1. No category

VET 34-1 10/2013-ES
TELE PACK VET X
El sistema de vídeo completo
para la documentación
endoscópica móvil
Cinco dispositivos en
El TELE PACK VET X de KARL STORZ es un exclusivo sistema compacto y portátil que ha sido diseñado
específicamente para todas las intervenciones endoscópicas en la medicina veterinaria. Este potente
aparato “todo en uno” reúne todo lo necesario para la reproducción de imágenes en endoscopia:
una cámara, una fuente de luz, un monitor, una bomba de insuflación y un equipo de grabación de imágenes.
El TELE PACK VET X es compatible con todos los endoscopios, incluidos los videoendoscopios,
los endoscopios rígidos, los fibroscopios y los exoscopios.
Gracias a su diseño compacto y su reducido peso,
el TELE PACK VET X resulta ideal para su uso en los
consultorios veterinarios con salas de exploración
pequeñas y para las consultas veterinarias móviles,
así como para los consultorios con varias salas de
exploración.
Cámara
La unidad de control de cámara integrada
utiliza la reputada tecnología TELECAM de
KARL STORZ.
Fuente de luz
La fuente de luz Hi-Lux garantiza
una iluminación clara y homogénea.
2 3
una solución compacta
Monitor
El monitor LCD de 15" de alta resolución
ofrece una reproducción muy nítida y una
alta fidelidad cromática.
Documentación
El sistema de documentación posibilita la
grabación tanto de imágenes estáticas como
de secuencias de vídeo en una memoria USB
o en una tarjeta SD.
Bomba de
insuflación
La bomba integrada regulable permite
la insuflación, por ejemplo, durante una
gastroscopia, sin requerir equipamiento
adicional.
Compatible con
endoscopios
Tecnología TELECAM
Compatible con cabezales de cámara TELECAM y VET
• Módulo de procesamiento de imágenes (IPM) digital
integrado con filtros digitales para los fibroscopios
• Zoom electrónico
• Salida de vídeo DVI para la conexión de monitores HD
Fuente de luz
Hi-Lux de 50 vatios
•
•
•
•
Temperatura de color de 5700 K similar a la luz del día
Intensidad de luz regulable
Hasta 1.000 horas de vida útil de lámpara
Compatible con videoendoscopios y cables de luz
estándar de KARL STORZ
Datos técnicos:
• Tensión de red: 100 – 240 VCA, 50/60 Hz
• Dimensiones (Al x an x pr): 450 x 350 x 150 mm
• Peso: 7 kg
4 5
videoendoscopios,
rígidos y fibroscopios
Monitor de 15"
• Alta resolución, 1024x768 píxeles
• Profundidad cromática de 24 bits para una
reproducción fiel de colores
• Función de imagen dentro de otra imagen
Documentación
• Imágenes grabadas (jpg), vídeos grabados
(mpeg 4) y audio (AAC)
• Grabación directa en memoria USB o tarjeta SD
• Impresión directa mediante conexión USB a
impresoras PostScript
Bomba de
insuflación
• Regulable en 4 niveles
• Presión máxima 760 mmHg
• Flujo máximo 3,5 l/min.
Imágenes endoscópicas con la amable autorización
del Dr. Timothy McCarthy, VetMIST
69 0450 01
69 0450 02
TELE PACK VET X, unidad videoendoscópica para utilizar con cabezales
de cámara de un chip KARL STORZ TELECAM, cabezal de videocámara
veterinaria y videoendoscopios, incluye una fuente de luz HiLux de 50 W,
con bomba de insuflación integrada y módulo procesador de imágenes
digitales, monitor LCD de 15“, módulo de memoria USB/SD, sistemas de
color PAL/NTSC, tensión de trabajo 100 – 240 VAC, 50/60 Hz
incluye:
Memoria USB
Cable de red
Cable de red para EE.UU.
Maletín
TELE PACK VET X,
Ídem, sin maletín
Accesorios opcionales
20 0141 30
20 0143 30
495 KS
81 1310
20 0402
20
20
20
20
20
20
0402
0402
0402
0402
0402
0402
Interruptor monopedal, digital, monofásico
Interruptor de doble pedal, un nivel
Adaptador, para cable de luz de fibra de vidrio estándar de KARL STORZ
(no 495 NCS)
21
Lámpara de repuesto, 50 W
40DE Teclado de silicona, con juego de carácteres alemanes, conexión USB,
con alfombrilla táctil
40ES Ídem, con juego de carácteres españoles
40FR Ídem, con juego de carácteres franceses
40IT Ídem, con juego de carácteres italianos
40PT Ídem, con juego de carácteres portugueses
40RU Ídem, con juego de carácteres rusos
40US Ídem, con juego de carácteres ingleses
6 7
Cabezales de cámara
20 2120 40
20 2121 40
PAL
NTSC
TELECAM
Cabezal de cámara de 1 chip
Sistema de color PAL/NTSC, esterilizable en autoclave,
sumergible, esterilizable con gas, con objetivo zoom parfocal
integrado, f = 14 – 28 mm (2x), 2 teclas del cabezal de cámara
de libre programación, incluye contenedor de plástico
39301 ACT para la esterilización
20 2120 30
20 2121 30
PAL
NTSC
TELECAM
Cabezal de cámara de 1 chip
Sistema de color PAL/NTSC, sumergible, esterilizable con gas,
con objetivo zoom parfocal integrado, f = 25 – 50 mm (2x),
2 teclas del cabezal de cámara de libre programación
69 2150 34
69 2151 34
PAL
NTSC
Veterinary Video Camera
Cabezal de cámara de 1 chip C-MOUNT
Sistema de color PAL/NTSC, 2 teclas del cabezal de cámara de
libre programación
Objetivos de cámara
para utilizar con cabezales de cámara C-MOUNT
20 2000 43
20 2000 42
20 2000 41
20 2000 45
Objetivo C-MOUNT,
sumergible
Objetivo C-MOUNT,
sumergible
Objetivo C-MOUNT,
sumergible
Objetivo C-MOUNT,
sumergible
f = 38 mm,
f = 30 mm,
f = 25 mm,
f = 12 mm,
KARL STORZ Endoscopia México S.A de C.V.
Lago Constanza No 326, Col. Chapultepec Morales
D.F. C.P. 11520 México
Teléfono: +52 55 5250-5607 , Fax: +52 55 55450174
E-Mail: [email protected]
KARL STORZ ENDOSCOPIA IBÉRICA S.A.
Parque Empresarial de San Fernando, Edificio Munich
28830 Madrid, España
Teléfono: +34 (0)91 677-1051, Fax: +34 (0)91 677-2981
E-Mail: [email protected]
KARL STORZ Endoscopia Argentina S.A.
Zufriategui 627 6° Piso
B1638 CAA - Vicente Lopez
Provincia de Buenos Aires, Argentina
Teléfono: +54 (0)11 4718-0919, Fax: +54 (0)11 4718-2773
E-Mail: [email protected]
KARL STORZ Endoscopia Latino-America, Inc.
815 N.W. 57th Avenue, Suite 480
Miami, FL 33126-2042, USA
Teléfono: +1 305 262-8980, Fax: +1 305 262-8986
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
96182029 VET 34-1 10/2013/EW-ES
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Alemania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Alemania
Teléfono: +49 (0)7461 708-0, Fax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]