1. No category

DICCIONARIO VENTERO
- AJOPAN: Comida hecha a base de pan y de ajos.
- AMUINAO: Amohinado: causar mohína.
- ¡EA!: Interjección para denotar alguna resolución de la voluntad, o para animar,
estimular o excitar
- ACUSICA: Que tiene el vicio de acusar
- ADAN: Hombre desaliñado, sucio o haraposo.
- AGUERAS: Aguaderas. Armazón de madera, esparto, mimbre u otra materia
semejante, con divisiones, que se coloca sobre las caballerías para llevar
en cántaros o barriles agua u otras cosas.
- AGUILANDOS: Aguinaldos.
- AJOATAO: Ajiaceite. Alioli. Composición hecha de ajos machacados y aceite.
- AJOTOSTAO: Comida parecida a un puré, cuyos principales ingredientes son
el ajo, la harina y el agua.
- ALCANCIA: Hucha
- ALCANCIL: Alcaucil, Alcachofa silvestre.
- ALDONES: Faldón/es. Falda suelta al aire, que pende de alguna ropa.
- ALGARRERO: Algarero. Voceador, parlero.
- ALICÁNTARA: Animal no identificado que según unos es el alicante y según
otros una especie de lagartija o salamanquesa.
- ALPACA: Paca. Fardo o lío, especialmente de lana o de algodón en rama, y
también de paja, forraje, etc.
- ALPARGATE/A: Calzado de lona con suela de esparto o cáñamo, que se
asegura por simple ajuste o con cintas.
- ANCA.: Abreviatura de “A casa de”. Vamos anca la María. Vamos a casa de
María.
- ANDE VAS: ¿A dónde vas?
- ANDRAJOS: Comida hecha con una especie de tallarines y carne.
- ANDURRIALES: Parajes extraviados o fuera de caminos
- APALGATE: Alpargate.
- APECHUSCAR: Apechar. Cargar con alguna obligación o circunstancia ingrata
o no deseada.
- APRIESA: Deprisa. Con celeridad, presteza o prontitud.
- ARREMPUJAR: Empujar.
- ATARRE: Ataharre. Banda de cuero, cáñamo o esparto que, sujeta por sus
puntas o cabos a los bordes laterales y posteriores de la silla, albarda o
albardón, rodea los ijares y las ancas de la caballería y sirve para impedir
que la montura o el aparejo se corran hacia adelante.
- ATONTOLINAO/A: Atontado/a.
- ATROJES: Troj. Troje. Espacio limitado por tabiques, para guardar frutos y
especialmente cereales.
- ATURULLÁ: Confusa.
- AZAFATE: Canastillo, bandeja o fuente con borde de poca altura, tejidos de
mimbres o hechos de paja, oro, plata, latón, loza u otras materias.
- BABI: Babero o bata de trabajo.
- BACIE: Recipiente grande, normalmente de hojalata donde se ponía el aceite
recogido en la cosecha.
- BACIN: Hombre despreciable por sus acciones. Recipiente de barro vidriado,
alto y cilíndrico, que servía para recibir los excrementos del cuerpo humano.
- BACINILLA: Diminutivo de Bacín.
- BALDRAGAS: Hombre flojo, sin energía.
- BAMBA: zapatilla de lona.
- BARBACANA: Muro bajo con que se suelen rodear las plazuelas que algunas
iglesias tienen alrededor de ellas o delante de alguna de sus puertas.
- BARJA: Fiambrera, Merendera. Recipiente hecho de esparto para llevar la
comida al campo con su tapa hecha del mismo material, para impedir que
los insectos se comieran la comida.
- BARRAQUERA: Verraquera. Llantera. Que llora mucho.
- BOTIJUELA: Regalo o convite que se hace para recompensar un servicio o
por cualquier motivo de alegría.
- BRAZAO: Brazado. Cantidad de leña, palos, bálago, hierba, etc., que se puede
abarcar y llevar de una vez con los brazos.
- BRIEGA: Brega. Faena, guerra. Trabajar afanosamente.
- BURRACA: Urraca. Que habla mucho.
- CABECERA: Sofá de madera.
- CACHUSCAS: Botas de agua.
- CALDEAR: Pegar. ¡A ver si te caldeo!
- CALLACUEZO: se dice de la persona que a pesar de ser muy callada, hace lo
que le da la gana.
- CAMÁ: Tráete el mantón de la camá de arriba.
- CANTEARSE: Moverse.
