1. No category

Edición
No. 127
Semanario de información y análisis
EL SIGLO XXI
www.elsigloxxi.bligoo.com
Órgano oficial de comunicación del FMLN
Lunes 23 de Febrero de 2015
flickr
TM
$ 0.10
FMLN llama
a votar por
bandera
Pág 4
1500 familias campesinas tienen
ya sus escrituras de propiedad
Cosecha de café
aumentará
Pág 6
El Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) entregó 1,500 escrituras de
propiedad a beneficiarios de la Reforma Agraria que habitan en varias zonas del país
Pág 2
Más de 100 mil
personas han usado
el SITRAMSS
Pág 7
Inicia venta de
azúcar a China
Pág 9
2
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
1500 escrituras a familias campesinas
E
l Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria
(ISTA) entregó
1,500 escrituras de
propiedad a beneficiarios de
la Reforma Agraria que habitan en varias zonas del
país, como parte del compromiso del gobierno del
presidente Salvador Sánchez
Cerén de continuar subsanando esta deuda histórica
con el sector campesino.
La entrega fue realizada el
pasado 18 de febrero en las
instalaciones del INDES en
San Miguel y encabezada
por el ministro de Agricultura, Orestes Ortez, y la presidenta del ISTA, Carla Mabel Alvanés.
Los beneficiados pertenecen
a los Programas Solidaridad
Rural y Campesinos sin Tierra y residen en las zonas
central, oriental y paracentral del país.
esperó 45 años para contar
con la escritura que la acredita como dueña legítima
del inmueble asignado.
miliar, preservando a los hijos y conyugue la parcela
donde viven y cultivan, informó el ISTA.
Una de las beneficiarias con
esta entrega es doña Elena
Peña viuda de Ávila, quien
Las escrituras son conferidas como bien de familia
para proteger el núcleo fa-
Desde el 1 de junio del 2014
a la fecha se han entregado
3,938 escrituras y en el quin-
quenio anterior se otorgaron
45,200 escrituras, por lo que
con la entrega de este día se
alcanza un total de 49,138
escrituras legalizadas y entregadas durante los dos gobiernos del FMLN.
La justicia y el desarrollo
Por: Eugenio J. Ríos
El desarrollo de la zona del Golfo
de Fonseca, los planes coordinados
de seguridad en la región y el intercambio comercial entre los países
centroamericanos, fueron algunos
de los temas abordados en la reunión
sostenida en esta capital entre los
presidentes de El Salvador, Salvador
Sánchez Cerén y el de Honduras,
Juan Orlando Hernández.
Al respecto, el mandatario salvadoreño aseguró que "este intercambio
comercial nos obliga a trabajar por
llevar adelante la unión aduanera
como un esfuerzo en el cual vayan
desapareciendo las fronteras para
las mercancías y que las personas
puedan transitar con mayor libertad
en la región".
Sánchez Cerén recalcó que no puede existir desarrollo en la región
"con ese nivel de inseguridad que
tenemos los tres países y si nos juntamos y unimos esfuerzos, pues vamos a ser más efectivos y eficaces
en garantizar que esta zona sea de
mucha tranquilidad y permita la
atracción de inversiones para impulsar el desarrollo de la región".
En este contexto ambos mandatarios
coincidieron en la necesidad de un
desarrollo sostenido del Golfo de
Fonseca, además de profundizar en
uno de los ejes fundamentales de la
Alianza para la Prosperidad, en el
triángulo norte conocido como El
Trifinio, como es todo lo relacionado
con el desarrollo productivo.
didas concretas como la unión aduanera, el trabajo sostenido para garantizar la seguridad de personas y
mercancías por toda la región.
Desarrollo de la zona del Golfo de Fonseca
Por cierto, el presidente Barack Obama, de los Estados Unidos, se ha
comprometido a una importante inversión de $3 mil millones para el
desarrollo, económico, la seguridad
y educación de la región. Este programa integral pretende desalentar
la migración ilegal de centroamericanos hacia el país del norte.
