1. Art and Diseño

ICPNA
LUNES
NOVIEMBRE 2014
BOLETÍN CULTURAL
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
MIRAFLORES
1 MIRAFLORES
2
Obra ganadora del XII Festival de Teatro Peruano Norteamericano
7:30 p.m.
LIMA
Arpavi Producciones
Ciclo: DEL TEATRO AL CINE
3
4
LIMA
RECITAL DE CLARINETE
ROMEO Y
JULIETA (1968)
Conservatorio Nacional de Música
7:30 p.m. Ingreso libre
de Franco Zeffirelli
7:00 p.m.
Ingreso libre
MIRAFLORES
Silvia Belfiore
(Italia)
Rubén Lorenzo
(España)
Dúo Artus
(Polonia/Alemania)
Ulla Suokko
(Finlandia)
11
RECITAL DE PIANO I
Conservatorio Nacional de
Música
7:30 p.m. Ingreso libre
MACBETH (1971)
de Orson Welles
7:00 p.m.
Ingreso libre
WIÑAY WAYNA...
EL CANTO NUEVO
12
LIMA
Arpavi Producciones
Ciclo: DEL TEATRO AL CINE
de John Huston
7:00 p.m.
Ingreso libre
MIRAFLORES
OMAR CAMINO EN CONCIERTO
Guitarra contemporánea
7:30 p.m. S/. 30
CANTO SINFÓNICO
Escuela Nacional de Folklore
José María Arguedas
7:30 p.m. Ingreso libre
Rolando Carrasco (guitarra)
Killary y Consuelo Jerí (voz)
Conferencia de D&D
Internacional
ESCUELA DE ESPECTADORES
“Power off” de Daniel Amaru Silva
“Katrina Kunetsova y el clítoris
gigante” de Patricia Romero
Sala de la Oficina Central
7:30 p.m. Ingreso libre
17
18
LIMA
Arpavi Producciones
Ciclo: DEL TEATRO AL CINE
RECITAL DE PIANO II
Conservatorio Nacional de Música
7:30 p.m. Ingreso libre
OTHELO (1995)
7:30 p.m.
de Oliver Parker
7:00 p.m.
Ingreso libre
19
LIMA
Arpavi Producciones
Ciclo: DEL TEATRO AL CINE
¿QUIÉN LE TEME A
VIRGINIA WOOLF? (1966)
de Mike Nichols
7:00 p.m.
Ingreso libre
MIRAFLORES
A CANTO Y FUEGO
RECITAL DEL CURSO DE
MÚSICA DE CÁMARA
Margot Palomino
7:30 p.m. S/. 25
Conservatorio Nacional de Música
7:30 p.m. Ingreso libre
24
25
LIMA
Inauguración:
42 SALÓN NACIONAL DE
ACUARELA ICPNA 2014
Galería Juan Pardo Heeren
7:00 p.m.
MIRAFLORES
MIRAFLORES
Hugo Carrillo y
Los zorros de arriba
RECITAL DE CANTO
El ciclo de la vida en el canto andino
7:30 p.m. S/. 25
8
9
Ingreso libre
MIRAFLORES
MIRAFLORES
8:00 p.m. S/. 25 y 15
Coordinador general: Jorge Garrido Lecca
LIMA
Visita guiada:
GLORIA GÓMEZ-SÁNCHEZ:
UNA DÉCADA DE
MUTACIONES (1960-1970)
Galería Juan Pardo Heeren
6:30 p.m. Ingreso libre
LIMA
NOCHE CRIOLLA
Instituto de Arte de la Universidad
de San Martín de Porres
7:00 p.m. Ingreso libre
CONCIERTO DE MÚSICA
DE CÁMARA
Conservatorio de Lima
“Josafat Roel Pineda”
7:30 p.m. S/. 20
ESCUELA DE ESPECTADORES
“Pareja abierta” de Sergio Galliani
“La cautiva” de Luis Alberto León
Sala de la Oficina Central
7:30 p.m. Ingreso libre
MIRAFLORES
13
E
26
ESCUELA DE ESPECTADORES
Musicales en Lima: “Té de tías”,
“Grease” y “La novicia rebelde”
Sala de la Oficina Central
7:30 p.m. Ingreso libre
7:30 p.m.