- CARRUCHERO: Estantería hecha de carretes de hilo.
- CASCABITO: Cascabillo. Cúpula de la bellota. Servía para ponérselas en los
dedos a modo de dedales para evitar el frio cuando se recolectaba la
aceituna. Uñas de los cerdos.
- CASCAR: Hablar.
- CASCAVILLAZO: Golpe, caída.
- CASQUERA: Hablar entre dos o más personas “menuda casquera traéis”
- CEPORRO: TONTO.
- CERNAHERO O CERNADERO: Servilleta de tamaño grande a especie de un
paño de cocina.
- CERNARILLO: Servilleta grande de tela para envolver el almuerzo.
- CHACHA: Tía.
- CHICHOFLOS: No significa nada. ¿Qué vamos a comer hoy? CHICHOFLOS.
- CHIFLE: Pito. Vaya chifle que tienes. Silbato o reclamo para cazar aves.
- CHILINDRONES: Guiso hecho con trozos de carne de ave, cerdo o cordero,
rehogados con tomate, pimiento y otros ingredientes. ¿Qué vamos a
comer? Chilindrones.
- CHINERO: Armario o alacena en que se guardan piezas de china o de
porcelana, cristal, etc.
- CHISPA DE UN PEO: Vas a encender con la chispa de un peo.
- CHISPEAR: Llover muy poco.
- CHISQUES DE PESCOZON: Mechero de piedra con una yesca.
- CHITO: para imponer silencio.
- CHUPACHARCOS: Se le dice a una persona en plan despectivo.
- CIPOTE: Tarugo, zoquete.
- CISCO: Carbón vegetal menudo.
- CIVILERA: Mujer del guardia civil.
- CLOQUETA: Croqueta. Porción de masa hecha con un picadillo de jamón,
carne, pescado, huevo, etc., que, ligado con besamel, se reboza en huevo
y pan rallado y se fríe en aceite abundante. Suele tener forma redonda u
ovalada.
- COBERTERA: Pieza llana de metal o de barro, de forma generalmente circular,
y con un asa o botón en medio, que sirve para tapar las ollas o para otros
usos.
- COLORIN. Jilguero. Es uno de los pájaros más llamativos de Europa. Se
domestica fácilmente, canta bien, y puede cruzarse con el canario.
- COSTANILLA: Cuesta pequeña.
- CUCHE/A: Mira, escucha
- CUERVA: Sangría. Bebida refrescante.
- CURIANA: Cucaracha. Insecto ortóptero, nocturno y corredor, de unos tres
centímetros de largo, cuerpo deprimido, aplanado, de color negro por
encima y rojizo por debajo, alas y élitros rudimentarios en la hembra,
antenas filiformes, las seis patas casi iguales y el abdomen terminado por
dos puntas articuladas.
- DALE YESCA: Enciende eso. Pégale una paliza.
- DEDIL: Cada una de las fundas de cuero o de otra materia, que se ponen en
los dedos para que no se lastimen o manchen.
- Dekauve: Furgoneta.
- DEO: Dedo
- DESACARREO: Menudo des acarreo traes.
- DESCARRIÁ: Descarriada. Apartarse de lo justo y razonable.
- DOBLARSE: Acostarse.
- EMBEBIO: Embebido. Encogerse, apretarse, tupirse. El lino y la lana embeben
al lavarlos.
- EMPANZAR: Ahitar. Comer hasta padecer indigestión o empacho.
- EMPENTARSE: Apoyarse
- ENCANIJAO: Persona flaca y enfermiza, más comúnmente a los niños.
- ENDICION: Inyección.
- ENFANGARSE: decir las verdades del barquero. Ponerse a hacer algo con
determinación.
- ENGALIAOR: Liante, enreda, que siempre está tramando algo.
- ENGAÑIFA: Mezcla que se ponía entre el pan.
- ENGARBANCILLAO: Atontado, ensimismado, despistado
- ENGOLOSINAO: Aficionarse, tomar gusto a algo.
- ENJABONAO: Lavarse
- ENJUGAR: Secar. Quitar la humedad superficial de algo absorbiéndola con un
paño, una esponja,
- ENSINA: Alsina. Autobús de línea.
- ESCABILLO: Escardillo, azada pequeña.
- ESCAMOCHAR: Quitar las hojas no comestibles a los palmitos, lechugas,
alcachofas, etc.
- ESCAMONDÁ: Limpiar algo quitándole lo superfluo y dañoso. Persona u objeto
que se ha limpiado bien.
