1. No category

ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH
OFFICE USE ONLY
One Notre Dame Ave, San Mateo CA 94402
Ph. 650-344-7622, Fax 650-344-4830 www.stmatthew-parish.org
PARISH ID _______
PARISH REGISTRATION FORM
PLEASE PRINT / ESCRIBIR EN LETRA DE MOLDE
 Single / Soltero
 Married / Casado
 Widow / Viudo
Date / Fecha ____________
HUSBAND OR SINGLE ADULT FULL NAME _________________________________________________________
Nombre Esposo o de Adulto
WIFE’S FULL NAME ___________________________________________________________________________
Nombre de Esposa
ADDRESS ______________________________________CITY __________________ STATE _______ ZIP _______
Dirección
Ciudad
Código Postal
PH. HOME ________________________ CELL _______________________ WORK _______________________
Tel. Casa
Cellular
Trabajo
E-MAIL _____________________________________________________________________________________
Correo Electrónico
HUSBAND OR SINGLE ADULT
OCCUPATION _____________________________
DATE OF BIRTH ________________________________
Ocupación
Fecha de Nacimiento
ETHNICITY (husband/single) _________________
RELIGION _____________________________________
Grupo Étnico
Religion
WIFE
OCCUPATION _____________________________
DATE OF BIRTH ________________________________
Ocupación
Fecha de Nacimiento
ETHNICITY (husband/single) _________________
RELIGION _____________________________________
Grupo Étnico
Religion
CHILDREN AT HOME / HIJOS EN CASA
NAME
Nombre
RELATIONSHIP
Relación
BIRTH DATE
Fecha de
Nacimiento
BAPTIZED
Bautismo
1ST COMM.
Primera
Comunión
CONFIRMED
Confirmado
SCHOOL
Escuela
GRADE
Grado
DOES ANYONE IN YOUR HOUSEHOLD NEED COMMUNION BROUGHT TO THEM? IF YES: NAME ______________________
¿Alguna persona en su casa necesita que se le lleve la Eucaristía? Nombre _________________________________________
CHANGE OF ADDRESS
PARISH ID NUMBER ________
Numero de ID
HUSBAND OR SINGLE ADULT FULL NAME _____________________________________________________________________
Esposo o Nombre de Adulto
NEW ADDRESS ________________________________ CITY _________________ STATE ______ZIP _________
Nueva Dirección
Ciudad
Código Postal
OLD ADDRESS ________________________________ CITY _________________ STATE ______ZIP _________
Dirección Anterior
Ciudad
Código Postal
PH. HOME ________________________ CELL _______________________ WORK _______________________
Tel. CasaPLEASE
Cellular
RETURN TO THE PARISH OFFICE / FAVOR
DE REGRESAR A LA OFICINATrabajo
PARROQUIAL
ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH
One Notre Dame Ave, San Mateo CA 94402
Ph. 650-344-7622, Fax 650-344-4830 www.stmatthew-parish.org
PARISH REGISTRATION FORM
PLEASE PRINT / ESCRIBIR EN LETRA DE MOLDE
TIME AND TALENT
NAME _______________________________________ PHONE NO. ___________________________________
SPECIAL SKILLS, TALENTS, RESOURCES TO SHARE WITH THE COMMUNITY _______________________________
___________________________________________________________________________________________
PLEASE CHECK THE MINISTRIES BELOW TO WHICH YOU WOULD IKE TO CONTRIBUTE YOUR TIME AND TALENT:
 Adult Faith Formation
 Altar Servers
 Baptismal Preparation
 Serra Club
 Gabriel Project
 Faith Formation
 Eucharistic Ministers
 Italian Catholic Federation
 Social Action Ministry
 Nocturnal Adoration
 Friendship Club
 Pro-Life Apostolate
 Grief Counseling
 Young Adult Ministry
 Small Faith Sharing Communities
 St. Vincent de Paul
 Lectors
 Legion of Mary
 Liturgy Committee
 Men of St. Matthew
 Ministers of Hospitality
 Music Ministry
 Weekday Eucharistic Adoration
 Stewardship Committee
MINISTERIO HISPANO
TIEMPO Y TALENTO
NOMBRE _____________________________________ NO. TELEFONO_________________________________
HABILIDADES ESPECIALES, TALENTOS O RECURSOS QUE TE GUSTARÍA COMPARTIR CON LA COMUNIDAD ______________
___________________________________________________________________________________________
POR FAVOR MARCA LA CASILLA DONDE TE GUSTARÍA DAR Y COMPARTIR TU TIEMPO Y TALENTO:
 Educación religiosa
 Monaguillos
 Preparación pre-bautismal
 Ministro de la Eucaristía
 Proclamador de la Palabra
 Señor de la Misericordia
 Grupo de Jóvenes Adolecentes
 Grupo de Jóvenes Adultos
 Legión de Maria
 Grupo de Oración Carismático
 Estudio Bíblico
 Ministro de Hospitalidad
 Ministerio de Música
 Adoración Nocturna
 San Vicente de Paul
 Adoración al Santísimo
 Proyecto Gabriel
 Inmaculada Concepción
 Virgen de Guadalupe
 El Salvador del Mundo
 Señor de Esquipulas
 Pequeñas Comunidades de Fe
 Encuentro Matrimonial
 Ministerio de Acción Social
PLEASE RETURN TO THE PARISH OFFICE / FAVOR DE REGRESAR A LA OFICINA PARROQUIAL