St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann

St. Peter the Apostle
Church
National Shrine of
St. John Neumann
1019 North 5th Street
Philadelphia, PA 19123
St. Peter’s Rectory Office
(215) 627-2386 Parish fax: 215-627-4232
Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Pastor
Very Rev. Raymond Collins, CSsR, Rector
Associate Vicars – Redemptorists
Rev. Blas Caceres, CSsR
Rev. Gerard Chylko, CSsR
Rev. Peter Linh, CSsR
Rev. Anthony Michalik, CSsR
Rev. Yvon Tremont, CSsR
Missionaries
Rev. Gerard Brinkmann, CSsR
Rev. Donald Miniscalco, CSsR
In Residence
Rev. Dennis Billy, CSsR
Reverend Deacons
Rev. Mr. Miguel Betancourt
Rev. Mr. Juan Ramos
National Shrine of St. John Neumann
(215) 627-3080 Shrine Fax: (215) 627-3296
Very Rev. Raymond Collins, CSsR, Director
Sr. Joanne Manns, MPF, Coordinator
St. Peter the Apostle School
(215) 922-5958
Sister Rosalia Federici, SSND, Principal
MASS SCHEDULE
Saturday Vigil: 5:30 p.m.
Sunday:
7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish),
12:30 p.m., 3:30 p.m.
Weekdays: 7:30 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m.
APPOINTMENTS: You are asked to arrange an appointment in
advance by telephone with the Priest you wish to see.
SICK CALLS: Emergencies & Hospital Visitation: Please
contact the Rectory office.
RECTORY & SHRINE OFFICES
Monday - Saturday:
9 a.m. - 5 p.m.
Sunday
9 a.m. - 12 noon.
SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is
administered monthly. Arrangements are made in advance at the
Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter
from their respective pastors, and must have received the
Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents
attend a Pre-Jordan meeting prior to baptism, which is arranged
at a mutually convenient time.
GIFT SHOP
Monday - Saturday:
Sunday:
SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made
with the pastor at least six months before the date of the
wedding. Pre-Cana instructions are required.
CONFESSIONS
Mon - Sat:
11:45 a.m. and 5 p.m.
Sun:
10:30 a.m. (Spanish)
10 a.m. - 5 p.m.
10 a.m. - 3:30 p.m.
~SEPTEMBER 6, 2015 - TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME~
SATURDAY, SEPTEMBER 5
5:30 PM †Melody Charen - rb: Mom & Dad
SUNDAY, SEPTEMBER 6
7:30 AM Purgatorian Society
9:30 AM Thanksgiving to SJN - rb: Josie Lam
11:00 AM Por los Feligreses de la Parroquia
12:30 PM †Patricia Bell Cuddy - rb: Edwina Nolan
3:30 PM Special Intentions - rb: Giuse Ngôn Nguyen Family
MONDAY, SEPTEMBER 7 - Labor Day
12:15 PM In Thanksgiving to OLPH- rb: Luciana Luciano
TUESDAY, SEPTEMBER 8 - The Nativity of the BVM
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Louis Parma - rb: Christine Parma
5:30 PM †Msgr. George Tomichek - rb: Mr. & Mrs. Kalugdan
WEDNESDAY, SEPTEMBER 9 - St. Peter Claver
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
5:30 PM Naphaphone Boon - rb: Souphaphone Chanthavong
THURSDAY, SEPTEMBER 10
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Nichole Marie Pote - rb: Jack Leonard
5:30 PM †Sr. M. Milada Sukany, SSCM - rb: Mary Giampietro
FRIDAY, SEPTEMBER 11
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM Neumann Guild
5:30 PM †Harry Young - rb: Carol Young
SATURDAY, SEPTEMBER 12 - The Most Holy Name of
Jesus; BVM
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
SANCTUARY CANDLE
This week, the candles in the sanctuaries will burn for
the following intentions:
Blessed Sacrament Altar (Lower Church)
Nguyen Family
- rb: Le Nguyen
†Michael Hagan, Jr.
