1. No category

Keystone Figura 257 Productos para servicios higiénicos
Actuador vertical de acero inoxidable con operación de cuarto de vuelta
Características
• Tecnología Keystone
• Una operación rápida y fiable de cuarto de
vuelta lo hace apropiado para su empleo con
válvulas de mariposa, bola y macho giratorio
• Sólo se precisa de una línea externa de
alimentación de aire para este actuador con
conducciones de aire internas, cuando se usa
con el cabezal de control de Keystone
• Construido con materiales resistentes
a la corrosión
• Diseñado con una hélice en el pistón,
optimizada para dar un par de salida máximo
• Disponible en modelos de doble efecto
o de retorno por muelle
• Módulo de muelle totalmente contenido,
para asegurar la completa seguridad
del personal de mantenimiento
• Fácil mantenimiento
• Reparable in situ
• Montaje modular mediante abrazaderapuente, para facilitar la sustitución
del actuador
Aplicaciones generales
Datos técnicos
• Cerveceras
• Lácteos
• Vinícolas
• Industria conservera
• Industria alimentaria
• Industria farmacéutica
• Industria química
• Bebidas
Alimentación de aire:
Doble efecto (DA)
300 kPa (3 bar) a 800 kPa (8 bar) máx.
www.pentair.com/valves
© 2013 Pentair Ltd. All Rights Reserved.
Retorno por muelle (SR)
550 kPa (5,5 bar) a 800 kPa (8 bar) máx.
Par máximo de salida:
Consultar las curvas de par o la Guía
de Selección de Actuadores
EBPJV-0705-ES-1407
Keystone Figura 257 Productos para servicios higiénicos
Ø141.3
Ø110
Ø110
6
5
5
4
3
F257–100
236
F257–140
318
390 (con cabezal de control)
4
310 (con cabezal de control)
6
3
2
1
2
1
7
7
9
8
9
8
C
C
Dimensiones de la abrazadera-puente
Tamaños de válvula
F250
(mm)
25-40
50-65
80
100
150
F251
(mm)
25-40
50
65
100-125
150
Dimensión
C
F257 100
24
25
32
32
35
F257 140
*
*
32
35
35
Nota
La dimensión C permite calcular la altura total de un conjunto de válvula F250/F251 con actuador.
*No disponible
Lista de piezas
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Descripción
Placa base
Eje de salida
Cilindro
Pletina superior
Cabezal vacío
Cabezal de control
Pieza de transmisión
Abrazadera-puente
Tornillo de fijación
Material
Acero inoxidable 316
Acero inoxidable 303
Acero inoxidable 304
Polímero/ Acero inoxidable 304
Acetal
Véase nota*
Acero inoxidable 303
Acero inoxidable 304
Acero inoxidable 304
Estándar
ASTM A743 CF8M
Acero inoxidable AISI 303
ASTM A269-A270
Acero inoxidable AISI 303
Acero inoxidable AISI 304
Acero inoxidable AISI 304
Nota
* Para mayores detalles, consulte la hoja separada correspondiente al cabezal de control F783.
Pesos de los actuadores
Modelo
F257 100
F257 140
DA
SR
DA
SR
Peso (kg)
4
6
11
14
Nota
Los pesos son nominales e incluyen los kits
de montaje y el cabezal de control F783.
DA
Doble efecto
SR
imple efecto (retorno por muelle)
2
Keystone Figura 257 Productos para servicios higiénicos
Tabla de sel. de act. neumáticos para
válvulas de mariposa F250 y F251
Esta tabla de selección de actuadores es
una guía para el par máximo esperado que
se precisa para operar la válvula bajo las
condiciones expuestas. Incluye los pares
de cierre y apertura (despegue), pares de
operación, y tiene en cuenta las fuerzas de
fricción del cojinete del eje.
No se consideran necesarios factores
adicionales de seguridad excepto si las
condiciones de operación van más allá de
los servicios especificados.
Definiciones del servicio
Servicio normal:
Cuando se emplea con fluidos lubricantes limpios
a temperatura ambiente y con una presión máxima
de 1000 kPa (10 bar).
Servicio riguroso:
Todas las demás aplicaciones.
