1. No category

Analizador de
formas verbales
con enclíticos
Leticia Martín-Fuertes Moreno
Lingüista en Molino de ideas
@nimbusaeta
[email protected]
14 de noviembre de 2015
#EOL2
Lingẅars
Estado del proyecto
Conseguido el objetivo mínimo: determina si una “forma
verbal + enclítico” dada es correcta o incorrecta.
Además, hace un análisis sintáctico básico de los enclíticos, si
es correcta (las funciones que pueden desempeñar en una
oración).
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Por mejorar
Acentuación: de momento no lo hace demasiado bien.
Clasificación verbal: queremos que distinga si el verbo es
transitivo, intransitivo (hay hasta 10 clases de verbos según se
combinan con enclíticos) y analice de acuerdo al verbo.
En un futuro: detectar leísmos y laísmos en oraciones
dadas.
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Por mejorar
Sobre todo, lo que nos interesa ahora mismo es tener una
interfaz:
•Para probarlo.
•Para recabar datos de uso o al menos que la gente pueda
usarlo, detectar errores y comunicárnoslos (y mejorar el
analizador).
•Para darlo a conocer.
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Analizador (web)
¿Qué es esto?
Pero… ¿qué es un enclítico?
¿Cómo funcionan los enclíticos?
Escribe tu combinación de verbo + enclítico:
¡Prueba!
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Analizador (web)
¿Qué es esto?
Pero… ¿qué es un enclítico?
¿Cómo funcionan los enclíticos?
Escribe tu combinación de verbo + enclítico:
hazte
Analizador de formas verbales con enclíticos
¡Prueba!
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Analizador (web)
¿Qué es esto?
Pero… ¿qué es un enclítico?
¿Cómo funcionan los enclíticos?
Escribe tu combinación de verbo + enclítico:
hazte
¡Prueba!
¡CORRECTO!
Ver más.
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Analizador (web)
¿Qué es esto?
Pero… ¿qué es un enclítico?
¿Cómo funcionan los enclíticos?
Escribe tu combinación de verbo + enclítico:
hazte
¡Prueba!
¡CORRECTO!
Ver más.
Es la 2ª persona singular del imperativo del verbo
hacer, y el pronombre te, que puede ser objeto
directo o indirecto.
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Analizador (web)
¿Qué es esto?
Pero… ¿qué es un enclítico?
¿Cómo funcionan los enclíticos?
Escribe tu combinación de verbo + enclítico:
háztete
Analizador de formas verbales con enclíticos
¡Prueba!
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Analizador (web)
¿Qué es esto?
Pero… ¿qué es un enclítico?
¿Cómo funcionan los enclíticos?
Escribe tu combinación de verbo + enclítico:
háztete
¡Prueba!
¡INCORRECTO! ☹
No pueden aparecer dos enclíticos iguales.
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Juego (web, app…)
Combinar formas verbales con enclíticos
hizo
sugiriésemos
queriendo
llover
ataríamos
asustáis
leído
logren
presenta
les
se
le
las
nos
recemos
fue
escribí
caísteis
atiendo
me
os
lo
te
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Juego (web, app…)
Combinar formas verbales con enclíticos
hizo
sugiriésemos
queriendo
llover
ataríamos
asustáis
leído
logren
presenta
les
se
le
las
nos
recemos
fue
escribí
caísteis
atiendo
me
os
lo
te
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Juego (web, app…)
Combinar formas verbales con enclíticos
hizo
sugiriésemos
queriendo
llover
ataríamos
asustáis
leído
logren
presenta
les
se
le
las
nos
me
os
lo
recemos
fue
escribí
caísteis
atiendo
atiéndolas: incorrecto
(se considera un asturianismo)
te
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Juego (web, app…)
Elige la forma correcta
hízome
queriéndola
asustáisse
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Juego (web, app…)
Elige la forma correcta
hízome
queriéndola
asustáisse
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
Interfaces posibles
Juego (web, app…)
Elige la forma correcta
hízome
queriéndola
asustáisse
¡CORRECTO!
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2
¿Qué nos depara el futuro?
Analizador de formas verbales con enclíticos
14 de noviembre de 2015 - #EOL2