A vances médicos de cuba Octubre 2014 Enfermedades de los músicos Pág.4 Apuntes de utilidad Pág.8 para el uso de anticolinérgicos Destacan calidad de biotecnología Pág.45 cubana SUMARIO 4 Enfermedades de los músicos 7 Capa Dua, un nuevo estrato de la córnea 8 Apuntes de utilidad para el uso de anticolinérgicos 11 Graduará Venezuela 60 000 médicos hasta 2019 14 Dormir bien: piedra angular para la salud 17 Otitis, una dolencia de niños y adultos 18 ¿Por qué olvidamos pasajes de la niñez? 21 Viajar en aeronave puede alterar la salud 25 Flexión plantar, señal de alteración del tono muscular 29 La higiene bucal en ortodoncia 32 Cirugía modificada de la acalasia esofágica 34 Consentimiento informado, un derecho del paciente 37 Diabetes y alimentación 38 Conferencia internacional sobre sida, entre avances y desafíos 41 Agradecen en Ecuador presencia de médicos cubanos 42 Deben cambiarse patrones actuales de consumo 43 El bloqueo de EE.UU. perjudica a pacientes en la Isla 44 Más de 6 000 pacientes tratados en Cuba con células madre 45 Destacan calidad de biotecnología cubana 46 Prácticas de belleza que dañan la salud NUESTRAS SECCIONES... Consejos Médicos 12 y 13 Sabía usted que… 19 y 20 La página verde: El apio 2 Avances Médicos de Cuba 24 Historia, arte y medicina: Canal de Panamá Del mundo 36 39 y 40 Curiosidades Médicas: Estudio vincula dedos con pene 48 A vances médicos de cuba CARTA EDITORIAL M uy sugerentes y útiles son los temas que ponemos a disposición de los lectores en Avances Médicos Digital 4, y destaca entre ellos el relacionado con las enfermedades frecuentes en los músicos, de lo cual se publica y comenta poco, pero la profesión influye sobremanera en la vida de estos artistas. También atraerá el interés en esta edición el descubrimiento de un nuevo estrato en la estructura anatómica de la córnea, al cual se ha denominado Capa Dua, pues debe este nombre a su descubridor, el profesor de Oftalmología y ciencias visuales de la universidad británica de Nottingham, Harmonet Dua. Otros contenidos destacados que ofrecemos esta vez se refieren a la importancia de dormir en la noche un sueño agradable y reparador; las afecciones que provoca la otitis en niños y adultos, y los perjuicios que puede causar a la salud un viaje en aeronave. Igualmente, incluimos un comentario que explica el porqué cuando somos adultos no recordamos pasajes de nuestra niñez. Además, ofrecemos informaciones relacionadas con la importancia de mantener una buena higiene bucal durante los tratamientos ortodóncicos, y el derecho del paciente de ofrecer, o no, su consentimiento para la aplicación en su organismo de las terapéuticas de rigor. Artículos que recomendamos, asimismo, son el de Diabetes y alimentación, otro relacionado con la cirugía modificada de la acalasia esofágica y una información que abre esperanzas para alcanzar una vacuna contra el virus del VIH. No debe pasar por alto el lector las secciones de Consejos médicos, Sabía usted, Curiosidades médicas, Historia, arte y medicina, Del mundo, y La página verde, con materiales que le facilitan conocimientos y buenas prácticas para un estilo de vida saludable. Cualquier opinión o sugerencia que quieran hacernos llegar la recibiremos con agrado, por el correo [email protected] Siempre será muy útil conocer sus criterios y propuestas. Nuestra dirección postal: Calle 21 número 406 entre F y G, Vedado, La Habana. Fraternalmente, Agnerys Sotolongo Editora Revista Avances Médicos de Cuba Agencia Prensa Latina COLECTIVO EDITORIAL Presidente: LUIS ENRIQUE GONZÁLEZ Vicepresidenta editorial: MAITTE MARRERO CANDA Directora editorial: TANIA PEÑA AGUADO Editora: AGNERYS SOTOLONGO Dirección artística: ROGELIO PÉREZ Diseño: SANDRA DEL ROSARIO PÉREZ BUSQUETS Corrección: TERESITA CASARIEGO Prohibida la reproducción total o parcial de los artículos por cualquier medio impreso, electrónico o facsímil sin autorización del consejo editorial o sin mencionar la fuente. Los trabajos firmados no expresan, exactamente, las opiniones de la dirección. Lo publicado en esta revista NO constituye indicación médica para enfermedad alguna. Avances Médicos de Cuba 3 Son notables las afecciones de estos profesionales del arte, por lo que deben conformarse programas que mejoren su calidad de vida Por doctores María Campo Villalobo *, Marcelino Feal Suárez ** y violinista Jenny Peña Campo *** Enfermedades de los músicos a relación que existe entre la práctica de los instrumentos musicales y la Medicina es un tema que ha tenido poca divulgación en la literatura médica. Países desarrollados como Reino Unido, Estados Unidos, Francia. Alemania, Finlandia, Italia, Canadá, entre otros, con numerosas orquestas e instrumentistas, han realizado estudios multidisciplinarios para detectar los problemas que más afectan a estos profesionales del arte. Existen factores de riesgo mantenidos durante toda la vida del artista que deben ser conocidos con la finalidad de mejorar su calidad de vida, como por ejemplo: inicio de la carrera en la niñez, entrenamiento constante, hipermovilidad de algunas articulaciones, enfermedades diagnosticadas y no tratadas, las no diagnosticadas, aplicación incorrecta de la técnica, estrés, problemas músculo-esqueléticos, estancias prolongadas de pie o sentado, trabajo nocturno, Síndrome de Sobrentrenamiento no diagnosticado o mal tratado, alcoholismo, tabaquismo, consumo exagerado de café, falta de supervisión de un profesor y otros. La mayoría de los autores plantean que los instrumentistas de viento, particularmente los trompetistas, presentan cardiomegalia, pero sabemos que durante el ejercicio físico, el estrés y la ansiedad, la frecuencia cardíaca aumenta, y por tanto crece el gasto cardíaco. Y la ansiedad y el estrés acompañan al músico permanentemente en su carrera. La función del aparato respiratorio debe estar indemne para garantizar la entrada del oxígeno necesario, y sin embargo, por algunos músculos que intervienen en el proceso de la respiración pasan los movimientos que hay que realizar para la ejecución de la mayoría de los instrumentos musicales. Las dermatitis de contacto en los músicos pueden ser observadas en el cuello, la barbilla, por el contacto de estas zonas con el violín y la viola; en la boca, ocasionada por la boquilla de los instrumentos de viento, o en la parte posterior del cuello, debido al L 4 Avances Médicos de Cuba roce del fajín o correa de la trompeta, el saxofón, la guitarra eléctrica, y en los dedos de las manos por el acero de las cuerdas. El término Mano de Percusionista surge en nuestro país por primera vez en 2002 para describir las lesiones en las palmas de las manos, de los que se dedican a la práctica de la tumbadora y consiste en heridas provocadas por el aro, así como hematomas, hiperqueratosis y otras. Disfunción temporomandibular. En la audición, la vista... Génesis Los problemas relacionados con la audición han sido motivo de investigación en numerosos países del mundo, incluyendo Cuba, y se afirma que los músicos tienen predisposición a la pérdida de la audición. Por otra parte, en los trompetistas se ha detectado disminución del campo visual, aumento de la tensión intraocular, cambios glaucomatosos, que sin un control adecuado pueden conducir a la pérdida de la visión. Existen, incluso, reportes de algunos casos de ruptura del músculo orbicular del párpado. Mantener el violín y la viola sostenidos con la barbilla durante los años de estudio y la vida profesional necesita de una función especial de los músculos de la cara, que propicia una disfunción témporomandibular, aunque esta no solo se presenta en los cultores de instrumentos de viento y cuerdas. Los problemas del sistema osteomioarticular son frecuentes en los instrumentistas, profesores y alumnos, y estas dolencias conducen, en la mayoría de los casos, a discapacidad temporal. La movilidad de determinadas articulaciones y grupos musculares causa dolores a los instrumentistas. Al inicio son esporádicos, pero de no tratarse, también aparecen procesos inflamatorios, compresiones de los nervios, entre otros. Las tendinitis no diagnosticadas o mal tratadas provocan una incapacidad total y permanente. Un tema interesante lo constituye la presencia de sangre en la orina de los percusionistas dedicados al estilo afrocubano, con los instrumentos tipo tumbadora y batá, que en los últimos tiempos se ha observado también en los que practican la batería. Para explicar la hematuria se invoca una serie de factores, como escasa ingestión de líquido, exceso de trabajo, técnica incorrecta y otras. En cierta ocasión nos llega a la consulta un paciente masculino de 35 años, de profesión violinista, con varias afecciones. Le indicamos los exámenes médicos correspondientes y el resultado de estos fue totalmente negativo. No había un diagnóstico que explicara su sintomatología. En la literatura médica existente no encontramos con facilidad el tema, y fue con la colaboración del doctor en Ciencias Médicas Alfredo Aldama Figueroa que obtuvimos las primeras respuestas de qué ocurría a nuestro paciente. Así iniciamos el trabajo, que devino después una investigación seria y profunda, acerca de las principales afecciones provocadas por diversos instrumentos musicales a sus practicantes, en la que pudimos contar con las valiosas opiniones de músicos de la talla de Sergio Vitier y Alfredo Muñoz. Posteriormente, sometimos el estudio a la consideración del maestro Helio Orovio, quien sugirió lo extendiéramos a los percusionistas, ya que algunos de estos, fundamentalmente los cultivadores de folclor afrocubano, han manifestado la frecuente presencia de sangre en su orina. Nuestra labor ha estado, además, sustentada por entrevistas realizadas a destacadas figuras del arte cubano, entre ellas, instrumentistas de todas las especialidades, profesores, musicólogos, directores de orquesta, compositores, alumnos y especialistas, de las escuelas Manuel Saumell y Amadeo Roldán, cátedras de piano, violín, guitarra y viento. Realizamos, además, una encuesta especial con los percusionistas del Conjunto Folclórico Nacional, impartimos conferencias en algunos eventos de PERCUBA y en el Centro Nacional de la Música de Concierto, y hemos contado, además, con el vital apoyo de la Sociedad de Percusionistas de Cuba y la Empresa Benny Moré. Enfermedades de los músicos Avances Médicos de Cuba 5 En el ámbito médico contamos con la colaboración de especialidades clínicas, quirúrgicas y de medios diagnóstico del Hospital General Calixto García, incluidos maxilofaciales, estomatólogos y ortodoncistas. Relación músico-enfermedad En ningún momento debemos interferir, ante estas realidades, que la práctica de instrumentos musicales significa enfermedad. Solo que en los músicos, al igual que en otras profesiones, existen factores de riesgo que es importante conocer. Como carrera que se inicia desde edades tempranas, son muchos los años de estudio, y la mayoría de los órganos y sistemas del organismo del artista participan, junto a su talento y capacidad, en la práctica de cualesquiera de los instrumentos. Esta debe ser supervisada por un profesor, y si se presentaran dolencias el practicante debe acudir al médico, ya que de no hacerlo precozmente surgirían discapacidades que lo afectarían aún más en el futuro. Los médicos han de estar adiestrados, pues algunas patologías no llevan el mismo tratamiento cuando se presentan en un músico, que en otro paciente, como es el caso de la tendinitis. Esta no se trata igual en un violinista, que en un plomero, ingeniero o ama de casa. La hiperqueratosis provocada por la boquilla o embocadura de una trompeta en el borde interno del labio inferior no ha de confundirse con una lesión tumoral, pues si el facultativo indica que esta debe ser resecada ocasionaría al artista una discapacidad permanente para la ejecución del instrumento. Ciertos hábitos de vida, como el alcoholismo y el tabaquismo ensombrecen los pronósticos, y son muy útiles las medidas tendientes a eliminar el estasis venoso por las estancias prolongadas de pie o sentado. También son recomendables ejercicios de relajación, y otros que activen la circulación, antes de iniciar el entrenamiento diario. El chequeo periódico con el oftalmólogo es básico, y en el caso de los instrumentistas de viento pueden padecer de disminución del campo visual, aumento de la presión intraocular, cambios glaucomatosos, y hasta ceguera en el trompetista. A todos los de esta rama se les recomiendan las pruebas funcionales respiratorias. Las lesiones en el cuello y los dedos, y las dermatitis de contacto, son de difícil tratamiento, ya que el roce con el instrumento no puede eliminarse. Se aconseja la limpieza de las boquillas con soluciones antisépticas y limpiar la madera sobre la que presiona la barbilla, en los casos del violín y la viola, para evitar la infección de la región. Para mejorar las lesiones de hiperqueratosis en las palmas de las manos de algunos percusionistas de la tumbadora y los batá se recomienda no emplear lociones secantes ni cremas que contengan glicerina, pero sí el uso de cremas de almendra, vaselina y manteca de cacao. Los dedicados a la percusión afrocubana, para evitar la hematuria, deben rotar las actuaciones y disminuir el número de horas sometidos a la actividad. Ingerir abundante líquido y no retener los deseos de orinar. No deben automedicarse, sino acudir al médico al primer síntoma. Recomendaciones Realizar estudios multidisciplinarios, donde intervengan el personal de salud, instrumentistas, musicólogos, profesores y alumnos, para conocer profundamente los problema que más afectan a los músicos, y conformar los programas de salud encaminados a la prevención, diagnóstico y tratamiento de sus enfermedades profesionales. Calidad de vida En primer lugar, el conocimiento de las enfermedades por parte de estos profesionales es un factor importante. El estrés acompaña al músico durante la carrera, por lo que la ayuda del psicólogo es esencial. Enfermedades de los músicos 6 Avances Médicos de Cuba Capa Dua, un nuevo estrato de la córnea menudo, en los medios de comunicación se conoce sobre el descubrimiento de una nueva especie, o el desarrollo de un dispositivo nanotecnológico que puede ser de gran utilidad en la medicina. También se tienen noticias del hallazgo de alguna proteína o molécula con una función clave y cuya activación o bloqueo puede conducir al desarrollo de cierta enfermedad o impedir que se produzca. Pero descubrir una nueva parte en el cuerpo humano, sin dudas despierta también interés, pues erróneamente se creía que se conocía todo de la anatomía humana. Al menos, eso evidencia el hallazgo de una sexta capa en la córnea, la cual conforma la pared central de ojo que cubre el iris, la pupila, la cámara anterior y el cristalino. Y junto con las dos últimas, refracta la luz. Se conocía que la córnea estaba conformada por cinco niveles: el epitelio corneal, el cual es estratificado, muy delgado, no queratinizado, de rápido crecimiento y con gran capacidad de regeneración. Además, la membrana de Bowman, también llamada membrana basal anterior, una capa condensada de colágeno que protege el estroma corneal, otro de los estratos de la córnea, y la membrana de Descemet o membrana basal posterior. A La última en incorporarse a esta lista es la capa Dua, que debe su nombre a su descubridor, Harmonet