- ESCARCONCHON: Desconchón. Caída de un trozo pequeño del enlucido o
de la pintura de una superficie.
- ESCOLISMAO/A: Escolimado. Dicho de una persona: Muy delicada y endeble.
- ESCRIÑO: Cesta o canasta fabricada de paja, cosida con mimbres o cáñamo,
que se usa para recoger el salvado y las granzas de los granos, o para dar
de comer a los bueyes cuando van de camino.
- ESCUCHIMIZAO: Escuchimizado. Muy flaco y débil.
- ESCUCHIMIZAO: Muy flaco y débil.
- ESCUERZO: Persona flaca y desmedrada.
- ESCUERZO: Persona flaca y desmedrada.
- ESCUPIDERA: Orinal.
- ESFALAGAR: Limpiar
- ESMAYAO: DESMAYADO.
- ESMIRRIAO: Esmirriado. Flaco, extenuado, consumido.
- ESPELUZNAO: Despeinado
- ESPORTILLA: Especie de cesta de esparto, palma u otra materia, con dos
asas, que sirve para llevar de una parte a otra escombros, tierra u otras
cosas semejantes.
- ESTARTALAO: Destartalado. Descompuesto, desproporcionado y sin orden.
- ESTRAGÁ: Estragada. Causar estrago.
- ESTURREAR: Esparcir, desparramar.
- FALTRIQUERA: Bolsillo que se atan las mujeres a la cintura y llevan colgando
debajo del vestido o delantal
- FLIS: Insecticida.
- FOLLO: Cuesco, Pedo sordo y oloroso.
- FRAILE: Calentador de cama.
- FULLERO/A: Astucia, cautela y arte con que se pretende engañar.
- GACHAMIGA: Gachasmigas. Especie de migas hechas con harina en vez de
pan desmenuzado.
- GACHAPAZO: Costalada, caída violenta.
- GACHON: Que tiene gracia, atractivo y dulzura.
- GALGO: Persona golosa. “Eres un galgo”, eres un goloso.
- GALLINO: Gallo.
- GALOCHA: Dicho de una persona de mala vida.
- GAMUSINOS: Animal imaginario, cuyo nombre se usa para dar bromas a los
cazadores novatos.
- GARBANA: Galbana. Cansancio. Pereza, desidia o poca gana de hacer algo.
- GAZNATE: Parte superior de la tráquea.
- GOLER: Oler
- GOLISMEAOR: Olismear. Persona que le gusta meterse en los asuntos de
otros.
- GOMITAR: Vomitar,
- GRINGOLA: Que le gusta mucho la fiesta.
- GÜAJERRO: Garguero o Gargüero. Parte superior de la tráquea.
- GUARDAR EL CHITO: Guardar silencio.
- GUCHILLO: Cuchillo.
- GUIPAR: Ver, percibir, descubrir.
- GUISCANOS: Níscalos. Mízcalo. Hongo comestible, muy jugoso, que suele
hallarse en los pinares y es fácil de distinguir por el color verde oscuro que
toma cuando se corta en pedazos.
- GURRIATO: Pollo del gorrión. Menudo gurriato estás hecho.
- HABICHOLONES: Judías verdes.
- HATO: Sitio que, fuera de las poblaciones, eligen los pastores para comer y
dormir durante su permanencia allí con el ganado. Zurrarle, darle golpes.
- HOGUERIL: sitio de la lumbre en la cocina
- HOZICO: Cara del hombre.
- HOZICON: Meterse en todas partes con excesiva curiosidad, queriéndolo
averiguar todo.
- HUEVOS MOLIS: Huevos moles. Postre hecho con leche canela, huevos, y
bizcochos.
- INRITAR: Irritar.
- JAJAR: Rajar.
- JINDAMA: Miedo, cobardía. Mal genio. Qué mala jindama tienes.
- JOIO/A: Jodido. Molestoso. Fastidioso.
- JOIO: Jodido. Molestoso, fastidioso.
- JUSTILLO: Especie de corsé. Prenda interior sin mangas, que ciñe el cuerpo
y no baja de la cintura.
- LA PANTASMA: Fantasma.
- LA VELOZ: El coche de línea.
- LEJÍO: Ejido. Campo común de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y
donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras.
- LICENCIADA: Persona metomentodo.
- LIGAR: Ir de tapas por los bares.
- LLUECA: Clueca. Preparar el nido a la gallina llueca y ponerla sobre los
huevos.