El presidente Sánchez Cerén, reiteró
su compromiso con la integración
de la región, al tiempo de sostener
que no puede haber productividad
en un país, sino se garantiza un fortalecimiento del área. "Por ello hemos analizado y comprometido en
avanzar en el tema de la Alianza
para la Prosperidad", sostuvo.
Al mismo tiempo, adelantó algunos
de los proyectos por impulsar en la
zona del Golfo de Fonseca: el ferri
de contenedores para conectar los
puertos de los tres países con jurisdicción. Actualmente existe una intensa actividad pesquera y turística;
pero se buscan nuevos horizontes
económicos para Honduras, Nicaragua y El Salvador.
Sánchez Cerén, reiteró la necesidad
de un mayor esfuerzo por la integración centroamericana vinculada al
tema de la unión aduanera, en la
cual El Salvador ha propuesto la
creación de un comisionado especial
para la región, sobre todo la parte
fronteriza y la zona aduanera.
El gobierno de Honduras también
nombrará un delegado, misma posición sustentada por Guatemala "para
avanzar lo más rápido posible en
garantizar el libre tránsito de mercancías (…) juntos podemos darle
perspectiva a la región, porque es
una alianza en la cual Estados Unidos se ha comprometido a asignar
fondos", sostuvo.
Las reuniones sostenidas por Sánchez Cerén, con sus homólogos de
Honduras y Guatemala, han insistido
en la necesidad de fortalecer la integración centroamericana, con me-
"El hecho de mostrar al mundo que
vamos a avanzar en la unión aduanera, el hecho de demostrar al mundo que vamos a desarrollar la zona
del Golfo de Fonseca, son pasos en
los cuales nosotros nos complementamos con el plan de la Alianza para
la Prosperidad para lograr un mejor
desarrollo para el país", enfatizó
Sánchez Cerén.
El mandatario agradeció al presidente Hernández porque "juntos celebramos también el hecho de la promulgación del decreto de la
Congregación de la Causa de los
Santos, por lo cual se declara a monseñor Romero mártir y que abre el
camino a su beatificación".
El presidente Sánchez Cerén, recordó que "monseñor Romero es un
hombre que luchó siempre por la
justicia, luchó siempre por los más
desposeídos y yo creo que la causa
nuestra también es llevar esa justicia
a toda la región centroamericana".
Los observadores imparciales aseguran que el presidente Salvador
Sánchez Cerén, ha dado un nuevo
giro a la política de relaciones internacionales con "su diplomacia abierta al mundo", sobre todo por proclamarse un firme defensor de la
integración regional, además de su
defensa a la soberanía y autodeterminación de los pueblos.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
EDITORIAL
3
¿Por qué votar por el FMLN?
E
l Frente Farabundo Martí para
la Liberación
N a c i o n a l
(FMLN) es un partido surgido y forjado en las entrañas del pueblo, ha compartido su dolor y sufrimiento;
pero también sus horas y
momentos felices como
cuando se firmó el Acuerdo
de Paz, en enero de 1992.
Es de alguna manera, una
institución, una estructura
partidaria, un movimiento
revolucionario y democrático, muy ligado a los sentimientos populares, a las
grandes causas del pueblo
salvadoreño, no sólo por
luchar en su momento por
conquistar un mejor país,
sino en la actualidad por
defender desde el Ejecutivo,
la Asamblea Legislativa y
las alcaldías los intereses
generales de la población.
La historia reciente y la más
lejana, ha demostrado varias cosas: el sistema político, social y económico del
país fue diseñado para favorecer los intereses de una
minoría privilegiada, dueña
de las mejores tierras y en
su momento propietaria del
sistema financiero nacional,
del comercio exterior, la
agroindustria y la gran industria.
Los gobiernos del pasado
fueron seleccionados e impuestos por esta minoría,
hicieron y aprobaron leyes
a su medida, dispusieron de
los bienes del Estado y se
aprovecharon de su exclusivo dominio para hacer sus
particulares negocios, ganar la mayoría de licitaciones, practicar la elusión y
la evasión fiscal.
