Móstoles, MADRID. Abril 25 a mayo 24 de 2015 Número 83 Ejemplar gratuito Colombia esColombia.es [email protected] FARC-SANTOS Esto tiene que acabar Homenaje a los héroes caídos en acción El ciclo 36 de los dialogos de paz que se inicia en La Habana, está marcado por las fuertes críticas internas al proceso de paz a raíz del ataque de las FARC del pasado 15 de abril en una zona rural del municipio de Buenos Aires, en el Cauca, que dejó once militares muertos y 24 heridos. Colombia está dividida y las conversaciones pierden credibilidad, máxime cuando el gobierno, en cabeza del presidente Juan Manuel Santos, y la gue- rrilla de las Farc, se culpan el uno al otro, de esa emboscada. Esta guerra sigue sumando a la ya voluminosa memoria histórica, víctimas, secuestros, desplazados, desaparecidos, inseguridad y delincuencia común, sin que se vea intención de acabar con ella, porque, al paso que van las negociaciones, es seguro que las Farc se toman el tiempo que resta del gobierno de Santos, y será muy largo... hasta el 2018. Paro de maestros y corrupción en el ejército La Federación Colombiana de Trabajadores de la Educación (Fecode) rechazó la propuesta de la ministra de Educación, Gina Parody, de suspender por cinco días el paro indefinido de maestros que inició el 22 de abril. El presidente de Fecode, Luis Grubert, reiteró que estarían dispuestos a sus- pender el paro temporalmente si el Gobierno entrega soluciones a los problemas que afectan a los educadores como: la nivelación salarial, el acceso a la salud, entre otros. Gina Parody se reunió con el ministro de Trabajo, Luis Eduardo Garzón, para analizar las demandas del sector y conjurar el paro que afecta a nueve millones de niños en el país. Entre tanto, treinta y cinco personas, entre militares activos, retirados y médicos civiles fueron capturados en una operación realizada para neutralizar una gran organización dedicada a desfalcar a las Fuerzas Militares. Hasta el momento la cifra alcanza los 24 mil millones de pesos. Y se conoció que 7 suboficiales del Ejército presuntamente pertenecían a una organización dedicada al tráfico de armas, municiones y explosivos para los Frentes VI y X de las Farc y las Bacrim. 2 Opinión Abril 25 a mayo 24 de 2015 Colombia: Convulsa e Impredecible Yolanda Villavicencio M. Un mes por tierras colombianas, lo que después de tanta ausencia permite acercarse más a la realidad de las transformaciones sociales, culturales y económicas que suceden menos rápido de lo que una sueña… pero están ocurriendo. Como colombiana/o que vive en el exterior se tiene la percepción de que es un país muy inseguro. La idea de que el celular no debe sacarse en lugar público contrasta con la realidad diaria de ver a mucha gente apretujada en el TransMilenio con máquinas celulares de última generación, hablando y comunicándose en medio de tanto gentío. Hay que decir, que no en todos los momentos, pero en el sur y hacia el norte es algo común de ver hoy. A mí particularmente el miedo se me ha ido quitando poco a poco, y voy de cuando en cuando sacando el celular de la cartera muy apretujada contra mi pecho. Lo miro muy rápidamente y guardo. Eso sí: nunca por la noche. En el ambiente se palpa que el país sigue dividido en torno a las conversaciones de La Habana. El proceso se encuentra en situación de fragilidad tras el último ataque de las FARC en el que murieron 11 militares. Un hecho que rompe sin duda la confianza de la sociedad colombiana en estos diálogos y que muy fácilmente cae en el discurso fatalista de Uribe en contra del cese de esta guerra. Uno siente una Colombia tan convulsa porque la semana anterior había sido una semana nacional de clamor por la paz, por la solidaridad con las víctimas, las calles se llenaron de ilusión y exigencia para terminar esta violencia y ahora finalizando abril, una percibe el escepticismo de la gente, ese dolor de quienes dicen con mucha tristeza “esto no cambiará, esa paz no la veremos”. Retomando contacto con esta Colombia, que desconozco, porque ha cambiado en algunas cosas para bien, en otras no - dejémoslo ahí creo que debemos negarnos a esa resignación. El país tiene muchas posibilidades para mejorar la vida de la gente, lo más importante la pujanza de la gente común y corriente, ellos no se resignan porque no esperan nada de las “roscas” como comúnmente se llama a quienes usufructúan para sí, cualquier privilegio que tienen por ser congresistas, funcionarios públicos o inversores. Ahí sí hay imperiosa necesidad de cambios de una ética en la función pública de servicio a la comunidad y no de aprovechamiento para hacer el menor esfuerzo o para mantener salarios y condiciones de trabajo tan malas por parte de muchos empresarios. No en vano, Colombia es reconocida por ser un país exageradamente desigual. Lastima e indignan. Ese contraste de una Bogotá que contiene 20 ciudades dentro de sí, con estrato de 7 a 0, donde los que pertenecen al 7 no conocen ninguna carencia material, mientras el 0 o 1, malvive pese a que Bogotá Humana lucha por reducir esa discriminación y esa inequidad. Lo cierto es que existe un país real y otro formal, que pretende ocultar los males que ha generado ¿Qué pasará en las elecciones de octubre? Todos los partidos se alistan para la contienda. Lo cierto es que existe un país real y otro formal, que pretende ocultar los males que ha generado. Hay una oportunidad para cambiar algo en la historia de este país con los diálogos, y la firma de los acuerdos que den cese a la violencia - no hay otra manera para desactivarla -. Pero ello sin duda, no es la paz. Está por construirse en los cambios sociales y económicos que reduzcan la injusticia social. Es lo que debe guiarnos a los/as colombianos a la hora de apoyar opciones políticas. Colombia es C o l o m b ia . es Mira q ue te m ira n Se cree usted el dato del 9.9% de desempleo en Colombia? Álvaro Hernández - Director Todo Noticias Latinas todonoticiaslatinas.com - [email protected] Qué diferencia hay entre un desempleado y un desocupado. Si lo miramos desde el punto de vista semántico este par de palabras son casi como mellizas. Sin embargo, si le buscamos la connotación social y política, entramos en realidades e intenciones muy distintas. Por ejemplo en España la definición de parado esta ligada a la de desempleado, es decir, a aquella persona que no tiene un empleo asalariado o un empleo independiente dentro de la frontera de producción, exactamente igual como lo define la Organización Internacional del Trabajo OIT. Cuando decimos que en España hay cerca de cinco millones de parados, es tanto como decir que cinco millones de personas no tienen un contrato de trabajo ni fijo ni temporal ni a tiempo parcial ni nada; simplemente no tienen trabajo. producción tiene la necesidad apremiante de desarrollar alguna actividad u ocupación para sobrevivir, entonces llegamos a la conclusión que estábamos buscando y que no es otra que los datos arrojados por el DANE sobre desempleo en Colombia, son por lo menos sospechosos y no describen el panorama real del mercado de trabajo en el país. La última medición de desempleo la entregó el DANE a finales de marzo y correspondió a los meses de enero y febrero de este año. El titular de los periódicos fue calEn Colombia, al contrario que en España, cado al del comunicado de prensa del el Departamento Administrativo Nacional DANE: “En febrero la tasa de desempleo de Estadísticas, DANE, no cuenta los pa- nacional se ubicó en el 9,9%”, el mismo rados sino los desocupados. Y eso qué dato que entregó el presidente Juan Manuel quiere decir. Quiere decir mucho. Quiere Santos en la Cumbre de las Américas de Padecir por ejemplo, que una persona que no namá. El comunicado también destaca que dispone de un contrato de trabajo en cual- hay 21,3 millones de personas ocupadas. En quiera de sus modalidades pero un informe anexo, que se co...el país está en noce como boletín técnico y que saca todos los días un puesto de arepas en la esquina mora de pregun- del que casi ningún medio se de su barrio dentro de la ecoocupa, se entrega el preocutarse hasta qué nomía del rebusque, pasa a fi- punto estas cifras pante dato de que el empleo gurar en las estadísticas del formal crece al mismo ritmo DANE como persona ocupada. engañosas están del empleo informal es decir a contribuyendo a más de 4% hasta alcanzar a Hasta aquí el DANE y por ahí derecho el Gobierno de turno, tender una cortina casi la mitad de la población podrían argumentar que su meocupada, es decir, a esos 21,3 de humo... dición es correcta si tenemos millones de personas. Hay en cuenta que la OIT define a los desem- casos tan dramáticos como el de las ciudapleados como “las personas de más de des de frontera, donde la informalidad cierta edad especificada y que durante el puede estar en el orden del 60% al 70% periodo de referencia están sin trabajo, es según la Cámara de Comercio de Cúcuta. decir, no tienen un empleo asalariado o un empleo independiente”. Además dice la Otro factor que atenta contra la generación OIT que desempleados también son quie- de empleo formal, es lo poco competitivo nes están “disponibles para trabajar” o “en que resulta el salario mínimo en Colombia busca de empleo”. equivalente a 644.350 pesos, es decir menos de 244 euros. Muchos trabajadores Sin embargo la contradicción asoma se piensan dos veces antes de aceptar un cuando revisamos otra definición; la de contrato con salario mínimo, cando saben persona desocupada. Un estudio realizado que desempeñando un oficio fuera del por Adriana Mata Greenwood de la Oficina radar de hacienda y de la seguridad social de Estadística de la OIT, pone el acento en pueden ingresar al mes cerca de un millón los datos de desempleo que suelen arrojar de pesos como lo cuenta un fontanero al los países en desarrollo. Dice Mata que este periódico El País de Cali en su edición del dato con frecuencia es reducido, “lo que no domingo 5 de abril. quiere decir que el mercado de trabajo sea muy eficaz, sino que más bien el desem- El Gobierno podrá sacar pecho del dato de pleo constituye tan solo una parte del pro- desempleo de 9,9% a febrero de este año, blema”. El estudio da en la diana cuando es decir de un dígito como lo prometió describe la situación de un trabajador que Juan Manuel Santos en campaña. Sin emse encuentra sin empleo. “A ese trabajador bargo, el país está en mora de preguntarse le resulta imposible permanecer sin traba- hasta qué punto estas cifras engañosas jar, teniendo que dedicarse a cualquier ac- están contribuyendo a tender una cortina tividad para sobrevivir”, asegura Mata de humo sobre la verdadera realidad del Greenwood en su estudio. mercado laboral en Colombia y por ahí derecho de nuestra “pujante” economía Si reconocemos que esto es así, que un tra- con una década de crecimiento sostenido bajador sin trabajo dentro de la frontera de pero perdido. Colombia es C o l o m b ia . es Publicidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 3 4 Opinión Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Realidad trágica y doliente. “Cartografía de la violencia en Colombia” Ángela María Zuluaga Ocampo - Comunicadora Social y Periodista - [email protected] Bajo el crepúsculo de un acelerado atardecer de primavera, me dirijo con ímpetu, dispuesta a escudriñar de manera introspectiva, la vida interior de dos honorables exiliados de la violencia de Colombia… ellos no son uno más, ellos, añoran desde su más profundo ser; esa paz que asoma; como cuando un onírico sol engalana una mañana, tras una sombría oscuridad. Los tengo enfrente: Hugo Paternina Espinosa, investigador miembro del Foro Internacional de Víctimas; y a su lado, su compañero de lucha y causa Iván Forero Rabayo, sociólogo, historiador miembro del Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado de Colombia. Estuve atónita más de dos horas, escuchando y descubriendo el trasfondo perverso y hostil; que nos muestra la cartografía social de la violencia en Colombia; dos horas donde se acorta el tiempo, y se aligera la pluma ante la trascendente y absoluta verdad mal contada y camuflada de la guerra que ha azotado a nuestra patria. nunca fueron reparadas; ni siquiera por el Derecho Internacional Humanitario; no hubo una política de Estado que resolviera la situación de estas personas. La Ley de justicia y Paz creo un marco; donde brilló la impunidad; y eso es muy grave; a la hora de recobrar la paz para un Estado”. Continúa el diálogo, en el que argumentan que “los crímenes de lesa Humanidad para nada se compadecen con lo que la ley de Justicia y Paz dejó; al contrario, lo que sucedió, fue que las cabezas de estos grupos se reestructuraron, a través de las Bacrim, generando todo un entramado donde se involucran muchos actores sociales que velan por intereses político económicos, donde las víctimas son relegadas, olvidadas y no reconocidas, generando esto una tremenda impunidad” ños y medianos propietarios/as, campesinos/as sin tierra” una comunidad machacada, olvidada y vulnerada, toda esa reparación colectiva, tampoco está asumida dentro de la Ley de Víctimas. mines no tienen por qué ser indultados para nadie” “En cierto modo, esas altas dosis de impunidad le convienen a grupos económicos que están detrás de esos crímenes encubiertos; en conclusión si no hay verdad, no hay justicia y no hay reparación” es lo que argumentan los dos investigadores que hablan con conocimiento de causa y que además reivindican a la población desplazada, en medio de los procesos socio pedagógicos que realizan en España. Las cifras varían de acuerdo a la fuente. Es triste que no existe una verdadera cartografía de victimas en Colombia. “Nosotros tenemos referencia de 6.5 millones de personas desplazadas internamente; y 980 mil personas con protección internacional y aproximadamente 200 mil desaparecidos, pero son muchos más; hay personas que de manera extraña desaparecen de los registros”. El plazo de la Ley de Víctimas “Consideramos que la violencia en Colombia se remonta a la Guerra de Los Mil Días; donde desde entonces, la perdida de la vida de muchos, es la ganancia de otros, y el primer perpetrador es el Estado Colombiano” Los crímenes de lesa humanidad son imprescriptibles, y la memoria histórica de la Ley de Víctimas va más allá Un ejercicio pedagógico Son muchos los países desarrollados interesados en la paz de Colombia, pese a su estratégica ubicación geo política; por ello vemos a muchos <comprometidos> con Colombia, porque hay múltiples intereses de por medio. Empezamos discerniendo acerca de La “LEY DE VÍCTIMAS Y RESTITUCIÓN DE TIERRAS, por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno de Colombia”. Hugo Paternina considera, que es una Ley que poco visibiliza las víctimas en el exterior, pues esta no consulta las particularidades de los exiliados, además se presenta una situación contradictoria, debido a que si una víctima en el exterior, quiere reclamar su status de víctima, y se encuentra con status de refugiado, puede verse en problemas, si relata su estado de victima en el estado de protección internacional; esto significa que si esta quiere ser reparada, debe volver a Colombia. “No se puede negar que en los cambios que vive el país, hay un tenue avance de reconocimiento para las víctimas, pero es una ley que indudablemente, se queda corta, ante la barbarie que han vivido, por el no reconocimiento que existe dentro de la propia ley”. Por su parte, Iván Forero, señala la Ley como “un Paquete jurídico político, donde se debería incluir la Ley de Justicia y Paz, con la cual se han dejado en la impunidad a los paramilitares, donde se creó un marco, en el cual, el paramilitarismo, no asume la responsabilidad por parte del estado, es así como también debemos recordar que en la dictadura de Rojas Pinilla, hubo 300 mil víctimas y millones de personas desplazadas de guerra, que ¿Dónde podemos encontrar la verdadera historia de Colombia? Es urgente que todos los colombianos recuperemos la conciencia; y podamos ver un atisbo de Paz, y más aún, cuando vemos que cada vez hay más sectores que están convencidos de que el camino, es seguir fortaleciendo una salida política de diálogo. Ana Felicia Velásquez dignificó su casa abandonada durante la conmemoración del décimo aniversario del desplazamiento forzado. Mampuján, Bolívar. Fotografía: Jesús Abad Colorado - Centro Nacional de Memoria Histórica. El desconocimiento de la verdad La impunidad generada en este tipo de procesos, deja graves crímenes de lesa humanidad en el vacío, por no decir en el olvido, se nubla la memoria histórica de un país, condenándolo a la repetición de los hechos; “es un grave déficit en materia de Derecho Internacional, el hecho de que un Estado no reconozca la verdad” opinan. En la actualidad, hay más de 8 millones de desplazados en Colombia, y la corte suprema de Justicia, declaró este hecho como Inconstitucional, es así como deducen los entrevistados, que la ley de víctimas no cumple con lo que la Corte Constitucional exige. Nuestro país ha tenido afasias tan graves, como la ignominia de haber olvidado las ANUC "una organización social y popular, que aglutina a peque- del 1 de enero de 1985 (fecha en la