- LOBAO: Lobado. Disgusto. Tumor carbuncoso que padecen las caballerías en
los encuentros, y el ganado vacuno, lanar y cabrío, en el mismo sitio y en
la papada.
- LUCERO: Mancha. Mira que lucero te has echado.
- MADRILES: Mentiroso.
- MAGANTO/A: Triste, pensativo, macilento.
- MALA FOLLÁ: Persona con mal genio.
- MANDANGA: Flema, indolencia, pachorra.
- MANDILÓN: Prenda de uso exterior a manera de blusón, que se pone sobre el
vestido. Hombre de poco espíritu y cobarde.
- MANIJERO: Capataz de una cuadrilla de trabajadores del campo.
- MARIHUELAS: Dar vueltas sobre sí mismos
- MARIMANTA: Fantasma o figura con que se mete miedo a los niños.
- MASTUERZO: Majadero. Hombre necio y porfiado
- MERENDETA: Merienda.
- METALA: Bola de cojinete y que se usaba para jugar a las bolas.
- METIJOSO: Metijón. Dicho de una persona: Que tiene costumbre de meterse
donde no la llaman.
- MIAJA: Una pizca de algo.
- MOJETE. Moje. Salsa de cualquier guisado.
- MOJICON: Golpe que se da en la cara con la mano.
- MONDARINA: Mandarina
- MORCILLA: Moreno. Estás más negro que una morcilla.
- MORILLO: Cada uno de los caballetes de hierro que se ponen en el hogar para
sustentar la leña.
- MOZICO/A: Persona en edad de casar y que se queda soltero/a
- MUINO: Mohíno. Triste, melancólico, disgustado.
- MUNCHO: mucho
- NIFO/A: Niño pequeño
- OVEJO: Oveja.
- PADERES: Paredes.
- PAINILLA: Peinilla. Lendrera o peine corto de dos hileras opuestas de dientes.
- PALUSTRE: Paleta de albañil.
- PAÑO: Manta. Prenda de lana o algodón, tupida y ordinariamente peluda, de
forma rectangular, que sirve para abrigarse en la cama.
- PAPARAJOTES: Postre a base de una especie de albóndigas en un almíbar
dulce.
- PAPARRUCHA: Tontería, estupidez, cosa insustancial y desatinada.
- PARCHAJO: Mancha
- PARTOSA: Persona que se antoja de todo.
- PATINILLO: Patinete. Patio pequeño, normalmente dentro de la casa.
- PEDITORIO: Petitorio. Acción de pedir.
- PELIJARO: de pelo rubio.
- PELLICA: Piel pequeña adobada.
- PELLIZA: Prenda de abrigo hecha o forrada de pieles finas.
- PELOTACAS: Pelotudo. Lerdo, parsimonioso, irresponsable.
- PERRO: Vago
- PESTUGA: Vara flexible, en la Venta normalmente de olivo.
- PICAPLEITOS: Hombre embustero, trapisondista.
- PINGO: Pasar mucho tiempo fuera de casa para divertirse y sin hacer nada de
provecho. Persona que le gusta mucho la calle.
- PIRINOLA: Peonza
- PITARRA: Legañas.
- PONTANILLA O PUNTANILLA: Puente pequeño.
- POYETE: Banco de piedra u otra materia arrimado a las paredes,
ordinariamente a la puerta de las casas de zonas rurales.
- PRIESA: Prisa. “No tengas priesa en hacer esto o aquello”.
- PRINGUERA: Recipiente donde se echa el aceite usado.
- PUCIABAJO: Me voy para abajo.
- PUCIARRIBA: Me voy hacia arriba.
- QUEBRANCIA: Hernia.
- RACO: Sapo, Niño pequeño, “cuche el raco este”
- RECONCOMIA: Impacientarse por una molestia moral.
- REGUELDO: Regüeldo. Eructo. Acción y efecto de regoldar.
- RELUCIÉNGANO: Luciérnaga.
- REPISCO: Repizco. Pellizco. Pellizco en la piel.
- RESCOLDERA: Pirosis. Sensación como de quemadura, que sube desde el
estómago hasta la faringe, acompañada de flatos y excreción de saliva
clara.
- RETORTIJÓN: Dolor breve y agudo que se siente en las tripas.
- REVUELTA: Curva
- RINGU RANGLO:
- ROYO: Arroyo
- SAJA: Herida. Cortadura hecha en la carne. Menuda saja te has hecho.
- SANDALIO: En plan despectivo. Qué sandalio estás hecho.
