguno. Tres novilleros que inspiran coñfianza;^^ uno ya puesto ^para fmpresas
mayores, y la prueba es que con toda
solemnidad recibirá la alternativa a úl^
timos de marzo, y hemos ipronosticado
desde es[as columnas, que Antonio Caro
qui[ará muchos moños; tan ouesto está
para estos menesteres. ^Otro, Torrecillas,
que nos dejó la temiporada pasada un
saDor de torero caro, y si confirma ]o
que hizo t^ su última actuación en nuestra Monumental, el chaval dará mucho
que hablar. Finalmente, el [ercero de la
Ierna es Isidro Marín. Se,trac e] navarro cosas muy buenas, y como no es de
los que se queda a[r3s, pronostic.^.mos
una magnfflca inauguración de temporada. Los toros son de la ganadería de
Clairac. Seis novillos escogidos del escrupuloso ganadero, y si la temperatura
primavera] que gozamos nos ayuda, nos
]as iprometemos felices.
EI señor Balañá ya se ha soltado la
melena y ha dado nota detallada del
ganado que tiene comprado, sin que
tamipoco se le pueda poner pero alguno.
Las mejores- ganaderías desfilarán por
nuestros ruedos y los mejores toreros los
tendremos una tarde sf y o[ra también.
De manera quc la temporada a Punto
de inaugurarse, será una continuación
de los aciertos de otras tem,poradas y
con e] alicicnte de figurar este año, también como propietario del remozado coso ^
Monumental. La afición catalana tiene
cl deber de ayudar con su presentia a
nuestra Em,presa, ya que los sacrificios
son cuantiosos, y de responder merecidamente, nuestra Empresa que es de las
que ó,ptimamente ve ^ás cosas, estamos
seguros correstoonderá^ excediéndose ea
cantidad y calidad de corridas. 1 A la
plaza I, que va a sonar el clarfn para
abrir el portbn de ]os sustos.
M. FABREGiAS
^
Novilleros que prameten^
Juaxito
Ta»é. - La tem^orade pa•
sada ha sido muy buena para este mu•
rhacho, habiendo obtenido é xitos resonantes e ❑
Madrid, Bilbao y Valencia,
con cortes de orejas y salidas en hombros. Ya está a punto de ampe:ar, creyendo lo hará el dfa de ^an José, en
Madrid, en Vista Wlegre, donde tieae
escrituradas,
das.
de
momen[o, dos novilla•
Deseamos verlo pronto en Baree
]ona, para que confirme los adelantoe
que ha heoho.
M. F-
I.
r O L O
NOY, 5•d0 y t03o
ANTONIO AMAYA ^
TRIIINPA CON
eAL.BAlO-IN^
Mngnlncn preeenlndon
_
En los escenarios se habla ... Nladrid
teatral
En el Fuencarral se presentó ]a com^
pañía de Ismael Merlo, con el es[reno
de ,^E1 señor conde es[á loco», produeción de don Alvaro Portes, que se aplaudió bastante.
^
Con motivo de las cien representac:o^
nes de ^^El mercader de Veneaa», se ce^
lebró e ❑ el Español un homenaje que
resultú brillan[ísimo.
--Gonzáléz biarín, s,gue ]lenando el
teatro Lara con sus magoíficos reci[a^
ies.
-uLa Blanca doble» Ilegó a las quinteatas, Ipor lo yue en la Latina se ce]ebró un homenale digno de destacar,
ya que el maestro Guerrero fué objeto
de calurosas oyaciones y fra5es de cariño, cuando al terminar la fundón dirigió ja palabra al público.
- Yor lo que veo, don Jacinto no descansa.
-Figúrese, en Granada se le tributa
otro homenaje nor el gran é^..to que uLa
Blanca doble» ha ob[enido en aquella
undad, y despurs marrhará a Málaga
a dirigir en el estreno.
,
ar ]' además, ,Sin.novedad, =_eñora baronesa», le está oroduciendo bastante
tcabajo, ya que el^ maestro se preocupa
ñas^,a del míni^mo detalle. bfe refiero a
la interpretauón quc a los números les
dan los personajes del próximo estreno
de Martín.
-Eqplíqueme...
-Hoy icq^po5ible. No dispongo de
rempo. Le diré que dicho estreno ya no
se ntula ^,$m aovedad, señora barone
sa».
por ADELA PALOP
actuación es esperada con sin igual in- De que Conchita Leonardo, el sába- De que si defectuosa fué la repoterés.
do de Glortia, actuará e ❑ Zaragoza.
sición de la b^oera +^Tannhausen+, la pri- lle que el telégrafo sea quien se .
- De que Chang, en septiembre, volmera aoche, más desastrosa fué la del'
esté encargandp de atianzar cuanto vieverá a Tladr;d.
^
domingo, por ]a tarde, que se salvó
ne d+dendo BARCELuN.l 1LATR-}L
- De que la Piquer, haya celebrado
igualmente del completo nautragio, graacerca de sus glonas nac:onalc^.
en Madnd su homenaje de despea,da.
das a la d+va española Victoria de los
- De que Ra+mundo 7ozres, ❑ ues[ro
- De que Gustavo Re, se haya ,preWngeles.
glonoso bantono españo], caya a can[ar,
sentado en el teatro Gran Vía, con ^lru- De que el barítono ruso Andrea
según not[cias que reubtmos da ^ulán,
di Bora.
Boehm, casi atónico, cantó el domingo
,^Caballeria Rusacana», en el gran ^lea- De que ]os bailes rusos del Coronel
por ]a mrde, a media voz, la ópera de
tro de la Scala.
de Basil, vengan a actuar en España.
Wagner, no pudiendo ser reemplazado
- De que [odos nues[ros art,stas es^
- De que los del nipón Ralamar,
por carecer la empresa del Liceo de otro
tán triunfando fuera de buestra querida
también nos serán presen[ados en esta
barítono que le sustituyera.
Patna, ipor un exçraajezo habcrse adae^ ^ temporada.
- De que este caso tan sólo se pro^ado tnsóh[amente, de nuestro ún,co tea- De que ]a ^Asociación de7 Teatro
duce- ante la conducta artística incalifi[ro nauonal de ópera.
M[ropohtán Opera ha acord^du estrenar
cable del Director Artístit^ extranjero
- lle que larmen Gracia, ]a triunfala obra del wmpositor ruso Serg:o Prode auestra Opera, signore LAnnovazzi, el
dora en el i,Metro,politánn, de Nueva
koheff „Guerra y pan,, en sn versión
postergador de todos nuestros valores arYork, canta esta semana la ópera ,^Risinfómca de conuerto a comienzos de la
tísticos españoles, quien ahora trata de
goletta, en dichp teatro.
próxr^ma tem^porada.
continuaz la burla, ofreciendo a los ma- lle que e] teuor Gigli ha pasado
- De que Prokoheff es uno de los
drileiios una tem,porada de ópera rusa
por San Sebast,án, e ❑ unión de 7 no
músicos rusos censurados esta semana
y alemaaa, afianzada con arti5tas tamJc34pa, de ipaso para ^Lisboa, donde acpor el 'Comité Central del Parttdo Cobién extranjeros.
tuaráa una corta [emporada.
munista en Moscú, so ipretexto de que
-^De que no hay que olvidar aquel
- De que en trllican<e, ^a donde había
sus com,posiciones obedecen a una insrefrán que dice : Tanto Ilevaron el cánmarchado en busca de aliv.o, na talleprrac+ón „capitalista y retrógradan en
taro a la fuente, has[a que se rom^pió.
cido e] escntor y autor ^1r[uro Cuyás da
vez de proletaria.
