1. No category

11/2015
Boletín DAAD México 11/2015
Estimados lectores:
En esta edición de nuestro boletín electrónico, nos orgullece
presentar los grandes logros académicos y científicos de
nuestros ex becarios y su magna aportación al desarrollo de
este país. Destacamos la condecoración de la Dra. Julieta
Rojo con la Cruz de Caballero de la Orden del Mérito de
Alemania, así como la nueva alianza interuniversitaria por
iniciativa del Dr. David Guerrero. El seminario anual con
nuestros ex becarios dio testimonio de la importante labor de
vinculación entre Alemania y México que ellos realizan día a
día.
Finalmente, les invitamos a conocer la conmovedora
experiencia de un estudiante mexicano en el proyecto
internacional “Falling Walls Lab” este mes en Berlín.
¡Que disfruten la lectura!
El equipo del DAAD México
Índice









Haga click para acceder al artículo de su interés.
Condecoración de Dra. Julieta Rojo Medina con la Cruz de Caballero de la Orden
del Mérito de la República Federal de Alemania
Se llevó a cabo la final de “Falling Walls Lab 2015” en Berlín
Eventos Alumni: Evaluación 2015 y planeación 2016
Ex becario y Joven Embajador del DAAD México suma un logro más a la UdeG
Semana de capacitación para maestros de alemán de la comunidad menonita en el
estado de Chihuahua
¡Acércate al DAAD México en estos eventos!
Convocatorias abiertas del DAAD
Sección: “Un viaje culinario a través de Alemania”
Anuncios
1/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Condecoración de Dra. Julieta Rojo Medina con la Cruz de Caballero de la Orden del Mérito
de la República Federal de Alemania
Nos orgullece informarles que la Dra. Julieta Rojo
Medina fue galardonada con la Cruz Federal del Mérito
de la República Federal de Alemania. Este honor la fue
otorgado por su larga trayectoria de compromiso con la
promoción de las relaciones bilaterales entre Alemania
y México en el campo de la ciencia. El premio le fue
entregado el 13 de noviembre de 2015 en una
ceremonia con el Embajador de la República Federal de
Alemania
en
México,
Viktor
Elbling.
El Embajador Elbling elogió a la Dra. Rojo, a quien reconoció como una embajadora excepcional
para el intercambio, la cooperación y acercamiento entre México y Alemania. En su discurso, el
Embajador resaltó: “El compromiso que la Dra. Rojo mantiene sobre la cooperación científica –
mediante su trabajo con el DAAD ha marcado durante décadas su inmensa trayectoria académica.
La Dra. Rojo honra a México y Alemania con su destacada labor para el fomento de las relaciones
científicas mexicano-alemanas, con su doctorado en Alemania, pero sobre todo, con su reputación
internacional que la convierte en la científica mexicana más importante en el rubro de la
transfusión sanguínea.”
La Cruz de Caballero de la Orden del Mérito es uno de los más altos reconocimientos otorgados
por la República Federal de Alemania para el bien común.
La Dra. Rojo es ex becaria del DAAD, recibió su doctorado en medicina con magna cum laude de
la Universidad de Colonia. Además, es representante de la Sociedad de Ex-becarios Mexicanos
del DAAD (SEMEXDAAD), para la cual ha organizado exitosamente seminarios técnicos. Ella es
también la creadora de numerosos programas de intercambio y cooperaciones entre universidades
alemanas y mexicanas, entre otros con el Instituto de Medicina de Trasplantes y Terapia Celular
de la Universidad de Düsseldorf y el Instituto de Medicina Transfusional de la Universidad de
Fráncfort del Meno. Al mismo tiempo ella participa como evaluadora en las reuniones de selección
para las becas de investigación del DAAD en México.
Desde 2008 es la Directora General del Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea (CNTS). En
esta posición, organizó durante 5 años, con gran éxito y en estrecha colaboración con la Embajada
de Alemania en México, la campaña de donación de sangre "Somos hermanos de sangre".
Damos las gracias a la Dra. Rojo por su compromiso a largo plazo y nos alegramos de poder
seguir trabajando juntos en el futuro.
DAAD México
2/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Se llevó a cabo la final del “Falling Walls Lab 2015” en Berlín
Rodrigo Navarette, el ganador del “Falling Walls Lab México” participó con el apoyo del DAAD, de
la Embajada de Alemania en México y del Goethe - Institut México en la final de "Falling Walls
Lab" en Berlín, que se llevó a cabo el 8 de noviembre. Rodrigo estudia ciencias médicas en la
Universidad Anáhuac de México. Él ganó la semifinal con el tema “Tirando el muro de la ceguera
cortical”. Rodrigo nos comparte su experiencia en Berlín:
La idea no fue simple; seleccionar 100 jóvenes
investigadores de todo el mundo en cualquier ramo del
conocimiento sociopolítico y físico-natural con una idea
innovadora capaz de revolucionar la forma de abordar
un problema que atente contra el desarrollo y la
evolución de la humanidad.