Dua, profesor de oftalmología y ciencias visuales de la universidad británica de Nottingham, quien divulgó los resultados de su estudio en la revista Ophthalmology. Membrana resistente La capa Dua es una membrana resistente de 15 micrones que separa la última fila de queratocitos en la córnea, cuyo espesor es de 550 micrones o 0,5 milímetros. Puede encontrarse asociada con la hidropesía corneal o las distrofias pre Descemet. La hidropesía corneal es la acumulación de humor acuoso en el estroma de la córnea y las distrofias pre Descemet se caracterizan por la presencia de finas opacidades en la parte más posterior del estroma. El hallazgo de esta capa, capaz de soportar una presión de 200 kilopascales, puede ayudar a los cirujanos a mejorar los resultados de pacientes sometidos a trasplantes de córnea, indicaron los científicos. Este es un descubrimiento muy importante y significará que los manuales de oftalmología deberán ser reescritos, literalmente. La identificación de este nuevo estrato distinto y profundo en el tejido de la córnea permitirá que las operaciones sean más fáciles y seguras para los pacientes, explicó Dua. (JMG-PL) Avances Médicos de Cuba 7 Por Profesor Dr. Enrique Michel Esteban Hernández, Esp. 2do. Grado Neurología, Profesor Auxiliar e Investigador Auxiliar, Director Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, La Habana, Cuba Cuba muestra resultados a la altura de países desarrollados en el tratamiento de enfermedades neurológicas con drogas anticolinérgicas, y en particular en las de trastornos del movimiento Apuntes de utilidad para el uso de anticolinérgicos a Enfermedad de Parkinson (EP) se reconoce como uno de los trastornos neurológicos más frecuentes, y afecta aproximadamente al 1 % de los individuos mayores de 60 años. Sus signos cardinales incluyen temblor de reposo, rigidez, bradicinesia e inestabilidad postural. Es una enfermedad crónica, progresiva, causada por degeneración de poblaciones de neuronas específicas del cerebro, fundamentalmente las neuronas dopaminérgicas de la sustancia negra compacta. Internacionalmente, la incidencia de EP se ha estimado entre 4,5-21 casos por 100 000 habitantes en un año; la prevalencia se encuentra entre 18-328 por 100 000 habitantes, pero la mayoría de los estudios arroja en este indicador una cifra de aproximadamente 120 por 100 000. Entre los fármacos que se utilizan para el tratamiento sintomático de esta enfermedad están los anticolinérgicos, los cuales se han usado en la EP desde mediados del siglo XIX. Son ellos el Trihexyphenidyl (Artane o Parkisonil), Benztropina (Cogentin), Biperiden (Akineton), Orphenadrina (Disipal), y Procyclidina (Kemadrin), que son todavía empleados en la era de la Levodopa y de agonistas dopaminérgicos. L 8 Avances Médicos de Cuba Durante mucho tiempo se ha creído que hay un equilibrio entre la dopamina y la neurotrasmisión de acetilcolina en los ganglios basales, y se ha demostrado que las drogas colinérgicas exacerban, y las anticolinérgicas mejoran los síntomas del parkinsonismo. El mecanismo preciso de acción de las anticolinérgicas en la EP no es conocido, aunque se sabe que interneuronas colinérgicas en el striatum presentan receptores dopaminérgicos D1 y D5, y aunque ellos son relativamente pequeños en número tienen muchas conexiones sinápticas, y por consiguiente tienen el potencial para ejercer efectos poderosos en las neuronas espinosas medianas del striado. Las drogas anticolinérgicas se usan típicamente en pacientes de EP más jóvenes (por debajo de 60 años de edad) con rango característico de temblor de reposo (un 30 % jamás desarrolla temblor) y función cognoscitiva conservada. Son de poco valor en el tratamiento de otros síntomas parkinsonianos, como rigidez, trastorno de la marcha y acinesia, o alteración de los reflejos posturales. En algunos pacientes el temblor puede responder particularmente bien a estos agentes, pero el Levodopa es probablemente más eficaz para su control. Koller comparó la acción antitemblorosa del Trihexifenidilo, Amantadina y Levodopa (LD) en nueve pacientes parkinsonianos de novo en un estudio doble ciego durante dos semanas. La amplitud del temblor se redujo un 59 % con Trihitri-hexifenidil, 53 % con LD y 23 % con Amantadina. El Trihexifenidilo es la droga anticolinérgica más ampliamente usada, pero no hay evidencia alguna para sugerir que cualquier droga sola de esta clase es superior a otra en términos de eficacia terapéutica o efectos colaterales. El Trihexifenidilo se comienza con una dosis de 1-2 miligramos (mg) por día y se incrementa la dosis en un mg a la semana, hasta alcanzar un rango de 6-10 mg/día, divididos en 3 o 4 dosis. Los pacientes jóvenes habitualmente toleran entre 15-20 mg/día, repartidos en 3 o 4 dosis por día. Otros no pueden tolerar dosis mayores de 4-8 mg/día. La Benztropina normalmente es el segundo de los anticolinérgicos más comúnmente usados, y este típicamente se prescribe en dosis de 0,5 a dos miligramos. Reacciones adversas Los efectos adversos de las drogas anticolinérgicas de acción central son comunes y a menudo limitan su uso. Los más importantes: trastornos de la memoria, confusión y alucinaciones. Suelen ocurrir en individuos más viejos, pero los pacientes parkinsonianos más jóvenes, sin deterioro cognoscitivo evidente, pueden experimentar trastornos neuropsiquiátricos durante el tratamiento. Incluso, en pacientes que parecen estar tolerándolas bien se ha demostrado que mejoran la memoria de corto y largo plazo después de su retiro. Otros efectos colaterales de origen central incluyen sedación, disfonía y se han reportado dis- cinesias con la terapia anticolinérgica. Estas tienden a ser de distribución oro-bucal y son similares a aquellas vistas en discinesia tardía. También se ha sugerido que el uso a largo plazo de agentes del anticolinérgico pueda promover el desarrollo de discinesias inducidas por Levodopa. Los efectos colaterales periféricos incluyen boca seca, visión borrosa, estreñimiento, náuseas, retención urinaria, sudoración y taquicardia. Particular cautela debe ejercerse en el uso de medicación anticolinérgica si hay presencia de hipertrofia prostática o glaucoma de ángulo cerrado, porque estas condiciones pueden exacerbarse. Los efectos colaterales más apacibles, como boca seca y la visión borrosa, pueden disminuir con el tratamiento continuado, y aunque son una molestia para los pacientes, normalmente no limita la terapia. Deben obtenerse evaluaciones cognoscitivas basales, historia psiquiátrica y la presión de sangre acostado y de pie en pacientes más viejos, antes de iniciar la terapia anticolinérgica. Debido a los efectos colaterales asociados con el uso de medicación anticolinérgica, muchos médicos prefieren no usar estas drogas, particularmente en el anciano. Deben discontinuarse gradualmente para evitar, con la supresión brusca, la exacerbación aguda del parkinsonismo, incluso en pacientes en quienes aparentemente no parece haber respuesta clínica. En resumen, se usan a veces agentes anticolinérgicos en el tratamiento de pacientes de EP más jóvenes, en quienes el temblor de reposo es el síntoma predominante. La terapia anticolinérgica en pacientes más viejos, sin el temblor, y en pacientes dementes, no se indica. Podemos concluir en este aspecto que, del total de pacientes con enfermedad de Parkinson, solo un tercio de los casos, aproximadamente, requiere tratamiento con anticolinérgicos. Apuntes de utilidad para el uso de anticolinérgicos Avances Médicos de Cuba 9 En EP de origen farmacológico y distonías Las drogas anticolinérgicas son utilizadas igualmente en algunos pacientes con parkinsonismo de origen farmacológico y constituyen pilar fundamental en el tratamiento de cualquier forma de distonía. En este último caso su eficacia ha sido demostrada en estudios abiertos y controlados. Para obtener un beneficio evidente es preciso utilizarlas en dosis altas. En un estudio controlado sobre pacientes con promedio de edad de 19 años, el 71 % mejoró significativamente y una proporción considerable de ellos preservaba el beneficio en los años siguientes. La dosis media alcanzada en los más beneficiados fue de 41 mg/día, pero algunos llegaron a tomar hasta 120 mg/día. El fármaco más utilizado mundialmente es el Trihexifenidilo, dosis inicial de 2 mg, que deberá incrementarse a razón de un miligramo por semana hasta el máximo tolerado, o hasta que se obtenga una respuesta clínica evidente. Habitualmente se puede oscilar entre 6 y 40 mg/día, aunque solo una pequeña proporción responde a estos medicamentos (5-10 %). La tolerancia está en relación con la edad, y así cuanto más joven sea el paciente, mayor es la posibilidad de alcanzar dosis altas (incluso de 100 a 130 mg/día) y por consiguiente, un beneficio marcado. Stanley Fahn demostró la diferente respuesta al Trihexifenidilo entre niños y adultos en un estudio abierto. Mientras que seis de ocho niños mejoraron de manera moderada a intensamente bajo dosis máximas de 300 mg/día, seis de 11 adultos no obtuvieron utilidad alguna con esta medicación y varios no pudieron tolerar dosis de 25 mg/día. Girotti usó dosis máximas de 20 mg, pero la mejoría no supera- ba apenas un 20 % en casi la mitad de los casos. Por su parte Greene, en la Fundación de Investigaciones Médicas sobre distonía, Chicago, reportó que el 39 % de sus pacientes con distonía cervical mejoró con anticolinérgicos (Trihexifenidil, Ethopropazina) pero sus beneficios son frecuentemente limitados por el desarrollo de efectos adversos. Precisamente por las limitaciones para su uso existe la tendencia mundial de iniciar el tratamiento de las distonías focales con infiltraciones de toxina botulínica. Los anticolinérgicos han sido utilizados en el tratamiento de ciertos movimientos anormales caracterizados por ser rítmicos, como las mioclonías velopalatinas y en el nistagmo pendular. También en algunas formas de mioclonías rítmicas oscilatorias, esenciales o sintomáticas, y en pacientes con temblor cerebeloso, temblor de Holmes o temblor rubral, que pueden mejorar con anticolinérgicos. Se desconoce el mecanismo por el que resultan eficaces. Siendo el Trihexifenidilo uno de los medicamentos clásicos de la Neurología, sorprende la escasa información que existe sobre su farmacocinética. La eliminación de este fármaco sigue una cinética de primer orden y es rápida (vida media de 3,7 ± 0,4 horas). Es interesante notar que la mejoría no se correlaciona con los niveles séricos de Trihexifenidilo, sino probablemente con alguna modificación gradual mal comprendida en las respuestas del sistema nervioso. Como hemos podido apreciar en estos apuntes, mucho se ha avanzado en el estudio de las drogas anticolinérgicas en las últimas décadas del siglo pasado, pero aún queda un largo camino en la investigación y aplicación de estos viejos fármacos en la clínica neurológica, para mejorar la calidad de vida de los enfermos. Nuestro instituto trabaja en esta dirección para lograr tales objetivos y hacer válido el principio de que la verdadera generosidad, en relación con el futuro, consiste en dárselo al presente. Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía. Apuntes de utilidad para el uso de anticolinérgicos 10 Avances Médicos de Cuba Graduará Venezuela 60 000 médicos para 2019 nos 60 000 nuevos médicos proyecta graduar Venezuela para 2019, con el fin de fortalecer el sistema de atención comunitaria, anunció el ministro de Educación, Héctor Rodríguez. En tanto, 6 000 estudiantes venezolanos comenzarían el curso de premedicina, incluido en el Programa Nacional Medicina Integral Comunitaria (MIC), precisó el también vicepresidente para el área social. Otros avances en esa dirección pueden constatarse gracias al Programa Nacional de Formación de médicos y enfermeros, los Programas Nacionales de formación de la Misión Sucre y de Medicina integral, así como de las universidades tradicionales, dijo Rodríguez. U En la actualidad, cursan tales estudios unos 20 000 alumnos, mientras existen 17 000 profesionales egresados del MIC, programa que persigue formar médicos con elevado compromiso social, humanista, ético, científico y técnico. Además de los galenos, el país forma profesionales que trabajarán directamente en las comunidades ubicadas en zonas de riesgo, donde el Gobierno en la calle instalará las Bases de Misiones Socialistas encaminadas a garantizar el acceso a los servicios públicos a los menos favorecidos. Para 2019 el Gobierno venezolano busca erradicar de manera definitiva la pobreza extrema y, con este fin, establecerá unas 1 460 bases de Misiones Sociales en toda la nación para encaminar programas de salud, cultura, deporte, alimentación y protección. Avances Médicos de Cuba 11 CONSEJOS MÉDICOS Por Simone B. Soto Lo mejor de los vegetales ebemos comer de tres a cinco porciones de vegetales al día, o tres de vegetales y dos de frutas. A quienes no gustan de los vegetales, los jugos son una opción para adquirir las vitaminas de forma natural. Los zumos a veces se hacen de frutas y vegetales mezclados para balancear el sabor. Como no se les añade azúcar son relativamente bajos en calorías. Lo mejor es hacerlos naturales en casa. D Mi bebé no quiere dormir espués de seis meses, los bebés tienen condiciones orgánicas y emocionales para descansar toda la noche. Para lograrlo debes espaciar su alimentación nocturna de tres horas a tres y media, después a cuatro, hasta suprimirla por completo. Si llora, arrúllalo y no dejes que se duerma con el biberón en la boca. Si el llanto persiste, tranquilízalo pasándole la mano, y repite la acción cada cinco minutos pues no debe llorar indefinidamente. Esta práctica puede extenderse por dos horas, pero vale la pena. D La mejor dieta para tu piel os productos de belleza que utilizamos deben ser los apropiados para nuestra piel, pero una dieta balanceada también es necesaria si queremos mantenerla tersa y saludable. Para ello se recomiendan alimentos frescos como vegetales, verduras, frutas, jugos naturales y tomar abundante agua. Además, disminuir la grasa y moderar la sal, porque en exceso retiene los líquidos y estos se acumulan en ciertas zonas del cuerpo. L 12 Avances Médicos de Cuba Pelear en presencia de los niños uando los padres pelean en presencia de los niños, estos sienten que su mundo se derrumba. Nada afecta más a un niño que una discusión acalorada durante la cual se alzan las voces, se escuchan insultos y a veces se llega hasta los golpes. Los adultos deben aclarar sus diferencias en privado, en un sitio donde los chicos no estén. Ante tales circunstancias ellos experimentan inseguridad, miedo, nerviosismo, y esas sensaciones son dañinas para su salud física y mental. C Grasas saludables as grasas son indispensables, pero las hay malas y buenas. Elimina el consumo de la margarina, la manteca y los aceites hidrogenados, pues perjudican la salud, y practica con regularidad ejercicios físicos, que son imprescindibles para mantener el cuerpo firme, flexible y fuerte. L Fuera la flacidez a flacidez en la cara interna de los muslos se produce por falta de tono en los músculos de esa zona, además de la poca elasticidad de la piel en tal lugar. El ejercicio físico, y caminar continuadamente una hora todos los días es bueno para reafirmar los músculos de las piernas y contribuye en parte a aminorar la celulitis y el