- SARTENILLA: Persona nerviosa. Vaya sartenilla estás hecho.
- SETÓN: Culebra de herradura.
- SOPAS TURREÑAS: Sopas a base de pan cortado en rebanadas finas.
- TAJÁ: Tajada. Porción cortada de algo, especialmente de carne cocinada.
- TALEGA: Saco o bolsa ancha y corta, de lienzo basto u otra tela, que sirve
para llevar o guardar las cosas.
- TARIMA: Cama. Zona del pavimento o entablado, superior en altura al resto.
- TARUGO: Persona de rudo entendimiento.
- TEN: Toma. Ten esto por toma esto.
- TRAMUSOS: Altramuz.
- TRANCO: Umbral de la puerta. Escalón.
- TRAPACERO: Trapacista. Que con astucias, falsedades y mentiras procura
engañar a alguien en un asunto.
- TRASCAMUDES: Cambiar las cosas de sitio sin ton ni son.
- TREMPANO: Temprano.
- TROMPA: Peonza
- TROMPIEZO: Tropezón.
- TROMPUDO: Goloso. Enfadado, enojado.
- TUBA: voz para ahuyentar al perro.
- TUFO: Cada una de las dos porciones de pelo, por lo común peinado o rizado,
que caen por delante de las orejas. Emanación gaseosa que se desprende
de las fermentaciones y de las combustiones imperfectas.
- VEROS: Irse.
- VIAJERA: autobús de línea.
- VILLORRIO: Villamanrique.
- VINTIDOS: veintidós. Veinte y dos.
- VIROLA: Peonza pequeña.
- VISO: Forro de color o prenda de vestido que se coloca debajo de una tela clara
para que por ella se transparente.
- ZAFA: Jofaina. Vasija en forma de taza, de gran diámetro y poca profundidad,
que sirve principalmente para lavarse la cara y las manos.
- ZANCAJOSO: El que está y le gusta mucho estar en la calle.
- ZANGUANGUO: Zanguango. Indolente, embrutecido por la pereza.
Desmañado, torpe.
- ZAPATIESTA: Alboroto, jaleo, riña.
- ZARZALES: Zorzales. Nombre vulgar de varias aves paseriformes del mismo
género que el mirlo. El común tiene el dorso de color pardo y el pecho claro
con pequeñas motas. Vive en España durante el invierno.
- ZOCATO: zurdo
FRASES, DICHOS Y COPLILLAS
- ¡ALA! PONTE A TRABAJAR Y SI NO, HABER NACIO LOBO Y ESTABAS
AULLANDO EN LA SIERRA PAILLA.
- ¡AMOS CALLA!- ¡BOO LA VIRGEN!: Expresión de asombro
- ¡QUIES CALLAR!
- ¿Qué VAMOS A COMER?: Curruchuchus con calducho y garbanzos negros.
- “ERES MAS DESGRACIAO QUEL PUPAS, QUE SE CAYÓ DE ESPALDAS
Y SE ROMPIO EL PITO.
- “NO COMER POR HABER COMIO, NO HAY NA PERDIO”.
- “NO LLEVES PRIESA NIÑA, QUE EL QUE SEA PA TI, NI SE CASA NI SE
MUERE.
- “QUÉ LÁSTIMA QUE NO TE CAIGA UN BARDAL DE TOSCAS EN LAS
COSTILLAS"
- “QUIEN VA AL CAMPO, Y NO COGE ROMERO, NI TIÉ NOVIO NI PIENSA
TENERLO.
- A LA SIERRA SE FUE GABINO, POR LA MAÑANA SE FUE, POR LA NOCHE
VINO.
- AGUA Y LUNA, ES TIEMPO DE ACEITUNAS.
- ALA, TOMA, QUE NO VAS A VER OTRO JUEVES SANTO CON TANTAS
LUCES
- ARREMANGATE ESA ROPA QUE TE VA A DAR EL SARAMPION: recógete
hacia arriba la ropa, que hace mucho calor.
- ARRIMA EL MORILLO AL PUCHERO QUE SE VA A CAER.
- ARRIMATE AL QUERER.
- BORRICO MAL ESQUILAO, A LOS TRES DÍAS EMPAREJAO.
- BUENAS ESPALDAS PARA CARGAR SACOS.
- CASCAS MÁS QUE UN SACAMUELAS:
- CIERRA EL VENTANILLO:
- CUANDO LA MUELA LLEVA MONTERA LLUEVE, QUIERA DIOS O NO
QUIERA: Se refiere al monte de la Muela de Chiclana cuando la cubren las
nubes.