- De que en ]os escenarios se habla
la
Vega.
- De ]os éxitos que obtiene la soprade la presencia en Barcelona de deter- lle que en el teatro tuvo ésn^s c^
❑ o ligera ;t[aría de los Angeles Alvarez.
minadas ,personas para resolver delicatimables, como fué su utuma ,proo..c
- lle que en los cinco meses de tourdos asuntos artísticos, producidos a ^ onció ❑ .^Lolita lloloresn, que con mus,ca
née irfinterrumpidos ]a han Ilevado a essecuencia de nalas nrtes.
del mae5tro Rloreno rorroba se estrenó
calar un vtio preeminente en el arte
- Da que los autores de determinao,perístico.
.
das óperas estrenadas, según rumores, - en el Calderón, de Madr:d.
- De que B.ákCELU\A 7EATRAL
- Do que un estimado tompaiiero de
no están muy conforme5 con sus [antos
se asocia al dolor de sus famil[ares, ante
Zaragoza, la consideze figura y artista
por ciento,.porque no ®onta tanto, cuanla pérd[da irreparable de] admuab,e e
de escuela .perfecta, con voz de oro, sido otros lo amontonan todo. '
uustre compañero.
guiendo los derroteros de la Barr.entos,
- De que lo más difícil en el mundo,
- lle que la compañía de +^Lope de
^
la Hidalgo y ]a Capsires el saber esperar.
Vega», sea muy probable que actúe en
- De que Juan Ignacio Luca de Tena
- De que un colega de Madrid diga,
el
[eatro
Fontalba,
de
Madrid.
continúa su labor creadora sin descanso
contestando a un preguntó^t, de que ig- lle que Muñoz Romáu, el esdarey ya nos anuncia dos demos[raciones
noran e] :paradero de la compañía de
cido autor de +,Cinco minutos nada memás de que esto es verdad con ]os nueEngenia Zúffoli.
nov,,
esté
terminando
una
nueva
obra
vos títulos oue están próximos a reci- De que la Zúffoli se ha presentado
qu! Ilevará por título .+LoS negrales+.
bir la syoerior sanción del núblico. Uno
el martes, Pp él teatro Principal de San
- De que a Carmen Ucano le hayan
es el de „Un crimen vulgan^, comedia
Sebastiáq con^ la obra de Darío Nicoleído una comedia titulada ++En un corqué será estrenada poz Rxfael Rivelles
demi, ^^La enerniga».
tijo andaluzn.
y otro, el de allos mujeres a las nue- De que en su compa ^ ía lleva como
- Del homenaJe que se ha rend[do
ve», destinada a la cemrpañiy de Conraactrices: Julia Avalos, Piedad Criado,
en
Sevilla
a
Conchita
Leonardo,
^por
sus
do Blanco.
Mary Carme ❑ Gordón, Adriana Robles,
éxrtos en ]a inter,pretadón de „La blan- De que haya terminado su aciuaEna Sedeño y Carmen Tudela. Y como
ca dobleu.
ció ❑ en San Sebastián, la compañía de
actores: Honorato Benavides, José BóDel
apoteósicó
triunfo
de
la
comcomedias de Gaspar Cam,pos^
dalo Zúffoli, Carlos García, Pablo Laspañfa arrev:stada, de Gasa, en Valentra, Manuel Monroy, IAlberto Reixa, Jo^ ia, con azq horas mintiendon, en la que
sé Rodríguez y Manuel Soriano.
descuellan Afaruja Badoba y Carlos Ga- De que anuncia un repertorio y esrriga.
trenos de obras como uLa sombra», de
- De que en el Cómico, el aGran CliDarío Nicodemi; uDueña y señoran y
pern, se aproxima a las dosuentas re^
„$iete mujeres», de Leandro Navarro y
presen[adones, a todo motor, de triunAdolfo Torrado ; uLa Giocondan, de Ga^
fos.
briel D'Annunzio ; „La condesa María»,
- De que .nLa estrella de Egiptm,, Ilade Juan Ignacio Luca de Tena; uLa
me más la atención ea el teatro Barcemujer Xn, de iAlejandro Bissón; uEsta
lona, que ]as Pirámfdes.
chica es un demonim,, de Insausti y
- De que el chinito Chang, se disMalffati ; „Sabela de Cambadosn, de
^La noche que Irma Vila hizo su preponga, en el Calderbn, darnos a conoAdolfo Torrado; +^EI café de madame
,sen[ación en e] teatro San Fernando, de
cer un sensacional progra®a de nuevas'
Gisela», de Enrique Osete, y uLa ráfaSevilla, fuí a verla a] camerino^
chinadas.
.
ga»,^de Henry M. Bernstein.
,
Estaba un poco nerviosa.
- lle que en el teatro San Fernando,
- De que la información nos parece
Recuerdo que le dije :
de S.evilla, Dlanolo Caracol se haya visno puede ser más com,pleta.
=uLa Malagueña» es la canción que
to obligado a no trabajar unas tardes.
- Ile que el ilustre violinista, com•
más ,pqpular la ^ha hecho en España.
- De que ]os rumores de sGp^arauón
positor y director de orquesta Juan Ma^Cuánto cobró al impresionar el disco?
del e5pectáculo de Lola Flores, van canén, ha comenzado de modo [riunfal la
-No io ^sé. Lo impres:nné en Barce^da día tamando más cuerpo.
impor[anto jira artís[ica que realizará
lona y mi representante fué quien se
- De que la vede[e Pilarín Torres,
por España antes de marchar ^para el
encargó de la cuestión económica.
7a insustituíble ,+Florista de la Rambla»
extranjero, de donde es tontinuamente
Después, para evitar que yn insistieen el uGran Cli,pen,, del Cómico, está
solicitado.
ra, ,prosiguió :
totalmente restablecida de la pulmonía
.- De que Manén actuó en Oviedo
^+La malagueña» es una canción muy
sufrida.
antp los afiliados a la Sociedad Filarantigua. Fué escri[a por un ^mejicano,
- De que en el teatro de la Zarzuela.
mónica, alcanzando un éxito verdaderahace sesen[a años, en honor de un-a pude Madrid, va a ver ópera.
^meáte excqpcional.
jer española, de una muchacha de h[á- De que en la bpera habrá zarzuelá
- De que el violín de Manén vibró
laga.
can el tiempo. '
^
con ®ágicos sonidos y tuvo las más ^pe-Hablemos ^ de su voz - inrerrum- De que regresó de bíadrid Fernannetran[es expresiones, impresionavdo vipí -. 1 Cómo hace ese quiebe que la ha
do de Granada.
vamente al auditorio que prodigó al ‚ehecho tan famosaj
- lle que Pemán no ha podido venir
nial artista iaacabables ovaciones.
-.Lo ignoro.
á Barcelona, por las inundaciones de
-De que desde Oviedo, Juan Manén
-1 Que lo ignora 7 1 Es con la gar•
sa ha trasladado a Santander, donde su - Sevilla.
ganta o lleva la voz a la cabeza ?
-Desde luego, es con la garganta. En
el momento de hacerlo noto que me vibra.