retorno venoso. Una dieta rica en proteínas ayuda mantener fuerte la musculatura y si es abundante en vitaminas y antioxidantes, mediante la ingestión de frutas y vegetales, puede mejorar la elasticidad cutánea. L CONSEJOS MÉDICOS Avances Médicos de Cuba 13 Por Agnerys Sotolongo Dormir bien: piedra angular para la salud escansar bien en la noche es imprescindible para acometer con eficiencia las tareas de la próxima jornada y es también garantía de haber disipado el estrés del día anterior. Pero no son solo esas las razones para procurar un reposo placentero y reparador, ya que, mientras dormimos, en el organismo se desarrollan procesos fisiológicos vitales para mantener el equilibrio físico y psíquico. El sueño profundo restablece la energía celular y en su transcurso se oxigenan las células y se reparan los tejidos. Igualmente se restauran en ese lapso las conexiones entre el sistema nervioso y los órganos y estructuras del cuerpo, lo cual es determinante en los procesos cognitivos, de memoria y aprendizaje. D 14 Avances Médicos de Cuba Durante el reposo nocturno se efectúan cambios fisiológicos beneficiosos en numerosas áreas del organismo, como por ejemplo el descenso del metabolismo basal global, la disminución de la tensión arterial y del tono muscular, se dilatan los vasos sanguíneos de la piel y aumenta la actividad digestiva. Un descanso confortable contribuye, además, a estabilizar la tensión arterial, controla el nivel de glucosa en sangre, regula el ritmo cardíaco y favorece la coordinación física, los reflejos y los procesos mentales, y al permitir la oxigenación de las células enlentece los cambios propios del envejecimiento. En los niños, durante esas horas, la melatonina estimula la hormona del crecimiento y por eso escuchamos decir con frecuencia que los niños crecen mientras duermen. El insomnio daña Cuando no dormimos bien el organismo se afecta y nos lo hace saber a través de señales negativas, como irritabilidad, somnolencia diurna, cansancio, sensibilidad a la luz, deficiente atención, fatiga, falta de energía, trastornos digestivos y reducción de la capacidad de resistir el estrés. Asimismo, es perjudicial no dormir el tiempo suficiente o hacerlo con intranquilidad, y si esas circunstancias se prolongan pueden provocar el deterioro cognitivo pues influyen en el mecanismo molecular del hipocampo, una región principal del cerebro para las habilidades de memorizar y aprender. Estudios recientes interrelacionan también las pocas horas de sueño y su inestabilidad con ganancia de peso y obesidad. Un reposo eficaz propicia que la persona despierte con su cuerpo y mente sosegados. Para algunos individuos seis horas de reposo son reparadoras y les permiten sentirse activos y compensados, pero la norma promedio para el adulto es de siete u ocho horas de calma en la noche. Arquitectura del sueño Cuando dormimos se suceden varias fases y ciclos, a los que se denomina, de conjunto, arquitectura del sueño. Estas etapas son REM y No REM (Rapid Eye Movement, en inglés) y unas u otras dependen de si ocurren en ellas movimientos oculares rápidos, o no. Las cuatro fases iniciales del sueño suelen ser No REM y se caracterizan por los siguientes rasgos: la primera es de conciliación; la segunda, de sueño ligero y la persona se despierta con un mínimo ruido o cambio a su alrededor, y la tercera y cuarta son de sueño profundo. En estas dos últimas fases el individuo es insensible a los ruidos, las funciones vitales son mínimas y en ellas se recupera en mayor proporción el cansancio físico y psíquico. La quinta etapa es la REM, caracterizada por movimientos oculares rápidos, se generan fantasías paradójicas, el tono muscular es mínimo y los ritmos respiratorios y cardíacos son irregulares. El conjunto de las cinco fases conforma un ciclo y en el tiempo de una noche se repiten varios ciclos de somnolencia. Los iniciales suelen ser más cortos y las cinco fases ocurren en un aproximado de cinco minutos, pero a medida que los ciclos se suceden son más largos y los últimos pueden extenderse hasta 35 o 40 minutos. En una noche, una persona puede completar una arquitectura de cinco a seis ciclos, pero estos propiciarán el adecuado descanso físico, mental y nervioso si se repiten sin interrupciones y sin eventos que los alteren. Desórdenes, trastornos Cuando el patrón del descanso se desorganiza por la intervención de causas diversas sobrevienen los trastornos del sueño, que pueden manifestarse como insomnio de conciliación (o sea, nos cuesta dormirnos); sueño poco reparador (cuando el durmiente despierta cansado física y mentalmente); despertares nocturnos intermitentes, y despertares tempranos (a pocas horas de habernos dormido despertamos y no podemos otra vez conciliar el sueño). Los factores más comunes que pueden alterar el reposo nocturno son los emocionales, como ansiedad, nerviosismo, estrés, preocupaciones y la hiperideación, que consiste en dar vueltas a ideas relacionadas con lo ocurrido en el día, o con el plan del día siguiente. Otras veces las interrupciones son causadas por factores ambientales como el frío, el calor, o por el trueque de los períodos normales de vigilia y de sueño, debido a correr turnos laborales, largos viajes o para realizar acciones no habituales en esos horarios. Además, modifican el ciclo de descanso aquellos elementos asociados a la salud, como fiebre, apneas, depresión, o estar recibiendo tratamiento con fármacos, lo cual nos obliga a despertar en momentos inusuales. Dormir bien: piedra angular para la salud Avances Médicos de Cuba 15 Melisa. Amapola de California. ¿Qué hacer para dormir bien? Dos o tres horas antes de acostarnos debemos huir de lo que nos active o excite. Hacer la cena temprano y con alimentos fáciles de digerir. Olvidar el ordenador, el móvil, el chat, las redes sociales y la mesa de trabajo en las horas previas al sueño. Y si miramos la televisión, que sean programas frescos, nunca violentos. Debemos, además, ambientar la habitación con condiciones apropiadas, sin luz, sin frio ni calor, sin ruidos, y escuchar una música agradable. Emplear la aromaterapia de preferencia y darnos un baño tibio relajante. Previamente al reposo tampoco se realizarán ejercicios físicos fuertes. Es negativo, asimismo, mirar películas con escenas desagradables. Para inducir la relajación y conseguir un sueño verdaderamente reparador se puede recurrir a la fitoterapia, que es eficaz y segura. Tres especies con probadas propiedades para propiciar un descanso agradable son la valeriana (Valeriana officinalis L), la melisa (Melissa officinalis L) y la amapola de California (Eschscholzia califórnica Cham). Ellas han trascendido por su beneficiosa acción sobre el sistema nervioso central (SNC) como inductoras del sueño y el descanso y favorecedoras del bienestar diurno ya que evitan el estrés y la intranquilidad. Tales propiedades se han comprobado en estudios in vitro e in vivo, y en menor medida en humanos. Pero cada una tiene determinadas cualidades distintivas. La valeriana ha demostrado sus capacidades sedativa y ansiolítica sobre el sueño, por lo cual es inductora y favorecedora del tiempo de conciliación del descanso nocturno. Los efectos sedativos de las preparaciones con raíz de valeriana han sido confirmados en ensa- Valeriana. yos preclínicos y clínicos controlados, y en las dosis sugeridas han mejorado la latencia del descanso y sus características. La melisa es rica en aceite esencial, flavonoides y ácido fenólicos y su empleo es amplio y tradicional en Europa. La sinergia de sus componentes la hacen digestiva y carminativa, por lo cual contribuye a la buena digestión y a la expulsión de gases. En su interacción con el SNC actúa también como sedante y espasmolítica, por lo cual contribuye con la conciliación y la calidad del reposo en la noche. La Organización Mundial de la Salud la recomienda para desórdenes de la tensión arterial, inquietud, irritabilidad, síntomas menores de estrés y como inductora del sueño. Estudios clínicos han valorado la combinación de valeriana y melisa en niños menores de 12 años como alternativa a fármacos de síntesis química. En la amapola de California se ha comprobado (in vitro e in vivo) su acción sedativa, ansiolítica, antiespasmódica y en la inducción y prolongación del sueño. Por otra parte, referencias clínicas en humanos afirman que la asociación de la amapola con otras variedades vegetales también influyentes en el sistema nervioso y el sueño, puede dar mejores resultados en lugar de su uso por separado. Lo anterior se evidencia en la concurrencia de valeriana con amapola. Sin embargo, la asociación de las tres plantas puede contribuir eficazmente con la calidad del descanso nocturno, lo cual se traducirá en un mejor reposo en la noche y una adecuada reparación de las funciones físicas y mentales de nuestro organismo. Tales condiciones son determinantes para acometer con mejor disposición las acciones de la siguiente jornada, a la vez que confortan el ánimo y reducen el estrés. Dormir bien: piedra angular para la salud 16 Avances Médicos de Cuba Otitis, una dolencia de niños y adultos a otitis es una inflamación del oído medio, o del canal auditivo, que va desde la oreja (en la parte externa) hasta el tímpano (internamente). Puede ser de dos tipos: otitis media cuando la zona inflamada es la del oído medio, y otitis externa cuando se produce en la piel que recubre el canal auditivo externo. La otitis media es causada, generalmente, por una infección bacteriana o viral en las vías respiratorias superiores, que logra extenderse hacia el oído a través de la trompa de Eustaquio. También puede estar asociada a la obstrucción de los senos nasales por alergia, o por hipertrofia (agrandamiento) de las adenoides. En ocasiones, la otitis media puede presentarse como consecuencia de la ruptura del tímpano, lo que suele ocurrir en casos de golpes, traumas severos, o por impactos químicos o ambientales de consideración en el interior de los oídos. La otitis externa es provocada por infecciones de hongos o bacterias en la piel que recubre el conducto auditivo externo. Hombres y mujeres de cualquier edad pueden ser afectados por las otitis, pues los factores y circunstancias que las desencadenan son numerosas y factibles en el entorno ambiental y social. No obstante, resultan más frecuentes en los niños desde los tres meses del nacimiento hasta los tres años. Si el bebé llora más de lo debido o se queja de modo inusual y sin causa aparente, acuda con él a un pediatra o especialista otorrinolaringólogo, pues es muy posible que esté padeciendo los desagradables síntomas de alguna otitis. L Paliativos Uno de los remedios más viable y sencillo en el hogar es la aplicación de calor seco. Para ello es muy útil colocar sobre el oído del niño una bolsa de agua caliente, o paños calentados con la plancha, manta eléctrica o secador de pelo. Algo que nunca se debe hacer, ante ninguna circunstancia, es introducir objetos a través del conducto auditivo. Solo se aplicarán por esta vía las gotas óticas indicadas por el facultativo. La posición de semisentado también puede aminorar el dolor y las molestias. Esta se logra colocándolo de modo que no esté completamente recostado sobre el colchón, ni tampoco en la posición de sentado, sino en un ángulo intermedio entre ambas. Los riesgos más comunes que pueden conducir a las otitis en la infancia son los descuidos en la atención general del chico, una mala alimentación y someterlo a un ambiente de humo de cigarros o tabacos. Algunas medidas preventivas consisten en lactar al recién nacido con la leche materna, no fumar en su derredor y menos en la habitación donde juega o duerme, y evitar los baños en piscinas o piletas de sitios públicos, pues el agua puede estar contaminada con virus o bacterias nocivas. Si se presentaran en el pequeño tres o más eventos agudos del oído en el término aproximado de seis meses, lo más probable es que esté cursando una otitis recurrente, ante lo cual es imprescindible consultar al médico lo antes posible. En los adultos los síntomas más evidentes son el dolor agudo en la zona anatómica, sensación interna de presión y decrecimiento de la audición. Cuando la infección es más profunda se observa, incluso, la secreción de pus. (ASL) Avances Médicos de Cuba 17 ¿Por qué olvidamos pasajes de la niñez? Por Juliett Morales l porqué las personas somos incapaces de recordar las ocurrencias y travesuras de la primera infancia ha sido durante mucho tiempo un misterio para los científicos. Una de las teorías psicológicas al respecto sugiere que el desarrollo verbal, de la mente y del sentido del yo es lo que impide que tengamos remembranzas de la niñez más temprana. Pero los investigadores Paul Frankland y Sheena Josselyn, del Hospital para Niños Enfermos, en Toronto y de la Universidad de Toronto, respectivamente, creen que la sobreproducción neuronal en los primeros años de vida impide retener en la memoria lo que hacíamos cuando éramos pequeños. Esta superproducción ocurre porque el cerebro infantil es un hervidero de neuronas; es el momento cuando la capacidad de aprender y almacenar información se encuentra en un momento álgido. Paradójicamente, esa es también la etapa que más olvidamos acerca de lo que hicimos y cómo. Son nuestros padres el almacén de nuestros recuerdos, quienes nos dicen las ocurrencias que teníamos o aquella ocasión en la cual vertimos el detergente dentro del recipiente con aceite. E Amnesia de la infancia Para explicar las causas de lo que se denomina amnesia infantil, los investigadores experimentaron con ratones de laboratorio, un modelo biológico muy socorrido en los estudios científicos. Los animales utilizados en el ensayo eran jóvenes y viejos. En los primeros, cortaron la sobreproducción de neuronas y en los segundos, las aumentaron. Como resultado, los jóvenes tuvieron una mayor capacidad para recordar, pero los viejos fueron menos capaces de hacerlo, y no porque los expertos hubiesen inducido en ellos algún tipo de demencia. Explican los científicos que la formación de nuevas neuronas relacionadas con el aprendizaje y los recuerdos ocurre en el hipocampo. Esta producción neuronal alcanza un punto álgido antes del nacimiento y en los primeros años de vida, pero luego decae a lo largo de la infancia y en la adultez. “Creemos que nuestro nuevo estudio empieza a explicar por qué no tenemos memoria de nuestros primeros años. Antes de los cuatro o cinco años tenemos un hipocampo muy dinámico que no puede almacenar información de forma estable”, expresó Frankland, experto en neurociencia y salud mental y uno de los autores principales del estudio. En la medida que se generan neuronas nuevas, la memoria puede verse comprometida en ese proceso, advirtió el investigador. 