CITRICOS EX S.A. DE C.V. (CITREX) - IMO Control Latinoamérica

IMO Control Latinoamérica
C. Pasos Kanki N°21 34
Zona Cala Cala
Telf.: (++591) 4 4456880 - 4456881
Fax: (++591) 4 4456882
E-mail: imola@imola.com.bo
www.imo-la.com
Cochabamba-Bolivia
CITRICOS EX S.A. DE C.V. (CITREX)
al
Carretera a Cañadas S/N km 0.3 Col Los Puentes, Martínez de la Torre, Veracruz.
MEXICO CP 93600
in
Contracted processor: ALTAMIRA TERMINAL MULTIMODAL S.A. DE C.V.
Frialsa Frigoríficos, S.A. de C.V.
lO
rig
IMO Control Latinoamérica Ltda. (IMO LA) hereby confirms that the declared operator has submitted his
activities for control, and meets the requirements of the IMO LA Organic Standard equivalent to Regulation
(EC) No 834/2007 and Regulation (EC) No 889/2008 .
Por medio del presente documento, IMO Control Latinoamérica Ltda . (IMO LA) certifica que el Operador
antes mencionado ha sometido sus actividades a control y cumple los requisitos del Reglamento de
producción ecológica de IMO LA equivalente a los requisitos del Reglamento (CE) No. 834/2007 y el
Reglamento (CE) No. 889/2008) .
Organic Agricultura! Production
Main Activity:
Producción Agrícola Ecológica
Processing and Marketing of Organic Products
Actividad principal:
Proceso y Comercialización de Productos Ecológicos
de
The following products are equivalent to Regulations
(EC) No 834/2007 and (EC) No 889/2008
Product Groups and Quality:
Grupo de productos y calidad:
Los siguientes productos son equivalentes al Reglamento
(CE) N° 83412007 y (CE) N° 88912008
Plant and plant products organic:
see attached approved product list
ia
Vegetales y productos vegetales ecológicos:
Plant and plant products in-conversion :
ver lista de productos aprobados
see attached approved product list
ver lista de productos aprobados
see attached approved product list
op
Vegetales y productos vegetales en conversión:
Processed products organic:
Productos procesados ecológicos:
ver lista de productos aprobados
Processed products in-conversion:
see attached approved product list
Productos procesados en conversión:
ver lista de productos aprobados
from
Validity:
Validez
from
C
Date of lnspection:
Fecha de inspección
Restrictions:
Restricciones
desde
desde
28.10.2013
15.01.2014
until
hasta
until
hasta
Date of next inspection :
Fecha de la siguiente Inspección: 15.10.2014
Valid only with the attached approved product list
Solamente válido con la ltsta de productos aprobados
10.11.2013
14.01.2015