-Pues, si hace el quiebre de eu voz
con la gargan[a, cqmo ahrma o cree, no
tiene más remedio que contraer las cuerdas vocales. 1 Le han dicho que corre el
riesgo de que sc rompa una de esas cuer^
vierno por ]a Orquesta Munic4pal de
Los más importantes diarios que se
das vocales y ipueda quedar afbnica pa^
Barcelona., En el primero han destacado
publican en París nos traen, avaladw
ra e^ resto de su vida?
la aSinfonía dásica^^ de Prokofieff, obra
por las firmas de sus prestigiosos crf-Dfe han asegurado ]o contrario. Lo
cuyo desenfado de procedimientos, al
ticos, juicios encomiásticos, en grado suque sí me oturre es que con frecuencia
servicio 'de ideas definidas, termiaantes,
perlativo, de la gran pianista española
padezco de ]as amígdalas. Pero, en cuanoriginales y altamente musicales, la hace
^.anAeles Presutto da Gama, hoy portuto a]o de quedar afónica, varios médi^
de excepcional in[erés y le ,presta u ❑
guesa por su matrimonio, de la que ya,
cos ®adrileños se interesaron •por esa
atractivo ágil y, en ciertos momentos,
en otras uc^siones, nos hemos octypado
cuestión y com,probaron que mi gargan^
delicioso ; el Concierto en usob,, núm. q,
con el elogio y admiración que merece.
ta es perfecta. Dijeron que no deble sends Beethoven, para piano y orquesta,
Sus versiones de dásicos, autores frantir temor alguno.
confiado al pianista suizo Adriá ❑ Aeschceses y españoles han cau[ivado tanto
-1Cuánto tiempo lleva cantando?
bacher, cuya técnica es luminosa, de
a los iniciados como a los filarmónicos
-Cuatro años. Y nunca me ocurrió
grandes amolitudes sonora5 y de apasiode 1a ca^pital de Francia y de otras ciunada.
nadas entregas expresivas, el cual fué
dades del país vecino y de Suiza, donde
Luego hablamos de su país y de su
clamnrosamente aplnudidn; y la suite
ha at[uado, en su reciente gira art(stita,
Virgcncita do Guadalupe.
„1•a Burgués gentilho^mbren de Strauss,
tonStituyendo u ❑ rotundo Iriunfo para
Irma Vila estuvo en el Sa ❑ Fernando
ilustraciunes musicales oara la tomedia
ell"a en el que está'siempre presente la
. más de una semana, con Ileno absoluto.
de Moliére, en la que el gran tomposilabor del mat5tro Caminals que fué su
Después ha recorrido casi toda t4ndalutror ambienta las escenas cortesanas, pomprpfesor y consejero artístico.
cía con el mismo-kxito; pero, lo misposas y epigramáticas del texto, con un
Fomento Musical de Barcelona, nos
mo aquf que en cualquier parte del Sur
^,dasicismon construído de materiales
ha traído al excepcional pianis[a frande España, so reconoce que e] especmodernos, que constituye un felicísimo
cés Reuchsel, intérprete de una extraortáculo es ella y nada más que ella. Si
óallazgo. El maestro Toldrá, siem,pre en
+ diafan i d ad de un martilleo indinar^a
Irm a Vila q uiere ob[ener el mismo
e] fiel de la expresión artística, equilicisivo y daro y de un relieve casi só[riunfo en la próxima [emporada, tenbró, en todo momento, ritmos, matices e
Gdb en e] fraseado, que ,prestan a sus
drá que ^presen+ar un espectáculo más
intenciones •dramáticas. La sala, llena
veniones, de alto virtuosismn, un brillo
fuerte que el de al?ora, Porque la novea rebusar, le ovacionb también así como
cspecial, daro y cristalino de innegable
dad, querida Irma Vila, sólo se explota
a
los profesores solistas y a todos los
belleza aunyue, en alguna ocasión, ello
una vez.
que integran nuestra excelente institudesvirtúe el fondo sentimen[al de cier^
A la artista mejicana sucedió en el
ción orques[al.
'
tas obras,
San Femando, Enrique Rambal. El éxi-
Irtisfas para Bue^os ^irgs
3 meses cantrato y pasajes
Escribír por correo aéreo,
mendendo fotos p especificendo e! erte que cnltivan
0
JUAN ANTONIO TOSCANI
AMERICANTOUR - SUIPACHA, 27
• BUENOS AIRES
Sevi ll a teatra I
Irma Vila ignora como hace el quiebré de su vo2
Lo que prepara el maestro Guerrero
Han comenzado los conciertos de ia-
A. MENENDEZ A^.EYX^ANDRE
to de su e^ectóculo fué muy relativo•
Rambal sólo triunfa en Sevilla con la
Fasión Y Vas Rambal, dos espectáculos folk'I^óricos: .^Bailes españolesn y Antoñita
^loreno con uLos gemelos de orm,.
EI primero, a base de música de Falla, l urina, Granados y^tlbéniz, está
m[^y bien presentadq con lujo. Pero tiene el gran inconveniente de que la^estrella del espectáculo, Luz de Falla, ni
tiene figura ni ^pasa de ser una bailarina
mediocre, Cualquier muchaeha del coro
baila muchísimo mejor que ella, Por lo
demás...
Por último, de la obra que estre¢ó
'Antoñi[a Moreno, prefirí.á no hablar. Lo
[ínico bueno que hay en ella es la música de] maestro ^fonreal. El libre[o,
original del señor Sicilia... es[uvo a
punto de ser ipateado.
-q-
Y mientras en el Cervan[es, el maes
tro Guerrero con „La Blanca Doblen,
que ha estado rozando el cen[enario.
Cerca de den representaciones a Ileno
tarde y noche.
El m^estro Guerrero vino varias veces desde Madrid para dirigir ipersonal^
mente la orquesta. Una de ellas, aproveché la oportunidad para conocer sus
yroyectos.
He aquí lo que me tontó el maeskro :
-Quiero ir otra vez a[°.mérica, en
la próxema primavera. Le estoy ,poniendo música a la ópera ,+La Galatea+^, y
uno de los teatros quc quieren estrenarla es el Colón, de Buenos Aires. La obra
consta de dos tiples, un barítonq, un
bajo, un segundo barítono, coros, cuer
po de baile y rondalla.
-1Qué otras cosas prepara?
-Estoy escribiendo también la músira de dos nuevas operetas. Una se titu-,
la aSin novedad, señora baronesan; la
otra, „Te ecpero a las onceu. El libreto
de la primera es de Muñoz ^Román ; el
de la segunda, de Ios mismos autures
de aLa Blanca Dob1e».
-1 Eso es todo ?
-No. lambién quiero escribir una
marcha a^la Virgen de la Macarena. Y
orque no me
di^a 9 ue Y a he roto seis p
gus[aban ninguna. Este año, sin embargo, quiero ver ^si, ,por fin, la termino
,pars que la estrene en la ^prózima St
mana Santa.
Los sevillaoos esperamos impacicntes
esa marcha a la Virgen de la hlacarena.
Emilio XAVIER
-+^Yo soy casado, señorita».
-1 Ese Iítulo fué el primitivo 1
-Hace lo menos tres años. Seguramente, cuando el celebrado autor ni se
preocupaba de esta opereta, ante el éxito de ,^Cinco minu[o5 nada menos», me
eateré que híuñoz Román pensaba poner a su nueva producción e5e tí[ulo.
-bon Manuel Taramona ha regresado de la Gudad Condal.
-^Acaso contrató a algún artista de
los que están en Barcelona i
-^aun no puedo decírselo, iporque no
hablé con él.