Los regímenes militares fueron en esencia el aparato
de dominación y represión
utilizado por la oligarquía
contra el pueblo, jamás se
aceptó ningún tipo de disidencia, protestas o movilizaciones en contra del poder
establecido, cuando se intentó hacerlo la respuesta
fue la captura, la cárcel, el
exilio y los asesinatos.
La historia comenzó a cambiar con el arribo del primer
gobierno al Ejecutivo. Por
primera vez no se pidió permiso a esa minoría económicamente poderosa para
iniciar transformaciones sociales y económicas y permitir a los sectores populares y a las familias más
vulnerables, ser receptoras
de las políticas y estrategias
del Estado.
El gobierno del FMLN comenzó a hacer realidad las
necesidades más sentidas
de la población: los servi-
cios de salud se ofrecen gratuitamente y de forma universal alcanzan a los salvad o re ñ o s d e m e n o re s
recursos económicos, los
niños son vacunados contra
enfermedades transmisibles
y los adultos mayores cuentan con una pensión.
El FMLN ha sabido responder al llamado de las mayorías poblacionales, esas que
le han confiado en dos períodos consecutivos el Órgano Ejecutivo, mayoría de
diputados en la Asamblea
Legislativa y la administración de las más importantes
alcaldías del país, por cierto
la ciudad estratégica de San
Salvador deberá recuperarla en las próximas elecciones.
Los salvadoreños saben que
la única forma de mantener
los grandes programas sociales como los paquetes
escolares y agrícolas, Ciudad Mujer, los subsidios al
gas propano, al transporte
público, al agua y la electricidad, es garantizar una
Asamblea Legislativa con
mayoría de diputados del
FMLN, lo mismo de los
Concejos Municipales.
No se trata sólo de programas sociales, dignificación
y respeto de las mujeres, los
niños y las personas adultas
mayores o de una campaña
permanente contra el analfabetismo, sino de hacer las
cosas con absoluta honestidad y transparencia, rindiendo cuentas y devolviendo los impuestos de los
salvadoreños en obras de
beneficio general.
Los funcionarios del ejecutivo, legislativo y municipales del FMLN han respondido con capacidad y
eficiencia a esa confianza
depositada por la población, porque no se trata de
solamente "pedir votos" y
hacer promesas o castillos
en el aire, sino de concretar
obras de auténtico beneficio
popular.
En tal sentido, el votar por
los candidatos del FMLN
en las próximas elecciones
del 1 de marzo, significa
retribuir de alguna manera
los beneficios obtenidos por
los excelentes programas de
salud pública, agricultura,
educación, subsidios, carreteras y leyes importantes
como la de Medicamentos
o de Acceso a la Información Pública.
El pueblo salvadoreño no
olvida tan fácilmente los 20
infames años de los gobiernos de Arena, cuando se cometieron toda clase de delitos desde la venta de
maquinaria del Estado co-
Avances en la integración centroamericana
Por: Rigoberto Palma
Centroamérica es el segundo mercado de exportación e importación de
El Salvador, después de Estados
Unidos. El Salvador coloca el 38%
de sus exportaciones totales en Centroamérica y obtiene en esa región
el 17% de sus importaciones.
En los años 2009-2014, las exportaciones de El Salvador a Centroamérica aumentaron en 586 millones de
dólares (41.5%) y las importaciones
crecieron en 332 millones (22%).
Al aumentar más sus ventas que sus
compras, El Salvador pasó de un
déficit comercial con la región de 114 millones en 2009 a un superávit
(saldo positivo) de 140 en 2014. Ese
logro del primer gobierno del FMLN
casi no se menciona.
Para seguir mejorando el comercio
y las inversiones en la región, y para
avanzar hacia una unidad centroamericana más centrada en los aspectos
sociales, el gobierno estableció en
su Plan Quinquenal "impulsar la
integración regional (…) y abordar
conjuntamente, y desde una perspectiva centroamericana de la migración, la violencia y el desarrollo en
el Triángulo Norte."
En cumplimiento de esas líneas de
acción, el gobierno ha dado los
siguientes pasos:
1. Acuerdo con los presidentes de
Nicaragua y Honduras para crear
una zona especial en el Golfo de
Fonseca. Los ministerios de los tres
países presentarán carpetas de proyectos para generar inversión pública
y privada y para gestionar donaciones. Los proyectos incluirán las áreas
económicas y sociales.