Notas
Para la selección de actuador de apertura por muelle,
consultar con el fabricante.
100 F257 100
140 F257 140
*
Consultar con el fabricante.
Actuador neumático F257 de doble efecto - servicio normal
Tamaño
de válvula DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
300
(3)
Presión de alimentación del actuador - kPa/(bar)
400
500
550
600
(4)
(5)
(5.5)
(6)
700
(7)
100
Actuador neumático F257 de cierre por muelle - servicio normal
Tamaño
de válvula DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
400
(4)
Presión de alimentación del actuador - kPa/(bar)
500
550
600
(5)
(5.5)
(6)
700
(7)
100
140
Actuador neumático F257 de doble efecto - servicio riguroso
Tamaño
de válvula DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
300
(3)
Presión de alimentación del actuador - kPa/(bar)
400
500
550
600
(4)
(5)
(5.5)
(6)
700
(7)
100
100
140
Actuador neumático F257 de cierre por muelle - servicio riguroso
Tamaño
de válvula DN
25
32
40
50
65
80
100
125
150
400
(4)
Presión de alimentación del actuador - kPa/(bar)
500
550
600
(5)
(5.5)
(6)
700
(7)
100
140
*
3
Keystone Figura 257 Productos para servicios higiénicos
Curvas típicas de par - actuadores F257
F257 - 100
120
D.E. Abrir/Cerrar a 550 kPa (5.5 bar)
80
S.E. Abr
ir
60
40
250
Torque (Nm)
Torque (Nm)
D.E. Abrir/Cerrar a 550 kPa (5.5 bar)
300
100
a 550 kP
a (5.5 ba
r)
ayuda)
rar (sin
S.E. Cer
200
150
S.E. Abrir a 550 kPa (5.5 bar)
100
20
0
F257 - 140
350
da)
S.E. Cerrar (sin ayu
50
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°
Cerrado
Abierto
0
0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°
Cerrado
Ángulo (Grados)
Abierto
Ángulo (Grados)
Notas
Para determinar el par de salida de los actuadores de cierre por muelle ayudados por aire, añadir el valor
de par SE Cerrar (sin ayuda) al valor de par de doble efecto.
Para seleccionar un actuador apropiado, se deben considerar los siguientes extremos:
• ¿Qué tamaño de válvula se tiene que actuar?
• ¿Debe el actuador tener un retorno por muelle no ayudado?
• ¿En qué condiciones de servicio ha de operar la válvula (p.ej., temperaturas elevadas, en condiciones secas,
húmedas, etc.
Si tiene cualquier duda, contacte con representante comercial.
Para otras presiones de alimentación de aire, contacte con representante comercial.
Para detalles de dimensionado, consulte en la página anterior la Tabla de selección de actuadores F257.
D.E. Doble efecto
S.E. Simple efecto (retorno por muelle)
Guía para la selección
Ejemplo:
F257
Nº de figura
100
Tamaño
SR
Configuración
Notas
Consulte el catálogo del cabezal de control F783 para hallar los detalles de especificación y referencias
para pedidos.
Los actuadores se suministran con pletinas de montaje vacías a no ser que se pidan con cabezales de control
o con cabezales vacíos. Sin embargo, no operarán a no ser que tengan instalados bien un cabezal vacío o un
cabezal de control.
Advertencia
Los actuadores Keystone están lubricados en fábrica y no precisan de aire lubricado. Asimismo, dado que el uso
de aceites sintéticos y de algunos aceites minerales son perjudiciales para las piezas fabricadas en polímeros,
se recomienda el uso de aire limpio y seco.
PENTAIR VALVES & CONTROLS
www.pentair.com/valves
Todas las marcas comerciales y todos los logotipos de Pentair son propiedad de Pentair Ltd. Las demás marcas o nombres de productos son marcas comerciales o
marcas registradas de sus respectivos propietarios. Debido a que estamos continuamente mejorando nuestros productos y servicios, Pentair se reserva el derecho de
cambiar los diseños y especificaciones de sus productos sin previo aviso.
Pentair es un empleador adherido a la igualdad de oportunidades. © 2012 Pentair Ltd. Todos los derechos reservados.
4