- rb: Hagan Family
OLPH Shrine (Upper Church)
Joan Eckhardt
- rb: Joan Eckhardt
Pedro Naranjo
- rb: Pedro Naranjo
St. John Neumann Altar
Little Family
- rb: Nora Little
Special Intentions
- rb: Brian Allan Laguatan
Blessed Sacrament Altar (Upper Church)
†John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak
SSND Convent Chapel
available
Redemptorists Chapel
available
1-125
St. Alphonsus, the man who
founded the Redemptorists in Naples in
1732, is the patron of Moral
Theologians, confessors, and of those
suffering from arthritis. He also wrote
100 books in his lifetime. One of his most
famous publications was his treatise on Moral Theology.
Statues of Alphonsus are typically portrayed with him writing
in a book with a quill. Thus, as sons of Alphonsus, we strive
to be good, wise, and gentle confessors to the people who
come to the Sacrament of Reconciliation in search of God’s
mercy and forgiveness. Here at St. Peter’s / Shrine of St.
John Neumann... we have the opportunity to have a gracefilled encounter with Christ everyday, that may equip us with
the tools necessary to live a redeemed life. As a priest who
listens to the struggles and human weaknesses of countless
pilgrims and parishioners trying to find their way, we
Redemptorists walk with you on “Holy Ground.”
In the old days, the priest would meet the penitents
“In the Box” - meaning the confessional. No matter where
the sacrament takes place; in the car, on the sidewalk, in the
kitchen, in the office or parlor, at a reception, or in the
parking lot… where sin abounds… grace abounds all the
more! It is truly one of the most humbling and blessed places
to be as a priest. I recall the line of the 1994 classic film,
Forrest Gump, where Forrest exclaims: “Momma says,
LIFE…is like a box of chocolates… you just never know…
what you're gonna get!” The same could be said when
priests hear confessions. People come in from all walks of
life and carry with them heavy crosses and burdens. Many
come exhausted, frustrated, overwhelmed with guilt, angry,
and ashamed. Humbled by the patterns of addiction (gossip,
sexual, overeating, smoking, drugs, alcohol, gambling,
infidelity, laziness, etc.) and these struggles have brought
them to their knees in the hope of an experience of healing in
their desire for Christ’s Redemption and to be re-created and
made anew.
Being a relational person, I have never really
preferred the “behind the screen” method of celebrating the
sacrament. However, through the years I have come to
understand it’s appeal and the wisdom of it’s architectural
presence. If it weren’t there, those who feel embarrassed
and/or ashamed may not have the courage to even approach
the sacrament. Not only does it shield the penitent with a
sense of anonymity, but serves to shield the priest as well.
Many priests are very shy in social settings. I often feel this
way when serving in my pastoral roll, a place where I feel
more relaxed and comfortable, perhaps a type of “alterego.” But frankly, if I had a dollar for every time I shed a
tear as I listened to the trials and tribulations of folks just on
the other side of that screen, I’d be a very wealthy man. So
sacred and humbling is that “Holy Ground” when we enter
into the suffering and pain of another. The Latin root of the
word “Compassion” means to “suffer with,” and so we
priests can truly feel the heavy-hearted pain of those who try
day-in and day-out to follow Christ and his Gospel. As Saint
Paul reminds us, “It is in my weakness…that I am made
strong!” This is the meaning of what St. Alphonsus and the
Church refers to as “Paschal Mystery,” that is, the Christian
vocation to embrace the cross in our life, with all it’s pain
and struggles, in order to experience the new life and an
experience of redemption that waits for us on the other side
of that cross. Therefore, in a spirit of true repentance may
we…”Firmly resolve, with the help of God’s grace, to do
penance, and to amend our lives”… Amen.