-^ Es cierto que bíercedes Obio] será
una de^las primeras figuras de su elenu7
-Eso se dice y a m[ no me extrañaría, porque el seuor laramona está conjuntando valiosísimos e]ementos ipara un
.eatro, y s, de valios(smos elomen[os
bablamos, ^qué decir de Merceditas
Ubiol^ iApar[e de que aunque esta artata es emmente, como la em,presa es
de máxima categoria la artista, no tendrá inconreniente en firmar contrato.
-Eso creo yo. Pero comó a bíercedes
la ofrecen una de las p[.meras-figuras
de la formacióa que se está hevando a
cabo ea Barcelona, donde van los Hersanos Caye y seguramente Pe,pita Benavent.
-^ Una compañia^ de operetas ?
-Yero, de categoria.
-1 Q-ae me due de Maruja 7 omás 7
- Ya le comuniqué que debuta en el
Apolo, de VaL^ncia co ❑ ^ Yo me nablc
usted de señoras», el dia rq de esre mes.
-Pero, no me dtjo qué tiempo piensa
esta: en su tierra.
-Has[a después de las Fallas,
-_Sabe qué arr.stas figuran en su
compañía ?
-ile tiple cómica .1.m^parito Sara, ac
triz de carácter Angeles Somavilla, ,primer actor y direc[or Joaquín Roa, ,primer acto.- cómico Dante] Benitez, galán
cantante
Emil:o Goya,
tenor cómico
Lus Cuenca, genérico Enrique D. Im
diano, ha^i^rin y maestro coreográfieo
Díanolo 3.ombardero.
^
-^S.as operetas que Ilevan?
-uCinco minutos nada menov,, uNo
me hable usted de señoras» y+,Vinieron
las rubias» ( reformada).
-^ Qué oVas cosas puede decirme 7
-Que se presentó con éxito en el Rer
aa Victoria, Juanit Reina ; en el Cómico también ]a hi^e}on Mari Carmen
Díaz de Mendoza, Dfilagros Leal y Soler Slari, y que en Madrid terminó Conchita Piquer para dar paso a aCata Vascm,, esoecráculo que estará en el teatro
de la I'laza del Carmen sólo cinco días,
ya que desnués actuará en dicho coliseo
Lola Flores y Manolo Caracol.
L_a Compañía líriea
de Ramón Guitart
De grandioso éxi[o pueden calificarse
las representaciones del film escénicq
e ❑ tres actos, divididos en seis partes,
„)fe casaré con mi marido,,, en el teatro Edison, de Maalleu, y Teatro Cine,
de San H^pólito dé Voltregá. Las primerisimas figuras Cecilia Gubert, tiple,
y Ramón Guitart, ^barítono
obtuvieran
un resonante éxito, viéndose obligados
a repetir varios de sus números musicales.
Muy bien ^ los grandes cómicos Amparo Albiach y Díanolo Rubio; muy graciosos en sus interpretaciones, así como
e1 galá ❑ actor y pianista Antovio Mir,
setundados admirablemente por las ac
trices de carácter Rosa Tarrés y bíatilde Rosi, con Francisco Rajadell, Daniel
Garrido, Manue] Morató, y las actritts
Carmen Garc(a, Pnpita Fopfría, Enriqueta Carné y el resto de com;pañía.
Merece también párrafo aparte la ar
tuación del primer actor y director Enrique Tornjos, que como siempre, estuvo admirable y en • la obra se vió su
mano y dirección. También rnsechó
grandes ovaciones la pareja de baile,
Yaroka y Betsi.
En resumen, tma obra y una comipañía admirables, a los que auguramos
un si ❑ fin de ésitos.
CORRESPONSAL
e^ v^ND^
Ap aa
r to de CINE con ea pacidad
I para sala de Y000 eapectadores.
InrouMe^^.
PLAZA CATALUÑA, d, PRAL
T^srRO^
Pantalla nacional
E] crítico de une barcelonés, ^ngel
Zúñiga, dirigirá dos películas,
BARCELONA
T. 1375L Urnn.lompañía
de c^medias 1[ric:+s p operetas de Gelia Gámez. Tod:]os d[ae, 6 y 1o,4s: La
^strella de Egipto. Se des^
pacha con 5 d(as dc nnticipación.
-oEn la ^producción que se rueda actualmente en Barcelona y que dirige
Luis 4lrroyo, titulada : ^^Aquellas ^palabrasn, interviene la bailarina de ocho
afios, Pilarin Perarnau.
BORRAS
T. 25027. Gran Campatifa
Redondo.
Marcos
lírica
Hoy y mañnna, tarde, a
las s: La verbena de Is
Paloma >^ Bohemios. Noche, 10,3^^^ ^en^aci^^nnl reestreno: Luisa Fernanda.
Reparto sin precedentes:
Gloria
Marcos Redondo,
Alcaraz, Vieente Simón y
Carmen Ruiz. líañana, noche, v sábado, tarde y noche:^Luisa Fernanda, por
M. Redoodo. G. Alcaraz,
V. Simón y C. Ruiz.
lhasta tuándo se hablará de „Gilda»7
nítez de Castro, a Ia pantalla
C. Benítez de Castro, cuyas obras oCabeza de hierron (declarada de interés naonal), ,Surbante blancon y uUna sombra en ]a ven[ana» fuero ❑ ]levadas a la
pantalla, vuelre de nuevo al cine con
su novela ^^Com.pás eterno», cuyo rodaje
empezará en breve, bajo ]a égida de
^^Emisora Films, S. A.n. La ada,ptación
cinematográfica de esta obra es de José
Latorre.
^^Gilda» deja la huella de una poipularidad impresíonante y sin yrecedentes
en el crne.
I RAMBLAS
EN REESTRENO PREFERENTE
Exito tormidable de
lane Russell y Louis Hayward, en
Después de „La calle sin soln, Rafael
Gil tiene muchos ,proyettos, entre ellos
]levar a la pantalla ^^La alegría de] capitán Ribotn, de Palacio Valdés.
-oSáenz de Heredia, en cuan[o termine
su ^,Las aguas bajan negrasr, ^preparará
la filmación de ^^Don Juan» (El mito).
Juan de. Orduña hará aBécquern.
Y Luis Luda en seguida emipieza „Currito de la Cruz», con Pepe Martín Vázquez de protagonista.
á
R
L?
^ Uionanae,cy de un ,ac[^z ^be
«Compás eterno», de C. Be^ lla y cautivadora.
-o-
los últimos días de «Gilda»
uGildau termina en e] Coliseum cuando aun se forman a diario ]argas colas
ante las taquillas. Especialmente e ❑ estos últimos días la gente acude en masa
a admirar ipor última vez las eccelencias artísticas de esta soberbia su^peqproducción de ^^Columbiau y ]os encantos
de Rita Hayworth, que acaba de ser
proclamada, en América, la mujer del
siglo .l'Y,
^^Gildan termina en el Colíseum. Pero
-oSpark ipre^para otro documental sobre
los museos de España, ^para ezhibirlo
en Bélgica,
E CH. M.
Cinema GR A Pi -V I A
COMICO
T. 33320. A las 5,45 y
Gasa presenta la
10,30.
revista e>pañola Gran Cliper. ; H:ria las °_00 representac^inn^^^'
(AVde. ]osé Antonlo, í94, frenl¢ a le
Monum¢ntel - Teléf. 5.460)
GRAN EXITO
ESPAROL
T. 11702. Tardc, a las
5,30. Nochcy 10,30: La gran
producción %aps y Joham
Luces de Viena, en su nueva versión. Se despacha
ton 10 días de anticipación.