Antes que nada me gustaría destacar cual es el papel de
México en la producción científica a nivel internacional.
Sabemos que México invierte 0.4% del total de su PIB
en la producción de ciencia y tecnología. Alemania por
su parte, más del 4% (http://datos.bancomundial.org).
Es por esto que dentro de las prioridades que deberíamos tener claramente identificadas todos;
científicos, funcionarios, empresarios y medios de comunicación es que hay que preservar lo que
tenemos, y eso es a la juventud de México. No podemos darnos el lujo de permitir que lo que
hemos trabajado y construido a lo largo de varios años, inexplicablemente se deteriore o se diluya.
Debemos exigir que la investigación científica en México vuelva a ser una actividad prioritaria de la
nación, tanto como lo es en países europeos como lo es el caso de Alemania. Es más un asunto
de voluntad política que de recursos; hay que entender que este país, si no cree en su juventud y
en sus ideas, simplemente no va a avanzar.
La idea de “The Falling Walls” una oportunidad para poder presentar nuestra idea frente a un
jurado notablemente destacado a nivel mundial en varias áreas de la ciencia y frente a
inversionistas lo hace aún más apasionante. La capacidad de construir una idea que pueda
cambiar la historia de la humanidad es realmente difícil, destruirla no obstante es muy fácil; pero
no hay nada más impactante que ver la fe de la juventud aferrándose a una idea, a un
pensamiento en el que nadie puede destruirlo; porque eso es ser joven, amar y apasionarse por
eso en lo que tanto creemos. Ganar realmente pasaba a último término, necesitábamos que nos
escucharan, que entendieran que el mundo tiene problemas muy serios pero que creemos que
podemos tirar ese muro que impide el andar de la humanidad.
El aprendizaje fue simplemente asombroso; cien jóvenes exponiendo en menos de tres minutos
investigaciones y pensamientos que una vida entera no bastaría para explicar las horas de
dedicación y entrega que hemos invertido a algo en lo que creemos, algo por lo que nos hemos
apasionado, una idea que creemos fehacientemente podría renovar y redirigir el pensamiento y la
historia de la humanidad.
3/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Tres ideas ganadoras, ideas definitivamente que prometen cambiar problemas actuales en
energía, medicina y política. No obstante, el ambiente que se podía percibir, ese entusiasmo que
solamente la juventud puede transmitir, la pasión de creer que podemos cambiar al mundo; una fe
que en ocasiones aunque pueda parecer perdida por derrotas y malas jugadas de la vida
seguimos aferrada a ella. Eso transmitió la conferencia “The Falling Walls” al ver a una juventud a
nivel mundial hambrienta de querer hacer escuchar sus pensamientos, una luz que nos permite
creer que aún el mundo tiene grandes oportunidades de salir adelante.
Jóvenes que piensan que el terrorismo puede terminar en unos años sin necesidad de generar
más guerras; que la inmigración puede terminar sin necesidad de separar a tantas familias; que el
cáncer solo habrá sido una mala pasada dentro de la historia de la medicina y que la dependencia
energética no determinará a las sociedades sino más bien que será la energía la que dependerá
de nosotros; imposible no? Pues ese es el ambiente que se respira, que se palpa en la conferencia
de “The Falling Walls”, esperanza.
Estoy convencido que el papel que juegan las grandes potencias a nivel mundial dentro del
desarrollo científico es fundamental para el progreso conjunto de toda la humanidad; es por esto
que quiero dar mi más sincero agradecimiento al DAAD, al Instituto Goethe y a la Embajada del
gobierno alemán en la Cd. de México por preocuparse en fomentar la ciencia en países en vías de
desarrollo, donde aún nos falta mucho por aprender, porque si bien México es un país que no tiene
la inversión que debiera ser en producción científica, existe juventud, una población científica joven
con deseos y ganas de aprender, desarrollar e implementar la ciencia que generan. Alemania
necesita de México y México de Alemania, solo así ambas naciones podrán salir adelante.
Es así, solamente así que las grandes naciones se forman y se mantienen en vanguardia a nivel
mundial, no solo generando ciencia, si no utilizándola a favor de su población.