- Fr. Richard
~More Parish News~
~School News~
St. Peter the Apostle 2015-2016
You are invited
to the
INSTALLATION MASS
of our new Pastor,
Very Reverend Richard S. Bennett, CSsR
on
Sunday, September 13, 2015
at
9:30 a.m.
Refreshments will be served
after the Mass.
PLEASE NOTE
On Monday, September 7, 2015, Labor Day, there will be
only one Mass at 12:15 p.m. The Shrine will be open from 9
a.m. until 1 p.m. The Parish and Shrine offices, and the Gift
Shop, will be closed.
REMEMBER THE SICK OF THE PARISH
In your prayers, please keep in mind our sick,
homebound, and those in healthcare facilities including:
Celeste Adams, Wilbert Aponte, Sonia Ayala, Caroline
Bennett, Edith Bohrer, Mark Bogan, Frank Bove, Luz
Davila, Eugene DeLange, Elsa Dibernardo, Joan
Eckhardt, Onofre Escorpizo, Rafael Falu, Sr., Ben
Friedman, Margie Galdo, Padmaben Gandhi, Francis M.
Germanovich, Salvador Gonzalez, Norman Greenberg,
Yvonne Greenberg, Michael Jensen, Frank Lopez, Jr.,
Alice Mayer, Madeline McBride, John McDonald, Mark
Mullen, Colleen Owens, Wanda Pagan, Reinairis
Penalvert, Umberto Porta, Diana Rodriguez, Stanley Ruiz,
Joe Sullivan, Rachael Tierney, Gina Trasatti, Pola Vega,
Jose Luis Velazquez, & Kelly Zemiatis. Please call the
rectory office to add a name to the list.
There is new Papal merchandise and memorabilia for sale
in our gift shop. These items can be purchased now and
brought to the Mass on the Parkway to be blessed by the
Holy Father, Pope Francis.
SECOND COLLECTION IN SEPTEMBER
09/06 - Black & Indian Missions
RELIGIOUS EDUCATION (CCD)
Religious Education classes for children will begin during
the 1st week of October. You can register in the parish
office. Please bring your child’s birth certificate, baptism
certificate (if baptized), and the registration fee of $50 for
one child, $75 for families with two or more children.
RCIA
If you or someone you know has never received First Holy
Communion or Confirmation, or perhaps you are interested
in being baptized into the Catholic faith, please register for
RCIA classes in the parish office. Classes will begin in the
fall.
Mission Statement
Following along our sacred journey with Saint John
Neumann and Mother Caroline Friess, SSND, together
we will encourage each other as a multicultural faith
community to grow academically, spiritually, and
emotionally with Christian values. The positive energy
we will provide will create a harmonious and respectful
atmosphere that will contribute to the building up of
God’s kingdom here on earth.
Faculty and Staff of St. Peter the Apostle School
September 2015
Pre-K
K105
1
2
3
4
5
6
7
8
Mrs. Gilda Quartullo
Ms. Francesca Formica
Mrs. Connie Milek
Mrs. Elin Dominguez
Mrs. Deborah Krysztoforski
Mrs. Susan Salamone
Ms. Joan Bartley
Ms. Dorothy Meck
Mrs. Melissa Torres
Ms. Jennifer Armstrong
Computer
Ms. Colleen Hagerty
Music
Mr. Thomas Windfelder
Nutritional Development
Mrs. Jean Moore
Activities Coordinator
Mrs. Fern Hagerty
Secretary
Mrs. Elke Brigandi
Vice-Principal Ms. Jennifer Armstrong
Principal
Sr. Rose Federici, SSND
Pastor
Rev. Richard Bennett, CSsR
Teacher Aide Mrs. Inez Rodriguez
Teacher Aide Mrs. Megan Kearney
Teacher Aide Mrs. Awilda Aguirre
Volunteer
Mrs. Ann Richardson
Physical Education
Ms. Colleen Hagerty
First Week of School
9/8: 8 a.m. - 1 p.m. Parent/ Teacher Orientation Day
9/9: 8 a.m. - 2:45 p.m. Classes Grades Pre K to Grade 8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
No Classes:
September 21-25, 2015
September 28, 2015
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
St. Peter the Apostle School
Volunteer Art Teacher Needed
Grade 1 to 8
Flexible schedule
Contact Sr. Rose at (215) 922-5958.