DOS FORMIDABLES
ESTRENOS
PIERRE BLANCHARD
DITA PARLO
POLIOHAMA
en
T. 10773. Todos los días,
6 y 10,30: Carmen 11lorell y
Pepe Blanco, con su nuevo
espectáculo Alrededor del
Mundo. Se despacha con
5 días de anticipación.
EI crimen del
correo de lyon
ROMEA
T. 1514Z Hny, jueves,
tarde, 6,30. Gran Gala Infanti] con juguetes a los niHns y paseos en. borríqui]los por7a pista. Excepcional programa de Circo y
Fieras de Circuitos Carce]lé. Noche, 10,3R Exitazo
de la grandiosa Compañía
de Circo y Fieras. Se despachan ]ocalídades.
JEAN PIERRE AUMONT
en
BIdO lV8 PVENTBS
V9 PIBI8
VICTORL9
T. 1On31. Compañía VileDavf. Tarde, 6,30. Ultima
del éxit< centenarío: Les
noies de Barcelona. Noche,
]0,30: Estreno de la comedia dramática de Antonio
Casas Fortuny, L'orgull de
la virtut. Pmta^nnistas:
Mar(a Vila y Pío Da^^.
Mañana,
tarde:
L'hotel
dels embolica y ímica de
La Puntaire.
HomenaJe a don Felipe de la Nuez A^ailar,
bi]o ilastre de Cran Gar^aria
^Abogado ilustre, con muchos años de
ejercicio, y Direc[or de ]a Escuela de
Altos Estudios Mercantiles, don Felype
de la Nuez Aguilar naciá en ]a histárica ciudad de T^elde, de Gran Canaria,
cuna de los Guanartemes gloriosos,
nuestros Reyes Guanrhes, de donde ^partió el idealismo ipolítico del que civi]mente de^,pende 7a seguridad personal y
la propiedad; idealismo que, siglos después, sirvió de anteceden[e a Inglaterra,
la cual irradió luego sus focos civilizadores.
El sedor Nuez desciende por ambas
ramas de deportistas célebres, tomo son
]os ]uchadores canarios famosos, de ^o.
que sobresalieron cuando aquí ]uchaban
todos los hombres sin excepción, tiemipo
que alcanza hasta de;pués de mediado
e] siglo pasado. Nuestro dqporte, también (co^no nuestros aborígenes), noble
y gallardo, con su uagarre como quieran
era un verdadero romanticismo por la
dama.
Con ta] tormación espiritual se pre_
senta e] señor Nuez en la palestra civil para luchar „por y para Gcan Canarían, en frase de otro ipatriota hijo de
Telde, el Excmo. Sr. Marqués del Muni, embajador glorioso da España en
París durante su vida diPlomática.
Cnmo abogado, le taracteriza su elevada interpretación del Derecho en ;a
lucha profesional, con todo el romanti_
cismo de sus antecesores.
patrió[ico,
eminentemente
Polftico
desde ]os comienzos de sus in[electuales
actividades luchó e;piri[ualmente en la
Prensa, en la tribuna y en ]as Corpora-
^
+ ^^..:.._v.vlv^ +s ^._^^.,^9^
l^5ll^v^i ?l^Yai^1
.s
CALIFORNIA
(Paseo del Triunfo, nrímero 53. P. N.) Tel. 62861.
Continua desde las 3,30,
Dos formidables
tarde:
producciones, y Noticiario
Nn-Dn.
r^NR%
AMERICA
T. 36009. Continua desde
T 52989. Continua dcede
las 3,3n, tarde: PensiÓn
histórica, por Verónica Lake y Sonoy Tnftc. Con corazón y espada, por \\"i]lard Parker y Anita Louise, y \oticiario No-Dn.
CATALUÑA
ARGENTINA
T. 18011. ( Con aooudicio❑ amiento de aire). Continua desde lae 3, tsrde:
Nunca te alejes de mi, por
1•:rrol Flymn y Ele¢nor Pnrker. La puerta del cielo,
pnr Marina Berti y ?`Iáximo Girotti, y Noticinriri
No-Dn- Domingos y festicos, matinal.
Badurnf, 11 (entre Aospital y San Pablo). Conti❑ ua desde las 4, tarde:
E1 extraño caso del Dr.
Jekyll, pnr $pencer Tracy
e Ingrid Ber^man. El fantasma se arrepiente pur
Richard Greene y Patncie
Medina, y Notiiario No-Do
CINEMAR
AHNAII
T. ]fi134- Continua des le
la^ a, tardc: La jungla en
armas, por Gar,v Couper y
A ❑ drea
Leeds.
Cuando
quiere un mejicano, pnr
.7cirpe Negrete y Amanda
Lerlesma, }' Noticiarin NnDo.
CONDAL
T. 23198. Continua desde ^^•,
las 3,3n, tarde: Pensión
históríca, por Veró ❑ irr Lake y Son ❑ y Tufrs. Con corazón y espada, por Willarrl Parker y Anita Lnuse .y Nnticiario No-Do. Dnmingos y festivos, matin.il
a lae I0,75.
T. 34295. Continim desde
Díllinger.
las 4,
tarde:
Hasta que perdió Jalteco,
y Nnticiario No D.. En es
rnn: (;ranrles vatt_dadcs.
BARCELONA
COMEDIA Y PADRO
1S
Telfs. 79728-10992. Continua deede las 4, tarde:
Como te quise te quiero,
Las Palmag de Gran Canaria, enero,
Catalina Rárcena, y Noticiario No-Do. Domingos y
fcstivos,
matina]
a las
1Q30.
GOYA
CHILE
T. 63R68. Continua desde
CERVANTES
las 3,30, tarde. Gra ❑ programa cómico: M[ caball0
murió y Pájaros de cuenta,
por Bud Aboot y Lou Costello. Locos del sire, por
Stan Laurel y Oliver Hardy, y 5 películas más. DominFn^s y festivos, sesión
matinal.
ciones. Por doquier se destacaba su Personalidad, defendiendo los ipríncypios de
❑ ues[ros aborígenes; todo sin remuneración; a] revés, ton pérdida de tiempo
y dinero, por ly ilusión de] Ideal y la
Patria, que es el aroma con que se conforta el corazón:
Y en cuanto a]a Dírección de ]a Escuela, lo acredita la ,permranencia ininterrumpida de treinta y un años, desde
que se constítuyó dicbo Centro docente.
Caso insólito, ipues ya sabemos^las alternativas y trastornos que la triste con_
dición humana Ileva consigo. Y, no obstan[e, don Felipe de ]a Nuez las ha sorteado por el rec[o caminar en ]a vía que
le es innata: ]a Justicia, ante la cual
más tarde o más temiprano todas ]as conciencias se rinden. Cuando falta ]a justicia, sobreviene la anarquía, porque se
vive en una de5confianza y con unos
temores que hacen d^e ]a vida un ®ar[irio. Ese princypio de la igualdad ante
]a Ley y sin iprejuiaos ^bas[ardos, es el
que ^pro,porciona la paz ta ❑ anhe]ada
por los ciudadanos. Y este principio de
Justicia es e] que ha ^preponderado en
la Dirección de la Escuela, y por ello
]a continuidad del señor Nuez en la misma y, como legítíma consecuenci^a, e]
acuerdo unánime del Claustro de homenajear a su Director, y el del Cabildo Insular, que tiene la represen[ación
de la Isla, de obsequiarle, como prueba
de admiración, costeando las insignias
de la Cruz de Alfonso el Sabio.