Este año, Sabrina Badir ganó la final del “Falling Walls Lab 2015” con su dispositivo de romper el
muro de los nacimientos prematuros. En el evento, la Dra. Margret Wintermantel, Presidenta del
DAAD, formó parte del jurado de alto nivel de la industria, la ciencia y la política.
Más información sobre “Falling Walls” se encuentra en: www.falling-walls.com.
Rodrigo Navarette/DAAD México
Aviso legal
Editor
DAAD
Kennedyallee 50
D - 53175 Bonn
Contenido
Dr. Alexander Au
A cargo
Dra. Dorothea Rüland
Redacción
Susanne Faber
Fotos
© DAAD
Contacto
Tel. (55) 5250
1883
www.daadmx.org
[email protected]
4/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Eventos Alumni: Evaluación 2015 y planeación 2016
El DAAD invitó al seminario “Evaluación y Planeación de Eventos de
Alumni 2015/2016”, el día 11 de noviembre en el Hotel Sevilla Palace de
la Ciudad de México. El evento inició con las palabras de bienvenida del
Dr. Alexander Au, Director del DAAD México, quien aprovechó la
oportunidad para enfatizar la importancia que tienen los ex becarios
formando el puente entre ambos países en cuestiones académicas y
científicas, además de ser testimonio vivo de los frutos obtenidos a base
del intercambio y la cooperación. Así mismo presentó el Año Dual entre México y Alemania en
2016. A continuación, los Alumni que en el 2015 tuvieron la oportunidad de realizar un seminario,
compartieron sus experiencias y atendieron a las preguntas de los participantes. Después se
presentaron las nuevas propuestas de seminarios para el año 2016. En el evento participaron 37
Alumni del DAAD de los estados de Sonora, Nuevo León, Querétaro, Jalisco, Puebla, Oaxaca,
Guanajuato, Estado de México y el Distrito Federal.
El gran interés mostrado por la audiencia permitió que el seminario se llevara a cabo de una
manera armoniosa e interactiva, en la que la gran mayoría pudo aportar sus experiencias, dudas y
preocupaciones respecto a los servicios a los que tienen acceso, en especial, la organización de
“Pequeños Seminarios”. El evento concluyó con una sesión de preguntas y respuestas que dio
paso a una agradable cena.
DAAD México
Ex becario y Joven Embajador del DAAD México suma un logro más a la UdeG
El pasado 3 y 4 de noviembre del año en curso, se formalizó la
adscripción de la Universidad de Guadalajara (UdeG) al proyecto
“Universities for Future Internet (DAAD-UNIFI)”. Esta alianza es
resultado de la colaboración iniciada por el Dr. Alfredo David
Guerrero Pérez, ex becario y actual Joven Embajador del DAAD
México (2015-2016), egresado del Doctorado en Tecnologías de
Información de la UdeG y la Technische Universität Berlin (TU
Berlin). La iniciativa es coordinada por el equipo de investigación
“Next Generation Networks” de la TU Berlin y el Fraunhofer FOKUS Institut y tiene como objetivo
construir una base sustentable de enseñanza y redes de investigación en el área del Internet del
Futuro. Esta alianza se cuenta como un gran logro tanto a nivel institucional, como a nivel país,
dado que la UdeG es ahora la primera universidad mexicana en obtener esta distinción y la
segunda en América Latina, después de la Universidad de Chile.
Reconocemos y felicitamos a nuestro joven embajador por su constancia y esfuerzo que fueron los
que ahora se ven reflejados en este gran logro.
Para conocer más sobre esta iniciativa consultar: http://daad-unifi.org
http://daad-unifi.org/intranet-2/daad-unifi-meeting-2015/
DAAD México
5/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Semana de capacitación para maestros de alemán de la comunidad menonita en el estado
de Chihuahua
Del 12 al 16 de octubre se llevó a cabo la semana de
capacitación para maestros de alemán de la comunidad
menonita. El evento tuvo lugar en la escuela secundaria “Álvaro
Obregón” en Blumenau cerca de la cuidad de Cuauhtémoc,
Chihuahua. El DAAD, el Lectorado Austríaco y el Colegio
Alemán estuvieron presentes e impartieron capacitación en
varios campos de la enseñanza del alemán como lengua
extranjera.
La capacitación se dirigió en primer lugar a los maestros de kínder y primaria. No obstante,
también se trataron temas que pueden ser implementados a nivel secundaria, como el uso de los
nuevos medios. Se habló de la implementación de películas, juegos, cuentos cortos, la narración a
partir de imágenes, la solución pacífica de conflictos, sobre la escritura, la lectura, la fonética, las
aplicaciones digitales así como también sobre los sitios web para el aprendizaje. También se
presentaron distintas técnicas de enseñanza tales como el “Stationenlernen” y el aprendizaje con
determinadas técnicas de memorización. En los talleres impartidos se les mostró a los
participantes actividades prácticas y sencillas para adaptarlas a las clases.