que se empiezan a reconocer las víctimas de la actual ley 14 48); “No entendemos qué pasa con las víctimas de años anteriores; si el estado quiere reparar y resarcir, debe tener un horizonte temporal más amplio, porque en este caso, estamos hablando de factores revictimizantes; incluso en las reparaciones que se están haciendo, son muy pocas y ni siquiera están ajustadas al estándar de las Naciones Unidas”; aseguran Iván y Hugo, quienes además dicen que el Estado, no los puede proteger, debido a que las amenazas continúan vigentes, es así, como se percibe la nostalgia por no poder regresar a Colombia. Los plazos para exigir el derecho a ser reparado finalizan en junio de 2015; “Consideramos, que para sanar las heridas de un país no hay plazo, el dolor de la guerra no tienen vigencia; los cri- Bien decía Estanislao Zuleta que: “Un pueblo que está maduro para la guerra, está maduro para la paz”; vemos con beneplácito que el camino de la guerra está agotado. Colombia es tan fuerte, que todo el recurso humano y material no ha sido amainado por la fortaleza de la insurgencia. “Estamos convencidos, que tiene que haber un pacto en consenso y un marco jurídico para proteger ese ejercicio, un nuevo marco constitucional, con condición social para terminar la guerra, construir la paz y poder ver un día, el país que queremos”. Es mucho lo que queda por aprender, mucho por descubrir y múltiples esperanzas por encontrar una cura social donde <verdad, justicia reparación y bien común> para el pueblo Colombiano, sean una realidad. Llegará el día, en que cese el fuego y se amaine el dolor acumulado de la lejanía y la nostalgia de la tierra que les vio nacer y a la que ahora no pueden volver. Colombia es C o l o m b ia . es Maestros reclaman al Gobierno que cumpla promesas del 2014 Asamblea Permanente del magisterio de Bogotá, convocado por la ADE, Asociación Distrital de Educadores, frente al Ministerio de Educación. El año pasado, en época electoral, el Gobierno ya se había comprometido a solucionar las exigencias de los docentes. Los maestros del país, quienes se encuentran en paro nacional e indefinido, explicaron que suspendieron actividades porque el Gobierno nunca cumplió lo pactado en el acuerdo que permitió que levantaran el paro del año pasado. El presidente de Fecode, Luis Grubert Ibarra, había pedido, al igual que ahora, una nivelación salarial, mejoras en su sistema de salud y que se modificara la evaluación de competencias. La entonces ministra de Educación, María Fernando Campo, se comprometió a resolver sus exigencias y la protesta se levantó justo cuando faltaban pocos días para las elecciones presidenciales. Sin embargo, se conoció que el documento nunca pasó por las manos del ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas Santamaría, quien hoy dice que el Estado no cuenta con recursos para atender las necesidades de los maestros. Los maestros se encuentran realizando asambleas en los colegios, después de que la Contraloría diera la orden que no se paguen salarios a los docentes que se encuentran en cese de actividades. Por su parte, la ministra de Educación, Gina Parody, se encuentra en agenda privada en su despacho. Hasta el momento, Parody insiste en que no se realizarán negociaciones con Fecode mientras el paro continúe. El paro, del que participan 350.000 docentes, mantiene sin clases a nueve millones de estudiantes. Los directivos de Fecode sostuvieron una reunión con el procurador General de la Nación, Alejandro Ordóñez Maldonado, en la que expresaron su malestar porque el Gobierno no busca solución a las solicitudes de los docentes, que según la Procuraduría, “son razonables". "Lo que más nos importa es que los niños regresen a clase. Eso es lo que le quieren los padres de familia y todos los colombianos. Cada día que pasa con los niños por fuera de los salones es irrecuperable", fue el mensaje con el que la ministra de Educación, Gina Parody, y el ministro de Trabajo, Luis Eduardo Garzón, invitaron a la Federación Colombiana de Trabajadores de la Educación (FECODE), a suspender temporalmente el paro. De acuerdo con la jefe de la cartera educativa, el Gobierno propone un diálogo durante 5 días seguidos, a partir de ahora y sin descanso para continuar la negociación. Actualidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 5 6 Actualidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 Colombia es C o l o m b ia . es Los negociadores del Gobierno colombiano ya están en La Habana, sede de los diálogos de paz, con la intención de avanzar en temas como el desminado humanitario pese a la tensión que rodea el proceso luego del ataque de las FARC que dejó once militares muertos. El ciclo 36 comenzará en la capital cubana donde desde noviembre de 2012 las partes discuten la manera de terminar con más de medio siglo del conflicto armado. En esta nueva ronda se busca avanzar en el "plan de implementación del desminado humanitario" que fue anunciado el pasado 7 de marzo en un esfuerzo por reducir la intensidad de la guerra y que será ejecutado en conjunto por la Fuerza Pública y la guerrilla, con la coordinación de la organización Ayuda Popular Noruega (APN). Fuentes de la delegación del Gobierno dijeron que el desminado, que comenzará por los departamentos de Antio- Foto: Cesar Carrión - SIG Ronda 36 de negociaciones de Paz en la Habana Honras fúnebres del soldado profesional José Laguilado, cumplidas en el Cantón Norte de Bogotá. Uno de los 11 militares muertos en el Cauca por ataque de las FARC. El presidente Juan Manuel Santos expresó su solidaridad en nombre de todos los colombianos quia y Meta, está en el centro de las prioridades de este ciclo. Las partes han alcanzado acuerdos preliminares en tres de los cinco puntos de la agenda relacionados con tierras, participación del conflicto y drogas y cultivos ilícitos. El año pasado empezaron a abordar el punto de víctimas, al cual se agregó en meses recientes en simultánea el de fin del conflicto, que incluye la dejación de armas y desmovilización por parte de la guerrilla, en un esfuerzo por agilizar el proceso de paz. El reinicio de los diálogos se produce en un momento de fuertes críticas internas al proceso de paz a raíz del ataque de las FARC del pasado 15 de abril en una zona rural de Buenos Aires, en el departamento del Cauca (suroeste), que dejó once militares muertos y 24 heridos. Esa agresión, que ocurrió bajo el alto el fuego unilateral e indefinido que los subversivos iniciaron el pasado 20 de diciembre, llevó a diferentes sectores de la sociedad a pedirle al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, que ponga plazos a los diálogos. "Llegó la hora de acabar la guerra, la paciencia se nos agota, hay que ponerle plazos a este proceso", manifestó Santos en un discurso pronunciado el mismo día en que el país homenajeó a los militares fallecidos. El Gobierno ha evitado de momento fijar tales plazos, pero insiste en la necesidad de acelerar los diálogos, algo sobre lo cual las FARC dice que “hay tiempos que no se pueden obviar". Por desfalco a Sanidad del Ejército capturan a 33 militares y civiles en 34 allanamientos Militares venden armas a Bacrim y Farc Foto: Mauricio Orjuela / Mindefensa Treinta y cinco personas, entre militares activos, retirados y médicos civiles fueron capturados en una operación realizada para neutralizar a una gran organización dedicada a desfalcar a las Fuerzas Militares. Hasta el momento la cifra alcanza los 24 mil millones de pesos. Las capturas, que realizó la Dijín de la Policía Nacional, se efectuaron porque esta banda criminal basaba su actividad económica en la adulteración y elaboración de conceptos médicos de sus usuarios en los que se especificaba que tenían alta disminución de su capacidad laboral para alcanzar indemnizaciones y pensiones de forma ilícita. Hasta el momento, la afectación a las arcas públicas por las irregularidades detectadas en indemnizaciones alcanza 20 mil millones de pesos y por concepto de pensiones corresponde a 4.000 millones de pesos. Hasta el momento se ha establecido que 200 miembros del Ejército acudieron a esta red delincuencial para mejorar su situación económica; pero aún se está trabajando en esto porque la investigación indica que hay más miembros de esta fuerza militar que habrían iniciado trámites con este grupo. Los trabajos para descubrir el ilícito, que vincula a 17 militares retirados, 13 militares activos y 4 civiles, empezaron el 12 junio del 2013, cuando la Jefatura de la Sección de Medicina Laboral de la Dirección de Sanidad del Ejército se enteró de los resultados de un proceso de auditoría realizado a los expedientes de las juntas en las cuales se detectaron varias irregularidades relacionadas con documentación, cuya consecuencia final era un presunto fa- El Ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, y el Director General de la Policia, Rodolfo Palomino, durante un operativo contra la banda criminal conocida como ‘Clan Úsuga’ vorecimiento ilícito a un grupo de personas retiradas del servicio activo del Ejército Nacional. La investigación fue asumida por la Fiscalía 140 Delegada ante el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá que coordinó el trabajo del Grupo investigativo de delitos contra el Sistema General de Seguridad Social en Salud. Esto permitió establecer que en el desfalco participaron dos organizaciones delincuenciales diferentes. La primera asentada en la ciudad de Neiva y la segunda operaba en Bogotá. Precisamente fue en estas ciudades y en Medellín donde la Dijin realizó las capturas. En total, las personas vinculadas hasta ahora son dos tenientes coroneles, un mayor, dos tenientes, un capitán, un sargento mayor, siete sargentos primeros, ocho sargentos se- gundos, cuatro sargentos viceprimeros, un cabo primero, un cabo segundo, dos soldados profesionales, tres médicos y un abogado. Estas organizaciones delincuenciales tienen una estructura perfectamente jerarquizada y con permanencia en el tiempo. La adulteración y elaboración de conceptos médicos de los usuarios en la organización de Bogotá tenía una tarifa de aproximadamente 22 millones de pesos para asegurar una pensión más elevada y el 40 por ciento por indemnización. Asimismo, se ha podido establecer que las organizaciones contaban con la colaboración de médicos especialistas en diferentes ramas de la medicina, quienes reciben aproximadamente cinco millones de pesos por entregar conceptos que no correspondían a la patología de los usuarios. Se conoció un nuevo escándalo de corrupción en la Fuerzas Militares, que involucra a 7 suboficiales del Ejército quienes presuntamente pertenecían a una organización dedicada al tráfico de armas, municiones y explosivos para los Frentes VI y X de las Farc, así como bandas criminales y grupos de delincuencia común en diferentes regiones del país. Según la investigación de la Dirección de Fiscalías Nacionales contra el Terrorismo, “los siete suboficiales y los particulares traficaban los elementos bélicos que eran sustraídos de diferentes guarniciones militares del país para venderlos en el mercado negro”. Dicha organización venía traficando armas desde el año 2012”. El Ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, tildó de traidores de la Patria a los siete militares quienes presuntamente pertenecían a una organización dedicada al tráfico de armas, municiones y explosivos que eran vendidos a bloques de la guerrilla de las Farc, y de las Bacrim. Mientras tanto, en Neiva se iniciaba el trámite con un pago de 2 millones de pesos y la tarifa alcanzaba el 10 por ciento por indemnización. La investigación determinó que por acción de estas bandas de delincuentes, cada persona recibiría entre 60 y 100 millones de pesos por indemnización. Las capturas hacen parte de la primera fase de la investigación penal Colombia es C o l o m b ia . es Publicidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 07 8 Actualidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Lucha contra la minería ilegal y el tráfico de flora y fauna El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y la Policía Nacional presentan la Mesa Técnica Interinstitucional para el Control Ambiental en el Territorio Nacional con la entrega de resultados sobre incautaciones de tráfico ilegal de flora y fauna silvestre y la lucha contra la minería ilegal. El objetivo es facilitar la gestión para la defensa y el control ambiental territorial a través de escenarios de diálogo y coordinación de actividades de interés común, dando soluciones a los aspectos relacionados con el fortalecimiento de la gestión ambiental a nivel nacional. Esta mesa, integrada por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Policía Nacional, Fiscal General de la Nación, Procuraduría General de la Nación y Asociación de Autoridades Ambientales, será la encargada de articular operativos contra la minería Ilegal, contra el tráfico ilegal de especies de flora y fauna. Además acompañará las actividades de prevención y control de voladuras y derrames de hidrocarburos, apoyará permanentemente la seguridad de funcionarios en el ejercicio de la autoridad ambiental y concertará espacios de diálogo y capacitación con la fuerza pública y el aparato judicial. Durante el primer trimestre del Durante el primer trimestre del 2014 se logró la incautación de 18.228 especímenes de fauna silvestre; y en lo corrido del 2015 se han incautado 13.644 especímenes, disminuyendo en un 18.27% las cifras. Durante el primer trimestre de 2014, se logró la incautación de 115.145 especímenes de flora silvestre y en lo corrido del 2105 se han incautado 165.139 especímenes, aumentando en un 12.5% las cifras. Departamentos con mayores incautaciones de fauna 2015 2014 Magdalena Bolívar Bolívar Sucre sucre Cesar Cesar Córdoba Córdoba Antioquia Departamentos con mayores incautaciones de flora 2014 2015 Sucre Sucre Medellín Córdoba Córdoba Cauca Antioquia Boyacá Cauca Atlántico Estrategia integral contra la minería ilegal “EIMIL” Resultados (01-01-2014 al 31-12-2014) Actividad Resultados Minas Intervenidas 656 Retroexcavadoras Destruidas 91 Dragas Destruidas 18 Retroexcavadoras incautadas 238 Dragas Incautadas 95 Mercurio Incautado 129kg ACPM Incautado 20.820gl Capturas 1.757 Oro Incautado 739 kg avaluado $69.466.000.000 Platino en Decomiso 16 kg avaluado en $14.500.000 2014 se logró la captura de 2.038 personas por delitos ambientales y en lo corrido de 2015 se han capturado por los mismos delitos a 1.953 personas, presentando una disminución del 1.7%, gracias a actividades de prevención de las autoridades ambientales. Bogotá sede del evento Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales CGLU Bogotá internacional en la Feria del Libro Foto Iván Herrera "Bogotá en paz y donde se respete la vida", "Bogotá agradable, divertida e interesante por la diversidad de culturas", “Bogotá limpia para mostrar al mundo”, son algunos de los mensajes que en los tres primeros días de la Feria del Libro (FILBO) han escrito centenares de jóvenes que visitan el stand de la Secretaría General de la Alcaldía Mayor, al responder la pregunta: ¿Cómo imaginan a la ciudad el próximo año, como sede del evento Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales CGLU?. Con el ringlete que acompaña la carita, logosímbolo de la Cumbre y del Congreso, los asistentes también graban mensajes en los que invitan a hacer parte de este momento histórico de la ciudad participando y dar a conocer al mundo las buenas prácticas que han permitido el reconocimiento interna- cional de Bogotá como una centro de negocios, en sostenibilidad, protección de humedales, arte y cultura, entre otros. La Dirección Distrital de Relaciones Internacionales, recopilará hasta el fin de la Feria del Libro, estos mensajes en un álbum, al igual que los testimonios en video de los ciudadanos para presentarlos como una memoria multimedia a los asistentes de la Cumbre Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales a realizarse el 13, 14 y 15 de octubre del próximo año. La actividad con los estudiantes y visitantes, permite socializar la razón por la que Bogotá es la sede de este evento en el que se estima participen cerca de 3.000 asistentes del mundo que fijarán la posición de las ciudades para presentarla posteriormente en HÁBITAT III, la Conferencia de Naciones Unidas convocada en Quito, Ecuador, y en la que se busca relanzar el compromiso global a favor del desarrollo urbano sostenible, centrándose en la puesta en marcha de la "Nueva Agenda Urbana". Expertos internacionales en reparación a víctimas se reúnen en Colombia Representantes de gobiernos e instituciones de 10 países se reunirán en Bogotá y Valledupar durante cinco días para intercambiar experiencias sobre reparación integral a víctimas, con especial atención a temas como arreglos institucionales, reparación individual, reparación colectiva, mujeres, género y violencia sexual y niños, niñas y adolescentes desvinculados. Representantes de instituciones, expertos y académicos encargados de promover la reparación a víctimas en Argentina, El Salvador, Filipinas, Guatemala, Sudáfrica, Marruecos, México, Perú y Ruanda se reunirán en Bogotá