1. No category

Muchos gobiernos tienen más información sobre la cantidad
de teléfonos celulares que sobre el número
de personas desaparecidas
GINEBRA (18 de septiembre de 2015) – El Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre
Desapariciones Forzadas o Involuntarias (GTDFI)* hizo hoy un llamado a los Estados para que
asuman la búsqueda de las personas desaparecidas como una prioridad, urgiéndolos a comenzar por
reconocer el problema y determinar su alcance exacto a través de la colecta de registros claros y
confiables.
En muchos países, los gobiernos tienen “más información sobre la cantidad de celulares que sobre el
número de personas desaparecidas”, explicó el actual Presidente del grupo de expertos, Ariel Dulitzky,
durante la presentación de su informe anual al Consejo de Derechos Humanos esta semana.
“Una persona está siendo desaparecida en uno de sus países mientras hablamos,” dijo a los 47
Estados miembros del Consejo.
“El tiempo de las palabras y las promesas ha terminado. Ahora es tiempo de actuar en beneficio de las
familias apoyando su lucha por la verdad, la justicia, la reparación y la memoria,” observó Dulitzky,
quien también añadió que es muy preocupante que en pleno 2015 el Grupo de Trabajo continúe
recibiendo diariamente nuevos casos de desapariciones forzadas.
El experto en derechos humanos presentó los informes del Grupo de Trabajo sobre la visita regional a
los Balcanes Occidentales, el informe de seguimiento a las recomendaciones hechas en sus visitas a
México y Timor Oriental y el estudio sobre desapariciones forzadas y los derechos económicos,
sociales y culturales.
“Estamos muy agradecidos que prácticamente todas las delegaciones han dado la bienvenida a este
importante estudio así como a nuestro futuro tema de investigación temática en desapariciones
forzadas y migración. Agradeceremos cualquier contribución proveniente de las partes interesadas en
lo sucesivo,” dijo.
Respecto al informe de seguimiento sobre México, el Presidente saludó la reacción positiva del
Gobierno al reciente informe de expertos del Grupo Interdisciplinario de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos para el caso de los estudiantes de Ayotzinapa. “Nos hemos reunido con dos de los
expertos del Grupo Interdisciplinario en el contexto de nuestra sesión y daremos cercano seguimiento
a la implementación de sus recomendaciones así como a las contenidas en nuestro informe de
seguimiento.”
La presentación del Grupo de Trabajo ante el Consejo de Derechos Humanos coincidió con la sesión
107 del Grupo, durante la cual la Sra. Hourie Es-Slami, la primera mujer en la historia del GTDFI, fue
nombrada Relatora Presidente del Grupo de Trabajo. Bernard Duhaime fue nombrado Vicepresidente
del cuerpo de expertos. Ambos asumirán sus nuevas funciones a partir de la próxima semana.
Durante la sesión, los expertos examinaron bajo la figura del procedimiento de acción urgente, 64
casos de desaparición forzada reportados que ocurrieron en los últimos meses – referentes a China,
Egipto, Kenia, Pakistán, la República Árabe Siria y los Emiratos Árabes Unidos – así como más de 381
casos, incluyendo casos recientemente reportados e información actualizada en casos previamente
aceptados.
Otros países cuyos casos fueron examinados durante la sesión son: Albania, Argelia, Argentina,
Bahréin, Bangladesh, Camboya, Chile, la República Popular Democrática de Corea, la República
Democrática del Congo, Ecuador, El Salvador, Eritrea, Francia, Gambia, Georgia, Grecia, Irán,
Jordania, Libia, México, Marruecos, Perú, Filipinas, Senegal, Tayikistán, Túnez, Turquía, Ucrania,
Uzbekistán, Yemen y Zimbabue.
El grupo de expertos independientes también se enfocó en la situación específica de algunos países,
en particular en lo referente a los obstáculos encontrados en la implementación de la Declaración. Los
miembros discutieron las próximas visitas potenciales. “Estamos muy contentos de anunciar la
confirmación de nuestra visita a Sri Lanka del 9 al 18 de noviembre,” apuntaron los expertos.
El Grupo de Trabajo también decidió preparar los informes de seguimiento a las recomendaciones
hechas a partir de las visitas a la República del Congo y Pakistán.
El panel de expertos sostuvo reuniones formales con representantes de los Gobiernos de Japón y
Ucrania. También se reunieron de manera informal y bilateral con otros Estados para intercambiar
puntos de vista sobre casos individuales y sobre el tema de las desapariciones forzadas en general.
Los expertos también se reunieron con familiares de personas desaparecidas y con organizaciones no
gubernamentales. El Grupo de Trabajo también continuó con su costumbre de encontrarse con grupos
regionales sosteniendo una reunión con representantes del Grupo de Latinoamérica y el Caribe.
El Grupo de Trabajo también se reunió con el Comité contra las Desapariciones Forzadas para
intercambiar información de sus respectivas actividades y para ampliar la cooperación y coordinación
entre los dos cuerpos especializados en desapariciones forzadas. La reunión concluyó con una
conversación con Estela de Carlotto, una de las fundadoras y Presidente de la ONG Abuelas de Plaza
de Mayo.
El Grupo de Trabajo tendrá su sesión 108 en febrero de 2016 en Marruecos.
TERMINA
(*) El Grupo de Trabajo está compuesto por cinco expertos independientes de todas las regiones del mundo. El Relator
Presidente es el Sr. Ariel Dulitzky (Argentina) y la Vicepresidente es la Sra. Jasminka Dzumhur (Bosnia y Herzegovina);
otros miembros son el Sr. Tae-Ung Baik (República de Corea), el Sr. Bernard Duhaime (Canadá), y la Sra. Houria EsSlami (Marruecos).
El Grupo de Trabajo fue establecido por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en 1980 para asistir a las familias en
la determinación del destino y paradero de sus familiares desaparecidos. El Grupo intenta establecer un canal de
comunicación entre las familias y los Gobiernos respectivos, para asegurar que los casos individuales sean investigados, con
el objetivo de clarificar el paradero de personas que, habiendo desaparecido, son dejadas fuera de la protección de la ley.
Con base en el mandato humanitario del Grupo de Trabajo, la clarificación ocurre cuando el destino o paradero de la persona
desaparecida queda claramente establecido. El Grupo de Trabajo mantiene los casos de desaparición hasta que son
resueltos. También provee asistencia en la implementación de la Declaración de la ONU sobre la protección de todas las
personas contra las desapariciones forzadas por parte de los estados. Para conocer más sobre el grupo visite:
http://www.ohchr.org/SP/Issues/Disappearances/Pages/DisappearancesIndex.aspx
Revisa los informes presentados ante el Consejo de Derechos Humanos:
http://ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session30/Pages/ListReports.aspx
¿Cómo presentar casos ante el Grupo?:
http://www.hchr.org.mx/images/doc_pub/ComoPresentarQueja_ONU_2daedicion.pdf
Para mayor información y peticiones de prensa por favor contactar al Sr. Ugo Cedrangolo (+41 22
9179286, [email protected] o [email protected])
ONU Derechos Humanos, síganos en redes sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Índice universal de los DD HH: http://uhri.ohchr.org/es/
Revise la versión en inglés de este comunicado en:
http://ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16462&LangID=E#sthash.8RN06YuP.dpuf
Traducción no oficial