2-125
~6 DE SEPTEMBER DEL 2015 - VIGESIMO TERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO~
San Alfonso, el hombre que fundó
los Redentoristas en Nápoles en el 1732, es
el patrón de los Teólogos Morales, los
confesores, y de los que sufren de artritis.
También, el escribió 100 libros en su vida.
Una de sus publicaciones más famosas era
su tratado en la Teología Moral. Las estatuas de Alfonso
normalmente lo representan a él escribiendo en un libro con una
pluma. Por lo tanto, como hijos de Alfonso, nos esforzamos por
ser confesores buenos, sabios, y amables con la gente que viene
al Sacramento de Reconciliación en busca de la misericordia y
el perdón de Dios. Aquí en San Pedro / Santuario de San Juan
VELA DEL SANTUARIO
Neumann... tenemos la oportunidad de tener un encuentro lleno
de gracia con Cristo todos los días, que puede equiparnos con
Esta semana, las velas de los santuarios se prenderán
las herramientas necesarias para vivir una vida redimida. Como
por cada una de estas intenciones:
un sacerdote que escucha a las luchas y debilidades humanas de
Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Abajo)
innumerables peregrinos y feligreses tratando de encontrar su
Nguyen Family
- rb: Le Nguyen
camino, nosotros Redentoristas caminamos con usted en "Tierra
Santa"
†Michael Hagan, Jr.
- rb: Hagan Family
En los viejos tiempos, el sacerdote se reunia con los
Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
penitentes "en la Caja" - lo que significaba el confesionario. No
(Iglesia de Arriba)
importa dónde el sacramento se lleva a cabo; en el auto, en la
Joan Eckhardt
- rb: Joan Eckhardt
acera, en la cocina, en la oficina o salón, en la recepción, o en el
estacionamiento ... donde abunda el pecado ... la gracia abunda
Pedro Naranjo
- rb: Pedro Naranjo
tanto más! Es verdaderamente uno de los lugares más humildes y
Altar de San Juan Neumann
bendecidos para un sacerdote estar. Recuerdo la línea de la
Little Family
- rb: Nora Little
película clásica de 1994, Forrest Gump, donde Forrest exclama:
Special Intentions
- rb: Brian Allan Laguatan
"Mamá dice, LA VIDA ... es como una caja de chocolates ... uno
nunca sabe ... lo que vas a encontrar!" Lo mismo se puede decir
Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Arriba)
cuando los sacerdotes escuchan las confesiones. La gente viene
†John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak
de todos los caminos de la vida y llevan consigo pesadas cruces y
cargas. Muchos vienen agotados, frustrados, abrumado con la
Capilla del Convento SSND
culpa, enojados, y avergonzados. Humillado por los patrones de
available
adicción (los chismes, lo sexual, el comer en exceso, el fumar, las
Capilla de los Redentoristas
drogas, el alcohol, el juego de azar, la infidelidad, la pereza,
etc.) y estas luchas los han traído a sus rodillas en la esperanza
available
de una experiencia de sanación en su deseo de la Redención de
Cristo y para ser re-creados y hechos de nuevo.