para adelantar una agenda de paneles de discusión y mesas de trabajo. Los días 4 y 5 de mayo, el encuentro será abierto al público, previa inscripción al correo: [email protected]. El 6 de mayo se realizarán mesas técnicas destinadas únicamente a las instituciones invitadas. Por último, los días 7 y 8 de mayo habrá una visita al Centro Regional de Atención Integral a Víctimas de Valledupar, y un diálogo con una comunidad étnica sujeto de reparación colectiva, según informó la directora general de la Unidad para las Víctimas, Paula Gaviria Betancur. Según el Registro Nacional de Información (RNI) de la Unidad para las Víctimas a la fecha en Colombia existen 7.124.829 víctimas de conflicto armado de las cuales 5.628.200 son sujetos de atención y/o reparación. Preocupación por aumento de cirugías plásticas de menores Frente al reportaje del diario británico The Guardian sobre una supuesta “narcoestetica” en Medellín, la presidenta de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, Estética y reconstructiva, Luz María Triana, mostró su preocupación por el aumento en el número de cirugías plásticas que se realizan en Colombia a menores de edad. Para Triana, el proyecto de ley que busca prohibir los procedimientos médicos y estéticos en menores de edad, es muy completo porque prohíbe la realización de cirugías estéticas y además procedimientos como la inyección de biopolímeros, que no es una cirugía. Las tres ciudades dónde más se realizan cirugías estéticas son Bogotá, Cali, Medellín. Las cirugías que más se desarrollan son la lipoescultura, el aumento de senos y de tercera la rinoplastia. En 2014 se realizaron alrededor de 420.000 cirugías estéticas. Luz María Triana advirtió que el cuerpo de un niño no se ha terminado de desarrollar ni física ni mentalmente para someterse a un procedimiento estético. Colombia es C o l o m b ia . es Publicidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 9 10 Especial Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Red Turística de Pueblos Patrimonio: Un viaje en el tiempo La Red Turística de Pueblos Patrimonio de Colombia, es un programa especial del Fondo Nacional de Turismo FONTUR, y a su vez cuenta con el apoyo del Ministerio de Comercio Industria y Turismo, y Ministerio de Cultura de Colombia; que busca fomentar el desarrollo turístico sostenible, la apropiación del patrimonio y la participación de la comunidad en el desarrollo de los municipios que reúnen mayor valor histórico y a la vez turístico en el país. La Red, trabaja con los municipios de Red Turística de Pueblos Patrimonio Fotografías Antonio Castañeda Buraglia Aguadas, la llamada “Ciudad de las Brumas”, enmarcada por sus tesoros escondidos, vida campesina, colonización antioqueña, artes, naturaleza, tradiciones, una población que “Nació con la patria”, así como lo expresa su escudo. El parque Bolívar es el espacio apropiado donde se vale soñar, dejar volar la imaginación, así como también, reflexionar sobre las hazañas del personaje mítico típico de la región, “El Putas de Aguadas, quien todo lo puede y a nada le teme”; acompañado de un buen café y el dulce sabor del pionono musicalizando el momento, con las suaves y románticas notas de los pasillos aguadeños y con las letras de las canciones de los hermanos Hernández. El municipio invita a recorrer sus calles empinadas a pie limpio, subir al Cerro de Monserrate y recorrer la Ruta Arriera, por donde ingresó la colonización antioqueña que a lomo de mula, y abriéndose paso entre la maleza con un machete y portando solo un poncho, un sombrero, un carriel y al lado sus señoras, estos hombres antioqueños logran llegar a las tierras del antiguo Caldas. Cuna del afamado y mundialmente reconocido sombrero aguadeño, icono del municipio, realizado por los artesanos a base de la palma de la Iraca, la que ha sido musa para varios pasillos, dedicando sus letras a tan majestuosa prenda de vestir y compañero fiel de varias generaciones. Aguadas, tierra soñada, que “tu nombre ciudad querida, es orgullo de la nación. Tu cielo todo lo aclama porque tu tierra es un primor” pasodoble inspirado en este hermoso municipio, miembro de las 17 joyas que integran la Red Turística de Pueblos Patrimonio de Colombia, cuyos destinos y emociones conforman la mezcla perfecta para un viaje en el tiempo. Colombia que poseen declaratoria de Bien de Interés Cultural a nivel Nacional, y busca potenciar el patrimonio cultural colombiano, material e inmaterial (usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas transmitidas de generación en generación) a nivel regional, departamental, Nacional e internacional. Los municipios que integran la Red Turística de Pueblos Patrimonio son: 1. Aguadas (Caldas) 2. Barichara (Santander) 3. Ciénaga (Magdalena) 4. El Jardín (Antioquia) 5. Guadalajara de Buga (Valle) 6. Villa de Guaduas (Cundinamarca) 7. Honda (Tolima) 8. Jericó (Antioquia) 9. La Playa de Belén (Norte de Sant.) 10. Monguí (Boyacá) 11. Salamina (Caldas) Aguadas - Caldas Atractivos Turísticos • Parque de Bolívar: Es la sala de recibo de la cuidad, principal punto de encuentro de los Aguadeños, desde allí se inició la fundación del pueblo; en el centro una bella pileta de bronce, traída desde New York en 1914. • Parque Olivares: Construido en honor a los fundadores del municipio; adornado por un Obelisco de 15m como tributo a la tenacidad y la pujanza de la región paisa. • Parque de la Cofraternidad Caldense: Conocido por los Aguadeños como parque de la Vana se encuentra el Templo de Chiquinquirá y las banderas de los 27 municipios de Caldas. • Templo de la Inmaculada Concepción: Templo madre de la ciudad, uno de los más hermosos de la arquidiócesis de Manizales. Posee un bello y original órgano tubular, traído de España; con él se realizan eucaristías y conciertos de tipo artísticos en el Festival Nacional del Pasillo. • Templo de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá: Edificación con arquitectura contemporánea, construida en 1959. • Santuario de San Antonio de Arma: Templo de gran valor cultural, histórico y religioso para el municipio y la región. 12. San Juan Girón (Santander) 13. Santa Cruz de Lorica (Córdoba) 14. Santa Cruz de Mompox (Bolívar) 15. Santa Fe de Antioquia (Antioquia) 16. El Socorro (Santander) 17. Villa de Leyva (Boyacá) A partir de esta edición el Periódico Colombia en España dedica un espacio para destacar la importancia que para el país representa cada uno de estos pueblos y para visibilizar su belleza tanto a nivel nacional como internacional. • Cementerio San Jerónimo: Construido en 1950. • Pueblito Viejo: Es una réplica del municipio en su época de fundación, conservando características arquitectónicas y culturales, tiene capilla, alcaldía, escuela, la Fonda la Manuela y un pequeño parque elaborado en piedra que da la idea de antigüedad. • Casa de la Cultura: Es un escenario de promoción y fomento de la cultura aguadeña. Posee 6 salas: Sala de antigüedades, Sala de documentos antiguos, Fonda de Manuela, Museo Nacional del Sombrero, Sala Eugenio Lotero, Sala Indígena. • Museo Nacional del Sombrero: En la Casa de la Cultura de Aguadas, incluye una colección de sombreros de diferentes departamentos de Colombia y algunos países del mundo. • Calle de Los Faroles: Calle típica del pueblo, de gran valor cultural e histórico; está formada de144 escalones, se encuentra adornada por faroles, hermosos jardines, balcones y aleros típicos, la cual se hace perfecta para la recreación y esparcimiento. • Cerro Monserrate: Es un parque de recreación que sirve como mirador natural, posee una panorámica de 360°, desde allí, en el tiempo de verano se pueden divisar municipios de cuatro departamentos de Colombia: Antioquia, Caldas, Risaralda, Chocó. • Cueva Indigena El Cedral: Más que una cueva es un túnel elaborado en piedras, aproximadamente con una profundidad de 5 metros, ubicada en la vereda el Cedral a solo 15 minutos en carro de la zona urbana. • Cascada de Pore: Es una de las más elevadas de Caldas, tiene una caída de más de 80 metros de altura. • Cascada La Chorrera: Imponente caída de agua; altura de más de 50m. • Puente Natural de Piedra: Sobre el río Arma y limita con Sonsón y Antioquia. Dos estribos rocosos sostienen una pesada plancha de piedra, de aproximadamente 18m, su peso ha sido calculado en 10.000 toneladas, por este puente caben 2 personas. • Petroglifos El “Dorado”: Testimonios arqueológicos, herencia de los Armas y Paucuras, comunidades indígenas que habitaron esta región 450 años atrás. Mayor información: www.pueblospatrimoniodecolombia.travel y las redes sociales facebook Pueblos Patrimonio de Colombia y twitter @redpueblos Colombia es C o l o m b ia . es Deportes Abril 25 a mayo 24 de 2015 11 Juegos Nacionales sí se realizarán en Chocó y Tolima, pero algunas disciplinas cambiarán de sedes Atletismo se pasó de Quibdó a Cali; boxeo de Quibdó al Espinal, Tolima, los clavados pasarán a Cali y los deportes subacuáticos se trasladarán de Ibagué a Girardot, Cundinamarca. Estas justas se realizarán del 6 al 21 de noviembre de este año. En el marco de la celebración de los 232 años del municipio de El Espinal, la administración local puso la primera piedra como símbolo del inicio de obras de los Coliseos Barrio La Magdalena y Balkanes, escenarios deportivos que estarán a punto para los XX Juegos Deportivos Nacionales. El Coliseo La Magdalena albergará la disciplina de fútbol de salón masculino y el Coliseo Balkanes recibirá el Karate do, femenino y masculino. El director de los Juegos, Fabio Ramírez García, asistió a la sesión de la Asamblea Departamental del Tolima, con el fin de presentar de manera formal el avance en cuanto a la organización y obras de infraestructura tanto para los deportes convencionales como paralímpicos. Regresa el equipo de ciclismo Manzana Postobón La escuadra de ciclistas tiene como base al anterior equipo de ciclismo 4-72, que pasó a llamarse oficialmente Team Manzana Postobón. En 2015 el equipo participará en las carreras nacionales y defenderá a nivel internacional los títulos de campeón de la Ronde Lizard, en Francia, y de Valle Aosta, en Italia. Consecuente con su nueva dinámica de apoyo al deporte, Postobón regresó al ciclismo élite en el cual dejó huella años atrás con una de las escuadras más representativas del ciclismo colombiano: el equipo Manzana Postobón. El nuevo Team Manzana Postobón tiene como base al ante- rior equipo de ciclismo 4-72, el cual surgió gracias a la iniciativa de la Corporación Pedaleamos por Colombia, entidad que desde hace 10 años trabaja para hacer del ciclismo colombiano un gran animador del deporte y un referente del país. El Team Manzana Postobón aprovechará la experiencia adquirida por 4-72 en importantes competiciones nacionales e internacionales donde se destacan victorias en el tour de le Avenir, Francia, y otras pruebas del calendario continental en España e Italia. Además, ha sido cuna de los actuales grandes ciclistas colombianos como Nairo Quintana, Esteban Chávez, Darwin Atapuma, Jarlenson Pantano y Sergio Luis Henao, quienes se proyectaron como deportistas de alto rendimiento en este equipo. “Estamos gratamente satisfechos con el regreso al ciclismo élite. Queremos retomar la grandeza que tuvo el equipo de ciclismo Manzana Postobón y volverlo a convertir en el referente del ciclismo colombiano”, dijo al respecto, Miguel Fernando Escobar Penagos, presidente de Postobón. En 2015 el equipo participará en carreras nacionales y defenderá los títulos internacionales de campeón de la Ronde Lizard, Francia, y de Valle Aosta, Italia, donde ganó en 2014 con Juan Chamorro y Bernardo Suaza, respectivamente. En 2016 y 2017 estará en las grandes carreras europeas con un calendario basado en las competencias de las categorías continental, profesional y protour. Las metas deportivas del Team Manzana Postobón apuntan a pruebas como la Vuelta a España, Tour de Francia y el Giro de Italia, las más importantes del ciclismo de ruta. Postobón, el gran patrocinador del ciclismo colombiano El ciclismo colombiano de COP$130.000 millosiempre ha tenido en Pos- nes en apoyo al deporte tobón a su gran patrocina- colombiano. Hoy, es el dor. Desde principios de patrocinador oficial de los años 70 del siglo pa- las selecciones Colombia sado, la compañía apoyó a de ciclismo y patinaje en ciclistas aficionados y pro- todas sus categorías. fesionales con los clubes Además, auspicia un Postobón y Freskola. grupo importante de Luego, en los 80, creó los equipos profesionales de equipos Castalia y Man- fútbol, eventos de comzana Postobón-Ryalcao en petición profesional y los que se desatacaron aficionada, así como grandes estrellas del ci- eventos locales de proclismo como Lucho He- moción del deporte. rrera, Oscar de Jota De igual forma, lanzó el Vargas, Pablo Wilches, programa Talentos DeporÁlvaro Mejía, Oliverio tivos Postobón, que cuenta Rincón y Ómar Hernán- con el acompañamiento de dez, entre otros. El equipo Caterine Ibargüen, campeManzana Postobón fue ona Mundial de salto tricampeón por equipos, en ple y el ex ciclista la montaña y obtuvo podio profesional Santiago Boen la clasificación general tero. Con este programa, de la vuelta a España. en el cual se invertirán Ganó la Dauphiné Liberé COP$15.000 millones, la en Francia, la vuelta a compañía busca por Murcia, en España, varias medio de un proceso de vueltas a Colombia y Clá- selección apoyar a jóvenes sicos RCN, entre otros, es- entre los 12 y 20 años con cribiendo así gran parte de alto potencial para converlas hazañas deportivas de tirse en estrellas deportiColombia en el mundo. vas y ejemplos a imitar. Esta será una nueva iniciaPostobón y el deporte tiva de la compañía, consecuente con su objetivo En los últimos años, Pos- de ser el gran promotor tobón ha invertido cerca del deporte colombiano. 12 País Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Incendio de Necoclí, la peor tragedia ambiental de Antioquia ¿Qué se perdió en Necoclí? En Antioquia se han presentado muchos incendios forestales, pero ninguno pasará a la historia y tendrá tan mala y triste recordación como el ocurrido recientemente en el municipio de Necoclí, pues en solo 19 días acabó con 4.000 hectáreas de bosque cuya formación se hizo durante varios centenares de años, lo que convierte este incendio forestal en la peor tragedia ambiental que se ha presentado en el departamento. Los expertos aseguran que en los bosques en los que el fuego no es un mecanismo de alteración natural, éste puede tener efectos devastadores sobre las especies forestales de vertebrados e invertebrados, no sólo porque les causa la muerte directa, sino también porque provoca efectos indirectos más duraderos como estrés y desaparición de hábitats, territorios, cobijo y alimento. Y esto fue lo que pasó en Necoclí. A lo anterior hay que sumarle la erosión que se genera al desaparecer la capa vegetal y el cambio de la composición biológica y química del suelo. Luz Ángela Peña, secretaria de Medio Ambiente de la Gobernación de Antioquia, afirma que esta es la peor tragedia ambiental que ha vivido el departamento. “Es una zona que ya estaba declarada de reserva, era el mayor estuario (Desembocadura de un río caudaloso en el mar) que teníamos en el planeta, cuando digo el planeta es porque hay unas especies únicas en ese territorio. Este es un ecosistema que aun poniéndolo durante 50 años en cuidados intensivos, no lograremos tener ni la tercera parte de lo que teníamos allá”, explicó Luz Ángela Peña. El director de Corpourabá, Gabriel Ceballos, manifestó que este incendio generado por la mano criminal del hombre, con un ánimo expansionista de ampliar la frontera agrícola y pecuaria, está acabando con el fu- - En 19 días el incendio provocado acabó con 4.000 mil hectáreas de bosque formado durante centenares de años. - El área quemada equivale a 700 hectáreas de bosques y 3.300 hectáreas de humedales. - Se perdió el cien por ciento de la flora y la fauna que estaba allí. - Fauna afectada: 328 especies de fauna silvestre entre las que se encuentran 16 especies de anfibios, 53 especies de reptiles, 54 especies de mamíferos y 205 especies de aves tanto locales como migratorias. - Fauna en peligro: Nutria, Tortugas Marinas, Danta, Mico Marimonda, Chauna Cavarria, Águila Arpía. - Flora afectada: Roble, Cedro, Caracolí. Cativo, Suan, ceiba, Helechos, Palma, Platanillos, Yarumo, Árbol del pan, Lianas, Salero y Sande, entre otras. - Se perdieron aproximadamente 380 mil árboles de mangle plantados por Corpourabá en programas de restauración que corresponden aproximadamente a 140 hectáreas. - Perdida de un ecosistema de helechales de 2.500 hectáreas que desapareció en su totalidad - Costo aproximado de intervención: $1.000 millones. - No hubo pérdida de cultivos - No hubo pérdida de vidas humanas ni de viviendas turo y la sostenibilidad ambiental de la región de Urabá. Día sin Carro, en Medellín y el área metropolitana El compromiso ambiental, la significativa movilización de los ciudadanos en el Sistema Integrado de Transporte (SITVA) y el sistema de bicicletas públicas - Encicla, se destacaron en el desarrollo de la jornada del Día sin Carro “Apaga el