16
LIMA
22
23
Ingreso libre
MIRAFLORES
I N T E R N A C I O N A L
LOG I O a
la
D
D E
B A L L E T
ANZ A
Visita guiada:
RAFAEL HASTINGS
El futuro es nuestro y/o por
un pasado mejor. 1983-1967
Galería GKE
6:30 p.m. Ingreso libre
20
LIMA
21
LIMA
ENTRE PREGONES
Y DÉCIMAS
Escuela Nacional Superior de
Folklore José María Arguedas
7:30 p.m. Ingreso libre
MIRAFLORES
MIRAFLORES
MIRAFLORES
Espectáculo
con instrumentos
musicales y reutilizados
LIMA
27
TOÑO JAUREGUI
Y SUS CANCIONES DE
Libido
Rock
7:30 p.m.
7:30 p.m.
S/. 30 y 20
MIRAFLORES
28
MIRAFLORES
29
30
SINERGIA DEL MOVIMIENTO
II Intercambio de procesos de
investigación del movimiento
aplicado a las Artes Escénicas
Perro Volador
S/. 20
10:00 a.m. – 7:00 p.m.
Participación en talleres: S/. 30
Público observador: Ingreso libre
I I IEn c ue ntros
Danza Contemporánea 2014
Dirección general:
15
Teodoro Gamboa
y músicos invitados
MIRAFLORES
F E S T I VA L
LIMA
VOCES Y
GUITARRAS PERUANAS
7:30 p.m. Ingreso libre
V I
14
LIMA
Escuela Nacional Superior de
Folklore José María Arguedas
MIRAFLORES
MIRAFLORES
7
3 AM / Van Lacke y La Fauna /
Montaña / Yushimi
7:30 p.m. S/. 10
Ballet Joven de Lima - Escuela Murias Izquierdo
7:30 p.m.
S/. 40 y 30
Conference Hall
7:00 p.m. Ingreso libre
7:30 p.m. S/. 25 y 15
LIMA
Escuela Nacional Superior de
Folklore José María Arguedas
SESIONES DE ROCK
MIRAFLORES
LA NOCHE DE LA
IGUANA (1964)
MIRAFLORES
MIRAFLORES
de Sidney Lumet
7:00 p.m.
Ingreso libre
ESCUELA DE ESPECTADORES
Obras del XII Festival de Teatro
Peruano Norteamericano
Sala de la Oficina Central
7:30 p.m. Ingreso libre
Galería ICPNA Miraflores
7:00 p.m.
LIMA
LARGO VIAJE HACIA
LA NOCHE (1962)
6
NOCHE DE FOLKLORE Y
JAZZ CON SABOR PERUANO
S/. 30 y 20
LIMA
Ars Duo
Supay
Jazz Jaus (Perú)
(Chile/Argentina/Ecuador)
(Perú)
Cuarteto Lopes-Graça (Portugal)
Tricahue - Percusión y Saxofones
Ania Paz
Abtao Electro Quinteto
Música Orba Duo
(Chile)
(Perú)
(Chile)
(Portugal/Japón/Francia)
Inauguración:
10
5
LIMA
Ensamble Paloviento
(Chile/Perú)
DE FORMA HUMANA
Luis Castellanos
Arpavi Producciones
Ciclo: DEL TEATRO AL CINE
Arpavi Producciones
Ciclo: DEL TEATRO AL CINE
LIMA
MIRAFLORES
MIRAFLORES
LIMA
LIMA
7:30 p.m.
S/. 25 y 15
Vannia Ibargüen
RECITAL DE VIOLÍN Y PIANO
Rodolfo Salinas y Guilad Shmaya
7:30 p.m. Ingreso: donación
¡ICPNA CULTURAL te espera en Facebook, Twitter, YouTube e Instagram!