- DAS MAS POR CULO QUE UNAS BRAGAS SIN GOMA EN UN DIA DE
ACEITUNA.
- DE PICO MATA EL ARRIERO AL BORRICO.
- DEDICARSE AL ALAMBRE: No hacer nada.
- DICEN QUE TE VAS MAÑANA, YO ME VOY AL OTRO DIA, SI TE
QUIERES ESPERAR, YO ME VOY MAÑANA.
- DICES QUE TE VAS, TE VAS, YA TE PODIAS HABER IDO, PA LA FALTA
QUE NOS HACES, AUNQUE NO HUBIERAS VENIDO.
- DIMELO HILANDO: Dímelo pausado para que me entere.
- DIOS HACE MILAGROS, PERO NO PREÑA VIEJAS.
- DITE OTRA Y TE ESCONDES: Cuando alguien decía una tontería muy grande
y le contestaban así
- DURAS MÁS QUE UN MARTILLO EN MANTECA:
- EL 1 DE ABRIL, VAN LOS TONTOS A DONDE NO TIENEN QUE IR:
- EL DOMINGO DE RAMOS, EL QUE NO ESTRENA SE LE CAEN LAS
MANOS Y UNO QUE ESTRENÓ, UN GORRINO SE LAS COMIÓ:
- EL GATO ESCALDAO DEL AGUA CALIENTE HUYE.
- EL QUE SE ALEGRA DEL MAL DEL VECINO, EL SUYO VIENE DE CAMINO.
- EL QUE SUBE A CHICLANA, PIERDE MÁS QUE GANA.
- EL QUE TIENE UN VICIO, SI NO SE MEA EN LA PUERTA, SE MEA EN EL
QUICIO.
- EL QUE TONTO VA A LA GUERRA, TONTO VUELVE DE ELLA.
- EN TÓS LOS SITIOS CUECEN HABAS Y EN LA MIA CALDERÁS: En todos
sitios pasan cosas y la de uno más todavía.
- ERES AGRIO PA VINO: No vales para nada.
- ERES BASTO PA ALCALDE: No vales para nada.
- ERES COMO EL CUCO, QUE PONE EL HUEVO EN NIDO AJENO, Y OTRO
PÁJARO LO CRIA.
- ERES COMO EL GALGO, CUANDO IBA PILLANDO LA LIEBRE, SE PARÓ
A CAGAR:
- ERES COMO EL MAESTRO BORRONES, QUE NO SABIA LEER Y DABA
LECCIONES.
- ERES COMO EL SASTRE DEL CAMPILLO, COSIA GRATIS T PONIA LOS
HILOS.
- ERES COMO EL TIO LIENDRES, DE TODO SABE, DE NADA ENTIENDE.
- ERES COMO LA CIEGA DE BEAS, TO LO SABES.
- ERES COMO LOS QUINQUILLEROS, SI NO LA DAS A LA ENTRADA, LA
DAS A LA SALIDA.
- ERES LO MISMO QUE LAS SARTENES, SI NO MANCHAS, TIZNAS.
- ERES LO MISMO QUE MARIA SARTENETA, SIN PANZA, SIN CULO Y SIN
TETAS.
- ERES MÁS BASTO QUE LAS BRAGUETAS DE ANTES:
- ERES MÁS FALSO QUE JUDAS:
- ERES MAS LISTA QUE EL HAMBRE.
- ERES MÁS PERRO QUE LA CHAQUETA UN GUARDA: Se ve que los
guardas tenían fama de vagos.
- ERES MAS PERRO QUE LA QUIJÁ DE ARRIBA. El Maxilar superior no se
mueve al masticar
- ERES MÁS PERRO QUE UNA BARJA: La barja siempre iba bien acomodada
para no perder la comida
- ERES MAS RARA QUE UNAS MEDIAS BLANCAS EN UN VELATORIO.
- ERES MÁS RARO QUE UN PIEJO VERDE.
- ERES MAS TONTO QUE UN CERROJO: Por lo simple que es el mecanismo
de un cerrojo.
- ERES UNA BUBILLA: Eres como una abubilla. Todo lo coges, todo lo
escondes.
- ERES UNA DESMANOTÁ:
- ERES UNA HABA PARTIA POR MEDIO: Se le decía a quien se parecía a otra.
- ESTA LA COSA DE COÑOHORNERA: Está la cosa mal.