18 Avances Médicos de Cuba Por Elena J. Flores SABÍA USTED QUE ... Dieta y gestación ara que un embarazo llegue a feliz término es fundamental la nutrición. Una dieta sana evita problemas durante la gestación, como malformaciones fetales, abortos, parto prematuro y otros. La madre debe seguir las orientaciones del obstetra y del especialista en nutrición para que sus comidas diarias sean lo más saludables posible y en correspondencia con los requerimientos individuales. P El órgano más extenso a piel es el órgano más extenso del cuerpo y uno de los más importantes del organismo humano. En el adulto su superficie es de casi dos metros cuadrados y su textura, color y grosor varían de acuerdo con el área anatómica donde se encuentre. Está formada por epidermis, dermis e hipodermis, y una de sus funciones vitales es protegernos de la acción de agentes externos. Posee 2 000 millones de células que se renuevan constantemente. Unos 300 millones son remplazadas cada día. L Ajo s un condimento muy utilizado en el mundo. Además de su exquisito sabor es muy sano y posee propiedades medicinales. Su forma es un bulbo con varios dientes y sus propiedades medicinales se mantienen mientras no se cocina. Es vasodilatador, por lo que se recomienda para evitar la formación de trombos y prevenir la aterosclerosis. También actúa como antihipertensivo, diurético, antiséptico, antibacteriano y muy útil para aliviar gripe y bronquitis. Es, además, antiviral y antifúngico. Se puede aplicar directamente sobre hongos y verrugas. E Presbicia sí se denomina a la dificultad para leer o ver de cerca. Comienza a partir de los 45 años y se hace mayor al llegar a 65. Es frecuente en las personas y se debe a la rigidez progresiva que va adquiriendo el cristalino, lo cual impide la focalización de los objetos cercanos. No se considera una patología, sino un fenómeno natural resultado del envejecimiento. Puede corregirse con lentes previa consulta y prescripción del oftalmólogo. A Avances Médicos de Cuba 19 El berro s una planta acuática que crece en riachuelos y lugares húmedos. Posee alto contenido en minerales como hierro, yodo, sodio, fósforo y manganeso. Tiene virtudes remineralizantes y vitamínicas y se recomienda a quienes padecen decaimiento, anemia y falta de energía. Se aconseja a mujeres con abundantes menstruaciones y en casos de fatiga por estrés o esfuerzo físico. Es muy eficaz en hipertensión arterial, gota y exceso de urea en sangre. E La naturalidad… sa debe ser la base de la educación sexual de padres a hijos. Mostrar una actitud de desmitificación en la que se eviten exageraciones y omisiones puede evitar problemas sexuales en el futuro, tales como un comportamiento erótico inapropiado u otras alteraciones. La labor de papá y mamá en la educación afectiva y sexual de los pequeños debe estar en correspondencia con el desarrollo que van alcanzando según la edad. E Aprovecha la soledad i la familia ha salido y estamos solos en casa, aprovechemos este tiempo para hacer lo que en compañía de otros nos resultaría difícil, o casi imposible. Escuchemos la música preferida, comuniquémonos con amigos, resolvamos algún pendiente en el hogar o visitemos aquel sitio que hemos pospuesto varias veces. La soledad es útil también para descansar, meditar, organizar los pensamientos y definir proyectos futuros, que bien pensados podrán ser mejor emprendidos. S Maquillado para gorditas as pasaditas de kilos pueden atenuar su fisonomía de rostro redondo si atienden las siguientes sugerencias: no aplicar polvos en la cara, sino una base similar a su piel. Tampoco emplear sombras verdes, sino azules-grisáceas, y para el colorete, tonos amarronados. En los labios, si son finos se aconseja el rojo vivo y si son gruesos, los colores miel. Corta el cabello de modo que cubra la zona externa de la mejilla para que el rostro se visualice más alargado. Cuanto más sobrio el maquillaje, mejor. L SABÍA USTED QUE ... 20 Avances Médicos de Cuba Por Dr. Manuel Vega Palma, Esp. 1er. Grado Medicina de Aviación, Centro Médico de la Aviación Civil de Cuba (Cemac) Viajar en aeronave puede alterar la salud uienes viajan con frecuencia deben saber que existen enfermedades que podrían manifestarse o exacerbarse durante un viaje en avión. A continuación ofrecemos una serie de las más frecuentes y los síntomas que pueden desencadenar, de modo que podamos actuar consecuentemente en cada caso y no pongamos en riesgo, innecesariamente, la salud o la vida. Q Si padeces hipertensión arterial La hipertensión arterial es una enfermedad frecuente en personas de todas las edades, especialmente en mayores de 40 años. Ante los cambios de altitud, especialmente en viajes de menor a mayor altitud, la pre- sión arterial podría incrementarse considerablemente. Algunas de las causas más importantes se encuentran relacionadas con los propios cambios en la presión atmosférica, que es menor mientras mayor sea la altitud. Las reacciones ante el cambio en la altitud son: - Aumento en el péptido auricular natriurético: Esta hormona se encarga de la retención de sodio y agua en el organismo. Al aumentar el sodio también se incrementa la presión arterial sistémica. - Aumento en las calecolaminas circulantes: Tales sustancias se originan principalmente en las glándulas suprarrenales, aumentan la presión arterial sistémica, y la potencia y frecuencia del corazón, lo que podría desencadenar angina de pecho o arritmias en personas susceptibles. Avances Médicos de Cuba 21 Ante problemas odontológicos En las muelas cariadas mal obturadas queda un pequeño espacio con aire debajo de la amalgama o de la curación realizada por el dentista, que por efecto de la descompresión se expande. Al no haber un espacio de salida, este presiona sobre los tejidos más vulnerables (la dentina o el nervio). Y a menos que se haya realizado una neurolisis (destrucción del nervio), este proceso causa gran dolor durante un cambio de altitud. Asma, bronquitis crónica o enfisema pulmonar Al cambiar la altitud, en estas personas se incrementa el tono vascular de las arterias pulmonares, lo que reduce el flujo de sangre a estos órganos, y por consiguiente disminuye el transporte de oxígeno hacia ellos. Por otra parte, la disminución del oxígeno ambiental provoca un deterioro en la capacidad física del enfermo, por lo que las complicaciones son frecuentes. De la misma forma, los viajes a ciudades de ambiente frío o a mayores altitudes también pueden desencadenar un broncoespasmo, que consiste en la disminución del diámetro interno de las vías respiratorias, ya sea por inflamación de la mucosa, aumento en el tono muscular de la vía aérea o por incremento en la cantidad de secreciones. Los pasajeros que padecen enfisema pulmonar, ocasionalmente pueden presentar neumotórax espontáneo, que es la ruptura de una “burbuja” de aire, también llamada bula enfisematosa en los tejidos del pulmón, generalmente más frágiles que el resto del tejido pulmonar. Esto sucede más comúnmente en viajes donde los cambios de altitud son rápidos o bruscos, como por ejemplo, al volar en helicóptero y al hacer viajes cortos desde ciudades de gran altitud, como México, Perú, Bolivia o China. Igualmente cuando ocupamos en la nave una cabina no presurizada, o ante la descompresión de una presurizada en vuelo a más de 10 000 pies de altitud. Lo mismo suele suceder en tramos cortos y muy frecuentes. Al viajar a lugares de menor altitud que el sitio de origen, como por ejemplo de Ciudad de México (con una altitud de 2 240 m en promedio) a las costas, con 0-10m. Primero ocurre una mejoría temporal de las manifestaciones clínicas de la persona, sin embargo, las complicaciones serán a su regreso, después de la adaptación temporal a las presiones y oxigenación propias del nivel del mar. Este deterioro es más evidente si el viaje se extiende a más de una semana. Oído, nariz o garganta Estos órganos presentan cavidades virtuales y reales, por ejemplo, los senos paranasales, que son huecos localizados en los huesos maxilares y faciales. En las personas con sinusitis, el drenaje de líquido de estos espacios se encuentra obstruido, por lo que el aumento en la altitud incrementa la presión de su interior y esto podría resultar muy doloroso. De la misma forma, una otitis crónica podría desencadenar pérdida de la audición, del equilibrio o dolor en los viajeros frecuentes. Viajar en aeronave puede alterar la salud 22 Avances Médicos de Cuba Quienes precisan de atenciones especiales Las personas que requieren de implementos para desplazarse, como muletas y sillas de ruedas, tienen el derecho de ser atendidos como cualquier otro pasajero y recibir un lugar en todas las líneas comerciales. Sin embargo, al momento de comprar su pasaje debe advertirse a la vendedora sobre esta condición, ya que el número de capacidades para ellos puede ser limitado, o pueden requerirse rampas o procedimientos especiales que no existen en todos los vuelos. De la misma forma, algunos aviones no tienen espacio suficiente o los aditamentos necesarios para llevar el equipamiento en la cabina. Pilotos, sobrecargos y personal técnico aeronáutico a bordo Además de las condiciones expuestas en el rubro de pasajeros y viajeros frecuentes, el personal técnico aeronáutico está expuesto a condiciones que, de no ser prevenidas, podrían poner en riesgo la operación del vuelo. Las más importantes se relacionan con la orientación y estado de alerta del personal. Seguidamente se describen las de mayor trascendencia: -Desorientación espacial Debido a los frecuentes cambios en la posición de la aeronave con respecto al entorno, el piloto deberá entrenar su capacidad de orientación relacionando los sentidos de la vista, el oído y el equilibrio, además de dar una interpretación continua a los instrumentos de vuelo. Esta adaptación puede ser alterada como consecuencia de una enfermedad aguda, y quizás en otros casos hasta podría pasar desapercibida. Pero, a modo de ejemplo: una infección viral de las vías respiratorias altas (resfriado común) puede inflamar el oído, obstruir los drenajes de este órgano y alterar el funciona- miento de los otolitos o el laberinto, cuyo mecanismo de trabajo es a través del movimiento de los fluidos a través de los conductos. -Alteraciones de la visión La hipoxia asociada a los cambios de altitud genera una disminución de la agudeza visual, especialmente en la oscuridad. Al disminuir la luz se incrementa el consumo de ATP (molécula generadora de energía por la retina) así como de oxígeno. Cuando se combinan la hipoxemia (disminución en la concentración de oxígeno en la sangre) con la oscuridad de un vuelo nocturno, es superior el riesgo de accidentes. En el caso de helicópteros y aviones de cabina no presurizada, no se permite la realización de vuelos nocturnos, a menos que sean limitados en cuanto al tiempo y de que realicen el viaje dos pilotos. De aquí que solo ciertos tipos de helicópteros puedan volar de noche. -Fuerzas G Los cambios bruscos de trayectoria o velocidad de las aeronaves, especialmente de los aviones militares, exponen al tripulante a fuerzas de gravedad en diversos sentidos. Estas fuerzas provocan alteraciones en el flujo de la sangre en diversas zonas del cuerpo, como las extremidades o la cabeza. En el caso específico de una aceleración lineal con dirección cefálica, la sangre se estanca en las extremidades inferiores, y son estas la zona de “fuga”, por lo que la sangre deja de circular hacia la cabeza. Por consiguiente, el individuo puede perder el estado de alerta en pocos segundos. Si quien sufre esta alteración es el piloto puede que se altere el control de la aeronave y ocurra un accidente. Para evitar las consecuencias derivadas de las fuerzas G sobre el organismo del piloto existen entrenamientos especializados, además de un equipo que se coloca sobre el vestuario y que funciona al comprimirse las extremidades inferiores y el abdomen, cuando se sobrepasa el límite fisiológico antes de la pérdida del estado de alerta. Viajar en aeronave puede alterar la salud Avances Médicos de Cuba 23 LA PÁGINA VERDE Por Simone B. Sotolongo El apio s un vegetal con excelentes propiedades nutritivas y curativas que benefician nuestra salud. Su consumo regular, crudo o hervido, aporta vitaminas y otras sustancias que facilitan la eliminación de toxinas de nuestro cuerpo y dinamizan la actividad digestiva, aunque no es considerado un energizante. También regula el nerviosismo y las tensiones. La planta es originaria del Mediterráneo, puede cultivarse en clima frío o templado, aunque también se estima su procedencia de ciertas regiones de la India. En el siglo V, el cultivo del vegetal tomó importancia cuando el médico Hipócrates, de origen griego, resaltó sus facultades diuréticas. Pronto su fama se fue extendiendo como resultado de la navegación durante la época medieval, y sus bondades se fueron dando a conocer entre los comerciantes, quienes transportaban de un pueblo a otro las cepas con fines medicinales y aromáticos, aunque ya se usaba en la culinaria como condimento. Su empleo en la cocina es muy favorable, ya que es una verdura nutritiva y sin desperdicios. Pueden consumirse hojas, tallos y cepas, preparados en ensaladas, carnes, caldos, té o cocciones. Contiene vitaminas A, B, C, E, B1, B2 y minerales, entre ellos fósforo, hierro, azufre, potasio, cobre, manganeso, zinc y aluminio. En gastronomía se considera condimento aromatizante, que puede ser aprovechado al máximo en platos gourmet y realza las cualidades estéticas si se emplea para decorar las comidas. Además de resultar un alimento muy conveniente para nuestro organismo, el Apium graveolens var, o apio dulce, se emplea en la elaboración de medica- E 24 Avances Médicos de Cuba mentos naturales por su alto contenido en fibras, agua y minerales. Es antioxidante y diurético por excelencia pues aumenta la micción, se indica en dietas para adelgazar y tiene poder limpiador y desintoxicante. La coincidencia de virtudes curativas y terapéuticas en esta especie se debe a su bajo contenido calórico y a su riqueza en aceites, como limoneno y selineno, contenidos en su semilla, mientras que la raíz y las hojas poseen sparagina, componente antibacteriano de alta capacidad para aliviar la retención de líquidos, lo cual facilita el rendimiento de los riñones. Comer con frecuencia la planta tierna ayuda a bajar y a mantener estables los niveles de colesterol, eliminar el ácido úrico, combatir la hipertensión y evitar la aparición de enfermedades cardiovasculares y de la circulación. Estimula la digestión, alivia gripes y aumenta la producción de jugo gástrico. Su acción es eficaz para el estado nervioso por sus efectos relajantes y sedantes, además, alivia dolores, calambres y cefaleas producidas por tensión. También suaviza los intestinos por su efecto laxante y protege la piel de afecciones como psoriasis, vitíligo e irritación, pues estimula la pigmentación. Dosis adecuadas según su uso -Decocción (raíces): 50 g por litro de agua. Hervir por 10 minutos y tomar durante todo el día. -Infusión (frutos): tomar una taza tres veces al día, antes o después de cada comida. -Extracto fluido: 15 a 30 gotas, dos veces al día. -Aceite esencial: 1 a 3 gotas, una o dos veces al día. -Jugo: 1 a 3 cucharadas al día. Flexión plantar, señal de alteración del tono muscular Por Colectivo de autores, Facultad de Ciencias Médicas Dr. Miguel Enríquez El estudio posibilitó un mejor diagnóstico y una terapéutica más eficaz n la valoración clínica de los pacientes con padecimientos neurológicos o musculares reviste singular importancia la exploración del tono muscular, que puede definirse como el estado de semitensión que posee el músculo vivo, aun estando en reposo. Los infartos y hemorragias cerebrales, las infecciones del Sistema Nervioso Central (SNC), las neuropatías y mielopatías, son enfermedades frecuentes que suelen acompañarse de algún grado de afectación del tono