For faster service, apply ONLINE at https://mealapps.jefcoed.com/lfserver/FRAPPLICATION Jefferson County Board of Education Child Nutrition Programs 2100 18th Street South Birmingham, AL 35209 205-379-2285 1 2503350996 FAMILY APPLICATION FOR FREE AND REDUCED-PRICE SCHOOL MEALS 2015-2016 PLEASE USE PEN (not a pencil) POR FAVOR USE PLUMA (no un lápiz). PRINT NEATLY. (ESCRIBE CLARAMENTE CON LETRA DE MOLDE). List ALL Household Members who are infants, children, and students up to and including grade 12 in Section 1. For additional space use the back. "X" if foster child Please indicate if the child listed is a student by marking the "Y" or "N". ( legal responsibility Child's Lunch ID (Número de Comida) (Optional/Opcional) First Name (Nombre Del Estudiante) Last Name Date of Birth (Fecha de Nacimiento) MI (Apellido) Grade (Grado) School Name (Escuela) (Optional/Opcional) (Optional/ Opcional) (Optional/Opcional) "X" if Student is Homeless, Migrant or of welfare agency Runaway Student (Marque "X" si el or court ) "X" si niño bajo estudiante es sin hogar, (Estudiante) cuidado suplente) migrante, o fugitivo/a) 1) Y N 2) Y N 3) Y N 4) Y N 5) Y N 6) Y N If the child you are applying for is homeless, migrant, runaway - check the appropriate box and call your school, homeless liaison, migrant coordinator at 205-379-2153 2 Do you or any member of the household currently participate in one or more of the following assistance programs: SNAP, TANF, or FDPIR? Circle Yes or No Usted o cualquier miembro de la familia actualmente participan en uno o más de los siguientes programas de asistencia: SNAP, TANF o FDPIR? Círculo sí o No If you answered No > Complete ALL Sections. If you answered Yes > Write the full case number here (write only one case number ) then continue to Section 3B Case Number (Número de Caso) and write down all remaining household members, Skip income portions (3A and 3C) and continue to Section 4. Si usted contestó sí > escribir el número de caso completo aquí (escritura número de caso único) y luego continuar a la sección 3B y anote todos los miembros de hogares restantes y luego Total. Omitir y continuar a la sección 4. NOT EBT CARD NUMBER Si usted contestó NO > Complete todas las secciones. Report Income for all Household Members (Skip this step if you answered "Yes" to STEP 2) Child Income: sometimes children in the household earn income. Please include the TOTAL income earned by all children listed in Section 1. 3 Definition of a Household Member: who is living with you and shares income and 3b 3B "Anyone expenses, even if not related" 3C W E T For each Household Member listed, if they do receive income, report total income for each source in whole dollars only. If they do not receive income from any source, write '0'. If you enter '0' or leave any fields blank, you are certifying (promising) that there is no income to report. Earnings from Work Public Assistance, Pensions, Retirement, before deductions Child Support, All Other Income Alimony (Ingresos del (Asistencia social, (Pensiones, jubilación, trabajo antes de pensión para hijos, seguro social, las deducciones) pensión alimenticia) beneficios de VA) We ekly / Se ma Ev e na l ry 2 We 2X eks Mo /2 nth S em ly / Mo a na Do nth s sV ly / ece Me sa nsu lM al es ekly / Se ma Ev e na l ry 2 We 2X eks Mo /2 nth S em ly / Mo a na Do nth s sV ly / ece Me sa nsu lM al es We 1) $ W E T M $ W E T M $ W E T M 2) $ W E T M $ W E T M $ W E T M 3) $ W E T M $ W E T M $ W E T M 4) $ W E T M $ W E T M $ W E T M $ W E T M $ W E T M $ W E T M 5) Total Household members (Children and Adults) Total los miembros de la familia (niños y adultos) y en la caja M Total Household Gross Income Before Deductions. List all income on the same line as the person who receives it. Check the box for how often it is received. Record each income only once. We Name (Nombre) List All Adult Household Members first and last names (including yourself) even if they do not receive income. Lista todos los miembros adultos del hogar primero y apellidos (incluido usted mismo) incluso si no reciben ingresos. How often $ (W) = Weekly/Semanal; (E) = Every 2 Weeks/2 Semanas; (T) = 2 X Monthly/Dos Veces al Mes; (M) = Monthly/Mensual ekly / Se ma Ev e na l ry 2 We 2X eks Mo /2 nth S em ly / Mo a na Do nth s sV ly / ece Me sa nsu lM al es 3A REQUIRED IF PART 3C IS COMPLETED: Last Four Digits of the Primary Wage Earner or Other Adult Household Member's Social Security Number (SSN) ES NECESARIO SI PARTE 3C SE HA COMPLETADO: Los últimos cuatro dígitos de la primaria asalariado o número de Seguridad Social de otro adulto miembro del hogar I do not have a Social Security Number No tengo un número de Seguro Social XXX - XX - 4An adult household member must sign the application. If you completed Part 5, you must also include the last four digits of any adult household member's SSN or mark the "I do not have a SSN "box. Un Adult Signature and Contact Information ( Adult Household Member Must Sign ) miembro adulto del hogar debe firmar la solitcitud."I certify (promise) that all information on this application is true and that all income is reported. I understand that this information is given in connection with the receipt of Federal funds, and that school officials may verify (check) the information. I am aware that if I purposely give false information, my children may lose meal benefits, and may be prosecuted under applicable State and federal laws." Si ha llenado la Parte 5, el adulto que firma la solicitud debe también anotar su número de seguro social o marcar la parte que dice "No tengo un número de seguro social."(Certifico que la información dada en esta solicitud es verdadera y que todos los ingresos han sido declarados. Entiendo que la escuela recibirá fondos federales basados en la información que ha dado. Entiendo que las autoridades escolares pueden verificar dicha información. Entiendo que si proveo información errónea intencionalmente, mis hijos puenden perder los beneficios de alimentos y se me puede hacer proceso legal. Entiendo el estado de elegibilidad de mi hijo puede ser compartida según lo seguido por la ley.) X Printed First Name (Nombre de pila) Signature (Firma) Address - if available (Dirección postal - Si está disponible) Apt # / Date (Fecha en que se firmo) City (Ciudad) State (Estado) Preferred Notification Letter - (Optional) (Carta de Notificación Preferida - Opcional) Printed Last Name (Appellido) / - - Daytime Phone - Optional (teléfono de día - Opcional) Zip Code (Código postal) English (Inglés) Spanish (Español) E-mail Address - Optional (Correo Electronico - Opcional) Children's Racial and Ethnic Identities 5We areOptional: required to ask for this information about your children's race and ethnicity. This information is important and helps to make sure we are fully serving our community. Responding to this section is optional and does not affect your children's eligibility for free or reduced priced school meals. White Black/African American Asian Native Hawaiian/Pacific Islander American Indian/Alaska Native Hispanic/Latino DO NOT FILL OUT THIS PART. THIS IS FOR SCHOOL USE ONLY Total Income: Categorical Eligibility: Determining Official's Signature: Verifying Official's Signature Per: Eligibility: Week, Free Annual Income Conversion: Weekly x 52, Every 2 Weeks x 26, Twice A Month x 24, Monthly x 12 Every 2 Weeks, Twice a Month, Month, Year Reduced Denied Date Withdrawn: Confirming Official's Signature Date Date Non-Hispanic/Latino Household Size Reason for denial or withdrawal: Date
© Copyright 2024