RD 185-DGIA-VMPCIC/MC
Oficina Central: Av. Angamos Oeste 120
Sede Lima Centro: Jr. Cuzco 446
Sede Miraflores: Av. Angamos Oeste 160
Sede San Miguel: Av. La Marina 2469
Sede La Molina: Av. Javier Prado Este 4625
Sede Lima Norte: Av. El Pacífico 477, Independencia
Apartado 0784 Lima, Perú
www.icpna.edu.pe / e-mail: [email protected]
Fundado el 2 de junio de 1938
Entidad Cultural, no lucrativa, fomenta un mayor entendimiento entre los
pueblos del Perú y los Estados Unidos de América
Registro de Entidades Exoneradas del Impuesto a la Renta N° 00023
Registro Entidades Perceptoras de Donaciones
N° 05571. R.U.C. 20122667660
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú
Nº 2005-4482
Información Programación Cultural
DEPARTAMENTO CULTURAL
Av. Angamos Oeste 120 Miraflores
Central Telefónica: 706-7001
Anexos: 9122, 9126 Fax:706-7082
www.cultural.icpna.edu.pe
Central Telefónica: 706-7000
CULTURAL
DE FORMA HUMANA
Luis Castellanos
b o l e t í n
42 SALÓN NACIONAL DE
ACUARELA ICPNA 2014
XII
FESTIVAL
INTERNACIONAL
NOVIEMBRE
DE
MÚSICA
2 0 1 4
CONTEMPORÁNEA
ICPNA
BOLETÍN CULTURAL
NOVIEMBRE 2014
p r i n c i p a l e s
3 al 8 XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA
La Asociación Cultural ERART presenta una nueva edición
de este encuentro, que reúne a compositores e intérpretes
de catorce países en diferentes escenarios de la capital.
El Festival es un espacio creado para difundir propuestas
que privilegian la experimentación, el poliestilismo,
la música de corte minimalista, el arte conceptual e,
incluso, el diálogo entre el folklore andino y la tecnología,
además de otras expresiones que en base al dominio de
la teoría musical, exploran la innovación sonora. A lo
largo de seis días, se presentan en nuestro auditorio de
forma consecutiva: Silvia Belfiore (Italia), Rubén Lorenzo
(España), el Dúo Artus (Polonia/Alemania), Ulla Suokko
(Finlandia), Ensamble Paloviento (Chile/Perú), el grupo
de percusión y saxofón Tricahue (Chile), Ars Duo (Chile/Argentina/Ecuador), Ania Paz (Perú),
Supay (Perú), Abtao Electro Quinteto (Chile), Jazz Jaus (Perú) Cuarteto Lopes-Graça (Portugal)
y Música Orba Duo (Portugal/Japón/Francia). Coordinador general: Jorge Garrido-Lecca.
Auditorio ICPNA Miraflores. 8:00 p.m. Boletería: S/. 25 y 15.
25 42 SALÓN NACIONAL DE ACUARELA ICPNA 2014
El ICPNA presenta la ceremonia de entrega de premios y la
inauguración de uno de los concursos nacionales de arte
más prestigioso y con mayor permanencia en el medio,
cuya finalidad es promover y difundir la técnica de la
acuarela. La exhibición es una oportunidad para apreciar
las obras ganadoras, además de los trabajos rigurosamente
seleccionados por el jurado calificador. Galería Juan Pardo
Heeren. Abierta hasta el 4 de enero de 2015. De martes a
domingo de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Ingreso libre.
11 CANTO SINFÓNICO
Concierto de música clásica a cargo de la Orquesta Juvenil de ORQUESTANDO y el Ensamble
Orquestal Inclusivo, dirigido por Aníbal Martel Andrade. Ambas agrupaciones pertenecen al
Sistema de Orquestas y Coros Infantiles y juveniles del MINEDU. Dirección general: Wilfredo
Tarazona. 7:30 p.m. Ingreso libre.
12 OMAR CAMINO EN CONCIERTO
Presentación de “Adioses y bienvenidas”, tercer disco de este cantautor y decimista, cuyo
sonido fusiona géneros de la sierra y costa del Perú con distintos ritmos del mundo en
una propuesta musical contemporánea. En esta oportunidad, lo acompañan destacados
músicos, como Cali Flores, Magali Luque y Karlhos Misajel. 7:30 p.m. Boletería: S/. 30.
18 A CANTO Y FUEGO
La cautivadora voz de Margot Palomino nos acerca a melodías andinas
que expresan júbilo, rebeldía y esperanza, para hablar desde una
verdadera dimensión humana y, de ese modo, recordar que el arte y la
vida van siempre de la mano. 7:30 p.m. Boletería: S/. 25.
30 de oct al 2 de nov XII FESTIVAL DE TEATRO PERUANO NORTEAMERICANO
Luego de conocer los resultados del festival, tanto por la opinión del jurado como del público,
tendremos la oportunidad de apreciar durante cuatro días más la puesta ganadora del primer
premio. Auditorio ICPNA Miraflores. 7:30 p.m. Boletería: S/. 30 y 20.
exposiciones
De martes a domingo de 11:00 am a 8:00 pm Ingreso libre.