- ESTAN CAYENDO CHUZOS DE PUNTA:
- ESTAR AL CAER: A punto de llegar.
- ESTAR QUEBRADO: Estar herniado.
- ESTAS MÁS LEJOS DE LA VERGÜENZA QUE SAN JUAN DE LA
HUMEDAD.
- ESTÁS MÁS SORDO QUE UN CERROJO:
- ESTE NIÑO NI HABLA NI PAUDA: Ni habla ni se mueve
- ESTOY EN CUEROS: Estoy desnudo.
- GRUÑES MÁS QUE UNA GORRINA PARIA: Quejarse de todo.
- HACE PESTE: Hace olor.
- HACER EL PASO: Imitar a alguien.
- HACER LA MAMOLA: Engañarle con caricias fingidas, tratándole de bobo.
- HAS ESTAO TODA LA VIDA ESCOGIENDO COMO HUEVOS EN
CANASTAS, Y HAS IDO A CAER EN UNA DE MALA CASTA.
- HAY MAS DIAS QUE LONGANIZA: Queda mucho tiempo.
- HECHO CARBONATO, HECHO MISTOS: Hecho polvo, estar muy cansado.
- IR BIEN PUESTO: Ir bien arreglado.
- JODER LA MARRANA: Estropear el asunto.
- LA MADRE QUE PARIO A PANETE: Expresión de enfado.
- LAÑA ECHÁ CUARTILLA A LA BARRIGA: Dicho de un hombre muy popular
en los años 50 que arreglaba los utensilios de barro, poniéndoles una laña
y estañando los utensilios de metal.
- LE HE DAO UN TRINQUE A LA BOTELLA:
- LLEVAR A BOROMBILLOS: Llevar sobre los hombros.
- LLEVAR A COSCOLETAS: Llevar a la espalda a otra persona.
- LLEVAS MAS CASCARAS QUE UNA CEBOLLA: Llevas mucha ropa.
- LLUEVE MÁS QUE CUANDO SE MURIÓ ZAFRA.
- LO MISMO DICES AL VIRA QUE AL VIROTE.
- LLORAR HIJOS MIOS, TIRAROS AL SUELO, ROMPER LAS CAMISAS
PARA EL TIO TRAPERO.
- MÁS BASTO QUE UN ARAO: Persona basta.
- MÁS GUARRO QUE UN NIDO DE BUBILLAS. Más guarro que un nido de
abubillas.
- MÁS HAMBRE QUE LOS PAVILLOS DE MANOLO: Persona del pueblo que
por lo visto hacía pasar hambre a los pavos que criaba.
- MÁS LIMPIO QUE EL JASPE: Muy aseado. El jaspe es un mármol veteado.
- MAS TONTO QUE CATE: Personaje de Chiclana de Segura
- MÁS TONTO QUE MANOLO QUE SE FUE A MADRID MONTADO EN UNA
CAÑA:
- MÁS TONTO/A QUE FLORO: Personaje real que vivió en la Venta y fue pastor
en el Mesto.
- MÁS TONTO/A QUE LOS CHICLANEROS: Tienen fama de ser o muy listos o
muy tontos.
- ME HAS PUESTO LA HEBRA DE MARIMOCO, QUE COSIÓ UN CAMISÓN
Y LE SOBRÓ PA OTRO, Y CON EL CABILLO COSIÓ UN
CALZONCILLO…….
- ME VI A CAGAR EN LOS CALOSTROS QUE TE DIERON.
- METERTE EL TARUGO POR EL CULO: Despedirte del trabajo
- MI HIJA YA HA RULAO LAS ESCALERAS: Ya le ha venido la regla.
- MIENTES MÁS QUE VES: Eres un mentiroso total.
- NI SIRVAS A QUIEN SIRVIO, NI PIDAS A QUIEN PIDIO:
- NI ZARRAPETA: No digo nada.
- NIÑA, BAJATE LA FALDA QUE SE TE VA A VER LO DEL DIA DE LA BODA.
- NO HAGAIS CASO DE MEDIOS DIAS HABIENDO DIAS ENTEROS: No
hagáis caso de cualquiera.
- NO LO HAGAS Y NO LO TEMAS:
- NO TE METAS EN LOS CHARCOS: No te metas en líos.
- NO VOY A GASTAR SALIVA CONTIGO: No voy a hablar contigo más
- PAN Y BLINCOS: Cuando no había nada en casa para mezclar con el pan
- PARATE QUE PARECE QUE TIENES AZOGUE: Ser muy inquieto.