2. Anuncio por parte del gobierno
de El Salvador de que a mediados
de 2015 comenzará a funcionar el
Puerto de la Unión Centroamericana,
que permitirá ampliar el transporte
y reducir su costo, y que inicie el
recorrido del Ferry, que permitará
la conexión con Puerto Calderas, en
Costa Rica, y Corinto, en Nicaragua.
3. Impulso de la Alianza para la
Prosperidad del Triángulo Norte,
una iniciativa de los gobiernos de
Guatemala, Honduras y El Salvador
para generar mejores oportunidades
de desarrollo para su población y
combatir la criminalidad y el tráfico
de drogas.
4. Decisión del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) de
simplificar y automatizar los procedimientos para el registro sanitario
de alimentos y bebidas, para agilizar
el comercio regional, reducir el tiempo en las aduanas y abaratar los
costos de las empresas.
Esas y otras acciones que se llevarán
a cabo contribuirán a atraer inversiones, incrementar el comercio regional, genera más empleo y seguridad
y mejorar las condiciones de vida
en los países de la región.
mo "chatarra", hasta los robos millonarios en empresas
estratégicas como la ANDA,
el Seguro Social, Correos
de El Salvador, Banco de
Fomento Agropecuario y
más.
Por cierto, uno de los delincuentes más famosos es el
ex presidente Francisco Flores Pérez, quien se apropió
de más de $70 millones donados por el gobierno de
Taiwán para ser invertidos
en la construcción de viviendas para damnificados por
los terremotos del 2001,
además de restauración y
mitigación de daños en zonas afectadas por fenómenos naturales.
¿Los salvadoreños podrán
dar el voto o confiar en políticos salpicados por la corrupción que ahora hablan
de "amor por El Salvador"?
Bien lo dice el refranero popular: gallina que come
huevos aunque le corten el
pico.
El FMLN, por el contrario,
se ha mantenido fiel a sus
principios, ha administrado
con honestidad los fondos
públicos en las alcaldías y
en las dependencias gubernamentales y ha trabajado
con eficiencia para hacer
realidad las distintas promesas hechas en campañas
electorales.
El SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Órgano oficial de comunicación del FMLN
E-mail: [email protected]
Tel.: 2262-1084
Director: Walter Raudales
[email protected]
Editor: Francisco Guzmán
[email protected]
Periodistas:
Ronald Escobar
[email protected]
Jorge Amaya
[email protected]
Anayansi Villalta
[email protected]
Diseño: Arnoldo Henríquez
[email protected]
Circulación y Logística:
Ricardo Oliva
[email protected]
Administración:
Yanira Hernández
[email protected]
4
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
FMLN llama a votar por bandera
COMUNICADO DE LA COMISIÓN POLÍTICA DEL FMLN
Leída y analizada la resolución 57-2011 de la Sala de lo Constitucional,
la Comisión Política del FMLN a su militancia y al pueblo comunica:
1. Que agradecemos el respaldo que el FMLN está recibiendo por nuestras
propuestas y que se expresa en la intención mayoritaria de marcar la bandera
de nuestro partido.
2. Que la sentencia de 2011 sigue en pie por lo que el voto por bandera
sigue siendo el mecanismo idóneo que definirá cuantos diputados y diputadas
tendrá cada partido.
3. Que el voto por bandera es válido.
4. Que llamamos al pueblo a votar sin complicaciones marcando en las
tres papeletas la bandera del FMLN.
5. Que deploramos que los 4 magistrados de la Sala de lo Constitucional
incumplieron su compromiso público de no emitir nuevas sentencias, ni
resoluciones en temas electorales, hecho público el 20 de noviembre de
2014.
6. Que está cercano el triunfo electoral el 1 de marzo, por lo que debemos
seguir trabajando para asegurar una victoria contundente.
¡¡¡Vota por Bandera!!!