muscular. Las miopatías primarias también pueden expresar este defecto. El tono muscular puede ser normal (normotonía) o patológico. Este último se manifiesta por defecto (hipotonía) o por exceso (hipertonía), y se expresa como rigidez o espasticidad. Aparece sobre la base del reflejo miotático (de estiramiento mus- E cular) monosináptico, formado por fibras sensitivas que parten de los husos neuromusculares, para hacer sinapsis con la motoneurona alfa de la columna anterior de la médula espinal, y llevar el estímulo efector al músculo correspondiente. El hallazgo accidental de un signo clínico de flexión plantar que aparece en personas aparentemente sanas, pero que se modifica en pacientes con manifestaciones de hemiplejia/hemiparesia con toma crural, a partir de un accidente vascular encefálico (AVE), nos motivó a su descripción para determinar la relación entre este signo y las alteraciones del tono muscular. La incorporación de estos resultados puede enriquecer el conocimiento médico sobre el tema, lo que permite un mejor diagnóstico y una orientación terapéutica más eficaz. Avances Médicos de Cuba 25 Pesquisaje y observaciones Se realiza un estudio con 102 pacientes que manifestaron hemiplejia/hemiparesia con toma crural, como resultado de un AVE. Ellos fueron clasificados según presentaron hemiplejia o hemiparesia, y a la vez, en cada grupo, se determina la variedad fláccida o espástica. A todos se les realizó la siguiente maniobra para buscar la expresión del signo: Con el paciente en decúbito supino y sin calzado, se introduce la mano del explorador con la palma hacia arriba entre la pierna del paciente y el plano de la cama. Se hace presión sobre la masa muscular del tríceps sural, a nivel de la mitad de la pierna, uno o dos centímetros por encima, con la mano del explorador en forma de pinza. El resultado es la flexión plantar del pie, cuyo desplazamiento en condiciones normales oscila entre 0,5-1,0 cm. Se debe observar la simetría de la respuesta, pues la maniobra se realiza en ambos miembros inferiores a la vez. La pierna derecha se explora con la mano diestra y la pierna izquierda, con la siniestra. El signo es positivo de patología cuando la respuesta a la maniobra es asimétrica, con disminución en la intensidad de la flexión del miembro afectado. Es importante que la región frontal del médico quede dirigida hacia los pies del paciente, lo que permite realizar el procedimiento con mayor comodidad, eficacia y mejor observación de la respuesta. Un aspecto a destacar en nuestro pesquisaje es que se excluyeron los pacientes que no presentaban hemiplejia/hemiparesia con toma crural, pues el signo se busca cuando la afección incluye los miembros inferiores. Igualmente se eliminaron los que presentaron alguna patología a nivel de la articulación del tobillo y regiones adyacentes. Flexión plantar, señal de alteración del tono muscular 26 Avances Médicos de Cuba Resultados De los 102 pacientes, 45 presentaron hemiplejia (44 %). De ellos 10 con la variedad espástica (casos antiguos de AVE) y 35 con la forma fláccida (casos con AVE de debut). Mostraron hemiparesia 57 (56 %), con la variedad espástica en 17 y la forma fláccida en 40. En los 45 pacientes con hemiplejia, independientemente del tipo, se observó la positividad del signo en el miembro afectado. De los 57 con hemiparesia, el signo se hizo positivo solo en 21 casos, alteración que fue discreta y sin relación con la variedad, 14 con la fláccida y 7 con la espástica. En los 36 pacientes restantes no hubo evidencias de asimetría del signo. De acuerdo con estos resultados, la probabilidad de un paciente con hemiplejia/hemiparesia, de ex- presar el signo de flexión plantar patológico es de 64,71 %, y alcanza el 100 % en aquellos con hemiplejia. Existe una relación estadísticamente significativa entre la hemiplejia y el signo patológico de flexión plantar. Este último no se relaciona con la variedad fláccida/ espástica de hemiplejia o de hemiparesia. Consideramos la expresión del signo, no como una consecuencia refleja, sino sobre una base puramente mecánica. Al hacer presión sobre las fibras musculares del tríceps sural este ofrece determinada resistencia, dada por el tono muscular y tira del tendón aquiliano. Aparece entonces como consecuencia la flexión plantar del pie. Para que ocurra este fenómeno se requiere de la integridad de la articulación del tobillo y de las estructuras adyacentes de la masa del músculo, así como un adecuado tono muscular. En la plejia/paresia fláccida, el músculo se encuentra con algún grado de hipotonía, con lo que disminuye la fuerza que ejerce sobre el tendón de Aquiles, pues las fibras ofrecen menor resistencia, se comprimen y desplazan con mayor facilidad, como resultado de la presión ofrecida por el explorador, concluyendo en una disminución de la flexión plantar del pie. En la plejia/paresia espástica ocurre todo lo contrario, pero dada la hipertonía del músculo, el pie se encuentra con algún grado de equinismo, es decir, con determinada magnitud de flexión plantar, por lo que el resultado de la maniobra queda determinado por la movilidad articular restante. Si sumáramos la distancia recorrida por el pie durante la maniobra, a la distancia recorrida por el equinismo, el desplazamiento sería mucho mayor de lo normal, contrariamente a lo que aparenta. Los pacientes con hemiparesia, en los que no se encontró el signo positivo, la causa fue el bajo grado de alteración del tono, y la resistencia ofrecida por el músculo fue similar, en el miembro afectado y en el sano. Flexión plantar, señal de alteración del tono muscular Avances Médicos de Cuba 27 Es necesario señalar que el tono está influido por la actividad física. Así será menor en pacientes sedentarios que en deportistas, con la mayor o menor flexión plantar del pie, lo que podría falsear el resultado. No obstante, se deben valorar integralmente las características clínicas del paciente. Debe tenerse en cuenta este signo en el estudio clínico de los enfermos, ya que expresa alteraciones del tono muscular. Esto posibilita al médico orientar sobre una patología neurológica o reafirmar su pensamiento clínico. No hemos practicado la maniobra en niños y solo se realizó en adultos con hemiplejia/hemiparesia a partir de un accidente vascular encefálico, pero somos del criterio que pudiera observarse este signo en otras patologías neurológicas, musculares y ortopédicas. No hay experiencia clínica respecto a otros hallazgos relacionados con este signo, ni otros antecedentes en la literatura médica. Tampoco se han realizado estudios de incidencia con una muestra verdaderamente significativa. Conclusiones El signo de flexión plantar patológico se puede observar en pacientes afectados por hemiplejia/hemiparesia con toma crural, como resultado de un accidente vascular encefálico. Es un signo de nueva descripción en la semiología neurológica y se encuentra en todos los que presentan hemiplejia, y en menor medida, en los casos de hemiparesia. La expresión del signo patológico no se relaciona con la variedad fláccida/espástica de la hemiplejia/hemiparesia. Datos de los autores: - Dr. Frank D. Martos Benítez, Médico General. - Dr. Fidel Cruz Díaz, MG. - Dra. Mirexy Enríquez Morales, Esp. 1er. Grado Medicina Interna. - Dra. Teresa Padrón Moreira, Esp. 1er. Grado MI. - Dr. Juan Ramón Martínez Correa, Esp. 1er. Grado MI. - Dr. Reinier Marshall Hechavarría, MG. Flexión plantar, señal de alteración del tono muscular 28 Avances Médicos de Cuba Por Doctores María del C. Rodríguez Patterson *, José A. Pacho Saavedra ** y Mayra Pichardo Pico *** La higiene bucal en ortodoncia Especialistas de la clínica de H y 21, en La Habana, confirman la importancia de la higiene bucal en dientes y aparatos durante los tratamientos l éxito de los tratamientos ortodóncicos aplicados en la adolescencia radica en mantener una adecuada higiene, que favorezca un buen funcionamiento y evite la aparición de complicaciones en los pacientes. Esto, asociado a un correcto cepillado de los dientes y de los aparatos ortodóncicos, constituye elemento esencial para un tratamiento exitoso, que precisa, además, de un mantenimiento saludable de las encías, y de la prevención de las caries y la periodontitis. Para determinar la higiene bucal mantenida durante el tratamiento ortodóncico realizamos un estudio descriptivo en 50 pacientes femeninos y masculinos E con edades comprendidas entre 12-16 años, procedentes de la consulta de ortodoncia de la Clínica Estomatológica de H y 21, en el municipio de Plaza, de la ciudad de La Habana, atendidos en el período de marzo hasta agosto de 2006, con aparatos fijos y removibles. En el pesquisaje se aplicó el índice de higiene bucal simplificado (IHB-S) para evaluar dos factores principales: la presencia de placa dentobacteriana y los cálculos supragingivales en los dientes 11, 31, 16, 26, 36 y 46. Estos elementos permitieron valorar las condiciones de higiene bucal mantenida por ellos durante el tratamiento. Avances Médicos de Cuba 29 Para el equilibrio morfofuncional La Ortodoncia es la especialidad estomatológica dirigida a prevenir, detectar y eliminar los factores que interfieren en el crecimiento y desarrollo normal de los maxilares, para lo cual emplea métodos que permitan mantener el equilibrio morfofuncional entre las diversas estructuras del aparato estomatognático, con lo cual se restablece la estética bucal de la persona afectada. La atención ortodóncíca se inicia en edades tempranas. Una vez diagnosticada la maloclusión deben comenzar los tratamientos preventivos mediante técnicas ortopédicas y funcionales, según requiera el paciente. Para lograr un buen resultado en los tratamientos ortodóncicos es importante mantener una adecuada higiene bucal que propicie una buena evolución del caso, para lo cual es importante el correcto cepillado de los dientes y de los aparatos ortodóncicos, unidos al mantenimiento saludable de las encías y a la prevención de las caries y de la periodontitis. En la actualidad estos tratamientos ortodóncicos se extienden con frecuencia a pacientes adolescentes y adultos, que los precisan no solo por cualquier tipo de maloclusión, sino para satisfacer necesidades estéticas. Vale destacar que la decisión de colocar al niño un dispositivo ortodóncico en edades tempranas requiere de una buena preparación psicológica pre- via, pues sin dudas este causa algunas molestias y alteraciones de los procesos bucales, no obstante, sus efectos positivos son visibles en poco tiempo, y muy duraderos, siempre y cuando se mantenga durante el proceso una buena higiene bucal. Entre los aspectos que coadyuvan a este fin se incluye el abandono de ciertas prácticas, tales como ingerir los alimentos con mucha rapidez, mordisquear objetos, morderse las uñas y tocar los alambres de los aparatos. Realizar alguna de estas acciones convierte el tratamiento en ineficaz. Si la higiene es inadecuada… Los procedimientos ortodóncicos no provocan ninguna patología periodontal, pero sí pueden desencadenar alteraciones en los pacientes con mala higiene bucal, por lo que es importante mantener un alto nivel de higiene oral, lo cual evita cualquier complicación. Diversos son los efectos dañinos que se reportan por la literatura nacional e internacional en los pacientes con tratamiento ortodóncico por una mala higiene bucal durante la terapéutica. Los aparatos facilitan el acumulo de placa bacteriana, lo cual favorece la inflamación gingival, llamada gingivitis, que dependiendo de su severidad puede provocar problemas más graves como periodontitis, y daños en los tejidos de soporte de los dientes, en la masticación y en el habla, a partir de la halitosis (mal aliento). La higiene bucal en ortodoncia 30 Avances Médicos de Cuba Conclusiones -El sexo masculino y los grupos de 12–14 años fueron los de mayor frecuencia en el estudio. -El 92 % de los pacientes presentaron un IHB-S categorizado como B y solo el 9 % fue regular. -El IHB-S total del grupo seleccionado fue categorizado como bueno, lo cual es garantía de calidad de los tratamientos aplicados, positivos resultados estéticos y ausencia de complicaciones. Recomendaciones Para garantizar una adecuada limpieza bucal que coadyuve a los buenos resultados del tratamiento ortodóncico deben observarse los siguientes aspectos: -Retirar elásticos y partes extraíbles periódicamente. -Colocar el cepillo en ángulo de 45 grados respecto a la encía y aplicar ligera presión sobre los dientes. -Limpiarlos uno a uno, tanto en las superficies internas como externas. -Cepillar la superficie masticatoria de cada diente y asegurarse de llegar hasta las piezas de atrás. -Cepillar de forma suave para no romper los brackets ni alambres. -Limpiar las zonas alrededor de los aparatos, primero desde la parte superior y después la zona inferior. -Cepillar desde las encías hacia los bordes, y en los espacios interdentales. -Realizar enjuagatorios bucales fuertes para eliminar restos de alimentos. -Limitar comidas dulces y bebidas azucaradas. -No morder cosas duras como cubos de hielo, nueces, lápices, ni comer alimentos pegajosos, como goma de mascar. -Se recomienda flúor tópico cada seis meses, para una mejor salud bucal. En aquellos pacientes que utilizan aparatos removibles, una vez retirados estos se deben cepillar normalmente los dientes, las zonas interdentales y los espacios de la encía cubiertos por el aparato. Este último también debe ser cepillado y enjuagado con abundante agua. Una vez aplicadas estas normas los beneficios podrán observarse a través de los siguientes resultados: -Habrá una función masticatoria correcta. -No surgirán enfermedades periodontales ni caries. -No existirán recovecos que faciliten nidos de mala higiene, por mala alineación de la boca. -Las relaciones personales mejorarán en cuanto al hablar, besar y otras acciones. -No habrá desgaste de las estructuras, especialmente dientes y articulación al tratar de adaptarse la cavidad oral a la oclusión anómala. -No se crearán zonas de traumatismos en los dientes. -Los rasgos estéticos, personales y raciales del paciente se mantienen. Incrementar y fomentar las medidas de higiene bucal en los pacientes con tratamiento ortodóncico, lo cual coadyuva a que la persona pueda tener una bonita sonrisa, y desterrar su afectación psicológica por no haber podido disfrutar de ese placer con anterioridad. Datos de los autores: * Esp. 1er. Grado Ortodoncia, Clínica H y 21, Vedado, La Habana. ** Doctor en Estomatología General. *** Técnica de Atención Estomatológica, Clínica de H y 21. La higiene bucal en ortodoncia Avances Médicos de Cuba 31 Por Dr. Bachar Alkaderi, Esp. 1er. Grado Cirugía General, Hospital General Calixto García, La Habana * Cirugía modificada de la acalasia esofágica Pacientes con acalasia esofágica fueron intervenidos satisfactoriamente mediante una técnica laparoscópica que modifica la de Heller a acalasia es un trastorno neurógeno de la motilidad esofágica, caracterizada por insuficiencia peristáltica del esófago y ausencia de relajación del esfínter esofágico inferior (EEI). Desde el punto de vista terapéutico, el paso fundamental hacia la solución de este problema se dio en los inicios del siglo XX, cuando el cirujano alemán Heller describió la cardiomiotomía esofágica. Apenas 20 años después fueron descritas las dilataciones forzadas