4 DE FORMA HUMANA - Luis Castellanos
Muestra que reúne obras de la producción reciente de Castellanos.
Sus dibujos, desarrollados bajo el método anatómico intuitivo,
plasman la línea y el gesto como elementos independientes de la
voluntad consciente del artista. Las pinturas, por otro lado, reflejan
un proceso de reflexión sobre lo humano y su lado espiritual. Galería
ICPNA Miraflores. Abierta hasta el 7 de diciembre.
RAFAEL HASTINGS. El futuro es nuestro y/o por un pasado mejor. 1983-1967
Muestra integrada por videos, arte postal, registros de acciones
efímeras, dibujos, instalaciones y material inédito del período
experimental de la obra de Rafael Hastings. Esta exposición recupera
dos exhibiciones completas llevadas a cabo en París y Lima, las cuales
reflexionan sobre el arte como disciplina insertada en el marco de una
dinámica social y económica. Curador: Miguel A. López. Abierta hasta
el 23 de noviembre. Galería Germán Krüger Espantoso. Visita guiada:
jueves 13 de noviembre, 6:30 p.m.
GLORIA GÓMEZ-SÁNCHEZ: UNA DÉCADA DE MUTACIONES (1960-1970)
Antológica que reúne obra, ensamblajes y registros de esta
paradigmática artista, realizados en el contexto de la vanguardia
artística peruana. Gómez-Sánchez, a través del fulgor cromático
del arte pop y de un depurado conceptualismo, representó un hito
estético y animó la polémica sobre los modos de concebir arte en
nuestro medio. Curador: Emilio Tarazona. Abierta hasta el 16 de
noviembre. Galería Juan Pardo Heeren. Visita guiada: jueves 6 de
noviembre, 6:30 p.m.
MÚSICA
m ú s i c a
LIMA
4, 11, 17 y 18 CONCIERTOS DE LOS ALUMNOS DEL CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA
A lo largo de cuatro fechas y en orden sucesivo, se presentan estudiantes de diversos programas
académicos para ofrecer el concierto de clarinete, el primer recital de piano del mes, el
recital del curso de música de cámara (el cual, a diferencia de los dos eventos que lo
anteceden, tendrá como sede el Auditorio ICPNA Miraflores) y por último, otra
vez en Lima Centro, el segundo recital de piano. 7:30 p.m. Ingreso libre.
6 NOCHE DE FOLKLORE Y JAZZ CON SABOR PERUANO
La agrupación Rastros y la agrupación de música fusión Pachamanca Kamikaze ofrecen
un concierto que rescata el acervo musical del interior del Perú, además de hacer dialogar
piezas de compositores tan diversos como Duke Ellington, Andrés Soto, entre otros.
7:30 p.m. Ingreso libre.
7 SESIONES DE ROCK
Cuatro renombrados músicos solistas del medio local: 3 AM, Christian
Van Lacke, Raúl “Montaña” Montañez y la multi-instrumentista
Yushimi se presentan en una función para interpretar sus respectivas
canciones. 7:30 p.m. Boletería: S/. 10.
13 NOCHE CRIOLLA
Homenaje a compositores renombrados de la tradición musical costeña, como cierre
del curso de prácticas pre profesionales de la Escuela Nacional Superior de Folklore José
María Arguedas. 7:30 p.m. Ingreso libre.
14 VOCES Y GUITARRAS PERUANAS
El maestro internacional de guitarra Teodoro Gamboa reúne a diversos intérpretes
en un programa de música andina, criolla y clásica. 7:30 p.m. Ingreso libre.
27 TOÑO JAUREGUI Y SUS CANCIONES DE LÍBIDO
El carismático guitarrista y compositor de la banda Líbido nos presenta
su nuevo proyecto como solista. Además, interpretará los temas más
representativos de su carrera. 7:30 p.m. Boletería: S/. 20.
En diciembre:
MIRAFLORES
10 WIÑAY WAYNA... EL CANTO NUEVO
La reconocida cantante Consuelo Jerí, así como Killary (representante
nacional en la última edición de Viña del Mar) y el guitarrista
Rolando Carrasco representan una nueva generación de jóvenes
intérpretes comprometidos con difundir y revalorar el folklore
peruano y latinoamericano. Juntos ofrecen una sólida propuesta
contemporánea en un concierto que otorga vigencia a diversos
géneros de nuestro acervo musical. 7:30 p.m. Boletería: S/. 25 y 15.