Trabajamos a tu favor
Comisión Política del FMLN
19 de febrero de 2019
Los desafíos económicos de El Salvador
Entrevista a Maestro Rolando Mata Fuentes, candidato a diputado en la Asamblea Legislativa
Por: José P. Guerrero
E
l desarrollo económico y la generación de empleo digno son las
demandas históricas de la
población salvadoreña. El
partido FMLN las recoge en
su actual Plataforma Legislativa 2015-2019.
El diputado Rolando Mata
es enfático: "Se trata de poner esa columna sólida de
desarrollo del país, del buen
vivir para las familias salvadoreñas."
Es profundizar los avances
para la generación de miles
de empleos bien remunerados, que se sumen a los más
de 100 mil nuevos puestos
de trabajo alcanzados en el
primer gobierno del cambio.
El diputado Rolado Mata
tiene la tarea de coadyuvar
en los procesos legislativos
a favor de este horizonte.
Proveniente de los sectores
sindicales y populares, Mata
Fuentes se forjó en las luchas del magisterio nacional.
En 1975 se organizó en el
movimiento que obligó a los
militares a abrir la Universidad de El Salvador. "La Universidad comenzó a vincu-
larse con la proyección social."
conectividad energética, industria artesanal y disfrute
de los recursos naturales.
En la etapa de la postguerra
fue representante en la
Asamblea General Universitaria de la UES, Gerente
General de la Alcaldía de
San Salvador, asesor de la
fracción parlamentaria y actual diputado propietario.
Desarrollar medidas legales
adecuadas para impulsar el
empleo mejor remunerado
y diversificado. Y en el área
social se buscará el desarrollo de espacios deportivos,
arte, educación, cultura y
las acciones vinculadas con
la protección de la vulnerabilidad ambiental.
Retos para legislatura
2015-2019
El actual candidato a diputado por San Salvador asegura que los retos de la fracción legislativa para el
siguiente periodo es articular
las políticas sociales gubernamentales y leyes nacionales a favor de ellas.
"Mi apuesta personal es
aprender del colectivo. Aquí
hay división de trabajo y lo
hacemos como equipo".
Ley de Responsabilidad
Fiscal
El FMLN impulsará la Ley
de Responsabilidad Fiscal
que consiste en garantizar
la utilización del gasto público de manera eficiente,
oportuna y transparente.
"En la economía y la generación de empleo nos comprometemos a garantizar
que el gobierno lleve
"Se trata de poner esas piedras de una columna sólida de
desarrollo del país, donde el compromiso es buscar bienestar
y buen vivir para las familias salvadoreñas", Rolando Mata
adelante sus programas y
proyectos del Plan Quinquenal", explicó el legislador.
Además buscarán que "la
carga tributaria se incremente en un 17 o 18 por ciento,
en favor de redistribuir esos
recursos hacia la educación,
salud, empleo digno de la
gran mayoría de la población pobre y vulnerable."
Argumentó su propuesta:
"planteamos que el que tiene
más recursos en este país
desigual debe de aportar
más para reducir la brecha
de la pobreza."
Dijo que las carreteras se
hacen con recursos que todos los salvadoreños pagan,
no solo quienes las usan para trasladar mercancías; la
energía eléctrica todos la
pagan, pero el que la consume para generar ganancias
no es toda la población y
remató: "son los empresarios los que generan plusvalía de todos esos recursos,
entonces es justo que ellos
aporten más de sus utilidades a todo lo que se construye de forma común."
Empleo digno
La propuesta en el tema del
empleo se ancla en lineamientos estratégicos de inversión.
Entre los polos productivos
se visualizan turismo, infraestructura, conectividad vial,
Agropecuaria
En el campo, el eje es continuar con los planes de producción familiar y el impulso al sector cafetalero y
ganadero del país.
Energía
Otra apuesta del desarrollo
económico y el crecimiento
es la diversificación y ampliación de la matriz energética mediante el recurso hídrico, viento, vapor para no
depender de hidrocarburos.
"En ese marco está la recuperación de la empresa
ENEL para que sirva a la
población", puntualizó.
La Plataforma del FMLN
incluye Economía solidaria,
producción agropecuaria
sostenible, impulso financiero, hacienda transparente y
obras públicas dinámicas.