del cardias por vía endoscópica, con el empleo de dilatadores metálicos. Epidemiológicamente, la acalasia presenta una baja incidencia anual de 1:100 000 habitantes. Afecta por igual a hombres y mujeres, y aunque puede presentarse a cualquier edad, suele iniciarse entre los 20 y 40 años. Su cuadro clínico se caracteriza por una triada sintomática consistente en disfagia, regurgitaciones y pérdida de peso. El diagnóstico, basado principalmente en el cuadro clínico, se confirma por radiología, endoscopia y manometría. Pero el procedimiento más específico y certero para el diagnóstico de la acalasia es la manometría esofágica. L ALIVIAR LA ENFERMEDAD En la actualidad no existe ningún tratamiento que restaure la actividad motora normal del esófago en los pacientes con acalasia. Esta enfermedad puede ser aliviada, pero no curada, mediante la inhibición o destrucción del esfínter esofágico inferior (EEI), pues hasta el momento no existe tratamiento para la ausencia del peristaltismo primario propulsivo del esófago. Por tanto, los procedimientos que se aplican en todos los casos son paliativos y dirigidos a prevenir las complicaciones, mediante la disminución de la presión del EEI, de modo que permita el paso del bolo alimenticio al estómago. Existen tres métodos fundamentales para disminuir la resistencia del EEI: con el empleo de agentes farmacológicos, mediante dilatación endoscópica, o por miotomía quirúrgica. El desarrollo de la cirugía mínimamente invasiva ha llamado la atención hacia el tratamiento quirúrgico de la acalasia. De ese modo, la miotomía extramucosa del EEI y del cardias, como la describió Heller, combinada con la cirugía antirreflujo, según ACALASIA ESOFÁGICA Esfínter esofágico interior no se puede relajar 32 Avances Médicos de Cuba la técnica de Dor, es uno de los procedimientos más utilizados en el tratamiento quirúrgico de la acalasia. Esta técnica quirúrgica, realizada por vía mínimamente invasiva (laparoscópica o toracoscópica) ofrece buenos resultados en más del 80 % de los casos y reporta bajos indicadores de morbilidad y una corta estadía hospitalaria del paciente. La esofagocardiomiotomía modificada por el autor de este trabajo consiste en la sección extramucosa de la musculatura esofagogástrica, que alcance 3 centímetros hacia el esófago y 1,5 cm hacia el estómago. Con esta modificación se reducen el tiempo quirúrgico y las complicaciones trans y post operatorias, y es posible una rápida incorporación del paciente a la vida social y laboral. Consideramos que no es necesario realizar una miotomía mayor de 3 cm por encima de la unión gastroesofágica (UGE) ya que el objetivo es la disrupción del EEI, el cual, en la mayoría de los pacientes, no sobrepasa los 2 cm de longitud. Casuística En una etapa que abarcó alrededor de 14 meses realizamos un estudio analítico, aplicado, prospectivo y longitudinal con un grupo de 19 pacientes ingresados en el Hospital General Calixto García, de La Habana. El método de trabajo utilizado en la fase preoperatoria consistió en exámenes radiológicos contrastados de esófago, así como estudios manométricos y endoscópicos. Durante el acto quirúrgico se efectuó el monitoreo endoscópico del paciente y al finalizar este se anotaron el tiempo de la intervención y otros detalles de interés. En la etapa postoperatoria se consignaron la intensidad del dolor declarada por el paciente, así como la ausencia/presencia de complicaciones. Al Manometría esofágica. momento del alta se documentó, además, su estadía hospitalaria. Al mes, a los 6 meses y al año de la operación se dejó constancia del estado de cada uno de los casos intervenidos. Todos los procederes se realizaron en el Hospital Universitario General Calixto García y en el Instituto Nacional de Gastroenterología (ING), ambos en La Habana. Los criterios que se tuvieron en cuenta para la selección de los pacientes tributarios de esta modalidad de intervención fueron los siguientes: •Mayores de 18 años de edad. •Tipo de acalasia: Esofágica fusiforme. Fueron excluidos aquellos que tuvieran contraindicaciones para el tratamiento quirúrgico y los operados con anterioridad por acalasia esofágica. La muestra estuvo conformada por nueve pacientes del sexo masculino y 10 del femenino. El tiempo quirúrgico promedio fue de 45 minutos y no se presentaron complicaciones trans o post operatorias. La vía oral se inició con la ingestión de alimentos líquidos a las seis horas de operados y recibieron el alta médica a las 19 horas. La incorporación a la vida laboral y social ocurrió a los sietes días de operados. Los pacientes evolucionaron de forma satisfactoria y ello fue comprobado al mes, seis meses y al año de evolución. No refirieron reflujo ni disfagia, y tampoco dolor. Conclusiones Consideramos que la esofagocardiomiotomía modificada reduce el tiempo quirúrgico y las complicaciones trans y post operatorias, y permite una rápida incorporación del paciente a la vida social y laboral. * [email protected] Dr. Bachar Alkader. Cirugía modoficada de la acalasia esofágica Avances Médicos de Cuba 33 Por Colectivo de autores Hospital General Docente Comandante Pinares, San Cristóbal, La Habana Consentimiento informado, un derecho del paciente Este principio ético sugiere respetar los criterios del enfermo durante el proceso de diagnóstico y tratamiento de la enfermedad a medicina y la salud son prácticas sociales y humanas. Extremadamente sociales y humanas. Pero ¿hasta qué punto debe influir un paciente en las decisiones médicas? Esta disyuntiva de que el individuo aquejado participe, o no, en tales decisiones ha sido debatido profusamente en un gran número de países, y son disímiles y muy diversas las opiniones surgidas al respecto. El principio ético de consentimiento informado es aquel que asiste a una persona para tomar decisiones autónomas y competentes respecto a su estado de salud cuando ya ha sido informada de las circunstancias concurrentes en su organismo, las alternativas diagnósticas y terapéuticas que se le ofrecerán, las posibles molestias de estas, y los riesgos y beneficios de su aplicación. En los pueblos latinoamericanos, el consentimiento informado se sustenta prácticamente en la cooperación del individuo, de acuerdo con su mayor o menor grado de autonomía. Limitada está en sí misma por el grado de vinculación de la familia a la problemática, a la relación médico paciente y teniendo en cuenta el respeto a las decisiones del paciente. Vale destacar que algunas personas carecen de capacidad cognoscitiva y volitiva para actuar con autonomía, como por ejemplo, los niños, los pacientes con patologías psiquiátricas, y cuando por ignorancia o incapacidad de comprensión de un estudio o tra- L 34 Avances Médicos de Cuba tamiento el aquejado no es capaz de hacer valer su propia voluntad, y entonces el médico decide la opción adecuada. Encubrir la verdad o decirla ¿Debe el médico decir la verdad al enfermo en todos los casos de pronóstico fatal? Existen pacientes que, si fueran conocedores y tomaran real conciencia de que el diagnóstico es fatal, no estarían en condiciones de asimilar esa información, o no soportarían esa realidad. Sin embargo, existen otros casos que sí lograrían afrontarla sin ninguna dificultad, y que, generalmente, cuenta con un gran apoyo familiar que les viabiliza comprenderla. Muchas de las preguntas de los pacientes sujetos a esta problemática quedan sin respuesta, en tanto otras veces son respondidas por el mismo facultativo con evasivas, escasos argumentos, o con términos médicos que el paciente no comprende y le provocan gran preocupación, aunque se trate de una enfermedad banal. Entre los principios de la bioética están los de Beneficencia y No maleficencia, y para que estos se cumplan como debe ser es muy importante tener en cuenta y respetar el derecho de autonomía y las concepciones y valores del individuo aquejado. El consentimiento informado se considera una conquista moderna de los pacientes, que ha revolucionado la medicina actual y sus preceptos establecen que todo ser humano con edad adulta y mente clara tiene potestad para decidir lo que se hará con su propio cuerpo. Para ello la información que debe ofrecérsele debe ser completa, clara y concisa, y ser comprensible y comprendida por él, de modo que pueda estar en capacidad para dilucidar y determinar. El médico no ha de interferir en esos derechos, deberes y valores de esa persona. Respeto a las reglas Existen normas que permiten el desarrollo de un razonamiento ético en medicina, y entre ellas se destacan tres: la confidencialidad, la veracidad y el consentimiento informado. La primera se refiere a la seguridad de la información obtenida en una relación terapéutica, y debe sustentarse en dos aspectos básicos: la privacidad y la fidelidad. La segunda prescribe el decir siempre la verdad. ¿Cuál verdad? La que corresponde y se ajusta a cada paciente, en concordancia con sus características. Y la tercera establece la libertad de elección del paciente, su soberanía y autonomía sobre sí mismo y su vida, la protección de su intimidad y el uso de sus derechos. Para llegar a conclusiones certeras y reafirmar otras, este equipo de trabajo realizó un estudio transversal y descriptivo sobre el consentimiento informado. Se realizaron encuestas con pacientes ingresados en el Hospital Docente Comandante Pinares, en San Cristóbal, provincia de La Habana, y se escogieron al azar cinco personas en cada uno de los siguientes servicios: Otorrinolaringología, Oftalmología, Ortopedia, Urología, Medicina, Obstetricia, Ginecología y Cirugía General. Se tuvieron en cuenta la edad, el sexo y la escolaridad de los seleccionados y se les interrogó acerca del tema. Entre las preguntas planteadas había una acerca de su interés por conocer sobre su enfermedad y otra acerca de su voluntariedad para pruebas diagnósticas y tratamiento. Al final de la encuesta los datos arrojaron que el 92,5 % no conocía el significado del consentimiento informado; el 85 % deseaba conocer sobre su enfermedad actual y el 90 % presentó voluntariedad para someterse a pruebas diagnósticas, una vez que conocieran sobre ellas y los tratamientos correspondientes. Acuerdos y recomendaciones Los resultados del pesquisaje los consideramos muy favorables, y de acuerdo con las opiniones escuchadas y las experiencias del colectivo en estas acciones, sugerimos la realización de estudios más profundos para que en los centros de salud este principio se ponga en práctica con más frecuencia, pues trae consigo mayor seguridad para los médicos y más tranquilidad y confianza para el paciente y su familia. Datos de los autores: -Dra. Lázara Insua Grillo, Esp. 2do. Grado Medicina Legal, Hospital General Docente Comandante Pinares (HGDCP). -Dra. Silvia Hernández Becerra, Esp. 1er. Grado en Otorrinolaringología, HGDCP. -Dra. María Antonia Valdés Dueñas, Esp. 1er. Grado Medicina Interna, HGDCP. -Lic. María Elena Blanco Piloto, Profesora Idioma Inglés. -Lic. Massiel Bravo Hernández, Profesora Idioma Inglés. Consentimiento informado, un derecho del paciente Avances Médicos de Cuba 35 HISTORIA, ARTE Y MEDICINA Por MSc Doctora Isis Betancourt, Profesora Auxiliar de Medicina Interna y Directora del Centro de Estudios HISTARTMED, Universidad Médica de La Habana Canal de Panamá Doctor Carlos J. Finlay. l Canal de Panamá es una franja de navegación interoceánica entre el mar Caribe y el océano Pacífico. Atraviesa el istmo panameño en su sección más estrecha y abarca unos 64 km de longitud. Constituye uno de los trabajos de ingeniería más grande de todas las épocas y es vital para acortar tiempo y distancia en la comunicación marítima. Su extensa historia comienza con la utilización que daban al istmo los nativos americanos, sigue a través del explorador Vasco Núñez de Balboa y sus expediciones por tierras del cacique Comagre en 1513, y continúa con el primer proyecto iniciado por el rey Carlos I en 1523 y la llegada del ferrocarril de Panamá a esta región. Una obra constructiva en la que se estima murieron más de 12 000 personas, la mayoría por cólera y malaria. La idea de su creación resurge en el siglo XIX, pero sería ya el fin del sueño español de construir el canal, debido a la rebelión de las colonias. Son entonces los franceses quienes dan inicio a la hazaña, y a la cabeza de ellos uno en particular: Ferdinand de Lesseps, cuyo proyecto para tal encomienda es aceptado, a la vez que se funda la Compagnie universelle du canal interocéanique du Panama. El proyecto inicial precisaba reajustes como el de incluir las esclusas, una sugerencia de Gustave Eiffel, y parecía perfectamente posible en 1881 cuando comenzaron las excavaciones. Pero hubo tantas intrigas y opiniones en contra, a las que se adicionaron la presión de Estados Unidos por adueñarse de la zona, más las epidemias de malaria y fiebre amarilla, que el propósito francés terminó en fracaso. Esto dio paso, finalmente, a la aceptación del Tratado Hay-Bunau-Varilla con los derechos de explotación por parte del Gobierno de los EE.UU. a partir del 18 de noviembre de 1903. E 36 Avances Médicos de Cuba Las narraciones del volumen Historia de un latrocinio: el canal de Panamá, de Manuel Medina, y El dulce olor a quemado de la historia, así como otros libros de fotografía, dan testimonio de la vinculación de esta obra con el arte. Y en el libro De Cristóbal Colón a Fidel Castro, se analizan los motivos de Estados Unidos para adueñarse de esa zona geográfica, desde que se comprendió su real importancia. En 1888, cuando se detiene la construcción por parte de los franceses, ya había sido expuesta por el doctor Carlos Juan Finlay (en Washington D.C. 1881) la teoría de que un agente intermediario, el mosquito Aedes aegypti, era el transmisor de la fiebre amarilla. Y corría 1898 cuando el general Leonard Wood, gobernador de Cuba, pidió que se probara la teoría de Finlay lo cual coincide con el nombramiento del médico militar William Crawford Gorgas como Jefe Superior de Sanidad en La Habana. Este último, por iniciativa de Finlay y siguiendo las indicaciones del eminente médico cubano, combatió al mosquito y aisló a los enfermos, y con esto se logra erradicar la terrible enfermedad en Cuba en solo siete meses. El doctor Gorgas fue enviado al saneamiento del istmo Panamá, de modo que pudiera ser terminada allí la construcción del canal, para lo cual aplicó los mismos principios que aprendió del galeno cubano, y fue posible así terminar al fin la colosal obra de ingeniería. El 15 de agosto de 1914 pasó el primer barco del Océano Atlántico al Océano Pacífico a través del canal, y esto, en gran medida, se debió también al ilustre médico cubano Carlos J. Finlay, a quien le fue escamoteado su merecido Premio Nobel. Sin embargo, la historia siempre le ha concedido el mérito mayor, que es el de la verdad. Diabetes y alimentación Por Agnerys Sotolongo a diabetes es una enfermedad de gran incidencia en la población mundial. Se manifiesta en las personas cuando tienen dificultades para emplear y almacenar adecuadamente la glucosa en su organismo, y ello provoca su permanencia en la sangre en cantidades superiores a las normales. Esta deficiencia orgánica conduce al metabolismo alterado de los carbohidratos, las proteínas y los lí- L pidos que llegan al cuerpo humano a través de los alimentos que ingerimos, por lo cual es necesario que los