motor, enciende tu corazón” en Medellín y el área metropolitana. El sistema de bicicletas públicas EnCicla, durante la jornada, operó en óptimas condiciones con 31 estaciones y 600 bicicletas. Durante la actividad se registraron 3.583 préstamos, es decir, 106% más que en el Día sin Carro del año anterior. La Secretaría de Movilidad indicó que 4.100 personas fueron sensibi- lizadas a través de actividades pedagógicas y de educación vial en un trabajo conjunto con Secretaría de Medio Ambiente y Secretaría de Cultura Ciudadana. En cuanto a la accidentalidad, se reportaron 92 incidentes, un 44% menos si se compara con un día tí- pico laboral, en el que se registran cifras superiores a los 170 incidentes. Con 45 puntos de control y más de 360 agentes en las vías, la Secretaría de Movilidad hizo seguimiento a la jornada. Se registraron 156 comparendos a conductores que incumplieron la medida. Además, la Secretaría de Movilidad en conjunto con el Área Metropolitana realizó operativos de emisión de gases en puntos estratégicos de la ciudad. En dichos controles se revisaron 127 vehículos de los cuales 58 no cumplieron con los parámetros establecidos y 2 fueron inmovilizados. Se calcula que 450.000 vehículos dejaron de circular por las vías de Medellín. Mejores espacios para los indígenas en Antioquia Cerca de 2.500 indígenas de las etnias Embera y Senú, se beneficiarán con las 287 viviendas rurales que comenzarán a construirse en los municipios de Dabeiba, Necoclí, Turbo y Apartadó. Las viviendas serán construidas por la Fundación Edificar de Colombia, Funecol, y complementarán la inversión social efectuada en los Poblados Indígenas. A partir del próximo lunes 27 de abril se pondrá en marcha la construcción simultánea de 287 viviendas indígenas que estarán ubicadas en cuatro municipios de Occidente y Urabá, según lo dio a conocer el Gerente Indígena de Antioquia, Carlos Augusto Salazar Jaramillo. La construcción de la nueva infraestructura complementará la inversión social efectuada en el megaproyecto Poblados Indígenas, los cuales constan de sedes de gobierno, centros de salud y ciudadelas educativas, cuyas construcciones retoman la cultura indígena, las tradiciones, particularidades y conocimientos ancestrales. Las viviendas que estarán listas en el mes de noviembre del presente año, contemplan la construcción de dos habitaciones en madera y una construcción en material que contiene cocina, baño y lavadero. Contra la estructura delincuencial en Medellín La Alcaldía de Medellín destacó los resultados de la operación “Renacer” como la ruta para atacar la impunidad y reconstruir el tejido social. La Administración Municipal trabajó articuladamente en esta operación con el Gaula Metropolitano, la Sipol, EMCAR y la Fiscalía, la cual condujo a la captura de 13 presuntos integrantes de la banda “La Agonía” que delinquía en la comuna 13 – San Javier. Los capturados deberán responder por los delitos de secuestro extorsivo, extorsión, desplazamiento forzado intraurbano y concierto para delinquir. Las investigaciones señalan que la banda “La Agonía” fue responsable del desplazamiento forzado intraurbano de por lo menos 106 personas, entre niños, adultos mayores y familias desplazadas de otras regiones, a quienes despojaban de sus casas para arrendarlas o venderlas. Así mismo, se verificaron 280 casos de extorsión a viviendas, negocios, empresas constructoras, empresas de buses, y a comerciantes, varios de los cuales fueron secuestrados al no acceder a la entrega del dinero. Se realizaron 17 diligencias de allanamiento que permitieron la incautación de cuatro armas de fuego, una granada, 55 cartuchos, seis celulares y dinero en efectivo por un valor de 1 millón 200 mil pesos. Colombia es C o l o m b ia . es Publicidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 13 14 País Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Feria Internacional del Libro de Bogotá -FILBo-. 21 de abril al 4 de mayo en Corferias Macondo invitado de honor las edades de la humanidad, desde la prehistoria hasta el apocalipsis, estructurada según el modelo de un mito cosmogónico. Para muchos colombianos la palabra Macondo tiene resonancias y significaciones profundas. Es, como la obra de García Márquez, algo que sentimos que nos pertenece, familiar y entrañable. Macondo es, al fin y al cabo, el espejo Por una feliz idea de sus de feria donde nos organizadores, Macondo vemos reflejados como es el país invitado de sociedad, con nuestras honor de la FILBO virtudes y defectos hi2015. Un justo homeperbolizados por la desnaje, un año después de mesura propia de lo real la muerte de Gabriel maravilloso. No obsGarcía Márquez, al creatante, no hay, no puede dor de un lugar que, a haber una sola idea de pesar de ser imaginario, La Feria Internacional del Libro de Bogotá nace en Macondo. Una cosa será tiene para miles de lecto1987 al identificar la necesidad de realizar una feria para el habitante de la res de todo el mundo una profesional que permitiera desarrollar una campaña Costa Caribe, que se reexistencia mucho más masiva de promoción de lectura a través de una proconoce en la idiosincraconcreta que innumeragramación cultural de interés nacional e internacional, sia de los personajes, bles sitios de la geografía y de la exhibición organizada y de calidad de los fonotra para el cachaco que universal. dos editoriales nacionales e internacionales. sonríe frente a la caracCualquiera que haya La Feria es uno de los eventos culturales más repreterización que de él hace leído la obra de García sentativos y tradicionales en nuestro país. Además, García Márquez, y otra Márquez, pero sobre goza de reconocimiento internacional, consolidánmás para el lector suizo, todo Cien años de soledose como uno de los eventos de mayor nivel e imo ruso, o surafricano que dad, sabe que Macondo portancia en Latinoamérica. no ha pisado el trópico; es un mundo autónomo, La feria representa un importante espacio de negocios y jamás será lo mismo con una geografía, una y el máximo encuentro del libro para el sector editopara el viejo lector que historia, unas costumrial nacional e internacional, donde además se proreconoce en Macondo bres, unas creencias y mociona y fomenta el hábito de la lectura. Es uno de elementos de un mundo unas leyendas propias. los escenarios culturales y económicos más importanque desaparece, que Pero también que es un tes de la capital colombiana. para el adolescente de microcosmos de la histohoy, que tal vez no ha ria de Colombia y de América Latina – con sus guerras parte de potencias extranjeras; y oído hablar nunca del telégrafo o civiles, sus conflictos sociales y los una parábola del ascenso y caída de del Coronel Carlos Cortés Vargas y recurrentes intentos de saqueo por una comunidad que atraviesa todas la matanza de las bananeras. La Feria Internacional del Libro de Bogotá -FILBoes el evento de promoción de lectura y de la industria editorial más importante de Colombia y uno de los más importantes de América Latina. Cada año durante la feria, los escritores, los libros y los lectores se convierten en los protagonistas del escenario cultural del país. Centro de Desarrollo para Habitantes de Calle en Bogotá Carpintería, construcción, cocina, murales, diseño y repostería, fibras y tejidos, inglés y alfabetización de primaria y bachillerato serán algunas de las opciones de formación académica y productiva que tendrán 200 habitantes de calle en el Centro de Desarrollo ‘La Academia’. En este escenario de realización de derechos, los ciudadanos habitantes de calle contarán con formación artística en danza, música, títeres y teatro. Este proceso, que se realiza en alianza con la Secretaría de Educación, el SENA y la Fundación Escuela Taller Bogotá, se desarrollará entre las 8:00 de la mañana y las 10:00 de la noche de lunes a sábado y tendrá una duración de cuatro a seis meses, dependiendo del programa elegido. Esta estrategia tiene como propósito contribuir con el desarrollo de habilidades, capacidades, competencias y destrezas humanas en esta población, contribuyendo con ello, a la transformación social del fenómeno, a la disminución de la segregación social y a la discriminación de esta población. Hace parte de las acciones que desarrolla la Secretaría Distrital de Integración Social, a través del proyecto ‘Adultez con Oportunidades’, que busca facilitar el ejercicio de derechos y propiciar la inclusión social mejorando las condiciones de vida de ciudadanos y ciudadanas y sus familias, bajo el marco de una ciudad de derechos. Distrito de Bogotá estudia cobro adicional por incremento del valor en obras de la calle 94 con NQS El director general del Instituto de Desarrollo urbano, IDU, William Camargo Triana, señaló que la entidad ha tomado recursos de transferencia ordinaria y de sobretasa a la gasolina (que financian obras de mantenimiento de malla vial, espacio público y ciclorrutas), para cubrir compromisos de ejecución de un proyecto de valorización. “El deprimido de la Calle 94 con NQS se ha financiado con $79 mil millones con el cobro de valorización, pero la obra cuesta alrededor de $186 mil millones incluida etapas de estudios diseños, interventoría y predios, es decir que había un déficit de $107 mil millones que el Distrito cubrió con otras fuentes de financiación, como la transferencia ordinaria y de sobre tasa a la gasolina”, afirmó el director general. Camargo Triana citó como antecedente el acuerdo 48 de 2001 donde el Concejo de Bogotá, con base al artículo 157 del decreto 1421 de 1993, autorizó al Distrito para que un déficit de obra se pudiera finan- ciar con una valorización nueva, mecanismo legal que el IDU estudia implementar. Fue enfático en señalar que la obra de la Calle 94 tiene un avance del 51 % y pasó de costar $48 mil millones a $186 mil millones debido a que en su momento la estimación de costos se realizó con un proyecto que no estaba diseñado. “En términos de ingeniería, al pasar de un perfil de proyecto a una prefactibilidad, a una factibilidad, a estudios y diseños y a una construcción, mejora la certidumbre de las obras y el costo real de las mismas. No se habla de sobre costo, sino llevar al costo real la obra”, indicó. Jornada de Limpieza en Cerros de Bogotá Alcaldía Local de Chapinero, con el apoyo de representantes del Hospital de Chapinero, Aguas de Bogotá y el Grupo de Caballería Mecanizado No. 10 Tequendama, realizaron la Segunda Jornada de Limpieza en los Cerros Orientales. Se recogieron basuras y desechos como: tablas, canecas, ropa, cartón, tarros de aluminio, botellas y bolsas plásticas, entre otros elementos. Esta actividad se enmarca dentro de los lineamientos del Programa Basura Cero de la Bogotá Humana con el propósito de aunar esfuerzos interinstitucionales que permitan que la localidad de Chapinero reduzca, separe y aproveche adecuadamente los residuos sólidos y mitigue todos los impactos ambientales negativos en la ciudad. Colombia es C o l o m b ia . es En Yopal, se realizó la cumbre de municipios productores de petróleo El gobernador de Casanare, Marco Tulio Ruiz, con el ministro de Minas y Energía, Tomás González Estrada Con la presencia de casi un centenar de alcaldes de los municipios productores de petróleo, se realizó la cumbre que por iniciativa del gobernador de Casanare, Marco Tulio Ruiz se realizó en Yopal, con el objeto de intercambiar opiniones con el ministro de Minas y Energía, Tomás González Estrada, sobre los mecanismos que se deben implementar para utilizar en proyectos de desarrollo social con recursos económicos de un nuevo incentivo de 180 mil millones de pesos destinados por el gobierno nacional para los entes territoriales donde se explotan hidrocarburos. De acuerdo a lo expresado por el Ministro González Estrada, este incentivo va a ir a los municipios generadores de regalías. "Si mantenemos la producción y si logramos que, a pesar de las dificultades de los precios se mantenga la actividad minero energética, esto nos va a ayudar a mantener el empleo en las regiones, a la compra de bienes y servi- cios locales y a generar las regalías y los impuestos que tanto necesita el país”, señaló el alto representante del gobierno nacional. El gobernador Marco Tulio Ruíz, manifestó a los medios de comunicación que esta actividad se hizo para llamar la atención del gobierno nacional frente a las necesidades que tienen los municipios productores y de esa manera conseguir unos nuevos recursos económicos que les permita a los mandatarios, en la recta final de sus administraciones, ejecutar proyectos que colmen las expectativas ciudadanas. El Ministro Tomás González Estrada, exaltó el grado de avance que ha tenido Casanare en la ejecución de los proyectos de desarrollo social y el grado de confianza que la actual administración ha cimentado en todos los niveles del gobierno nacional, lo que permite que las iniciativas del actual mandatario sean consideradas como prioritarias para las diferentes agencias del Gobierno Nacional. Tame, Arauca, epicentro de la operación sonrisa La cuarta gran jornada de operación sonrisa que lidera la gestora social del departamento de Arauca, Raquel Parales Velásquez, se conmemora este mes del niño. La brigada se desarrolla en el municipio de Tame, entre los días 23, 24, 25 y 26 de abril. Serán más de 127 pacientes con patologías entre labio y paladar hendido, polidactilias, sindactilias y quemaduras que impiden movimiento, que se favorecerán con este gran regalo que les obsequia la gestora social del departamento. El lugar de la brigada será el Hospital San Antonio de Tame, allí se cambiarán los nuevos rostros que reflejarán los pacientes, luego de ser intervenidos por un grupo de profesionales voluntarios de diferentes regiones de Colombia. En total serán más de 40 profesionales entre los que se destacan anestesiólogos, Cirujanos Plásticos, Odontólogos, Pediatras, Instrumentadores quirúrgicos, jefes de enfermería, psicólogos entre otros, que favorecerán a pacientes de escasos recursos. País Abril 25 a mayo 24 de 2015 15 16 País Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Combatiremos informalidad e ilegalidad en transporte de Cali y el Valle del Cauca: Mintransporte Con la puesta en marcha de la terminal intermedia - Estación Calipso - del sistema masivo de Transporte de Cali MIO, la Ministra de Transporte, Natalia Abello Vives, acompañada del Viceministro de Transporte, Enrique Nates Guerra, instó a las autoridades locales para que se firme pronto el convenio con la Policía Nacional para combatir la informalidad e ilegalidad en la ciudad. “Es necesario que los líderes de la ciudad de Cali, tomen la iniciativa para contrarrestar estos fenómenos y así poder darle mayor operatividad al sistema masivo que hoy, con la puesta en funcionamiento de la estación Calipso, podrá aumentar y mejorar su atención a todos los usuarios”, expresó Abello. Con la nueva estación, los usuarios del sistema podrán hacer uso inicialmente de cinco rutas que actualmente pasan por el sector que conectan con casi todos los corredores troncales del MIO, excepto Carrera 1, que opera la Terminal Andrés Sanín. Entre las ventajas de la estación Calipso, localizado en el separador vial de la calle 70 (Autopista Simón Bolívar entre carrera 28 y 29), está su diseño arquitectónico que le permite a los usuarios acceder con mayor comodidad desde un segundo nivel que conecta en tráfico peatonal de los puentes peatonales y taquillas, hacia el primero para abordar los articulados. La estación Calipso en la que se invirtieron $12.571 millones, tiene una longitud de 300 metros y se intervinieron 6.500m2. Con estas adecuaciones el sistema logra aumentar la capacidad a 100.000 pasajeros al día (10.000 hora pico aproximadamente) y ampliar las zonas de espera con 12 nuevos lugares de parada. Para el segundo semestre del año, se espera el ingreso de 3 nuevas rutas Pretroncales, la integración de una ruta pretroncal actual (P52C) y la prolongación de la ruta E52 hacia la comuna 14. El Cauca recibe 23 nuevas ambulancias El Ministro de Salud y Protección Social, Alejandro Gaviria, entregó veintitrés nuevas ambulancias para mejorar los servicios de atención en diferentes municipios del Cauca, en compañía del gobernador del departamento, Temístocles Ortega. Los vehículos para el transporte asistencial básico de pacientes fueron adquiridos por la Secretaría Departamental de Salud, gracias a una cofinanciación del Gobierno nacional. La inversión total fue cercana a los $4.000 millones. Gaviria confirmó una inversión de $30.000 millones para construir un nuevo hospital en Santander de Qulichao. Autoridades locales del Chocó se capacitan Con el fin de fortalecer las funciones administrativas y jurídicas en materia de legislación sobre derechos étnicos y consulta previa a lo largo del territorio nacional, el Ministerio del Interior, con el apoyo del programa de Indígenas y Afro- descendientes USAID - ACDI VOCA, realizó los días 22 y 23 de abril una jornada de capacitación y fortalecimiento en estas temáticas, dirigida a servidores públicos e institucionalidad en general del departamento del Chocó. Esta actividad contó con la participación de representantes de la