¡Cien palabras..!
Las Nuevas Ideas del gato Nayib fascinan a capitalinos y capitalinas. Como fotografía se gravan en el optimismo colectivo la "Ciudad de Paz" que
él edificará en San Salvador, con limpieza y brillo, bajo el sol y bajo la luna, en invierno y en verano. Trae a nuestra imaginación la "Ciudad Luz"
que alguna vez vimos -por lo menos en película. Paris, la capital francesa, su emblemático Arco del Triunfo, su famoso Teatro Follies y su hermosa
catedral de Notre Dame. Mientras, el ratón Zamora ofende la inteligencia con sus salmos a la rata Quijano, a su partido y a otras pequeñeces.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
ESTA SEMANA
ENCUESTAS
Confirman que FMLN tendrá
mayores diputaciones y alcaldías
Por: Ronald Escobar
T
res casas encuestadoras y tres
medios de comunicación, lanzaron
diversas encuestas en este
periodo pre electoral y confirman al Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional (FMLN) como el partido que se reforzará como
primera fuerza en El Salvador, tanto en diputaciones
como en alcaldías.
Medardo González, Secretario General del FMLN,
afirmó esta semana que la
Universidad Tecnológica
(UTEC) lanzó dos encuestas
entre enero y febrero, las
cuales dan amplia ventaja
al partido de izquierda. "Da
al FMLN 36 diputados, a
Arena 31 diputados, y a Gana 10 diputados", aseguró.
"En febrero la misma Universidad Tecnológica tiró
resultados con 37 diputados
para el FMLN, 31 para Arena, y nueve para Gana", añadió.
De acuerdo con el líder de
izquierda dos universidades
más, Universidad Centroamericana (UCA) y Francisco Gavidia dieron amplio
margen al Frente.
"Para la casa encuestadora
(IUDOP) de la Universidad
Centroamericana, el FMLN
obtiene 36 diputados y 31
Arena, es decir, se tiene bastante cercano el dato al de
la Universidad Tecnológica", manifestó.
"Hay que tener muy en
cuenta que las casas encuestadoras de las universidades,
junto con las dos casas encuestadoras que trabajan pa-
ra el FMLN, una nacional y
otra internacional, dan amplia ventaja a nuestro partido
(…) estas casas encuestadoras acertaron con mucha
proximidad a los resultados
de la primera vuelta de las
elecciones presidenciales",
agregó.
González sostuvo que solo
las encuestas de los medios
de comunicación de derecha, como El Diario de Hoy,
favorecen al partido Arena.
"Son los únicos que ubican
a Arena arriba del FMLN,
incluso para alcaldes en San
Salvador", concluyó.
FMLN exige se ponga fin
a impunidad en caso Flores
El Secretario General del FMLN, Medardo
González, afirmó esta semana que la impunidad debe ser erradicada en El Salvador y
el caso de corrupción del ex presidente de
la Republica, Francisco Flores, debe ser
judicializado, en particular el delito de lavado de dinero, por el desvío millonario de
donaciones provenientes de Taiwan en 2001.
"No se miraba claro, ninguna señal de hacer
justicia, sino de favorecer al inculpado",
añadió.
"El proceso debe continuar y desarrolle,
tomando todos los elementos para que de
verdad la justicia funcione y que la impunidad no siga reinando en nuestro país", manifestó indignado.
"Hemos dicho que el delito de lavado de
dinero, que no está en el caso, no ha sido
judicializado por parte del Juez, esto se ha
mantenido y lo hemos denunciado y no solo
nosotros, también las organizaciones sociales
han denunciado está conducta" aseguró.
El líder efemelenista denunció la complacencia del juez Levis Italmir Orellana en el
caso de corrupción de Flores, al mismo
tiempo que celebró que hayan separado del
caso a ese juez.
"Hemos estado atentos, hemos actuado,
hemos acompañado toda esta acción. ¿Por
qué? Porque hemos visto en el actuar del
órgano judicial, en particular del Juez Italmir
Orellana, una actitud complaciente, condescendiente", sostuvo.