Siendo una persona relacional, nunca he preferido el
REUNION DE TODOS MINISTERIOS HISPANOS
método de "detrás de la pantalla" de la celebración de el
Una reunión para todos los que están en un ministerio
sacramento. Sin embargo, a través de los años he llegado a
(como el coro, lectores, Ministros de Eucaristía, Legión de
comprender su atractivo y la sabiduría de su presencia
María, ministros de hospitalidad – ujieres, Sagrado Corazón,
arquitectónica. Si no fuera allí, los que se sienten avergonzados
circulo de oración, etc.) se llevará a cabo el 20 de Septiembre
y/o apenados no tendrían el coraje de acercarse al sacramento.
del 2015 después de la Misa hispana, en el atrio con el Padre
No sólo protege al penitente con un sentido de anonimato, sino
Blas Caceres y el Padre Richard Bennett. No falte nadie.
que sirve para proteger al sacerdote también. Muchos sacerdotes
son muy tímidos en entornos sociales. A menudo me siento de
esta manera al servir en mi rol pastoral, un lugar donde me
siento más relajado y cómodo, quizás un tipo de "alter-ego."
Estás invitado
Pero francamente, si yo tuviera un dólar por cada vez que
derramé una lágrima al escuchar las pruebas y tribulaciones de
a la
la gente en el otro lado de la pantalla, yo sería un hombre muy
rico. Así de sagrada y humillante es esa "Tierra Santa" cuando
MISA DE INSTALACION
entramos en el sufrimiento y el dolor de los otros. La raíz Latina
de la palabra "compasión" significa "sufrir con", y así nosotros
de nuestro Párroco Nuevo,
sacerdotes podemos realmente sentir el dolor del corazón
Muy Reverendo Richard S. Bennett, CSsR
apenado de los que tratan día a día de seguir a Cristo y su
Evangelio. Como San Pablo nos recuerda: "Es en mi debilidad ...
el
que soy hecho fuerte!" Este es el significado de lo que San
Alfonso y la Iglesia se refieren como el "Misterio Pascual", es
Domingo, 13 de Septiembre del 2015
decir, la vocación Cristiana de abrazar la cruz en nuestra vida,
con todo sus dolores y luchas, con el fin de experimentar la
a las
nueva vida y una experiencia de la redención que nos espera en
el otro lado de esa cruz. Por lo tanto, en un espíritu de
9:30 a.m.
arrepentimiento verdadero podremos ... "resolver firmemente,
con la ayuda de la gracia de Dios, hacer penitencia, y enmendar
Refrescos se servirán después de la Misa.
- Padre Richard
3-125 nuestras vidas" ... Amén.
LA MISA DE HOY
11:00 AM Por los Feligreses de la Parroquia
ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA
Los Domingos: Círculo de Oración - 7:00 p.m.
Los Viernes: Legión de María - 1:00 p.m.
Primer Domingo del Mes: Sagrado Corazón - 12 mediodía
Cuarto Domingo del Mes: Curia - Legión de María - 2 p.m.
~Más Noticias de la Parroquia~
~Noticias de la Escuela~
FAVOR DE NOTAR
El Lunes,, 7 de Septiembre del 2015, Día del Trabajo,
habrá solamente una Misa a las 12:15 p.m. El Santuario
estará abierto desde las 9 a.m. hasta la 1 p.m. Las
Oficinas de la Parroquia y el Santuario, y la tienda estarán
cerradas.
San Pedro el Apóstol 2015-2016
RECUERDE A LOS ENFERMOS DE LA
PARROQUIA
En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta nuestros
enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros de
salud, incluyendo: Celeste Adams, Wilbert Aponte, Sonia
Ayala, Caroline Bennett, Edith Bohrer, Mark Bogan, Frank
Bove, Luz Davila, Eugene DeLange, Elsa Dibernardo,
Joan Eckhardt, Onofre Escorpizo, Rafael Falu, Sr., Ben
Friedman, Margie Galdo, Padmaben Gandhi, Francis M.