Gobernación del Chocó, la Alcaldía de Quibdó, la Asociación Na- cional de Usuarios Campesinos (ANUC Chocó), la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas del Departamento, la Secretaría Departamental de Educación del Chocó, entre otras entidades. En este espacio los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer los procesos relacionados con los derechos de los grupos étnicos y recibieron información que les proporcionará herramientas básicas y necesarias para reconocer los fundamentos y dinámicas para la efectiva aplicación de éstos. A lo largo de las jornadas de trabajo se abordaron temas como las formas organizativas y de reconocimiento de las comunidades; el marco normativo, jurisprudencial y procedimental de la consulta previa desde la competencia de la Dirección de Asuntos para Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, y la Dirección de Consulta Previa del Ministerio del Interior. Con frutos como el Asaí crece el potencial de la Amazonia El Asaí, una de las palmas más comunes en el paisaje amazónico, es uno de los productos no maderables que sobresale por ser una alternativa económica para las comunidades de la Amazonia colombiana. Así quedó evidenciado en un reciente estudio adelantado por el Instituto SINCHI y publicado en el libro “Asaí cadena de valor en el sur de la región Amazónica”. Según la publicación, que hace parte de las novedades editoriales que presenta el Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas “SINCHI”, esta palma tiene una alta capacidad antioxidante lo que la hace un insumo propicio para la elaboración de productos de las industrias alimenticia, cosmética y nutracéutica. Evitar el envejecimiento prematuro, facilitar la absorción de otras vitaminas y minerales, y prevenir enfermedades degenerativas como arteriosclerosis, cáncer y alzhéimer, son algunas de las propiedades que se le atribuyen. Esta publicación, que es un manual que plasma las pautas para el adecuado aprovechamiento y manejo del hábitat de frutos amazónicos como el Asaí, fue adelantada por el Instituto con el apoyo del programa BIOCAN de la Comunidad Andina de Naciones y el gobierno de Finlandia. Esta estrategia de conservación, adelantada por el Instituto SINCHI en las veredas Madroño y Villa Marcela en el corregimiento de la Pedrera, en el el Amazonas, busca que los pobladores de la Amazonia puedan hacer uso de los productos del bosque, apoyados en cadenas productivas y en buenas prácticas de aprovechamiento sostenible. Festival Internacional de Músicas y Danzas Andinas, en Pasto La Dirección de Cultura de Nariño en articulación con La Fundación Cultural “Tierra que Anda… Hombres que Cantan”, realizará este 1° de Mayo de 2015, el XXXI Festival Internacional de Músicas y Danzas Andinas “Encuentros con la Paz”, actividad Cultural que, además conmemora el día internacional del trabajo. Este evento, tiene como propósito fundamental promocionar y fortalecer los procesos y los valores culturales de Nariño, Colombia y la región andina, que hoy en día se entretejen alrededor de un proyecto nacional, que es la Paz. Es grato extender esta invitación para que todo el departamento de Nariño, haga parte y disfrute de esta programación artística y cultural. Este Gran Concierto se realizará en las instalaciones de la Concha Acústica “Agustín Agualongo” de Pasto y contará con la participación de agrupaciones de Ecuador y Perú. Este Festival además de contar con el apoyo de la Dirección Administrativa de Cultura de Nariño, también se suman, la Secretaria de Cultura de Pasto y Agenda de paz para Nariño Colombia es C o l o m b ia . es País Abril 25 a mayo 24 de 2015 17 Arranca recuperación del alumbrado público en Florencia Con un presupuesto de 600 millones de pesos, la Alcaldesa de Florencia, María Susana Portela Lozada, inicia la recuperación del alumbrado público en sitios estratégicos de la ciudad. El esfuerzo que hace la administración está direccionado a mejorar las condiciones de seguridad de la ciudad y como respuesta a las inquietudes de la ciudadanía sobre el tema del alumbrado público, dijo la mandataria. Los sitios en los cuales se va a trabajar son el sector de Las Malvinas, la entrada y salida de las Instituciones Educativas, los barrio Juan XXIII y Consolata, la salida al municipio de Morelia y se va a arreglar el transformador de la vía al Aeropuerto. La mandataria dijo que con estos trabajos de recuperación del alumbrado público, se espera mejorar notoriamente la seguridad a corto tiempo y a su vez mejorar la calidad de vida de los sectores que serán intervenidos. 5 proyectos estratégicos se postularon para Ibagué El Contrato Plan del Tolima impulsa el desarrollo territorial, sumando esfuerzos entre la Nación y los gobiernos territoriales. La gestión del Alcalde de Ibagué, Luis H. Rodríguez, logró ampliar el alcance de este Contrato Plan y se estudia la posibilidad de incluir 5 proyectos estratégicos para la ciudad de Ibagué como: Mejoramiento Integral de Barrios, mejoramiento de redes hidráulicas y sanitarias de Ibagué, Plan Parcial Calle 19, Implementación del Sistema Estratégico de Transporte y la Construcción de la Central de Abastos. Estos proyectos suman Un billón 331 millones de pesos con lo cual se busca fortalecer la infraestructura social, económica e institucional. La Alcaldía de Ibagué y la Gobernación del Tolima revisarán la viabilidad de los mismos. En Meta, Estatuto de Ciudadanía Juvenil La Gobernación del Meta, El Fondo de Población de Naciones Unidas – UNFPA y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo –PNUD, desarrollarán una mesa de trabajo con alcaldes de los 29 municipios y representantes de las plataformas juveniles, respecto al proceso de implementación de la Ley “Estatuto de Ciudadanía Juvenil”. Se espera lograr una cumbre donde los mandatarios locales expresen cuales han sido sus logros, metas y procesos en la tarea de implementar acciones que garanticen nuevas ciudadanías juveniles, y se de efectivo cumplimiento a lo establecido en la norma. Corresponde al trabajo de seguimiento y monitoreo que viene realizando la Gerencia para las Juventudes de la Secretaría Social, con el acompañamiento de Naciones Unidas, y en atención a la circular emitida por el procurador General de la Nación, donde insta a mandatarios locales así como a todos los entes territoriales, a trabajar de manera articulada en la implementación del Estatuto de Ciudadanía Juvenil, así como a rendir cuentas de manera detallada y especifica de las inversiones en este sentido. En Huila, Ser Opita de Corazón está de moda En el lanzamiento de la estrategia Opita de Corazón participaron empresarios, gerentes de entidades bancarias, medios de comunicación, entre otras personalidades. El Gobernador Carlos Mauricio Iriarte Barrios participó en el lanzamiento de la estrategia Opita de Corazón, iniciativa liderada por la Gobernación del Huila, la Corporación Autónoma Regional del Alto Magdalena, Fenalco, la Alcaldía de Neiva, Alcaldía de Pitalito y Cámara de Comercio. El propósito es generar sentido de pertenecía por la región, querer, respetar, cuidar y proteger nuestra querida Tierra de Promisión. “Nace oficialmente Opita de Corazón, un slogan que nos llena de gloria, que nos hace sentir más huilense que nunca y que desde el mismo momento que lo pronunciamos, nos compromete ante el país para que sea una estrategia referente en cualquier parte de Colombia”, indicó Iriarte. Opita de Corazón es una estrategia que invita a que todos se decidan a amar sin condiciones esta Tierra de Promisión, que la cuiden, la promuevan y florezca el orgullo por sus costumbres, la cultura y la idiosincrasia que caracteriza a los huilenses. El Gobierno Huila Competitivo promoverá el posicionamiento de esta marca de región. REVISIÓN Y DIAGNOSIS GRATUITA -30% EN TODOS TUS REPUESTOS CAMBIO DE DISCOS 29,90€ 20% DESCUENTO EN MANO DE OBRA PRE ITV CAMBIO PASTILLAS 29,99€ PINCHAZOS, EQUILIBRADO. CAMBIO DE RUEDAS 15€ RUEDAS SEMI NUEVAS 25€ CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO 34,99€ POR REPARACIONES SUPERIORES A 100€ TE ENTREGAMOS EL COCHE LAVADO Y ASPIRADO C/ M ADRES P L AZA DE M AYO, 8. M ETRO P UEB LO NUEVO. M ADRID TEL: 91 139 52 82 640 52 36 08 - 602 457 918 18 País es C o l o m b ia . es Abril 25 a mayo 24 de 2015 Colombia Puesta en marcha de la Planta de Tratamiento ‘La Aurora’, en Pereira “Con esta planta de tratamiento, les entregamos a los pereiranos una verdadera fábrica de agua”, expresó el alcalde de Pereira, Enrique Vásquez Zuleta, en la inauguración de la planta de tratamiento La Nueva Aurora para la cual gestionó los recursos por casi 13 mil millones aprobados por el gobierno nacional y el Ministerio de Vivienda. Además el mandatario destacó las diferentes obras que ha ejecutado la Empresa Aguas y Aguas que han mantenido el excelente estado de la Cuenca del río Otún con la renovación del canal Nuevo Libaré, cinco nuevas subestaciones eléctricas, el reforzamiento estructural de las otras antiguas plantas; de los tanques de almacenamiento del sistema de acueducto y la planta de bombeo Villa Santana. "En la historia de la ciudad, serán las futuras generaciones las que podrán medir con mayor serenidad el alcance de esta Fábrica de Agua, tal como ha ocurrido con otros grandes hitos del orgullo pereirano, pues esta obra no tiene otra pretensión diferente que la de garantizar un servicio de acueducto con continuidad, confiabilidad y calidad”, agregó el alcalde Vásquez Zuleta. Además resaltó los altas estándares de calidad para el tratamiento del agua que permite que sea apta para el consumo humano y que con esta obra Pereira está mejor con el vital líquido que le garantizará el suministro por más de 50 años a los pereiranos. Con la Planta de Tratamiento de Agua Potable ‘La Aurora’, se benefician a 946.990 habitantes de todos los estratos socioeconómicos de la capital risaraldense aumentando la capacidad de tratamiento del agua de 250 litros por segundo (lps) a 600 lps. Pereira se consolida como ciudad activa y saludable Con la participación de 9.500 personas procedentes de las diferentes comunas y corregimientos del municipio se cumplió la VI caminata Pereira esta Mejor, más Activa, Saludable e Incluyente, organizada por la Secretaría de Recreación y Deporte y el programa Hábitos y Estilos de Vida Saludable de Coldeportes. La actividad contó con la participación de grupos de la tercera edad, instituciones educativas, organizaciones sociales, ligas, clubes deportivos y grupos de actividad física de barrios y veredas. El recorrido tuvo como punto de partida la Plaza de Bolívar hasta llegar a la Plazoleta Risaralda en la Villa Olímpica, donde se cerró con broche de oro con la grabación del reto “Colombia baila y se activa por una vida sana” que competirá a nivel nacional en el programa Hábitos y Estilos Saludables de Coldeportes. “Miles de pereiranos salieron a las calles en el marco del Día Mundial de la Actividad Física. Haciendo actividad física regularmente se previenen las enfermedades crónicas no trasmisibles. Es un mensaje paraa nuestros niños, jóvenes adultos y adultos mayores. Esta VI caminata ha sido la más concurrida de los últimos años”, afirmó el alcalde Enrique Vásquez Zuleta. Pereira se consolida como una de las ciudades donde se realiza mayor actividad física y a través de Vías Activas y una variada programación recreativa y deportiva, se demuestra que Pereira está mejor. Problemática de seguridad a debate en el Concejo de Armenia La confianza en el gobierno municipal y las autoridades es fundamental para mejorar la seguridad, razón por la cual es necesario mejorar la percepción de la ciudadanía con acciones que reduzcan el tráfico de armas, el microtráfico de estupefacientes y los homicidios en la capital explicaron los concejales de Armenia, al convocar un gran debate con la comunidad y las autoridades sobre el particular. La corporación analizará la situación actual de la seguridad en la capital del Quindío, la inversión en infraestructura, logística y tecnología, las cifras de homicidios, el número de cuadrantes y las estrategias que adelantan las autoridades y el Gobierno Municipal para fortalecer la confianza en las instituciones que velan por la tranquilidad de los cuyabros. El general Rodolfo Palomino, director nacional de la Policía, visitó Armenia e informó del aumento en 100 policías para la vigilancia de la ciudad, aunque parece insuficiente ante la preocupación que existe por la creciente ola de inseguridad, a pesar de las cámaras de video que han sido instaladas en toda la ciudad y de qie se se haya dotado de motociclientas a las autoridades locales. Plan para la reducción del consumo de drogas en Caldas El Secretario de Gobierno, Jorge Andrés Gómez Escudero, presidió el Consejo departamental de Estupefacientes, donde se aprobó el plan de trabajo para combatir el consumo de sustancias psicoactivas, alcohol y tabaco, en la población. “El mensaje bien importante del plan que hemos construido, es ese trabajo mancomunado y articulado entre todas las instituciones que de una u otra forma tenemos la responsabilidad de mitigar el consumo de sustancias nocivas para la salud de los ciudadanos; tanto aquellas permitidas (alcohol y tabaco), como aquellas que están penalizadas” indicó Gómez Escudero. Se expuso el trabajo que se desarrolla desde la Secretaria de Gobierno: la prevención y la lucha en contra del microtráfico, a través del Sistema Integrado de seguridad y el equipo interdisciplinar, la línea 106; desde la Dirección territorial de Salud, el trabajo de salud pública; desde la Secretaria de Cultura, el programa de música; y desde la Secretaria de Educación, el programa departamental de Bandas. La alcaldía de Manizales en los barrios El Alcalde de Manizales y su equipo de gobierno visitaron a los habitantes del barrio El Nevado para realizar la inauguración de la cancha del fútbol del sector, obra que tuvo una inversión de 130 millones de pesos, de los cuales 42 millones fueron por partida global de la Junta Administrativa Local de la comuna 10. Las obras ejecutadas fueron la estabilidad del terreno, la dotación de arcos, mallas y señalización. “Es un centro muy importante, porque allí estamos haciendo clubes deportivos, estamos trabajando en escuelas deportivas con los niños y jóvenes del sector, venimos no solo con la policía para enfrentar el tema de seguridad, sino también con opciones como el deporte y la casa de cultura para que ocupen bien su tiempo libre” afirmó el Alcalde Jorge Eduardo Rojas Giraldo. Esta obra que traerá progreso y unión a la comunidad cuenta con un aporte por parte de la Secretaría del Deporte, quienes apoyan a 90 niños del sector a través del acompañamiento de los líderes deportivos del CENCAF. Además, se realizó la entrega de implementación deportiva. Colombia es C o l o m b ia . es Profesionales Abril 25 a mayo 24 de 2015 19 20 País Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Plan de Acción-Banco de Maquinarias genera ahorros de recursos en Bolívar Durante 2014 se ejecutó el exitoso primer ‘Plan de Acción’ del Banco de Maquinarias del Bolívar Ganador, el cual se consiguió por gestión de la Administración Departamental a través de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) y que costó unos $4.506 millones. Los óptimos resultados de los trabajos que se han realizado, se han logrado con una inversión cercana a los 2.795 millones de pesos, (no incluye el valor de las máquinas) que ha sido el costo operativo para intervencio- nes de mitigación de impactos medio ambientales negativos, mantenimiento de 160 kilómetros de vías, optimización de conectividad vial y otras obras de desarrollo económico de pequeños comerciantes y campesinos que habitan en las distintas ZODES [Zonas de Desarrollo Económico y Social] de Bolívar. En ese orden de ideas, Dora Carmona Barroso, titular de la cartera de Infraestructura, explica que “Con la puesta en funcionamiento del Banco de Maquinarias se han intervenido 160 kms, lo que le ha costado a la Administración Departamental unos 3.000 millones de pesos (incluyendo interventoría). Si no tuviéramos el Banco de Máquinas, ese mismo trabajo hubiera costado casi $24.299 millones, es decir que hemos ahorrado aproximadamente el 85% frente al valor real de lo contratado”. Entre las actividades que ha ejecutado este ‘Banco de Maquinarias’ se encuentran las de: atención de emergencias, canalización de arroyos, mitigación de erosiones en ríos, adecuación de vías, construcción de jarillones, suministro de agua potable en poblaciones en condición de sequía y control de situaciones naturales adversas. Entre los equipos que conforman el banco se referencian un bulldozer, tres retro excavadoras cargadoras pajaritas, una retro excavadora sobre oruga, una retro excavadora anfibia, cuatro volquetas, dos moto niveladoras, vibro compactador y una cama baja. Los municipios donde se han adelantado trabajos con mayor regularidad son El Guamo, en el norte bolivarense; Córdoba, en el centro, y Morales en el cono sur departamental 66.3% de los barranquilleros hacen parte del Sisben La Oficina del Sisben del Distrito de Barranquilla informó que el sistema reporta hasta