19 CONCIERTO DE MÚSICA DE CÁMARA
En su vigésimo octavo aniversario, el Conservatorio de Lima “Josafat Roel Pineda” presenta
el Concierto de Gala, en homenaje a Santa Cecilia, Patrona Universal de los Músicos, con
la participación de los maestros de las diferentes especialidades instrumentales y de sus
alumnos más destacados. 7:30 p.m. Boletería: S/. 20.
20 al 22 RECICLÓN - Espectáculo musical con instrumentos reciclados y reutilizados
Diez actores-músicos del colectivo Reciclón interpretan canciones
propias e inéditas, combinando técnicas de teatro físico y danza. De
esta forma, exploran con sentido crítico y humor la relación del ser
humano con el medio ambiente. Todos los instrumentos de percusión
que aparecen en escena han sido construidos por los propios actores
a partir de elementos desechados, con el fin de transmitir de un
modo divertido las “tres erres” del mensaje ecologista: reduce,
reutiliza y recicla. Compañía productora: DIQUESÍ Teatro y Música.
7:30 p.m. Boletería: S/. 30 y 20.
24 EL CICLO DE LA VIDA EN EL CANTO ANDINO
Hugo Carrillo y Los zorros de arriba (arpa, violín y guitarra) recopilan expresiones
artísticas y musicales del Ande desde hace 15 años, continuando así la huella
del maestro José María Arguedas. Las canciones de este concierto expresan
fundamentalmente la alegría vital y la festividad en el espacio andino, una marca
que distingue la trayectoria de esta agrupación. El espectáculo será a beneficio de la
ludoteca de la parroquia de Huancabamba. 7:30 p.m. Boletería: S/. 25.
25 RECITAL DE CANTO
Los alumnos de la especialidad de canto del Instituto de Arte de la Universidad de San Martín
de Porres ofrecen un programa de arias y dúos de W.A. Mozart, G. Verdi, G. Donizetti, G. F.
Haendel, entre otros. 7:00 p.m. Ingreso libre.
29 RECITAL DE VIOLÍN Y PIANO
CEDRO presenta al pianista Guilad Shmaya y al violinista Rodolfo Salinas,
junto a músicos invitados, quienes interpretan un concierto a beneficio de
las Casas de los Niños de la Calle de Cedro. 7:30 p.m. Ingreso: Donación.
DANZA
d a n z a
LIMA
20 ENTRE PREGONES Y DÉCIMAS
Espectáculo de danza inspirado en el folklore de aquella Lima
antigua de tapadas y pregoneros. La declamación de décimas
y poemas sirve como fondo a bailes de la costa. 7:30 p.m.
Ingreso libre. Organiza: Escuela Nacional Superior de Folklore
José María Arguedas. 7:30 p.m. Ingreso libre.
MIRAFLORES
13 y 14 VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET “ELOGIO A LA DANZA”
El Ballet Joven de Lima y la Escuela Murias Izquierdo presentan una selecta
muestra de ballet clásico que convoca durante dos fechas a destacados intérpretes
de Cuba y Perú. Maestra visitante: Martha Iris Fernández Agüero, Subdirectora
Artística Pedagógica de la Escuela Nacional de Ballet de Cuba. Dirección general:
Tatiana Izquierdo y Roberto Murias. 7:30 p.m. Boletería: S/. 40 y 30.
26 al 28 III ENCUENTROS – DANZA CONTEMPORÁNEA 2014
V.I.D.A. Danza, con la dirección artística de Vannia Ibargüen, convoca
a renombradas figuras de la danza contemporánea y a jóvenes
agrupaciones destacadas en el quehacer coreográfico, con el fin de
crear lazos de unión en la historia de la danza peruana. Después de
cada presentación, el público podrá compartir sus apreciaciones con los
coreógrafos participantes. 7:30 p.m. Boletería: S/. 25 y 15.
CONVERSATORIO
c o n v e r s a t o r i o
29 SINERGIA DEL MOVIMIENTO - II Intercambio de procesos de investigación del
movimiento aplicado a las Artes Escénicas
El presente encuentro, convocado por Perro Volador, reúne a artistas de la escena local para
dictar talleres, mesas de diálogo, ponencias y performances, con el objetivo de profundizar
en la técnica y, sobre todo, en la ejecución del movimiento corporal. Auditorio ICPNA
Miraflores. De 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Participación en talleres: S/. 30. Público observador:
Ingreso libre.
XVII FESTIVAL DE COROS