CORRESPONS.4L
F"ailr°í^^-SJ^-^r^}^^°^un. ^ o.r
A^r^^vrrwr^-vrr^lrG wta•^.
por Aterle Oberon y Claude Rains. Teresa la traviesa, por Lilia Silvi y Carln
Ninchi, y Noticiarro NoDo.
las 3,30, tarde: Con corazón y espada, por R'illard
Parker Y Anita Louise.
Pensión histórica, por Verónica Lnke y Snnny Tufts
y Noticim^io No-Do.
DELIOIAS
(Travesera de Gracia,
200). Continua desde lae 4,
tarde: Pensión histórica,
por Verónica Lake p 5^^nny
Tufl^. Con corazón y espada, por Willard Parker y
Noticiario
Anita Lriui.ce,
No-Do.
DIANA
T. 22079. Continua desde
las •1, tarde. En la pantalla:
Dos graadea producciones,
y Noticiario No-Do. En escena: Selectae variedudes.
EDEN
T. 16219. Continua desde
las 4, tarde: El extraño
caso del Dr. Jekyll, pnr
Spcnrer Tracy e Iugrid
B^•rt,^mnn El fantasma se
arrepiente,
Ri^^hnrd
pnr
Creene y Patricia T4edina,
y Nntiatartn No Dc Dommgo. y festrvos, rnatinal
a ]es 10,15.
ESLAVA
T. 34335. Continua drsde
las 4; tarde: Cinoo tumbas
al Cai[O,
por Prnnrh„t
4'one y Annr Raxtrr. Chiruca, por Elisa Calt^n ,y
PRAPC=SA
Continua desde lsa 3,30
tardc: El extraño caso deE
Dr. Jekyll, por Spe^ncer
Tracy c ingrid Bergmann.
Con corazón y eapadat por
Willard Parker y Antta
Lc^uisr, y Not^iciario No-Do
PHOYEOCIONE9 Y
MUNDLII.
Telfa. 74607-79330. Con6nua deede las 3,30, tarde:
Pensión histórica, por Verónica Lake y Sonny Tufts.
Con coraz`,n y espada por
Willard Parker y Ánrta
Louiee, Noticiario No-Do.
RAl[BLAS
T. 18972. Hoy: $^ión
continua. Reeatreno pret^rente: Esclava de un recuerdq con .Tane Russell y
Loui.c Hayward. Arrastrado al delito, con Donald
Barry y Ruth Terry. Do]ningng y f2att^•09, mailpal,
TALL4
T. 35033. Continua de^d^
)as 3,30, t.arde: Chiruca y
Cinco tumbas al Cairo. En
eecena: Luisita Tubau, J.
Conde, Hnos. Romero, I.
de Dlontc^ya y otros artistas, er^ e] espectáculo rcLuz
y Color ]9d8>.
47
COMEDIA
T. 15172. Compañía Gaecó-Granada. .V las 6,15 y
10,30. Ultimas de Semana
de Pasión. bfañana, s,15 y
10,30. Funciones homenaje
a Tina Gaseó co ❑ María
la famosa, de Quintern y
Guillén. Creación GascóGranada.
T. 24116. Continue desde
las 3,30, tarde: Con corazón y espada, por Villard
Parkr•r v Aníta T.nuise.
Pen+i,ln histórira, pnr VePensión histórica, por Verónica Lakc: v Sonny Tufte,
v Noticiario No-Do.
^
Barcelona cmematograf iea dé ^amá
APOLO
T. t5•^a^. Hoy, 6,30 7
:Ant„m„
Amnya
i^i,^u:
triunfn c^^o Albaicin. Magnífica I,re.cutnción.
CALDERON
T. ]8030. a ]as 6,15 y
30,30. E] mago de] ilusionismo Chan^, en Un viaje
al infierno. El espcetácrdo
que asombra al mm^do.
^
^
T. 13946. Reestreno preferente.
Continua
desde
]as 3,30, tn.rde: Nunca te
alejes de mí, por Errol
Flynn y Eleanor Parkcr.
Las puertas del cielo, por
Marina Rerti y Má^mo
Girotti, ,y Noticiario NoDo. Domingos y festivos,
matinal.
GRAN VIA
Av. José Antonio, 794.
Tel. G2400. (Frentc a la Monamenta]). Tarde, cootinna
desde lae 4; nnche, ]0,75,
numernda: El crimen del
CorreO de Lyon, por Pierre
Blanehnrd y Dita Parlo.
Bajo los puentes de París,
por Jean Pierre Aumont., y
Noticiario No-Do.
INFANTA
Carretera de Sarriá, 31
y 33. (Cerce de Urge]-Parfe). Continna deede laa 4,
tardc: Cinco tttmbas al
Calro, pnr Franchot Tnnc.
Chiruca, pnr Elisa Calvo, y
Noticiario Nn-Do.
PALACIO DEL CLYEMA
T. 22967. ( Con acnadicio❑ nmiento do ar 're
. ) C anti
❑ ua deado las 3.30, tarde:
Esclava del recuerdo, pm•
Jane Rusaell y Lo rs Hav
ward. Nttnca te alejes de
mf, por Ernl Flynn y Elennnr Yarher, c Noticiario
No-Dn. Dnmingos y feetivos, seaión matinal.
.^
^r^1,
^•'C^ri^t
LATINO
Continus desde las 3,45,
tarde: La rabia. La furia
del oro negro, por Randolph Scottr y Akim Tamiroff. E1 gato y el canario,
por Bob Hoppe 3 Panlotte
Goddard, y Noticiario NoDo.
MISTRAL
T. 32302. Continua desde
las 3,30, tarde: Pensión ]listórica, por Vcrúnica Lakc
y Snnny Tufts. Con eorazón y espada, por Willard
Parker y Anita Louiae, y
Noticiarío No-Do.
MODERNO
T. 81990. (Gerona, 176).
Contínua desdo las •k, t¢rIr: Viaje ain eaperanza.
Las rocas blancas de Dover. En escena: La cebra
indnmable , 1laria Eloisa,
Mnrtini, María Victoria,
Conrhita Paeyo y la Troupe china Fee-Hee.
PUBLI
Contimra desde las 11.
Imánenes nitm. ]02: aP'ieeTa. del mtmdo^ aLos pueblos mri^ altns de Europa^,
bLckcy sr muda^ (b^cnie-I,r Wnll Dra^ney) No-Dn
r^cl. A. y B.. ^R.eflcjos de]
mundon <Vtda depcrtivnr
nAc tualydud nacional^ r,Im
geniería^^ etc M G M.
presenta una espcualidad
de Pette Smith, producción
por Francis Corbi: aAprendiz de polaro:+, inconveniencias, pirvetas y cahriolas de tm. aviador novel.
TRIANA
T. 67149. Continua desde
las 4, tarde. En la pantaIla: Dos grandes producciones, y Noticiario No-Do.
En eacena: Seléctas variedades.
DIYERSIONE^^
v^Ri®s
BAILE APOLO
Conde Aealto, 111. Todo^
los sábadoe noche y domingoe tarde y noche baile^
continuos. Orquesta Ambar con, 13 profesorea alternando con ]as mejores
orquestas.