mediados de abril de este año una base de datos con el 66.3% de la población barranquillera sisbenizada. Del 66.3% sisbenizado, el Nivel 1 y 2 cuenta con un 62.4%, mientras el Nivel 3 tiene 3.9%. Así lo informó Nohora Ramos, gerente de la dependencia, quien agregó: “Actualmente en la base nuestra del Sisben están inscritas 919.273 personas”. La Oficina del Sisben del Distrito viene realizando campañas y brigadas en las diferentes localidades de la ciudad, en especial en los barrios y sectores con altos índices de vulnerabilidad. Durante el primer cuatrimestre del año, las brigadas dispuestas por el Sisben han llegado a más de 15 barrios realizando encuestas para conocer y verificar las condiciones socio-económicas de las familias que ingresan al sistema. Para los próximos meses se tiene previstas nuevas brigadas. Adicional a estas brigadas, las Ferias BiBa (Bienestar Barranquillero) han sido importantes dentro de los procesos de afiliación o actualización del sistema. El Sisben cuenta con servicio descentralizado, con puntos de atención a los ciudadanos en las diferentes localidades de la ciudad. La gerente Nohora Ramos invitó a la ciudadanía para que se acerquen a la entidad a realizar las gestiones pertinentes: El Sisbén es un instrumento de focalización individual que identifica los hogares, las familias o los individuos más pobres y vulnerables. Es el sistema de información que permite identificar a la población pobre potencial beneficiaria de programas sociales (etapa de identificación). En marcha Hospital Regional de Aguachica, Cesar La construcción del Hospital Regional José David Padilla Villafañe, de Aguachica, volverá eficientes los servicios de salud en Cesar. El Gobernador Luis Alberto Monsalvo ha dicho que la construcción de las nuevas instalaciones se convertirá en el más importante centro de referencia hospitalaria de la región que integra casi la mitad del Cesar en su zona sur, y buena parte de los departamentos de Bolívar, Santander y Norte de Santander, para un área de influencia estimada en 500 mil habitantes. El centro asistencial contará con cuatro pisos y tendrá entre otros servicios, área de urgencias, consulta externa, imagenología, laboratorio clínico, banco de sangre, administración, auditorio, servicios generales, bloques de cirugía, obstetricia, esterilización, las unidades de cuidados intensivos, unidad de quemados, hospitalización pediátrica, rehabilitación y hospitalización de adultos. Montería busca ser agropolis La conformación de un parque agroalimentario es el primer paso para convertir a Montería en agropolis. Así lo plantea el alcalde Carlos Eduardo Correa Escaf, quien asegura que esta es una de las formas de potenciar el campo, lograr mayor competitividad y generar ingresos. Delgados del gobierno de Murcia estuvieron en Montería socializando el proyecto con empresarios de la región, al tiempo que los invitaron a participar de la de la Feria FAME INNOWA-Feria de Tecnología Agrícola y Agronegocios del Mediterráneo, que se realiza del 13 al 16 de mayo de 2015, en Torre Pacheco, Región de Murcia, España, evento en el que darán cita las empresas líderes de tecnología agrícola a nivel nacional e internacional, para dar a conocer los más recientes avances técnicos y las últimas novedades en un sector cada vez más global y competitivo. “Murcia es conocida como la huerta de Europa, y el éxito de Murcia en su agroindustria es el cooperativismo y lo que quiero es que empresarios monterianos vean y vivan la experiencia para que se pueda replicar el modelo. Es una gran oportunidad”, expresó el alcalde Carlos Eduardo Correa Escaf. Seis pozos nuevos: más agua para Santa Marta En cumplimiento de los compromisos adquiridos y de las acciones de acompañamiento a la ciudad de Santa Marta por parte del Ministerio de Vivienda para garantizar el abastecimiento de agua potable en la ciudad, se reunieron la Viceministra de Agua y Saneamiento Básico, María Carolina Castillo, y el Alcalde de esta ciudad, Carlos Caicedo. Con el plan de contingencia adelantado en la ciudad se ejecutarán un total de 32 pozos para el acceso a agua subterránea. De estos, 17 ya se encuentran en operación permitiendo un caudal de 399 litros por segundo adicionales con los que antes no contaba la ciudad. A esto se le suman seis pozos más que entrarán en operación el próximo mes con lo que la ciudad contará con 150 litros por segundo adicionales. Colombia es C o l o m b ia . es Aumentó el número de estudiantes en Norte de Santander por llegada de niños de venezuela Más de 700 estudiantes provenientes de Venezuela han sido matriculados en el presente año en instituciones educativas públicas de Norte de Santander en especial en el municipio de Tibú, y para cubrir este incremento, la Secretaría de Educación Departamental nombró 15 docentes. El aumento de niños, niñas y jóvenes en edad escolar obedece a que muchos padres han salido de Venezuela en busca de nuevas oportunidades de trabajo, ante la crisis que vive el vecino país. Luddy Páez Ortega, Secretaria de Educación de Norte de Santander, indicó que esta es la única eventualidad que se ha presentado en la zona del Catatumbo, desmintiendo así, los rumores sobre docen- tes amenazados por ejercer su labor en esta sección del Departamento y manifestando que los casos de extorsiones a profesores que se presentaron el año anterior fueron por razones ajenas a la académica. Por último agregó que muchos docentes que tenían problemas para ejercer su función fueron reubicados y se han llenado las plazas en las instituciones que lo han requerido previa autorización de la Comisión Nacional de Servicio Civil. Alcaldía de Cúcuta auspició celebración del día internacional de la danza Con el Teatro Zulima colmado en su aforo, se celebró el Día Internacional de la Danza, una noche de gala, auspiciada por la Alcaldía de Cúcuta, a través de la Secretaría de Cultura y Turismo. Liliana Suárez, Subsecretaria de Cultura, al dirigirse al público presente en la velada cultural destacó el interés de la Administración del Alcalde Donamaris Ramírez París Lobo, por la promoción de espacios que invitan a la ciudadanía a creer y fomenta los valores autóctonos. Al menos 20 grupos de danza, integrados unos por niños y niñas, otros por adultos mayores o de instituciones con trayectoria venidos de municipios del área metropolitana de Cúcuta, desfilaron por el escenario del Teatro Zulima, contagiando a la audiencia con su colorido y ritmos, que integraron el sur andino del país con la costas caribe y pacífica, como a los llanos con el interior y los Santanderes. Puente Conucos, en Bucaramanga, será demolido Basado en argumentos técnicos y económicos, un comité de obra del proyecto de Ampliación del Corredor Primario de la Autopista Bucara- manga - Floridablanca o Tercer Carril determinó que no es viable la construcción de un subterráneo o deprimido y, por consiguiente, se demolerá el puente vehicular que conecta el sector de La Salle con la carrera 33 o puente de Conucos, para dar paso a uno nuevo. La decisión de este comité, en el que partici- paron el constructor, el interventor, la supervisión de la Gobernación de Santander y funcionarios de la Secretaría de Infraestructura de Bucaramanga, fue sustentada por un análisis que se le hizo al prediseño que presentó el contratista, en el que se requería hacer un reforzamiento estructural al puente existente y construir el deprimido. “El puente tiene más de 40 años y fue construido bajo una norma sismoresistente muy diferente a las actuales, y con ese reforzamiento estructural se aumentaría su vida útil en 15 años, mientras que construir uno nuevo tendría una duración de 50 años”, explicó Reinaldo Castillo Parra, secretario de Transporte e Infraestructura de Santander, quien precisó que el costo del reforzamiento y la cimentación del deprimido también sería mayor a la construcción de un nuevo paso vehicular. País Abril 25 a mayo 24 de 2015 21 España 22 Colombia Abril 25 a mayo 24 de 2015 Colombia es C o l o m b ia . es España brinda cooperación en desarrollo rural de Colombia El Viceministro de Desarrollo Rural, Juan Pablo Díaz Granados, recibió a una delegación española para explorar posibilidades de cooperación técnica internacional, que permita promover oportunidades para el campo en un escenario de posconflicto. La delegación ibérica estuvo encabezada por Pablo Gómez Tavira, director de Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El Gobierno español ratificó su apoyo para el desarrollo de instrumentos de formalización de tierras y el fortalecimiento de la Unidad de Restitución de Tierras, el Instituto de Desarrollo Rural (Incoder) y el Instituto Geográfico Agustín Codazzi. Igualmente, se analizaron posibilidades para transferir un modelo exitoso de asociatividad y desarrollo productivo con pequeños productores y familias campesinas en Almería – España, donde se generaron cadenas de valor en la producción de frutas y hortalizas, y que ha permitido la generación de riqueza en el campo, prácticas ecológicas y producción y comercialización de productos de talla mundial. Para ello se acordó preparar una misión del sector presidida por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, con el apoyo de la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional. Este es un tema de especial interés del Ministro Aurelio Iragorri, luego de su visita a España. Durante el encuentro también se validaron los compromisos bilaterales del programa conjunto ‘Territorios productivos y con seguridad alimentaria para una población resiliente y en paz, en ecosistemas estratégicos en el Cauca’, que se desarrolla conjuntamente con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la AECID y el MinAgricultura. Conmemoración del Día Nacional de la Memoria y Solidaridad con las Víctimas del Conflicto Armado de ASERVICOM, Asociación El Consulado General Central Europea de Víctimas del de Colombia en Madrid, realizó el 9 de abril, en las insConflicto Armado Colomtalaciones de esta Oficina biano, organización que preConsular la “conmemo- ratende aglutinar al mayor ción del día nacional de la número de afectados por el memoria y solidaridad con las conflicto residentes en Esvíctimas del conflicto arpaña y conseguir la atención mado”, con los connacionales y reparaciones pertinentes por residentes en la circunscripparte del Estado colombiano. ción de este Consulado, quieA cada asistente se les entregó nes han sufrido de la una camiseta blanca, una banviolencia y del conflicto ar- María Margarita Salas, Cónsul General de Colombia en Ma- dera de Colombia y un menmado del país. drid, escucha la intervencio de uno de los invitados al acto saje, elementos alusivos a la Inervinieron en el acto la Vipaz de nuestro país. cecónsul Liliana Zapata, y Ulpiano Rodríguez, presidente También se encendió un cirio por la paz en Colombia. El Embajador presenta el informe: “Colombia, país de oportunidades” El diplomátio colombiano aseguró a los alumnos de Esden Business School y a los de la Asociación de Egresados de la Pontificia Universidad Javeriana que asistieron al acto, que “el Gobierno coEl Embajador Fernando Carrillo Flórez, con miembros de la Asocia- lombiano ha construido ción de Egresados de la Universidad Pontificia Javierana de Bogotá. los cimientos para que las empresas extranjeFernando Carrillo Flórez, embajador de ras inviertan en el país” Colombia en España, presentó en la sede En este sentido, analizó el gran crecimadrileña de Esden Business School el miento anual de la economía colombiana informe ‘Colombia, país de oportunida- en los últimos años, superior del 4%, y de des’. Resaltó el fuerte crecimiento que la inversión española en el país, que se ha está experimentando Colombia actual- triplicado en los últimos tres años, al mente, e hizo hincapié en la estabilidad tiempo que también se ha cuadruplicado económica y en la fuerte apuesta por el el número de profesionales españoles que proceso de paz que está experiemntando trabajan allí. Actualmente existen en Coel país en los últimos años. lombia cerca de 400 empresas españolas. Banco Pichincha España y Colombia: encuentro binacional Banco Pichincha España y Colombia, a través de la Cámara de Comercio Hispano-Colombiana, convocaron a importantes empresarios españoles residentes en Colombia a un evento especial que permitió afianzar las relaciones de colaboración y entendimiento mutuo que existen entre ambos países. Directivos de Banco Pichincha España y Colombia ofrecieron un cóctel a sus clientes españoles actuales y potenciales que viven en Colombia, con el fin de afianzar las relaciones comerciales de éstos con la Entidad. Allí identificaron objetivos en común que brindan la posibilidad de hacer nuevos negocios. Los directivos del Banco destacaron que son el único Banco Latinoamericano con presencia en España. Durante el evento, cada gerente comercial del Banco presentó a los asistentes las diferentes soluciones integrales de productos y servicios financieros con los que cuenta la Entidad. Con este encuentro Binacional, Banco Pichincha España y Colombia esperan ampliar su mercado construyendo fuertes relaciones comerciales a largo plazo con cada una de las empresas que fueron invitadas. Sobre Banco Pichincha: Banco Pichincha llegó a España en 2007 como oficina de representación. En marzo de 2010 obtuvo el Número de Registro de Banco de España convirtiéndose en el primer banco latinoamericano que opera en nuestro país. Actualmente, Banco Pichincha cuenta con más de 60.000 clientes y 15 oficinas comerciales en España: 6 en Madrid, 3 en Barcelona, 2 en Valencia, además en Murcia, Lorca, Alicante y Zaragoza. Cultura colombiana en Barcelona El Consulado General de Colombia en Barcelona invita a la EXPOSICIÓN antológica que el artista, Antonio Caro, realizará hasta el 20 de mayo en la ciudad. Exposición hasta el 20 de mayo de 2015. Horarios: Lunes a viernes: 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Sábados: 11:00 a.m. a 2:00 p.m. y 5:00 p.m. a 9:00 p.m. Lugar: Calle Espronceda, 326. Barcelona. Entrada libre. CINE: Proyección del film “Memoria de mis putas tristes”, de Henning Carlssen (México 2011. 90min), basado en la última novela escrita per Gabriel García Márquez. Film protagonizado por Ángela Molina y Geraldine Chaplin, que fue galardonado como Mejor Película y con el Premio Especial del Jurado Joven del Festival de Cine de Málaga. A continuación, entrega de los premios del concurso El coronel sí tiene quien le escriba, por cortesia de la editorial Penguin Random House: Las colecciones enteras de libros de Gabriel García Márquez, en tapa dura y en formato bolsillo. Día / Hora: 08/05/2015, 20:00h Lugar: Cinemes Girona. C/ Girona, 175, Barcelona. Entrada: 2,5€ Colombia es C o l o m b ia . es Diana Isaza [email protected] Farándula Abril 25 a mayo 24 de 2015 23 Jhony Rave estrena Seductora Álvaro Morales, nuevo talento del género urbano más conocido como “Jhony Rave”, es un cantante y compositor nacido en Bogotá el 20 de agosto de 1993 (21 años); se estrena como artista con su nuevo sencillo “SEDUCTORA”. Jhony Rave desde pequeño ha tenido pasión por el arte, pero con el paso de los años se decantó por la música. En ella se ve reflejado en diver- sos aspectos y es una manera de expresar sus sentimientos y pensamientos hacia los demás. Es una persona que a pesar de ser bastante social, a la hora de demostrar lo que siente y piensa es muy reservado. El nombre de Jhony Rave nace del conjunto de letras que provienen de los nombres de los integrantes de su familia (madre, padre y hermanos) pues para él su familia es pilar muy importante en esta carrera que tan solo está comenzando. En su tema “SEDUCTORA” nos ha querido mostrar la figura y belleza de la mujer y el poder que puede llegar a tener sobre los hombres cuando sabe utilizar sus armas. Ese juego entre lo deseado y lo prohibido hace que caiga una y otra vez en la tentación, esa perseverancia en conseguir todo lo que se propone para que sea solo ella a la que deseas. Héctor Flavio, versatilidad y talento HÉCTOR FLAVIO, cantante, actor y compositor colombiano nos demuestra su versatilidad para moverse con soltura en diferentes estilos musicales. Actualmente reside en Madrid donde desarrolla su carrera artística en diversos proyectos musicales con grupos de mestizaje, música latina, jazz, fusión y orquestas profesionales además de campañas de publicidad, radio y tv. En 2012 lanzó su primer disco como solista "HÉCTOR FLAVIO" una propuesta donde fusionó géneros tan diversos como el jazz, folclor colombiano, salsa, pop y flamenco. Presentó su disco en Cartagena de Indias, Bogotá y en míticos lugares de España como Hard Rock café, Marula café, Ibiza, entré otros. En 2014 presentó "LA CALLE DEL AMOR", una explosiva salsa, videoclip realizado por la productora Amalur Films, presentación que tuvo lugar en el teatro Joy Eslava. En 2015 nuevo single "ME DESPIERTAN LOS TAMBORES”, una canción nostálgica de vallenato. En pocos días presentará el videoclip rodado en Barcelona por la productora Last Films. Todas sus nuevas canciones están disponibles en plataformas digitales como Itunes, Deezer, Google Play. Info: 914691724 - 605182066 @hector_flavio Email: [email protected] Concurso de Poesía Inédita El poeta Luis Eduardo Vargas Osorio y la Casa de la Cultura de Santa Rosa de Cabal, Risaralda, tiene el gusto de invitar a todos los colombianos en el mundo y en especial a los santarrosanos para que participen en el TERCER CONCURSO DE POESÍA INÉDITA, con plazo de inscripción hasta el 12 de junio 2015, tiempo para poder entregar las obras. La premiación se hará el 26 de junio en la casa de la cultura de Santa Rosa de Cabal. Pueden enviar las obras por co- rreo postal y electrónico. Dirección C/ 14 nr. 15-45 Telf. (0057) 63641021. E-mail: [email protected] El escritor Colombiano Luis Eduardo Vargas Osorio nos manifiesta que su nuevo libro TU SENTIMIENTO Y EL MÍO “AQUÍ DENTRO ESTÁ EL UNIVERSO” estará a la venta en español y en inglñes por sus redes sociales con entrega a domicilio. Info: 626 433 929 / 910183491 Email: [email protected] Edward Ferrer El artista colombiano de género ranchero nos trae novedades para esta primavera – verano 2015. Realizará una gira del “Primer trabajo discográfico Edward Ferrer”. Se podrán disfrutar composiciones artísticas como SI NO TENGO TU AMOR, cuyo autor es El Charrito Negro; MUJERIEGO, del autor Giovanni Ríos; SI NO FUERAS TAN LOCA, del autor Hernán Darío, y muchos más éxitos. El artista tendrá presencia en diferentes ciudades de Europa, Estados Unidos y Sura mérica. Para contrataciones e info: (0034) 665375965 E-mail: [email protected] Redes Sociales: Edward Ferrer. 