Debido a la historia del alemán de los menonitas todas las actividades estuvieron relacionadas de
manera directa con el idioma y causaron gran interés entre los
aproximadamente 50 participantes, ya que en su vida diaria los
menonitas hablan alemán bajo y aprenden en la escuela el español, el
inglés y el alemán estándar. Este plurilingüismo refleja la historia del
movimiento menonita que surgió en Europa a partir de las reformas
protestantes. En busca de la libertad para el ejercicio de su fe, a
mediados de siglo XVI, los menonitas salieron de Los Países Bajos y
Alemania para establecerse en Prusia. Posteriormente emigraron a
Rusia, luego a Canadá y finalmente llegaron a Cuauhtémoc, Chihuahua,
entre 1922 y 1962. Actualmente la comunidad menonita cuenta con 90
mil miembros en todo México, de los cuales la mitad viven en el estado
de Chihuahua.
A pesar de que esta actividad sólo se llevó a cabo durante una semana,
la convivencia con la comunidad menonita fue una experiencia muy enriquecedora y se tuvo la
oportunidad de ver y aprender más sobre sus tradiciones. De gran aprecio fue el recibimiento por
parte de la escuela así como la participación de los maestros en las capacitaciones donde
mostraron gran interés, motivación y hospitalidad. El aprendizaje fue mutuo y muy sincero, por lo
cual sería importante la continuación de esta cooperación.
Katharina Pater y Ulrike Pleß
6/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
¡Acércate al DAAD México en estos eventos!
El primer martes de cada mes, la Oficina Regional del DAAD en México organiza pláticas
informativas sobre estudiar e investigar en Alemania. La próxima plática tendrá lugar el día martes,
1 de diciembre de 2015.
Existen dos sesiones de pláticas informativas:


a las 16:00 horas les informamos exclusivamente sobre estudios a nivel de licenciatura, y
a partir de las 18:00 horas les platicamos sobre estudios de posgrado
También brindaremos asesoría general del 28 de noviembre al 6 de diciembre en la Feria
Internacional del Libro en Guadalajara.
Para mayor información favor de consultar nuestra página web: http://www.daadmx.org
Convocatorias abiertas del DAAD
Cursos de Verano
Este programa se dirige a estudiantes de licenciatura o maestría con conocimientos a nivel
intermedio (B1) de alemán con el objetivo de profundizar sus conocimientos del idioma a través de
cursos de cultura o especialización del lenguaje e idioma. Dichos cursos se ofrecen en los meses
de verano (por lo general a partir de junio) en las universidades alemanas. A partir de este año, las
solicitudes se enviarán a través del Portal DAAD y a las Oficinas del DAAD en la Ciudad de
México. Fecha de cierre: 1 de diciembre de 2015. http://www.daadmx.org/es/16886/index.html
PROALMEX
Está abierta la convocatoria PROALMEX 2015-2016 que va dirigida a investigadores mexicanos y
alemanes que deseen realizar una investigación en conjunto por hasta 3 años. Las solicitudes se
deberán enviar hasta el 15 de diciembre de 2015. Más detalles sobre esta convocatoria:
http://www.conacyt.mx/index.php/el-conacyt/convocatorias-y-resultados-conacyt/convocatoriascoopera-interna-bilate/convocatoria-conacyt-daad-proalmex-2015
P.R.I.M.E. - Programa de becas del DAAD para posdoctorado
A través del programa “Postdoctoral Researchers International Mobility Experience (P.R.I.M.E)” el
DAAD ofrece la posibilidad a destacados investigadores de realizar una estancia a nivel de
posdoctorado en una universidad o una institución de investigación alemana y europea. Dirigida a
todas las áreas de estudios y a todas las nacionalidades. Fecha de cierre: 1 de febrero de 2016.
Más información en http://www.daad.de/prime.
DAAD México
7/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Sección: “Un viaje culinario a través de Alemania”
El ‘Gänsebraten’ o ganso rostizado es uno de los platos tradicionales del noviembre en Alemania.
Se come para la fiesta de San Martín, el 11 de noviembre.
Ingredientes
•
•
•
•
•
•
•
1 zanahoria
100g raíz de apio o apionabo
1 cebolla
1 ganso (de aprox. 3kg)
Artemisa (Hierba de San Juan)
100ml jugo de naranja natural fresco
Sal y pimienta al gusto
Instrucciones
Precalentar el horno a 200°C. Pelar y cortar en dados la zanahoria, la raíz de apio y la cebolla.