diabéticos tengan un menú diario controlado, compuesto por nutrientes que no actúen negativamente sobre su enfermedad. A continuación ofrecemos una serie de sugerencias nutricionales de mucha utilidad para estos pacientes, las cuales no son difíciles de seguir, y sí fundamentales para su bienestar: La dieta ha de ser variada y puede incluir cereales, verduras, hortalizas, frutas, lácteos, carnes, pescado... Sin embargo, se requiere un consumo mínimo de grasas, especialmente si son saturadas, como la de cerdo. Deben evitarse las carnes rojas, mariscos y huevos, en estos últimos hay alto contenido de colesterol y sería nocivo el exceso. Muy negativo en el diabético es el alcohol, causante, además, de otras complicaciones fisiológicas y sociales. Sin embargo, se considera cardiosaludable una dosis moderada de vino en algunas ocasiones. Es importante no consumir más calorías de las necesarias, para no llegar al sobrepeso, muy desfavorable para el diabético. Igualmente se recomienda la disminución del consumo de sal, lo cual es beneficioso para el sistema cardiovascular y evita la hipertensión arterial. De gran utilidad resultan los carbohidratos complejos, que están presentes en el arroz, el trigo, las pastas, la avena, así como en todos los cereales en general. Son de absorción lenta y propenden a regular el nivel de azúcar en sangre, con lo cual se evitan las hiperglicemias (elevación del azúcar) e hipoglicemias (disminución). Una medida conveniente es no dejar pasar muchas horas sin ingerir alimentos y realizar como mínimo cuatro comidas al día. Estas indicaciones dietéticas permitirán al diabético un adecuado control de la enfermedad. Y algo importante, en quienes la afección es más severa los hábitos nutricionales resultan imprescindibles para prevenir complicaciones. Avances Médicos de Cuba 37 Conferencia internacional sobre sida, entre avances y desafíos a XX conferencia internacional de sida que sesionó en Melbourne, Australia, a finales de julio de 2014, transcurrió entre debates sobre los avances en el conocimiento de la enfermedad y las pocas posibilidades de conseguir una cura en los próximos años. Al respecto, Steve Deeks, investigador de la Universidad de California, Estados Unidos, indicó que el desarrollo de una solución definitiva para los que ya se han infectado puede tardar todavía, y Francoise BarréSinoussi, presidenta del encuentro, señaló que “hay grandes avances y no existen motivos para no ser optimistas”. La reunión rindió homenaje a los más de 100 expertos que viajaban en un avión de Malaysia Airlines derribado en el este de Ucrania. Entre los fallecidos se encontraba Joep Lange, director del Instituto de Salud Global y Desarrollo de Amsterdam, Holanda y expresidente de la Sociedad Internacional de sida. Seminarios y conferencias sobre el impacto que ha dejado la pandemia, entre otros importantes temas, conformaron la agenda del foro, que acogió a más de 14 000 delegados de unos 180 países. También se habló sobre una propuesta de OMS para utilizar terapia antirretroviral como prevención en personas no infectadas, pero que tienen conductas de alto riesgo. Sin embargo, el alto precio que mantienen estos fármacos constituye un obstáculo, afirmaron expertos, y abogaron por aumentar las pruebas de carga viral, que es la mejor manera de controlar si el tratamiento funciona correctamente. Un informe del Programa Conjunto de ONU sobre VIH/sida (Onusida) refiere que actualmente hay en el mundo 35 millones de personas infectadas, de las cuales 19 millones no lo saben. El documento explica que en 2013 hubo 2,1 millones de nuevos casos (frente a 3,4 millones hace 10 años) y L 38 Avances Médicos de Cuba una disminución acentuada en los niños. También resalta un 11,8 % menos de muertes relacionadas con sida. África se mantiene como el continente más castigado, con 1,1 millones de fallecidos en 2013, y reportes de 1,5 millones de nuevas infecciones y 24,7 millones de africanos que viven con VIH. En América Latina 1,6 millones de personas eran seropositivos en 2013, de los cuales el 60 % son hombres. Puerto Rico, principal en vacuna contra el sidA La Universidad de Puerto Rico (UPR) desempeñará un papel estelar en el desarrollo de una vacuna para combatir el virus del VIH. El gobernante puertorriqueño Alejandro García Padilla explicó que un acuerdo colaborativo con los Institutos Nacionales de Salud (NIH) de Estados Unidos permitirá desarrollar una vacuna para combatir el virus, con una inversión en la primera fase de cerca de 1,5 millones de dólares. Explicó que 1,1 millones de dólares provendrán de los NIH y unos 365 000 del Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico. Los científicos puertorriqueños Abel Baerga Ortiz y José César Lasalde se encargarán de supervisar el proyecto y concentrarán esfuerzos en obtener una proteína que conduzca a una vacuna contra el VIH. Con ello, “Puerto Rico se convierte en un socio clave en la batalla contra una de las peores epidemias que afecta a la humanidad”, expuso el mandatario. Destacó que los NIH se acercaron a la UPR “por el talento de nuestros científicos y por la fiabilidad de nuestra economía científica. Este país tiene las herramientas necesarias para ser el centro de investigación y producción de esta vacuna”, afirmó García Padilla. (PL) DEL MUNDO Ébola en el Congo es diferente al de África occidental inebra.- El brote de ébola que afecta a la República Democrática del Congo (RDC) es diferente e independiente del que padecen varias naciones de África occidental, declaró la Organización Mundial de la Salud (OMS). Análisis avanzados de laboratorio confirmaron que ambos brotes son distintos y no tienen relación. La cepa identificada ahora es nativa de la RDC, indicó la OMS en un comunicado. “Estos resultados son tranquilizadores porque excluyen la posibilidad de que el virus se haya propagado del oeste al centro de África”, como se pensó en un inicio, señala OMS. El primer caso reportado en el Congo fue una mujer embarazada, que pudo alimentarse de un animal infectado y al enfermar contagió al personal sanitario que la atendió, a familiares y a quienes participaron en su entierro, tras fallecer el 11 de agosto de 2014. Desde entonces, más de 50 personas se infectaron, de las cuales 31 murieron, aunque las autoridades de salud mantienen en observación a unos 160 posibles contactos. En cuanto al brote de África occidental, OMS reporta cerca de 1 600 decesos y unos 3 069 afectados, en Liberia, Sierra Leona y Guinea Conakry, algunos en Nigeria y un caso en Senegal. (PL) G Nacen más de 800 000 bebés cada año en Francia arís.- La natalidad en Francia se mantiene elevada, con más de 800 000 alumbramientos por año, informó el Instituto Nacional de Estadísticas y Estudios Económicos (Insee), el cual reveló también un retraso en la edad de la procreación. De acuerdo con el Insee, en 2013 nacieron en este país 811 510 bebés, cifra ligeramente inferior en 1,2 % a la de 2012. A pesar de la crisis y del aumento del desempleo, Francia continúa siendo uno de los países más fecundos de Europa, con una tasa de 1,99 niños por fémina. Pero si bien el número de nacimientos es elevado, el instituto de estadísticas reporta también un aumento de los embarazos en edades avanzadas. Hace tres décadas, la edad promedio de las madres era de 26 años, sin embargo, ahora apenas 14 % de las gestantes son menores de 25 años. Precisa el Insee que del total de partos registrados en 2013, dos tercios fueron de mujeres de entre 25 y 34 años, 22 % de mayores de 35 y cinco de féminas con más de 40 años. El Insee atribuye esta tendencia al deseo de las madres de tener un proyecto profesional y una estabilidad material y afectiva. (PL) P Avances Médicos de Cuba 39 OMS vacuna a niños contra la polio en Iraq inebra.- Unos 3,7 millones de niños iraquíes menores de cinco años fueron vacunados contra la poliomielitis, durante una campaña desarrollada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en colaboración con Unicef. En conferencia de prensa, Fadéla Chaib, portavoz de OMS, señaló que de los cuatro millones previstos a inmunizar se logro vacunar a tres millones 700 000 infantes, a pesar del conflicto armado que vive la nación. La campaña tuvo lugar entre el 10 y el 14 de agosto de 2014 y se consideró como muy importante con el propósito de prever el resurgimiento de la enfermedad, erradicada en el país desde hace 14 años, señaló OMS. Este año fueron registrados dos casos del virus en Iraq, por lo que la prevención debe extremarse, explicaron especialistas. La poliomielitis es una enfermedad viral que puede afectar la médula espinal y causa debilidad muscular y parálisis. Se considera todavía endémica en Afganistán, Nigeria y Pakistán, y entre noviembre de 2013 y mayo de 2014 se reportaron algunos casos en naciones como Siria, Iraq y Guinea Ecuatorial, lo que puso en alerta a los sistemas de salud. La afección no tiene cura, pero es prevenible. Cuando la vacuna antipoliomielítica se administra varias veces puede conferir una protección de por vida. (PL) G Nueva técnica para detección rápida de la malaria ingapur.- Los investigadores de la Alianza Singapur-MIT para la Investigación y la Tecnología desarrollaron una nueva técnica para detectar la malaria en solo minutos, mediante la identificacion del producto de desecho metabólico de los parásitos de malaria. La informacion fue publicada en el portal channelnewsasia.com y agrega que los investigadores son capaces de ejecutar pruebas en una fase muy temprana, con una sola gota de sangre. Afirman los expertos que, en el futuro, este procedimiento también podría ser utilizado para detectar otras enfermedades, como la diabetes. (PL) S DEL MUNDO 40 Avances Médicos de Cuba Agradecen en Ecuador presencia de médicos cubanos iversas autoridades públicas de Ecuador destacaron el aporte a la salud que realizan los más de 700 médicos cubanos que laboran en ese país. “Para nosotros es muy importante saber que centenares de miles de ecuatorianos se están beneficiando de la cooperación médica cubana”, aseveró el canciller Ricardo Patiño. El funcionario resaltó, particularmente, el aporte en equipos y especialistas de la salud que realiza el personal médico de la isla caribeña, como resultado de los convenios firmados entre los dos países. Según Patiño, el altruismo de estos galenos cubanos también sirve de ejemplo a sus colegas ecuatorianos, porque les enseñan, dijo, que la prioridad en la medicina es salvar vidas. La ministra ecuatoriana de Salud, Carina Vance, afirmó que la presencia de los especialistas cubanos ha permitido que sus colegas locales conozcan de cerca de su visión sobre la atención médica, caracterizada, dijo, por la entrega y el sacrificio. El presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Hugo Villacrés, agradeció el compromiso asumido por Cuba, de facilitar especialistas para los hospitales de esa institución. Ahora contamos con especialistas en provincias donde antes no podíamos ofrecer servicios de tra- D tamiento para el pie diabético y otras dolencias, comentó. De acuerdo con Villacrés, en los hospitales del IESS laboran actualmente poco más de 200 médicos cubanos, pero se necesitan alrededor de 700 para cubrir vacantes. En opinión de la asambleísta María José Carrión, la llegada de los profesionales cubanos representa un fuerte apoyo al proceso de transformación que acomete el Gobierno ecuatoriano en la Salud Pública. Esa colaboración permitirá ofrecer un servicio humanitario a personas desposeídas, sin necesidad de que medie transacción monetaria alguna, pues la atención es gratuita, agregó la parlamentaria, quien se graduó de médico en la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana. Como parte de los convenios firmados entre Quito y La Habana, poco más de 700 profesionales cubanos de la salud se encuentran ya en Ecuador, aunque la cifra podría llegar al millar, de acuerdo con lo anunciado por el presidente Rafael Correa. Además de impartir docencia y trabajar en los principales hospitales del país, los médicos de la nación antillana trabajan en zonas de difícil acceso, como parte del programa de medicina familiar y comunitaria que impulsa el gobierno ecuatoriano. (PL) Avances Médicos de Cuba 41 Apia, capital de Samoa. Deben cambiarse patrones actuales de consumo Así lo afirma la ministra cubana de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente as señales de deterioro ambiental indican la necesidad de cambiar los insostenibles patrones de producción y consumo de las sociedades actuales, expresó Elba Rosa Pérez, ministra cubana de la cartera de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, durante su intervención en la III Conferencia sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, celebrada en esta capital. Reconoció Pérez que el mundo cuenta con un vasto conocimiento científico y tecnológico acumulado, y a escala mundial se produce la suficiente cantidad de alimentos para todos. Sin embargo, puntualizó, se continúa haciendo un uso ineficiente e indiscriminado de los escasos recursos naturales, y se dilapidan grandes sumas de dinero con fines de lucro, armamentistas y especulativos. Igualmente, la funcionaria cubana aseguró que el cambio climático representa una amenaza evidente que lesiona la viabilidad del desarrollo de los pequeños Estados insulares, por tanto se requieren soluciones urgentes y equilibradas. La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y las negociaciones bajo ese instrumento deberán contribuir en ese sentido, con la adopción de un nuevo Acuerdo climático en 2015, añadió Pérez. Y recordó que Cuba, por su condición insular y características geográficas, es muy susceptible a los eventos hidrometeorológicos extremos. No obstante, el país realiza ingentes esfuerzos con sus propios recursos, para perfilar las acciones que deben realizarse respecto a la implementación de las políticas de cambio climático y reducción de riesgo de desastres, señaló. L 42 Avances Médicos de Cuba La Ministra advirtió que los esfuerzos nacionales serán insuficientes si no existen políticas globales que apoyen el desarrollo sostenible. Dijo que se requiere un sistema de relaciones internacionales que reduzca las desigualdades entre los países y propicie la participación de todos en la toma de decisiones. Los denominados Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS) están conformados por más de 50 naciones y territorios de pequeño tamaño, lejanía, falta de recursos y susceptibles al cambio climático y los desastres naturales. Apia, la capital de Samoa, acogió con hospitalidad durante varios días la III Conferencia de los SIDS. (PL) Ministra Elba Rosa Pérez. El bloqueo de EE.UU. perjudica a pacientes en la Isla a vicepresidenta del Parlamento de Cuba, Ana María Mari Machado, denunció las afectaciones del bloqueo de más de 50 años de Estados Unidos contra varios programas de atención a pacientes con enfermedades crónicas en el país caribeño. Durante una reunión de las comisiones de Salud, y de Medio Ambiente y Turismo del Parlamento Latinoamericano (Parlatino) en La Habana, Mari Machado afirmó que el bloqueo daña la eficiencia de un grupo de programas de atención a pacientes con enfermedades crónicas, por las dificultades para adquirir reactivos de diagnóstico y medicamentos. Agregó que el bloqueo estadounidense de más de medio