BAD,E
METROPOLITANO
Consejo de Ciento-Muntaner. Todas ]as tardes, de
6 a 9, y jueves, sábados,
domingos y festivos, tsrde
y noche, Orquesta aCasablanca>.^ y Conjunto aAtCASINO RESTAURANTS
DEL PARQUE DE LA
CIUDADELA
G'randcs salones para bodas, banquetes y bailes familiaree. Orqnestas: Neptuno y Bianca.
DANIIBIO AZUL
T. 78036. Mayor de Gracia, 2 y 4. Suspendidos los
bailes por obras en el local. Apertura: día 14 de
marzo.
SALON DE TE
EMPORIIIM
ÑLuntaner, 4. Todos loe
díae, tarde y noche, selea
tos Té-Bailee, por las mojores orquestas, con la aotuación en su pieta de alta^
variedades,
EL MOLD70
Palacio de Ias Variede.^
des. Exito de Dorita Lastra, P. Carbonell, E. Posadn,
Begoñita
Agúero,
Maty biont y Bella Dorita.
BARCELONA
DE NOCHE
T. 23682. (Tapiae, 6 y 7^.
Programa cumbre con a
actuación de E1 Argentinito, líarfa Salas, Mari Blaa_ba, Gloria Montoya y Juanito Vélez, Conchita Romero, Angelita ilíontes y Juanito de Córdoba, Antoñita
Vidal, Roaita Ctvz, Mano]o Soler, Lidia Velasco, Antonia la de Jerez, Rosita
Isart,
Conchita DSadrid,
Bienert, Perla Negra, Hermanns
Flm^es,
Isabelit.i
Navarro, Emilio del Rfo,
Conjrmto Rícardo Valor.
Orqoeeta Palenoia.
FRONTONpS
CATALIIRA
Conde de] Aealto, 11. TeTodoe lo^
léfono 19224.
dfaa, tarde y noche, grendee partidos a Ceeta y Psla, por la mejor eelección
de profeeionales.
NOVEDADEB
Avda. Joeé Antonio, 638.
Tel. 21047. Partidos para
hoy, juovos: Tarde, a]as 4.
A cesl.a pun ta: Gamboa Berdasco contra AzcuéNoche, a. las
Quintana
10,16. A oest^a-ptmta: Sarasúa-Trecet I cnntra Isido]os
ro- Mendive. ^Todos
dfas, tarde y noche, ademáe de ]os partidos anunciados, se lugarán otroe
muy interesantee y quinie]es a cargo de los máe da®tRCadOa pelotarie do eete
frontón.
H_ e r m a n o s R o m e r o
Fgp°a^da 8ánchcti Eslgban
^- , ^^ ^
Danzarines de alta estirpe
El atte de ]a danza, de tan alta estirpe en España, acaba de enriquecerse con
la aparición de dos nuevos artis[as :
Marfa del Pilar y Jesús Romero, magistral pareja de jóvenes bailarines con
personalidad definida y un soberbio poder plástico y estético.
Forman un conjunto de arte depuradfsimo, apto para las más finas interpretaciones coreográficas. Tienen una graáa y una ,pres[antia poco frecuentes, lo
para señalar algunas yáginas inmortales de la danza española.. Pero [ambié ❑
se muestran maestros toasumados en
.^En bateaw,n, de Debussy; ^.Danza de
la
^pastora,,, de
HalEfter; „Mazurca
tqoo,,, de M. Cote, y tantas otras dan^
zas de alta es[irpe universal.
Otros acier[os de esta admirable y jovendsima ,pareja, a des[acar : uPor la
calle de Sierpesn, de Turina ;..Danza es^pañolau, de Alfredo Romero; ,^La Revoltosa^,, de Chapí; aPuerta de tierran
y ^.Evocacióm,, de iAlbéniz; uFantasía
castellanan, del acervo pqpular, y®u^
chas más.
Alfredo Romero, el notabilísimo pianista, les acompaña con su habitual
maestría.
La de los hermanos Romero es una
escuela moderna con en[ronque clasicista de la mejor solera. Las más bellas
páginas musicales son expresadas por
qve constituye un acon[ecimiento digno
de nota su aparición en el li®itado campo de la alta danza.
iLos hermanos María del Pilar y Jesús
Romero son primeros bailarines de la
escuela de Carmen de On[iveros. Poseen
un estilo propio, una gran flexibilidad,
que ]es permite adaptarse a las danzas
más heterogéneas, desde lo dásico a lo
popular.
Intenpretan coa arte insuperable, como hace ^muchos años que no veíamns,
oCÓrdoban, de Albéniz; uGoyescas,,, de
Granados; la jota de oLa Doloreso, de
Bretóno ; oLos de Aragóno, de Serrano,
^^Roma, z7-t^qq8.
Lo deliciose vedetito que triunfe en
"Grcn Uiper", la bicentenorie Revisfe del Cómico
En el Teatro Real de la Opera, de
Estocolmo, y en presencia del rey Gur
tavo V y de la Corte, debutó con ..Rigoletton la grau cantan[e Marimí del
Pozo, que hizo una Gilda znsuperable.
Se hallaban también presentes los minis[ros de Fcpaña y toda la colonia es^
pañola. Hf extto de mar,mí del Pozo ha
sido damoroso. El público, entusiasmado como pocas veces se ha visto en esta
a
capi[al, ovationó interminablemente
la caatan[e española, que [uvo que reipetir ton máxima y natural facilidad,
toda el aria del segundo acto, A1 final
de Ia representación, el telóa se levan[6
más de diez veces. La Prensa de [odos
esa pareja de chavalillos - recuerdo
obligado de otros ohavales españoles que
triunfan
clamorosamente
en
Nueva
York-con admirablo estilo.
De izquíerde e dereche : Sentodos, Taresite Arcos, Adridn Ortega, Ano
M.° Morcles, Fernc:tdo Morafedo, Isobelita Martfnez. De pié, Fdbregas,
SFernondo Nogueras, nuestro Director y Antonio Ruiz
estancia en
cemos. Hicieron muchos elogios del Mu-
Barcelona del maestro Moraleda, ha te-
seo de BARCELONA TEATRAL. iAm-
nido la geati]eza de visitar nuestro pe-
bos autores fueron obsequiados con una
riódico, acompañado del autor de la le-
copa de vino español, junto con las ar-
tra, Adrián Ortega,
tistas que nos visitaron.
corta
visita que agrado-
los matices se muestra unántme en en
salzar a Marimf del Pozo como consumada .,primadonna^^, que pronto alcanzará fa^ma mundial.
EI sábado dará un recital en la gran
sala de conciertos de Estotol®o, y el
domingo hará un segundo ..Rigoletton.
EI lunes saldrá para Helsinki, para re^
gresar a Lisboa y más tarde al Scala de
Milán y al Metropolitán de Nueva York.
Pues, verá usted...
^
la
Querido y rstimado amigo Navarro :
Vuelvo ahora dz Nápoles, donde he conduído una tem,poradi[a cantando en el
San Carlos .^Toscan y .eRigolettm,, con
ézito financiero desconocido ea los [eatros italianos subvencionados por e] Estado.
Cuando el público Ilena e] teatro por
a^lgo será. Entre paréntesis, te comunico coa mucha alegría, que he visto al
barítono Torres, que va cosechando muchos laureles en los teatros italianos por
su auténtica vaz y relevante personali^
dad artística.