24 Colombia España Abril 25 a mayo 24 de 2015 Colombia es C o l o m b ia . es Encuentro Iberoamericano sobre Desarrollo Sostenible y Turismo: Buenas prácticas en Colombia la certificación del Centro Histórico de Cartagena de Indias como destino turístico sostenible, lo cual representará para la ciudad un sello con estándares internacionales que garantiza el compromiso con la sostenibilidad y el turismo responsable. Se hizo énfasis en las grandes estrategias que se plantean para que un país se consolide como destino tuFoto de familia de los participantes en el Encuentro Iberoamericano sobre Desarrollo rístico sostenible, entre ellas: el mejoramiento de la Sostenible y Turismo: Buenas prácticas competitividad; conexión de El turismo sostenible es una im- alcanzar un desarrollo sostenible. los destinos turísticos por vía portante herramienta para mejorar El turismo, por ser una actividad aérea; mejoramiento de la infraesla calidad de vida de las comuni- con importantes impactos a nivel tructura turística; fortalecimiento dades y un instrumento de lucha social, económico, ambiental y del mercadeo; promoción y cocontra la pobreza en los países la- cultural, puede contribuir a este mercialización de destinos y protinoamericanos modelo de desarrollo. ductos turísticos; y creación de un El pasado 17 de abril se desarrolló Durante el encuentro se resaltó la sistema de información turística. en el Centro de Formación de la importancia del turismo sostenible La actividad se inauguró con la Cooperación Española en Carta- como herramienta para mejorar la presencia del embajador de Esgena de Indias el “Encuentro Ibe- calidad de vida de las comunida- paña en Colombia, Ramón Gandaroamericano sobre Desarrollo des e instrumento de lucha contra rias; el director de Calidad y Sostenible y Turismo: Buenas la pobreza en los países latinoame- Desarrollo Sostenible de Turismo prácticas”, organizado por la ricanos. En ese sentido, son claves del Ministerio en Colombia, CarAgencia Española de Cooperación la gestión sostenible de recursos los Alberto Vives; la presidenta (AECID) y la Fundación ACS y culturales y naturales, el fortaleci- ejecutiva de la Corporación Tuen el que participaron representan- miento de las políticas públicas rismo Cartagena de Indias, Zully tes de más de 20 países de Iberoa- para un desarrollo urbano inclu- Salazar; la jefa de la Unidad de mérica, así como de organismos sivo y sostenible y también muy Apoyo y Programas Transversales regionales como la Asociación de importante son las Alianzas Pú- de la Dirección de Cooperación Estados del Caribe (AEC) y blico Privadas para el Desarrollo con América Latina y el CaribeSITCA. (APPD) y la planificación de es- AECID, Ángeles Albert; y la diEl Encuentro surgió en el marco trategias de desarrollo como cla- rectora del Centro de Formación del debate en torno a la Agenda ves dentro del proceso. de la Cooperación Española en del Desarrollo Post 2015 y los ob- En el caso de Colombia, se desta- Cartagena de Indias (Colombia), jetivos que marcarán la senda para caron sus avances en el proceso de Mercedes Flórez La Unión Europea y Alianza por la Solidaridad, en Tumaco, Nariño El director general de la Agencia Europea de Ayuda Humanitaria (ECHO) , Claus Sorensen, visitó los programas desarrollados junto a Alianza por la Solidaridad en Tumaco, para comprobar de primera mano el impacto del proyecto en la vida de las personas desplazadas, en su mayoría afrocolombianas. Una reunión de la comitiva con los líderes del Consejo Comunitario del Alto Mira y Frontera, que representan a 42 comunidades rurales, en algunas de las cuales trabaja el programa, permitió conoer a Sorensen los principales problemas comunitarios y económicos a los que se enfrentan en la zona, así como el rol de los y las líderes y su visión de futuro. El programa de ayuda humanitaria es el complemento de las acciones que se llevan a cabo desde Alianza por la Solidaridad con las instituciones que son responsables de atender a las víctimas del conflicto, entre ellas, la Unidad de Atención y Orientación (UAO) de Tumaco. Se trata de cubrir las brechas allá donde el presupuesto público colombiano no llega. Pero no es sólo ayuda material lo que reciben, y así lo percibió Sorensen. Este programa incluye la atención jurídica, acompañando a las víctimas del conflicto armado en la reclamación de sus derechos, como recoge la legislación del país (Ley 1448 o ley de víctimas), y también la orientación psicológica ante situaciones muy graves, como es la violencia sexual o la desaparición de familiares. La Unión Europea y la Corporación Autónoma Regional de Risaralda cierran proyecto de "Gobernanza Forestal en Colombia" La Unión Europea (UE) y la Corporación Autónoma Regional de Risaralda (Carder) cierran formalmente el proyecto "Gobernanza Forestal en Colombia" que se ejecutó durante cuatro años con un presupuesto de 3,7 millones de euros de los cuales la UE aportó el 50%. En la ejecución del proyecto participaron 16 Corporaciones Autónomas Regionales (CAR) de todo el país. Entre sus resultados se cuenta hoy con una serie de instrumentos que el Ministerio de Medio Ambiente adoptará como base para diseñar la estrategia de seguimiento y control forestal en el país. Las zonas prioritarias para la implementación de las acciones de construcción de paz en Colombia son áreas con una gran importancia y sensibilidad ambiental. Más del 90% de los municipios con prioridad para la construcción de paz, en donde históricamente las economías asocia- das a las actividades ilegales han predominado (incluyendo cultivos ilícitos) y donde la pobreza prevalece, tienen alguna figura de protección o de regulación de su uso, "La construcción de paz requiere la dinamización de alternativas de desarrollo local sostenible, incluyendo el uso de biodiversidad y la vocación del suelo. Colombia tiene una tasa de ilegalidad de la madera superior al 42%. El sector forestal debe adecuarse e incorporarse a la economía del país bajo criterios claros de legalidad y sostenibilidad y brindar medios dignos a las comunidades", afirmó la Embajadora de la Unión Europea en Colombia, Maria Antonia van Gool. El cierre del proyecto "Gobernanza Forestal" no significa que el apoyo de la UE en el tema finalizará. En este momento se prepara un Convenio de Financiación con el Gobierno Nacional, para dar cobertura al 100% de las Corporaciones Autónomas Regionales y fortalecerlas en estos temas. "Nuestra apuesta es lograr incorporar en la política pública en estos temas de Gobernanza forestal para darle sostenibilidad financiera e institucional", enfatizó la Embajadora Van Gool. Este acto protocolario de cierre, en el cual participa la Embajadora Maria Antonia van Gool, hace parte de un evento académico organizado por la Corporación Autónoma Regional de Risaralda que inició el pasado miércoles y ha contado con la participación de ponentes nacionales e internacionales especialistas en temas de manejo legal y sostenible de bosques. Colombia es C o l o m b ia . es Colombia España Abril 25 a mayo 24 de 2015 25 Jorge Celedón estrena en España ‘Sin Fronteras Vol. 1’, uno de los mayores hitos de la música latina de los últimos tiempos Jorge Celedón estrena en España en formato CD el primer volumen de Sin fronteras, con una multitudinaria rueda de prensa vía Skype con los medios latinos y españoles, uno de los trabajos más importantes de la música latina de los últimos tiempos, en el que el considerado el rey del vallenato recopila sus mayores éxitos y los canta a dúo con intérpretes de la talla de Amaia Montero, Natalia Jiménez, Marco Antonio Solís y Franco de Vita. La rueda de prensa también contó con la asistencia de los promotores de la gira europea “Tour Sin Fronteras 2015”: de Roma, Liliana Salinas; de Milán, Juan de Jesús León; de Logroño, Jerónimo Santamaría; de Alicante, Jesús Vila Cortez; de Barcelona, Jordi Carpintero de Mandarina Group, y representantes del Grupo Yaré Madrid. Celedón es sin duda uno de los artistas latinos de mayor crecimiento internacional. A él se le atribuye el mérito de recuperar el vallenato en el mundo. Le ha hecho merecedor de dos Grammy Latinos en 2007 y en 2014. Sin Fronteras es sin duda el proyecto más ambicioso del artista colombiano. Además de las citadas, otras grandes voces como las de Noel Shajris, Vicentico, Oscar D’León, Andrés Cepeda y Reinaldo Armas interpretan con Celedón alguno de los temas cruciales para toda una generación. Canciones de rock, pop, ranchera, llanera, salsa y baladas integran un trabajo gra- La gira que inicia en mayo el artista colombiano Jorge Celedón, llega a Europa gracias a la reconocida productora colombiana J.P. Espectáculos, que gerencia José Porras. En esta foto el empresario dialoga con el cantante vía Skype. JORGE CELEDÓN PONE DE MODA EL VALLENATO EN ESPAÑA Jose Porras, empresario, y Carlos Iglesias, Jefe de Marketing de Sony Music Entertainment España, con los sombreros marca del artista bado en Estados Unidos, México, Venezuela, España, Argentina y Colombia de la mano de Luis Ángel Pastor como productor. Procedente de una larga dinastía musical colombiana, Jorge Celedón militó de muy joven en el grupo El Binomio de Oro, antes de iniciar una vida artística como solista en 2000 con el acordeonista Jimmy Zambrano, sustituido en 2013 por Tato García. Su carrera se ha caracterizado por su interés en rescatar los ritmos olvidados del folclore colombiano, como el son, el merengue y la puya. La serie de éxitos alcanzados en sus 14 años de carrera en solitario ha contribuido a la internacionalización del vallenato, conso- lidada con los numerosos discos de oro, platinos y doble platinos conseguidos o los dos Grammy Latinos que ha sumado a una larguísima lista de premios y reconocimientos. La publicación en España de Sin fronteras Vol. 1 coincide con una gira europea que Celedón inicia en mayo en Madrid, Barcelona, Alicante y Logroño, junto a plazas como Milán, Ginebra y Roma. La Gira tendrá una segunda parte en “Tour Sin Fronteras 2”, los días 24, 25, 26 27 de septiembre y 1, 2, 3 y 4 de octubre, en la visitará entre otras ciudades europeas, París, Frankfurt, Holanda y otras de España, y donde se editará otro CD de dúos “Sin Fronteras 2” España 26 Colombia Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Colombia Firma de Acuerdo entre la Cámara Colombiana de Comercio y el Club de Exportadores e Inversores de España El Club de Exportadores e Inversores Españoles y la Cámara Colombiana de Comercio, Industria y Turismo en España firmaron un convenio de colaboración, con el propósito de incrementar el intercambio comercial y las inversiones entre ambos países. El presidente del Club de Exportadores e Inversores, Balbino Prieto, y la presidenta de la Cámara Colombiana, Giovanna Ricci, han rubricado el acuerdo en la Embajada de Colombia en Madrid, en presencia del Embajador de Colombia en España, Fernando Carrillo Flórez. Colombia representa para las empresas españolas una de las econo- mías más atractivas de Iberoamérica. Con casi 50 millones de habitantes, se trata de un mercado relativamente grande, abierto al exterior y con un notable dinamismo interno. Su estabilidad económica y jurídica, sus elevadas perspectivas de crecimiento y su cercanía cultural con España explican el atractivo de Colombia como destino de exportación e inversiones. El presidente del Club de Exportadores e Inversores ha declarado que con la firma de este convenio el Club y la Cámara realizarán actividades conjuntas “que favorecerán enormemente la cooperación de las empresas españolas con las de Co- lombia, un país que nos inspira una gran confianza y que ha recuperado la posición internacional que merece”. Asimismo, la presidenta de la Cámara Colombiana ha afirmado que “el sustancial incremento desde 2011 de la balanza comercial bilateral entre España y Colombia promete un excelente futuro para los exportadores españoles y para los interesados en disfrutar de la campaña “Maquinarias industriales en lugar de armas, para lograr la paz de Colombia"; además de las amplias ventajas para inversores, dados los inminentes planes de continuidad del desarrollo industrial y turístico de Colombia”. Por su parte, el Embajador de Colombia ha animado al Club de Exportadores y a la Cámara Colombiana a avanzar lo antes posible en la ejecución del acuerdo, con el fin de seguir estrechando los vínculos económicos y comerciales bilaterales. Embajador firma convenio suscrito con la OMT para que Medellín sea sede de la Asamblea general de la OMT El Embajador de Colombia en España, Fernando Carrillo Flórez, y el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, firmaron el convenio suscrito con la Cancillería colombiana para que Medellín sea la sede de la próxima Asamblea General de la Organización Mundial del turismo (OMT). Medellín será la sede de la próxima Asamblea entre el 12 y el 17 de sep- tiembre de 2015. El Embajador celebró la firma del convenio que per- mitirá la llegada de al menos 3.000 visitantes de todo el mundo. Se esperan además decenas de periodistas especializados en turismo que podrán conocer la ciudad, sus opciones turísticas y culturales, y tendrán la posibilidad de recorrer el resto de Colombia. Taleb Rifai, confirmó que se espera la participación de los 160 países miembros de la Organización. 