Lavar cuidadosamente el ganso por dentro y por fuera y secarlo. Arrancar las hojas de un tallo de
artemisa, mezclar con sal y pimienta y sazonar con esta mezcla el ganso tanto el exterior como el
interior. Picar la superficie de la piel de ganso con un palillo, amarrar las patas y las alas. Colocar
la pechuga hacia abajo con las verduras en una bandeja para hornear. Añadir aprox. 500ml de
agua e introducir el refractario en el horno durante aprox. 60 minutos.
Para una cocción uniforme, voltear el ganso y hornear durante otros 60 minutos. Es importante
bañar al ganso con los jugos de la cocción. Retirar la bandeja del horno y colocar el ganso en una
rejilla de metal (con una bandeja para hornear debajo). Dorar al ganso en una parrilla caliente por
otros 15 minutos más o menos. Retirar el ganso, trincharlo y mantenerlo caliente. Para hacer la
salsa, desnatar la grasa de los jugos de cocción y cocer los jugos con un poco de jugo de naranja.
Tradicionalmente este platillo se acompaña con col morada y papas cocidas.
¡BUEN PROVECHO y Guten Appetit!
DAAD México
8/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
Anuncios
¡Concéntrate en el clima! Únete a la Maestría en Ciencias “Integrated Climate
System Sciences”
El Colegio de Sistemas Climáticos Integrados (SICSS) en la Universidad de Hamburgo,
miembro del Campus del Clima en Hamburgo (Klimacampus Hamburg), es la única
escuela de Graduados que brinda
la oportunidad única de combinar el
estudio, la observación, modelado y
predicción del sistema geológico
global con estudios en el área de
economía y ciencias sociales. Como
resultado, los egresados contarán
con una amplia preparación como
expertos en el estudio climático.
SICSS ofrece un programa de estudios perfectamente estructurado con un título de
maestría en ciencias reconocido a nivel internacional. Los estudiantes compartirán su
estancia con alumni y renombrados científicos de diversas partes del mundo.
Adicionalmente ofrece cursos en las áreas de ciencias naturales, sociales y económicas.
A la fecha, el programa ofrece una especialización en los siguientes campos:
•
•
•
Física del sistema climático
Biogeoquímica del sistema climático
Economía y ciencias sociales relacionadas con el clima
Todos los cursos se imparten en inglés. Las clases se limitan a 20 alumnos. El estudio
orientado a la investigación fue acreditado por la Agencia de Acreditación para los
Estudios de Ingeniería, Informática, Ciencias Naturales y Matemáticas (ASIIN) en 2010.
El periodo de aplicación es del 15 de febrero al 31 de marzo de cada año. El inicio
de los estudios es en octubre.
¿Estás interesado en este programa de alta calidad? Para mayor información visita
www.sicss.de o contacta a Katja Grannis ([email protected]).
9/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.
11/2015
¡Aumente su éxito profesional por aprendizaje permanente!
WHU - Otto Beisheim School of Management, una de las mejores clasificadas escuelas
de negocios de Alemania, ofrece programas de grado de la dirección general y no de
grado, en un contexto internacional. Nos encontramos con sus expectativas en cada
paso de su carrera.
La gama de programas incluyen:
- Licenciatura en Administración de Negocios Internacionales (BSc)
- Máster en Gestión (MSc)
- Master en Finanzas (MSc)
- Full-Time MBA
- Part-Time MBA
- Kellogg-WHU Executive MBA
- Programa de Doctorado
- Programas de educación personalizada y abierta
La red internacional de WHU incluye más de 195 universidades socias con las que hay
intercambios de profesores y estudiantes, así como la cooperación en la investigación en
todo el mundo. WHU está certificada regularmente por EQUIS y FIBAA y un miembro de
la reconocida institución AACSB acreditación, lo que garantiza la excelente calidad de
los cursos y un alto grado de internacionalización.
Además, WHU es la única escuela de negocios privada en Alemania, que es miembro
de la Asociación Alemana de Investigación (DFG). En ambos rankings nacionales e
internacionales WHU - Otto Beisheim Escuela de Administración sigue ocupando
posiciones de liderazgo.
¡Nuestro objetivo es su éxito!
WHU – Otto Beisheim School of Management
Burgplatz 2, 56179 Vallendar, Alemania
Erkrather Straße 224a, 40233 Düsseldorf, Alemania
Tel. +49 261 6509-0, [email protected]
www.whu.edu
10/10
2015 © DAAD. Todos los derechos reservados.