- PASAS MÁS HAMBRE QUE UN GRILLO EN UNA LATA.
- PAVERTE LISIAO: Para haberte lisiado.
- PILLAR PANCERA: Comer mucho.
- PONTE NOVIA SI QUIERES, PERO EL RUAL DEL PEREJIL QUE NO TE LO
TOQUE.
- QUE CONTENTILLA QUE ESTOY, QUE ESTA TARDE VOY DE BODA,
PORQUE SE CASA MI NOVIO, SEÑORES YO SOY LA NOVIA"
- QUE MALA BANCALÁ HE DAO: He empeorado mucho
- QUE MUJER MAS APAÑÁ, LO MISMO VALE PA UN ROTO QUE PA UN
DESCOSIO.
- QUIEN PASA POR UN ROMERO Y NO COJE DE ÉL, NI TIENE AMOR NI
ESPERA TENER.
- QUIEN RELUCE ENTRE LAS OLLAS, NO LUCE ENTRE LAS SEÑORAS.
- QUIEN VA AL CAMPO Y COJE ROMERO, LLEVA A DIOS POR
COMPAÑERO.
- REUNIÓN DE RABADANES, OVEJAS MUERTAS:
- SEGÚN TE VEO EL HATO, ASI TE TRATO: Según vas vestido así te miran.
- SI EL SETÓN VIERA Y LA ALICÁNTARA OYERA, NO HABRÍA QUIEN AL
CAMPO SALIERA.
- SI LA VIBORA VIERA Y EL SETÓN OYERA, NO HABÍA QUIEN AL CAMPO
SALIERA.
- SIEMPRE TE TIENES QUE QUEDAR ENCIMA COMO EL ACEITE.
- SIESTA MARRANERA: La que se echa a media mañana.
- SISEÑOR CON LAS PATAS VERDES: Expresión para cuando no te regalaban
nada en los acontecimientos.
- TE CUNDE MÁS QUE MACHACAR ESPARTO: Hablas o trabajas muy deprisa
- TE CUNDE MÁS QUE QUEMAR RASTROJOS. Vas muy deprisa en todo.
- TE TEMEN MAS QUE A UNA VARA VERDE.
- TE VAS A PONER COMO UN SEGAOR: Ponerse moreno.
- TE VOY A LAÑAR COMO A LOS GORRINOS PARA QUE NO HOCES
TANTO.
- TENER UN OJO A LA VIROLE: Tener el ojo mal.
- TIENES AGRIAO EL CALOSTRO: Tienes mal día.
- TIENES MAS CONCHAS QUE UN GALAPAGO: Sabes mucho de algo por
experiencia.
- TIENES MÁS FRIO QUE UNA ESPUERTA DE PERROS CHICOS.
- TIENES MENOS LUCES QUE UN CANDIL APAGADO: La frase lo dice todo
- TIES MÁS FALLOS QUE UNA ESCOPETA DE CAÑA:
- TIRAR LOS TEJOS:
- TO LE PILLA A MI MARIA ANTONIA: PUTA, LADRONA Y BORRACHA.
- ¿TU DE QUIEN ERES?: Pregunta que te hacen para que expliques tu vida y
milagros.
- TÚ PINTAS MENOS QUE JACINTO EN LA BODA, QUE ERA EL NOVIO Y
LO MANDARON A POR YERBA.
- TU RITE, RITE, QUE YA PASARAS POR MI PUERTA.:
- VA A CAER UN PELAO: Va a caer un hielo.
- VAMOS A CAMBIAR DE CALCETINES: Vamos a cambiar de conversación.
- VAYA TIESTO QUE ESTAS HECHO.
- YA NO TE DOY NADA MÁS, QUE PIDES MAS QUE UN FRAILE.
- YA TAN PICAO LAS AVISPAS: Ya te han empezado a salir los pechos.
- YA TE HAS QUEDAO TRANQUILO, YA HAS DAO LA CENCERRÁ.
- YA TE PUEDES DAR CON UN CANTO EN LOS DIENTES, QUE NO VAS A
PILLAR MAS.
COPLILLA
Para una novia que tengo,
Tiene una falta nada más.
Tiene un ojo borriquero,
con el otro no ve na.
Esta manca de los dos brazos,
con las dos piernas tronchas.
Le falta media nariz,
y un poquito jorobá.
El que me dé una perrilla
ya se la puede llevar.