875 trámites realizados en el consulado móvil en La Coruña El Consulado General Central de Colombia en Madrid el Consulado Móvil, “Colombia más cerca de ti”, en la ciudad de La Coruña, Comunidad Autónoma de Galicia. Se efectuaron 875 trámites a los colombianos residentes en esta ciudad. La Unidad Móvil atendió trámites como: Pasaportes, Constancias y Certificaciones de Inscripción Consular; Permisos de Salidas; Autenticaciones, Poderes Específicos y Declaraciones de Estado Civil; Cédula de Ciudadanía (primera vez, duplicado y renovación); Apostilla de Antecedentes Penales y otros documentos colombianos; y Registros Civiles. Unidad Movil en Islas Canarias Se informa a todos los colombianos residentes en la circunscripción de esta Oficina Consular, que el próximo Consulado Móvil se realizará en la Ciudad de Ponferrada Comunidad de Castilla y León, los días 23,24 y 25 de junio de 2015. Mayor información en la web madrid.consulado.gov.co. El Consulado de Colombia en las Palmas de Gran Canaria informa a la comunidad colombiana residente en la isla de Tenerife que por motivo de un mantenimiento de urgencia no programado con anterioridad en la plataforma de Sitac (Sistemas de trámites y atención al ciudadano) de cancillería, el “Consulado Móvil” programado para los días 1, 2 y 3 de mayo ha sido trasladado para los días 5, 6 y 7 de junio de 2015. Lugar: Santa Cruz de Tenerife "Hotel NH". Calle Candelaria, Esquina Doctor Allart. CP 38003 KIT de Jorge Celedón Con el estreno en España en formato CD del primer volumen de Sin Fronteras, Jorge Celedón, también trae su propia marca en un Kit imprescindible para disfrutar con su gira de conciertos. Y ya disponible y en exclusiva este Kit oficial que consta de Camiseta, CD y Pulsera. Pedidos: 698 800 287. "Acolsole” Asociación de Colombianos Solidarios en Euskadi "Acolsole" fundada en 2009, está conformada por 129 socios, en su mayoria colombianos, y entre ellos 35 españoles. Con un aporte de doce (12) euros anuales de cada uno, la asociación ayuda a personas en extrema pobreza en Colombia, prioritariamente niños. En Colombia ya se cuenta con sede. Allí son 30 socios, que aportan unos 30 mil pesos al año. "Acolsole" no recibe ayudas de ninguna institución pública o privada, todo esto se ha realizado es con el aporte de un euro al mes que hace cada socio, además del donativo que se recauda en el juego de la loteria de navidad que la Asociación, pone en juego cada diciembre. Los Fundadores y miembros directivos que manejan esta noble causa, son voluntarios. Lo que se recauda llega a su destino final. Todas las obras realizadas por "Acolsole" han sido reconocidas y publicadas por periodicos de Colombia, como el Diario del Huila, también han publicado el Q’hubo de Pereira, y el Universal de Cartagena. La Asociación quiere invitar a todos los colombianos residentes en España para que se unan a esta causa y asi poder dejar una gran huella solidaria en nuestro país. Proyecto en acción para 2015-2016 En la actualidad ya se tienen reunidos poco más de seis millones de pesos con el fin de ayudar a la compra de un lote de terreno, para la construcción de la sede donde más de 45 niños tetraplégicos en extrema pobreza puedan mejorar y desarrollar su vida cotidiana, pues sus madres que son cabeza de hogar, quieren trabajar pero no pueden porque no tienen donde dejar a sus niños. Contacto "Acolsole" España: [email protected] Teléfono: 660 790 854 y 659779275 Colombia es C o l o m b ia . es Publicidad Abril 25 a Mayo 24 de 2015 27 España 28 Colombia Abril 25 a mayo 24 de 2015 es C o l o m b ia . es Gabo es recordado en Madrid El jueves 16 de abril el Instituto Caro y Cuervo, el Instituto Cervantes y la Embajada de Colombia rindieron homenaje a Gabriel García Márquez con motivo del primer aniversario de su muerte. Durante el homenaje que se celebró en el salón de actos del Instituto Cervantes el escritor Dasso Saldívar y el periodista Javier Rodríguez Marcos sostuvieron ante los asistentes una conversación en la que exploraron a profundidad diferentes dimensiones de la personalidad de García Márquez, evocaron diversos aspectos de su vida y abordaron la compleja manera como el oficio periodístico y la creación literaria coexisten, se influencian mutuamente y se relacionan entre sí en su obra. Rodríguez Marcos y Saldívar hicieron referencia en distintos momentos de la conversación al rigor con el que García Márquez trataba los hechos históricos en la escritura de sus libros y al contraste que supone la coincidencia entre esta obsesión con los detalles fácticos y su poderosa imaginación literaria. Según Saldívar, es importante aclarar que muchas de las historias de la obra de García Márquez a las que se les atribuye un carácter “mágico” o “maravilloso” corresponden tanto a experiencias como a hechos reales que el escritor protagonizó, de los que fue testigo o que simplemente conoció de oídas. “Gabo era un orfebre de la palabra, un artesano”, afirmó Saldívar después de que Rodríguez Marcos elogió el empeño que siempre puso el escritor en la búsqueda de la palabra que mejor expresara la idea, la imagen o la sensación que quería transmitir en sus textos. Los dos participantes en el conversatorio compartieron con el público el origen durante su adolescencia de su relación con la obra de García Márquez y a continua- GABO, un nobel por España Por su parte, Francisco Caballero, director de Asocultural E 40, continúa extendiendo la memoria de Gabriel García Márquez mes tras mes. El próximo encuentro, es el 21 de mayo a las 17:45 horas. “GABO, un NOBEL por ESPAÑA” es una Conferencia – Taller, que trae la reseña del trabajo del escritor, así como como las vivencias de Gabo tras su paso por España. Estos talleres forman parte del proyecto UN MILLON DE MENSAJES A GABO, creado por la Asociación cultural ESTUDIO 40, son talleres literarios gratuitos, cargado de contenidos, emociones, creación y mucho Realismo Mágico Lugar: Biblioteca Pública Gabriel García Márquez de Orcasur, (Plaza del Pueblo, 2) Cercanias: Orcasitas. Madrid. + Info; whatsApp: 69 21 84 087 ción explicaron cómo ha sido la evolución de ésta a lo largo del tiempo. LES PRESENTO MADRID: guía de viaje para colombianos 1. Tinto. ¿Un tinto? Sí, me tomé un tinto en la cafetería, debajo de mi casa, a las ocho de la mañana. Lo que quería era despejarme y lo que conseguí fue nublar más mi entendimiento. Aquí el tinto es vino rojo, no café. Cosas que te pasan una vez y aprendes. Al otro día pedí un café. Ahora sí, es lo que quiero y ya no habrá confusión. ¡Oh sorpresa! Pura hiel ¿Que si me despejé? Recibí una cachetada de vida que hasta rabia me dio. Aquí al tintico de Colombia, ese tan suave que nos tomamos como si fuera biberón, se le llama aguachirri, o sea que no tiene mucha utilidad como no sea para lavarse las manos. 2. Correrse. En el vagón del metro le dije a un señor: por favor se corre y me miró con ojitos pícaros. El motivo de su mirada lo entendí algún tiempo después. Este verbo tan inocente en apariencia, tiene una carga muy sexual. A los de aquí mejor les 3. Ahora. Mi pareja –madrileño–, aún se queda ahí parado cuando le digo ahorita voy. Que esperes un momento, hombre, le tengo que remarcar. En la Madre Patria ahora significa ya, ipso facto. No como el ahorita criollo, que es un lapso de tiempo que puede ir desde un minuto hasta tres horas, aproximadamente. Ni que hablar del ahoritica que es el diminutivo del diminutivo y que acorta este lapso a cinco minutos, más o menos. Que conste que ambas palabras están consideradas correctas por el Diccionario Panhispánico de dudas de la RAE, aunque en España no se usen y sean unos términos incomprendidos. Networking de Latinos Emprendedores en Madrid Cerca de 25 emprendedores, unos 10 empresarios, un grupo de inversores y más de 100 asistentes, entre otras personalidades, estuvieron presentes, en un evento, en el que durante un día entero, se presentaron ideas realmente innovadoras, historias de vida de hombres y mujeres valientes, de todas la edades, que buscan cada día hacer realidad el éxito y la excelencia de su negocio. Maya Restrepo Solarte, Directora del programa radial Latinos emprendedores, fue la artífice de este evento, que consiguió integrar sin ánimo de lucro y con una gran visión prospectiva, a decenas de empresarios, cargados de vida, e ilusiones; todo en un solo lugar. “Es el momento de darle la vuelta a la moneda” y son ahora los Latinos, quienes lideran interesantes proyectos y procesos de Desarrollo Humano, que traerá consigo, un valor económico importante, para la sociedad hispano – latina en Europa. Tanto los asistentes, como su organizadora, aseguran que éste es el inicio de un largo y promisorio camino, para los Latinos Emprendedores de Madrid y España. Por: Calla Nena 4. Pararse. En una charla a la que asistían españoles, mi compañera le repitió varias veces al público: por favor párense todos. La gente se quedaba completamente quieta, atornillada a sus asientos. Los asistentes se miraban entre sí confundidos, estaban haciendo exactamente lo que se les estaba pidiendo. Les decimos que se paren y no hacen caso, estos españoles... ¡que se levanten de la silla! Ah, ahora sí. Si pararse para nosotros es levantar el trasero de donde lo tienes apoyado, aquí es detenerse, quedarse quieto. La misma palabra y con sentidos tan opuestos según de qué lado del Atlántico la pronuncies. a una muchacha joven. Eso que le dijo la empleada doméstica colombiana a la señora española cuando salía para una cena: «está usted muy bonita, parece una polla», jamás, pero jamás se te ocurra a ti. Recuerda: no utilizar esa palabra como acepción de mujer joven. Porque en el español de España, polla, es como se le llama al órgano sexual masculino. Ya se podrán imaginar que a la empleada le costó el puesto de trabajo y la señora española no se sintió precisamente halagada. Hagamos una polla para el mundial, tampoco lo digas. Lo que para nosotros son las apuestas con amigos o con la familia, en España su equivalente es porra. Ya ves, el español no es exacto como las matemáticas. 5. Polla. Si eres español ya estarás esbozando una sonrisa pícara. (Además de ser la compañera del pollo), en Medellín por ejemplo, hace referencia P.D: Y tú, ¿qué otras colombianadas conoces? Escribe a [email protected] y visita el blog: www.callanena.wordpress.com Cinco «colombianadas» en la Madre Patria dices: «muévete», suena más elegante en este contexto y evitas malos entendidos. Colombia Colombia es C o l o m b ia . es Programación actividades Cepi collado Villalba Como mejorar de cara al empleo: Prof. José Melgar Potenciar contactos. Búsqueda de empleo a través de las redes sociales. Networking. En colaboración con el Área de Mujer del Ayto. de Collado Villalba y el CIM. Tu herramienta de venta Personal: como elaborar un Buen CV. Herramientas para la búsqueda de Empleo. Carta de presentación y Currículum Vitae Habilidades psicosociales para afrontar el desempleo Ciclo europeo Jóvenes en europa. Búsqueda de empleo Concurso de dibujo infantil. ”Los niños dibujan juntos por Europa”. 7 a 12 años Mi Primera Exposición “Europa en foto” Actividades Sociales, Culturales e informativas Exposición de pintura sobre la Republica Dominicana Integrar a través de la música: lenguaje universal Arte Terapia: Taller Familiar Entrevista de trabajo ¿Las superas o te superan? (Colabora Raquel A. Mañana y Ana Carrera Coaches Ejecutivos y Personales ACTP) Actividades Jurídicas y Sociales: cooperativas, convenio colectivo de hostelería. Colabora Peyro Abogados Curso de Nociones básicas de carpintería Conoce Tus Leyes Curso Intensivo Francés en el ámbito de la hostelería. Inglés en el ámbito del comercio Informática Básica I (nivel cero). Iniciación a la informática a través de Internet. Curso de Power Point, Word, Access, Excel, Word Talleres Formativos para atención a personas Mayores. Psicología de la vejez. Características del adulto mayor. Alimentación y nutrición. Los medicamentos. Higiene, cuidados básicos y bioseguridad. Cambios posturales. Responsabilidad legal Actividades y servicios permanentes Orientación y búsqueda de empleo Asesoramiento jurídico Atención psicológica Atención social Orientación e información sobre los Servicios Sociales Municipales (ayudas o recursos sociales: escolarización, alimentos, ayudas sociales, programas de retorno voluntario, etc.). Punto de Información de Voluntariado Acceso libre a internet para la búsqueda de empleo. Biblioteca. CEPI COLLADO VILLALBA Consejería de Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid. Gestionado por Fundación Iberoamérica CIPIE Calle Piedrahita Nº 42 (entrada por c/ Matalpino s/n) 28400 Collado Villalba, Madrid Telf. 91-1896569 / Fax: 91-0829856 cepicolladovillalba@fundacionfie Colombia España Abril 25 a mayo 24 de 2015 29 Small World FS se consolida como la tercera mayor red mundial de pago Ha superado la cifra de 13.500 millones de euros en envíos de remesas Small World Financial Services, el mayor proveedor de servicios de pago de Europa, consolida su posición en el mercado de envío de remesas como la tercera mayor red mundial de envío de dinero internacional con 250.000 establecimientos entre oficinas propias y agentes colaboradores. Además, la compañía ha superado la cifra de 13.500 millones de euros procesados en transacciones desde el inicio de sus operaciones. Fundada en 2006 en Reino Unido como resultado de la fusión de diferentes compañías especializadas en el mercado del envío de remesas y transferencias internacionales, y con sede en Londres, Small World FS cuenta con presencia directa en 32 países y posee más de 1,5 millones de clientes activos. Desde el comienzo de su actividad, la solidez de la firma y su solvencia financiera, así como la confianza de sus usuarios han sido los cimientos en los que se ha sustentado para convertirse en una empresa que factura 100 millones dólares anuales, emplea a 450 personas y presta servicios en 188 países. Según ha señalado el director general de Small World en España, Javier Pérez Romero, “en un breve espacio de tiempo hemos conseguido situarnos entre los líderes de nuestro sector y lo hemos logrado gracias a nuestra extensa red de agentes y a que nuestra oferta siempre se ha centrado en facilitar al cliente los envíos bien al proporcionarle un amplio número de canales, bien a través de la inmediatez”. En ese sentido, su amplia red de puntos de contacto le permite ofrecer uno de los tiempos de pago de los envíos más rápido del mercado, que va desde los 5 minutos hasta las 24 horas. En cuanto a los canales, la compañía se ha convertido en uno de los primeros operadores en explotar las bondades y múltiples alternativas que proporciona el mundo digital poniendo en marcha una plataforma de desarrollo propio que emplea tecnologías de última generación y que sirve de herramienta para el envío de dinero a cualquier país y en cualquier moneda, ya sea de forma presencial, por vía telefónica y a través de Internet. Además, Small World mantiene acuerdos con entidades financieras disponiendo de cuentas bancarias integradas para facilitar las operaciones y soluciones de monedero móvil. La flexibilidad de la compañía se extiende a las opciones con que cuentan los usuarios para elegir la forma de entrega de las remesas, que abarcan desde los depósitos a cuenta bancaria, hasta la entrega en efectivo en ventanilla o a domicilio, el abono en un monedero móvil, tarjeta prepago o incluso la recarga de saldo para llamadas móviles. El 90% del negocio procede del envío de dinero a través de la amplia red de canales, pero la compañía ofrece servicios complementarios como la venta de seguros, billetes de avión, tarjetas telefónicas, servicios de paquetería o de acceso a Internet, por citar algunos. Small World en España La compañía lleva presente en España desde 2008. Llegó a nuestro mercado a través de la adquisición de OMNEX y ha logrado situarse como la tercera entidad de pago y cuenta con la segunda mayor red de envío de dinero en nuestro país. Cuenta con un total de 700.000 clientes activos y es el líder indiscutible en nuestro país entre la población latinoamericana. España es, seguida de Reino Unido, el principal mercado del grupo Small World y representa más del 20% de la facturación. Asimismo, más del 60% de la plantilla se encuentra en España. Para Pérez Romero “si hay un mercado donde el crecimiento es aún más destacable es el español, ya que hemos logrado crecer a pesar de la caída experimentada por el mercado de envío de remesas como consecuencia de la crisis y de la vuelta a sus países de origen de muchos inmigrantes”. Más información: www.smallworldfs.com 30 Postales Abril 25 a mayo 24 de 2015 Colombia Foto colombiatravel es C o l o m b ia . es Recorrer calles sombreadas por árboles de mango y caminar junto a la orilla del río Guatapurí, cuyas aguas bajan de la Sierra Nevada de Santa Marta, son planes que hacen de Valledupar una ciudad distinta en el Caribe colombiano. La capital del Cesar, fundada el 6 de enero de 1550, es cono- Valledupar cida por ser el corazón del vallenato, un ritmo musical a través del cual se cuentan leyendas y mitos populares. En Valledupar los sonidos de la música vallenata, a los que se les rinde homenaje en varios monumentos, alegran el El municipio de El Socorro se fundó en 1683, en su suelo se han librado batallas que marcan la historia de Colombia; fue capital Santandereana y personajes como Manuela Beltrán y Antonia Santos fueron protagonistas de la historia en suelo Socorrano; cuna y tumba del maestro musical José A. ambiente. El legado histórico de la ciudad también se manifiesta en iglesias y en comunidades indígenas cercanas. En los alrededores es posible visitar ciénagas, ríos, parques y otros sitios naturales. El Festival de la Leyenda Valle- nata es el acontecimiento cultural más importante de Valledupar y del Cesar. Experiencia que resalta las costumbres de la región, que atrae a miles de personas y que convierte a la capital del Cesar en un destino ideal para acercarse a las raíces de esta música que se ha convertido en un símbolo de Colombia. El Socorro - Santander Morales. Es capital de la provincia Comunera, aquí se concentran Universidades como la Industrial de Santander y la Universidad Libre, también es epicentro de aventura y ecoturismo. El Centro Histórico de Socorro fue de- clarado Bien de Interés Cultural de carácter Nacional en 1963. Otros sitios de interés son el Puente de los Comuneros y la Casa de la Cultura o Casa de Berbeo y el Claustro de San Francisco. En el marco del Plan Nacional de Recuperación de Centros Históricos (PNRCH), en 2005 el Ministerio de Cultura asignó recursos para la Primera Fase del Plan Especial de Protección (PEP) de El Socorro, que permitirá la consolidación del centro urbano con propuestas que lo recuperen y exalten su enorme valor. Colombia es C o l o m b ia . es Publicidad Abril 25 a mayo 24 de 2015 31 Móstoles, MADRID Abril 25 a mayo 24 de 2015 Número 83. Ejemplar gratuito Edita: ADD Internacional Comunicación S.L. Depósito Legal: TO-0482-2008. Dirige: Herman Aguirre Ramírez. Colombia En Colombia Juan Carlos Serna Vasco y José Fernando Franco. Escriben este número: El Mundo Colombia, La Silla Vacía, Juanita León, Claudia Ramírez Cano, Álvaro Hernández, PNUD, Rubén Darío Mejía Sánchez, Ángela María Zuluaga Ocampo, Caricatura: es Co l o m b ia . es in fo @ es Co l o m b ia . es Ricky, Adriana Mosquera (Nani). Fotos: Rafael Espinosa, Felipe Ariza, Javier Casella, Andrés Piscov, César Carrión, SIG.
© Copyright 2024