Germanovich, Salvador Gonzalez, Norman Greenberg,
Yvonne Greenberg, Michael Jensen, Frank Lopez, Jr.,
Alice Mayer, Madeline McBride, John McDonald, Mark
Mullen, Colleen Owens, Wanda Pagan, Reinairis
Penalvert, Umberto Porta, Diana Rodriguez, Stanley Ruiz,
Joe Sullivan, Rachael Tierney, Gina Trasatti, Pola Vega,
Jose Luis Velazquez, y Kelly Zemiatis. Favor de llamar a
la rectoría para poner un nombre en la lista.
Hay nueva mercancía Papal y recuerdos a la venta en
nuestra tienda de artículos religiosos. Estos artículos
se pueden comprar ahora y llevar a la Misa en el
Parkway para que sean bendecidos por el Santo
Padre, el Papa Francisco.
SEGUNDAS COLECTAS EN SEPTIEMBRE
09/06 - Black & Indian Missions
09/13 - Escuela
09/20 - Educación Religiosa Parroquial
09/27 - Fondo de Mantenimiento
EDUCACION RELIGIOSA (CCD)
Las clases de Educación Religiosa para los niños
comenzarán durante la primera semana de Octubre.
Puede registrarse en la oficina parroquial. Por favor
traiga el certificado de nacimiento de su niño, el
certificado de bautismo (si esta bautizado), y la cuota
de matrícula de $50 para un niño, $75 para las familias
con dos niños o más.
RICA
Si usted o alguien que usted conoce nunca ha
recibido la Primera Comunión o la Confirmación, o tal
vez usted está interesado en ser bautizado en la fe
Católica, favor de inscribirse en las clases de RICA en
la oficina parroquial. Las clases comenzarán en el
otoño.
EL ROSARIO
Les invitamos a unirse a nosotros en el rezo del
Rosario por la paz en el santuario cada día a las 11:55
A.M. Por favor vengan a rezar con nosotros.
Declaración de Nuestra Misión
Siguiendo a lo largo de nuestra jornada sagrada con San
Juan Neumann y Madre Caroline Friess, SSND, juntos
vamos a animarnos unos a otros como una comunidad
multicultural
para
crecer
académicamente,
espiritualmente, y emocionalmente con valores
Cristianos. La energía positiva que proveeremos creará
un ambiente armonioso y respetuoso que contribuirá a la
edificación del Reino de Dios aquí en la tierra.
Facultad y Personal de la Escuela San Pedro el
Apóstol - Septiembre 2015
Pre-K
K105
1
2
3
4
5
6
7
8
Mrs. Gilda Quartullo
Ms. Francesca Formica
Mrs. Connie Milek
Mrs. Elin Dominguez
Mrs. Deborah Krysztoforski
Mrs. Susan Salamone
Ms. Joan Bartley
Ms. Dorothy Meck
Mrs. Melissa Torres
Ms. Jennifer Armstrong
Computadoras Ms. Colleen Hagerty
Música
Mr. Thomas Windfelder
Desarrollo Nutricional
Mrs. Jean Moore
Coordinadora de Actividades Mrs. Fern Hagerty
Secretaria
Mrs. Elke Brigandi
Vice-Principal Ms. Jennifer Armstrong
Principal
Sr. Rose Federici, SSND
Párroco
Rev. Richard Bennett, CSsR
Asistente de Maestra Mrs. Inez Rodriguez
Asistente de Maestra Mrs. Megan Kearney
Asistente de Maestra Mrs. Awilda Aguirre
Voluntaria
Mrs. Ann Richardson
Educación Física
Ms. Colleen Hagerty
Primera Semana de Clases de Escuela
9/8: 8 a.m. - 1 p.m. Orientación de Padres/ Maestros
9/9: 8 a.m. - 2:45 p.m. Clases Grados Pre K al Grado 8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
No hay clases: 21-25 de Septiembre del 2015
28 de Septiembre del 2015
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Escuela San Pedro el Apóstol
Se Necesita Maestro Voluntario de Arte
Grados 1 a 8
Horario Flexible
Llame a Hna. Rose al (215) 922-5958.
4-125
5-125