EI erario da ®il millones de liras para ayudar la Scala de Milán, la O,pera
Jesús Romero
los autores de "La Estrella de Egipto"
visitan nuestra CaSa
IAprovechaado
Lauri-Volpi expone sensa cionales puntos de vista
Hemos recibido del eminente cantante
Lauri-Volpi, la siguienCe carta, [oda ella
repleta do sensacionales ipuntos de vista
acerca de] presence y el futuro de la
qpera, sus directore5 artís[icos y de orquesta y sus cantantes :
Resonanfe éXifo de ta
eximía canianfe española Marimi-del Pozo
María del Pilar
Carta de Roma
Cómo habla la Prensa de Vicentita Ruiz
Sobre la mesa de Redacción, iperiódicos de Zaragoza, San Sebastián, Pamplona y Vitoria, voceros del alboroto que
ha armado en estas ciudades la sopra^
no Vicentita Ruíz, de la com^pañía de
Pablo Vidal, que inicib su jira en Zeragoza el z3 de diciembre, se halla actualmente en Vitoria, pasará de nuevo a
San Sebas[ián y de allí a Madrid donde se presen[ará el Sábado de Gloria.
En la formación Pablo Vidal van María
Rosa Parés, Pilarín Andrés, García Mar
tí, Alber[o iAguilá, Joaquf ❑ Torró, José
Farré, lsabel Marigot, Arturo Suárez,
,Paco Parra y José Cann;pito, gente [oda
con cédula, como ven ustedes. En cartel, uLa del manojo de rosasn, .,Los gavilanesn, uLa ventera de Medina,,, uDon
Manolitm,, aMaruxan, aMolinosn-.
Pero a lo qtro íbamos, que es... Verá
usted lo que dico la Prcnsa, den[ro de
una formación lírica que agrupa esos
valores, de Vicenti[a Ruíz, can[ante, ae
triz y mujer :
.Nicentita Ruíz, de gaana, espléndida
en voz y facultades; un ézito rotundo
c] alcanzado por la ^betmosa tiplen.
.^Magnífica en su papel y cantando, la
tiple Vicentita Ruíz, mujer de^ espléndida figura y consumada actria,.
uVicenti[a Rufz imprimió al personaje
central el garbo, aire y salero que re^
quiere y tantó magníficamente, En el
dúo dcl cuadro terccro con Garc(a Mar
[í hizo estallar al ipúblico e ❑ aplausos
unánimes y calurososn.
aVicentita Ruíz, sqprano, de voz exquisita y que sabe manejarla, posee,
también, unos agudos muy brillantes y
cantó ad®imble®ente toda la obrao.
^.I-a tiple Vicentita Rufz, en el per
sonajo de .eAscensifim, óizo gala de su
perfecta vocalización, cantando con gus^
to y sen[imiento, sin dejar de ataear las
notas difíciles con domiaio de facultadeso.
Nada más y nada menos. A nosotros
que la hemos seguido, en Valencia, primero ; en anteriores jiras por España,
después, y estos años últimos en Barce^
Vicenfito Ruiz
lona, viéndola dxsde la revista a la zarzuela grande, pasando por el sainete, no
nos sorprenden sus [riunfos de hoy por
tierras de Aragón y Norte. Vicentita
Rufz es una cantante magnífica en la
iplenitud de sus (acultades, y, además,
una admirable actrix que da vida apa^
sionada, en la alegría como en e] do^
lor, en lo sentimendal como en ]o garbosq en el juego del amor y de los celos, ternura o vibración dramática fe^
menina y co®unicativa e®ocionada, a
los personajes, como puede hacerlo una
de ..verson, Y esto sí es lo ezcqpcional.
nooeren. v wr^.aem;m, nvrtove crse.doe, r.a, ietrooo nar - norntoor
d.e Roma y el ^S. Carlo de Nápoles, y
no comprende que la crisis no se resuelve con dinero únicamente. Es cuestióa
de voces, que abruma la ignorantia de
quienes teadrían que comprenderlas, soetenerlas y dirigirlas Es que Toscanini y
Bruno Walter, por ser lo grande de artistas que son, no jus[ifican la jerarqufa
de <ierta categorfa que quiere imponerSe al porvenir del teatro de ápera. Loc
señores de esta categoría tienen todoe
los defectos de un Toscanini, sin poSeer
la eztraordinaria ca,pacidad de aqvél.
Quieren dinero, fama, grandes nom.bree
en ]os car[eles, y no comprenden que el
público del teatro lirico, mi siquiera Se
da cuenta de su presencia en el espectáculo. A propósito de esta incongruencia refiero el siguiente orden del día que
el Congreso de las voces en París ha
lanzado •últimamente :
<,En vis[a de ]os daños provocados al
patrimonio universal de las voces, no
sólo ^por ]a ineptitud de los profesores
de canto, sino [ambién por la ignoranci¢ (sic) de compositores y directores de
orqvesta que suelen imponer con las excesivan sonoridades esfuerzos rlesproporciona.dos a las facultades fisiotécnicae
del instrumento vocal, y por 1a urrOnr
riencia de directones de orquesta y em^
presarios que abu^n de las jóvenes fuerzas líricas, el Coagreso ^pide a los Gobiernos de los varios países interesados
que se introduzca en el estudio de la
composición y dirección orquestal la obligación perentoria de la conciencia fisiofonética de la Voz Hvmana, y se esta^
blezca una Su;perintendencia de técnicos
y consulmntes ,para el control de ]a actividad de los aludidos direttore5 de orquesta y teatron.
Por fin ]a gente empieza a darse cuenta de da ignorancia técnico-vocal de empresarios, directores de teatro, compositores modernos, y de la mayorfa de loe
directores de orquesta que a menudo exasperan las sonoridades orquestales y conffan papeles a voces insuficientes para
las obras el,egidas. Asf, asistimos a la
decadencia prematura de jóvenes y prometedoras voces, a fracasos fr^ecventes,
a caídas verticales, debidas a inconve^
❑ ientes abusos y pemiciosas vanidades.
Y la situación aparece más grave al reRexionar que aquellos dittctores percib^n en Italia sumas fabulosas, superiores a]as cobradas por artistas dc gran
renombre, sin rendir lo que éstos rinde ❑ a]a econom(a de] organismo tea^
tral. E5 que .^divosn quieren ser los qve
agitan la batuta y devan[an rvidos de
una orquesta de energúmeaos para ahogar 1as voces y abrumar a los que ar
túan en ^la escena. El tonRicto cs insalvable y el oquívoco persiste, avunentadas
sus consecuencias. EI público pega para
oír cantar, y cuando no oye a dos que
camtan, se va al jazz-band a bailar, o
a chilLar en dos campos d.e fútbol. Por
lo menos, allf se respira aire puro.
-oComo ves, querido amigo, persis[o
fiel a]a promesa dz informar a tu periódico ba[allero, que lucha ipor la libertad y^la justicia en e] mundo del U1rte,
de todo lo que acontece en el ex[tanjero y puede intcresar a sus lectores. Y lo
hago con mucho gustq con el fin de
abrir los ojos a los que no quieren ver
la realidad o[ienen algún intcrés en la
destrucción de la música y del canto
verdaderos que, por ser universales y
necesarios, no pueden ni deben morir.
Prózimamente cantaré en la Opera de
Roma ..Tosca,^ y eCarmeno, y lucgo oTu^
randotn en ]a Scala, antes que vuelva
a Parfs, Londres, Brusuclas, Zurich, etc.
Un abrazo a ti y recuerdos cariñosos
al redactor jefa
G. LAURI-VOLPIo