Hoja de sala de la presentación

Jueves
3
19:00
noviembre
2016
Auditorio de Casa Árabe
c/ Alcalá, 62 (Metro: Retiro, Príncipe de Vergara y Velázquez)
Entrada libre (hasta completar aforo).
En árabe y español con traducción simultánea.
Casa Árabe, Galaxia Gutenberg y Editorial Calambur le invitan a:
Literatura iraquí del exilio
Conversación con los escritores iraquíes Hassan Blasim y Abdulhadi Sadoun
La diáspora iraquí en Europa cuenta con un significativo número de intelectuales y creadores que, a
través de su obra literaria, artística, etc. dan testimonio del constante proceso de negociación
identitaria que impone el hecho de pertenecer a varios lugares a la vez. En esta velada, y de la mano
del periodista y escritor Joan Cañete, conversaremos con dos voces imprescindibles de la literatura
árabe contemporánea, ambos con obras publicadas en español en 2016.
El loco de la plaza Libertad es el primer volumen de cuentos de Hassan Blasim, escritor y cineasta
residente en Finlandia desde 2004. Mezclando lo fantasmagórico con lo más descarnadamente real,
en un estilo que se ha comparado con el de Roberto Bolaño por su propensión a la comedia macabra,
Blasim sumerge al lector en los destinos individuales de quienes vivieron la paranoia institucionalizada
del régimen de Sadam Hussein, la guerra de Iraq, y la posterior ocupación americana, y de los que
tuvieron que emigrar sufriendo el tráfico de seres humanos o las pesadillas al tratar de construir una
nueva vida en Europa.
Por su parte, Abdulhadi Sadoun, escritor, hispanista, y editor, residente en Madrid desde 1993,
presenta su último libro Memorias de un perro iraquí, una fábula que indaga en la profunda dimensión
del ser humano y en sus instintos más básicos, con la cruel realidad de la guerra y la dictadura como
fondo, vistos desde el punto de vista de un galgo, como animal humanizado (o a la inversa).
Organiza:
El Loco de la Plaza Libertad (2016)
de Hassan Blasim
Memorias de un perro iraquí (2016)
de Abdul Hadi Sadoun
Galaxia Gutenberg
ISBN: 978-84-16495-42-9
120 pp.
Editorial Calambur
ISBN: 978-84-8359-373-8
228 pp.
Colaboran:
Casa Árabe es un consorcio formado por:
www.casaarabe.es