siglo impide, además, el acceso a tecnologías, información científica, piezas de repuesto de equipos médicos, instrumental, materias primas y medicinas de procedencia estadounidense, prohibidas para el sector cubano de la salud. Por varias décadas −apuntó la legisladora− Cuba se ha visto imposibilitada de comprar tales medios en Estados Unidos, y también a empresas subsidiarias establecidas en terceros países. Semejante L práctica, continuó, genera efectos más evidentes en los enfermos renales crónicos y de cáncer, de cirugías cardiovasculares u oftalmológicas, así como de microcirugías. La sociedad civil cubana y sus diputados califican la política de bloqueo como genocida, en tanto limita las posibilidades de supervivencia de los pacientes cubanos y prolonga sus sufrimientos, recalcó. A la reunión de estas comisiones del Parlatino asistieron legisladores de 16 parlamentos de América Latina y el Caribe. En la jornada inaugural fue cancelado un sello postal del primer día emitido por el aniversario 50 de la creación de este organismo regional, permanente y unicameral, que integran los parlamentos nacionales de América Latina, elegidos democráticamente por sufragio popular. Los parlamentarios latinoamericanos visitaron el Centro Nacional para el Control Estatal de Medicamentos y Dispositivos Médicos y el Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos, en la capital de Cuba, y sostuvieron un encuentro de solidaridad con la causa de los antiterroristas cubanos encarcelados. (PL) Avances Médicos de Cuba 43 Más de 6 000 pacientes tratados en Cuba con células madre n total de 6 195 pacientes han sido tratados en Cuba con células madre, un proceder de la medicina regenerativa utilizado en esta nación caribeña desde el 2004, reflejó recientemente el diario Granma. De acuerdo con el rotativo, las especialidades de Angiología, y de Ortopedia y traumatología consignan la mayor cantidad de casos atendidos por ese método, que se aplica en 14 de las 15 provincias del país. El doctor en Ciencias Porfirio Hernández, vicedirector de Investigaciones del Instituto Nacional de Hematología e Inmunología, calificó de prometedor el uso de la terapia celular en pacientes aquejados de insuficiencia arterial grave de los miembros inferiores, al evitarse la amputación mayor en un rango de 58 al 80 % de los enfermos con esa indicación. En aquellos con insuficiencia arterial crónica de miembros inferiores, que como consecuencia del dolor intenso estaban obligados a detener la marcha antes de los 150 metros, se reporta una mejoría notable en alrededor del 85 %. Incluso, algunos logran caminar un kilómetro y más sin manifestar molestias. Hay resultados alentadores en quistes óseos, fracturas óseas complejas, pseudoartritis, necrosis aséptica de la cadera, lesiones articulares degenerativas, en particular de la rodilla, periodontitis, paraplejia por traumatismos de la columna vertebral y lesión de la médula espinal. U 44 Avances Médicos de Cuba Igualmente, en casos de infarto del miocardio, lesiones neurológicas crónicas asociadas a secuelas de infartos cerebrales, así como en pacientes con distrofia muscular de Duchesne y osteogénesis imperfecta. Doctor en Ciencias Porfirio Hernández. Por Jorge Petinaud Martínez Destacan calidad de biotecnología cubana a ministra rusa de Salud, Veronika Skortsova, resaltó la calidad de la biotecnología cubana y abogó por una mayor presencia en su país de estos fármacos, producidos en la isla caribeña. Skortsova recibió al embajador de Cuba en Rusia, Emilio Losada, quien estuvo acompañado por el director general del centro cubano de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), doctor Luis Herrera. Durante el encuentro, el diplomático se refirió a las perspectivas de desarrollo de las relaciones entre Cuba y Rusia en la esfera de la medicina, y Herrera, por su parte, expuso la disposición del CIGB para ejecutar proyectos conjuntos en el campo biotecnológico en Rusia, con el propósito de incrementar la calidad de vida de ambos pueblos. Entre los productos más innovadores del CIGB figura el Heberprot-P, fármaco cubano eficaz en el tratamiento de las úlceras complejas del pie diabético, que posee registro sanitario en más de 20 países. A nivel mundial, el empleo de este medicamento ya benefició a más de 145 000 pacientes, y en Cuba se han tratado cerca de 30 000 diabéticos portadores de úlceras, en quienes disminuyó el riesgo relativo de amputación en el orden de 78 %, un resultado realmente único según fuentes médicas. L Acuerdo de Rusia y Nicaragua en producción de vacunas Por otra parte, autoridades nicaragüenses y expertos rusos analizaron detalles de un acuerdo para la construcción conjunta de una planta productora de vacunas y biopreparados inmunobiológicos en el país centroamericano. Este es un proyecto por la vida y la salud de nuestra población, y también la de Latinoamérica, con la colaboración del Instituto de Vacunas y Sueros de San Petersburgo y el laboratorio ruso Microgen, afirmó Laureano Ortega, asesor de Pro Nicaragua. Fortalezas de este proyecto lo constituyen que podemos aprovechar la posición geográfica de Nicaragua y los tratados especiales que tenemos para acceder a mercados de la zona, dijo el funcionario de la institución promotora de inversiones. Por su carácter estratégico, interesa sobremanera que esta aspiración se realice conjuntamente con una empresa de Rusia, por la relación tan estrecha y especial existente entre nuestros países y mandatarios, añadió. El plan cuenta con la atención y apoyo especial del presidente Daniel Ortega, y un seguimiento detallado del Instituto del Seguro Social de nuestro país, su ejecutor, y Pro Nicaragua, la Agencia de Promoción de Inversiones, a la cual represento, subrayó. Creemos que es una gran oportunidad para beneficiar a nuestra población con transferencia de tecnologías, creación de empleos y desarrollo importante en corto y mediano plazos, indicó Laureano Ortega. Aspiramos a llevar estos productos no solo a Nicaragua, sino a otros países latinoamericanos y contribuir con ello al mejoramiento de la salud en la región, resaltó. El viceministro de Relaciones Exteriores, Luis Alberto Molina, explicó que el resultado más apreciado de esta inversión conjunta es la defensa de la vida. Hablamos de vacunas y productos biológicos necesarios para que nuestros niños puedan crecer protegidos, subrayó Molina. Son ellos el futuro de cualquier nación y con esta empresa conjunta que está naciendo estamos protegiendo a ese futuro, reiteró. Por tratarse del campo de la salud, nuestro presidente, el comandante Daniel Ortega, le presta gran atención, al margen de la importancia económica de esa futura planta, subrayó el diplomático. Asimismo, un proyecto como este fortalece las relaciones económicas ruso-nicaragüenses, y la posibilidad de que nuestro país salga al mercado más allá de su frontera con un producto de alto valor agregado, concluyó Molina. Avances Médicos de Cuba 45 Por doctores Mónica Álvarez Mesa *, Aylet Pérez López ** y Luis E. Ruiz Míguez*** A veces, para realzar la belleza y mostrar rasgos llamativos, se aplican procederes estéticos que perjudican la salud y hasta pueden conducir a la muerte Prácticas de belleza que dañan la salud a piel es la primera barrera de protección del organismo frente a las agresiones provenientes del medio exterior o de su ámbito interno, y entre estas últimas figuran las causadas por organismos bacterianos, fúngicos, virales. Se considera perjudicial toda práctica infligida sobre la piel, que la dañe a esta y a sus mucosas o anejos cutáneos, ya sea atentando contra sus características normales o afectando su impermeabilidad. En los últimos años, las manipulaciones agresivas de la piel y sus apéndices se han puesto de moda y cobrado auge en todo el mundo, principalmente por los jóvenes, con el propósito de realzar la estética y de mostrar rasgos personales más atractivos y que llamen la atención. Y entre las prácticas dañinas que se observan, últimamente, con mayor frecuencia se encuentran las de extensión del cabello, la colocación de uñas postizas y las bioplastias. Todas pueden conducir a complicaciones dermatológicas importantes en las personas, con notable detrimento para su salud y calidad de vida. L Extensiones del cabello Son prótesis en forma de tiras de pelo o de mechones naturales o sintéticos que se cosen, pegan o trenzan al pelo propio del individuo, pero con una duración generalmente temporal. Los materiales utilizados para este procedimiento son, en lo fundamental, pegamentos confeccionados con siliconas, queratinas, adhesivos transparentes, fibras finas, hilos elastizados y horquillas que generan dermatitis de contacto, pues el emplastamiento de tales sustancias obstaculiza la buena higiene del cabello y aparecen en pocas semanas infecciones micóticas y bacterianas. Como no es práctico colocar y retirar las extensiones frecuentemente, deben dejarse estas solo un máximo de tres meses, ya que por más tiempo pueden lesionar el pelo como resultado del trenzado y de la tracción por él ejercida, lo cual daña el folículo piloso y provoca la caída del cabello y cefaleas. Después del lavado el cabello debe extenderse el tiempo de aplicación del secador y acortar la distancia entre la boca de salida del aparato y el cuero cabelludo, de modo que la zona de empates quede bien 46 Avances Médicos de Cuba seca, y debe actuarse con cuidado para evitar quemaduras por una aplicación excesiva del calor. Tales trastornos pueden presentarse, igualmente, con el uso de extensiones de pelo natural como de pelo sintético y para ambos son aplicables los mismos consejos y modos de procedimiento. Su realización en locales no médicos sin la correcta desinfección y desconociendo la anatomía (pues al inyectar la sustancia se puede comprimir un nervio, vena o arteria) puede causar serias complicaciones de tales estructuras. Y si el músculo afectado hay que extirparlo no vuelve a regenerarse y las secuelas son inevitables. Las reacciones más frecuentes de este tratamiento son náuseas, dolores en las partes inyectadas, calambres, inflamaciones, aunque puede ocurrir que el paciente tarde meses en mostrar las primeras señales de alarma. La silicona líquida aplicada mediante inyecciones en tejidos blandos puede provocar trastornos neurológicos, trastornos respiratorios y hasta la muerte. Debemos ocuparnos de realzar la estética, de hacer agradable la presencia personal, pero no alcanzar estos propósitos mediante procederes que causen perjuicios a la salud y puedan poner en riesgo la misma vida, si desencadenan en el organismo complicaciones de envergadura. Uñas postizas Son prótesis artificiales pegadas encima de la uña natural para dar mayor extensión a esta. Pueden ser moldeables o fijas, acrílicas, semiacrílicas, esculpidas, gelificadas (con gel y porcelana) y decoradas, que se identifican también como nailart. Los materiales utilizados en ellas son resina acrílica, gel acrílico y fibra de vidrio. Pero la salud de la uñas naturales puede afectarse con esta práctica de belleza, por el adhesivo utilizado y el empleo de técnicas inadecuadas en la aplicación de los pegamentos o en el corte de las cutículas. Este proceder puede conducir, además, al debilitamiento de la uña, a la atrofia de su crecimiento natural, permite la entrada de infecciones micóticas y bacterianas, y es antesala para dermatitis de contacto o alérgicas. Datos de los autores: * Esp. 1er. y 2do. Grados Dermatología, Máster Enfermedades Infecciosas, Profesora Auxiliar y Consultante, FCM Calixto García, Universidad Médica de La Habana y Jefa Servicio Dermatología Hospital Universitario General Calixto García. ** Esp. 1er. Grado Dermatología, Máster Enfermedades Infecciosas, Profesora Asistente FCM Calixto García, Universidad Médica de La Habana, Cuba. *** Esp. 1er. Grado Dermatología, Servicio Dermatología HU General Calixto García, La Habana, Cuba. Bioplastias Así se denomina a la inyección de sustancias en tejidos blandos como la piel y los músculos para aumentar el grosor de alguna región anatómica afectada. Los materiales utilizados son colágeno bovino, polimetacrilato y siloxanos, que son biopolímeros de acrilato derivados de la silicona líquida, así como el ácido hialurónico. Más recientemente se emplea, asimismo, el Synthol, un producto compuesto por ácido graso, lidocaína y alcohol benzoico, capaz de generar una inflamación que no debe confundirse con un aumento de la masa muscular. La utilización de silicona industrial, aceite de maní u otras sustancias no apropiadas puede dar lugar a pigmentación, hematomas, granulomas, reacciones inflamatorias, infecciones, ulceraciones, fístulas y necrosis. Prácticas de belleza que dañan la salud Avances Médicos de Cuba 47 CURIOSIDADES MÉDICAS Estudio vincula dedos con pene as manos podrían decir más sobre sus propietarios de lo que se cree habitualmente, en especial en el sexo masculino. Los hombres cuyos dedos índices son más cortos que sus dedos anulares podrían tener penes más largos, según un estudio surcoreano publicado en el Asian Journal of Andrology. “De acuerdo con nuestros datos (...) cuanto más corto tengas el dedo índice con respecto al dedo anular, más largo tendrás el pene extendido”, escribió Tae Beom Kim, del departamento de urología en el Hospital Gil, de la Universidad de Gachon. Estudios anteriores han mostrado fuertes evidencias de que la testosterona prenatal podría determinar el desarrollo de los dedos, así como la longitud del pene, una relación en la que Kim y sus colegas se centraron durante la investigación. El pesquisaje implicó a 144 hombres con problemas urológicos que no afectaban la longitud de sus penes y las mediciones del órgano viril fueron realizadas bajo anestesia. Las medidas fueron comparadas, posteriormente, con la diferencia de longitud entre sus dedos segundo y cuarto de la mano derecha. La llamada “ratio de los dedos” en este pesquisaje se refirió a la longitud del dedo índice, dividida por la longitud del dedo anular. Y cuanto menor es L 48 Avances Médicos de Cuba la ratio o longitud relativa, más largo podría ser el pene, según el pesquisaje. Estudios anteriores habían mostrado que la mano derecha puede ser más sensible a la influencia de la testosterona. Los hallazgos ofrecieron evidencias circunstanciales de que la testosterona prenatal es responsable de ambos atributos (longitud del pene y formación de los dedos), dijo Denise McQuade, del Skidmore College en Nueva York, aunque McQuade no participó en el estudio. “La ratio de los dedos es fácil de medir y de forma no invasiva, pero podría proporcionar pistas sobre la historia prenatal de un individuo. Así, combinada con otra información, la ratio de los dedos ofrece el potencial para utilidad clínica”, afirmó McQuade. Los dedos índices y anular femeninos tienden a ser aproximadamente del mismo tamaño, añadió. Un trabajo precedente de otros científicos había planteado que los hombres con largos índices tienen menor riesgo de cáncer de próstata. Investigadores de la Universidad de Warwick, en Reino Unido, y del Instituto de Investigación del Cáncer, hallaron que los hombres cuyos dedos índices eran más largos que los anulares tenían un tercio menos de probabilidades de desarrollar la enfermedad que los hombres con anulares más largos que los índices. (Reuters)
© Copyright 2024