De acuerdo con el líder de izquierda, Flores
no ha sido judicializado como debe ser, pues
hay que imputarle el delito de lavado de
dinero.
González celebró, también, la decisión de
la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de separar del caso al Juez Levis Italmir Orellana,
quien dio privilegios a Flores mediante el
arresto domiciliar.
"Ahora tenemos una señal positiva, la Corte
Suprema de Justicia removió al Juez Italmir
de este caso y ha nombrado a un nuevo juez
(…) esta acción es de la Corte Plena de la
CSJ, no de la Sala de lo Constitucional"
concluyó.
5
"Arena está interesada en incrementar
violencia", diputado Antonio Echeverría
El diputado del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) afirmó esta semana que la
derecha esta interesada en
que la violencia se agudice
en El Salvador, para dar una
mala imagen del actual gobernó y tipificarlo como incapaz.
"Debemos preguntarnos a
quién le beneficia la inseguridad, porque en coyunturas
electorales la delincuencia
y la violencia incrementan.
Recientemente vino el secretario de las Naciones
Unidas (Ban Ki-moon) y en
esos días hubo más de veinte
homicidios diarios", manifestó.
"¿Hay intereses oscuros en
que se tenga siempre a El
Salvador como uno de los
países más violentos? La
sociedad debe preguntarse:
¿a quién le interesa que la
política de seguridad del
presidente de turno fracase?", preguntó.
De acuerdo con el dirigente
efemelenista, el partido de
derecha está interesado en
que haya desestabilización
en el país.
"No quiero acusar a nadie,
pero uno cree que la Fiscalía
tiene el monopolio de la investigación y debe investigar, porque cualquier ciudadano con dos dedos de
frente puede concluir con
mucha facilidad: la oposición puede hacer artimañas
o cualquier manejo, y Arena
podría estar interesada en
que la violencia incremente,
para desestabilizar", puntualizó.
Para el candidato a diputado
por el PARLACEN, esto
viene sucediendo desde que
arribó el primer gobierno de
izquierda en 2009, la agudización de la violencia fue
incrementando desde entonces y Arena se especializó
en desestabilizar.
Nuevo juez en caso Flores
exige a fiscalía incluir el ROS
El Juez Miguel Ángel García, del juzgado séptimo de
instrucción de San Salvador,
exigió a la Fiscalía General
de la República (FGR) incluir el Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS)
en el que se vincula a Francisco Flores con el desvió
millonario de las donaciones
provenientes de Taiwán para
ayudar a los damnificados
del terremoto de 2001.
El Reporte de Operaciones
Sospechosas fue revelado
por el ex presidente de la
república Mauricio Funes
hace más de un año, por lo
que el Fiscal General, Luis
Martínez, aseguró que Estados Unidos interpondría una
sanción al Estado salvadoreño por revelar el documento privado.
Los Reportes de Operaciones Sospechosas (ROS)
contienen información sobre
operaciones o transacciones
de sujetos que carecen de
justificación económica o
jurídica.
El documento presentado
por Funes reveló las transacciones sospechosas de los
cheques por sumas donadas
a El Salvador por el gobierno de Taiwán, dinero que
fue desviado hacia el partido
Arena para financiar la campaña de Antonio Saca, esto
lo declaró Gerardo Balzaretti Kriete, presidente del Instituto de Estudios Político,
"Antonio Rodríguez Porth,
centro de formación política
del partido Arena.
Ante el encubrimiento del
fiscal, Luis Martínez y del
Juez Levis Italmir, el juez
García, ahora encargado del
caso, ordenó a los fiscales
incorporar al expediente las
entrevistas que hicieron los
diputados de la comisión
especial de la Asamblea Legislativa al ex presidente
Flores, en enero de 2014.
Flores es procesado por los
delitos de enriquecimiento
ilícito, peculado y desobediencia a la autoridad.
6
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
EL SIGLO XXI
ECONOMÍA
Agricultores salvadoreños por la soberanía alimentaria
Por: Jorge Amaya
N
o cabe duda que
la agricultura y
ganadería en El
Salvador han
enfrentado notables cambios y transformaciones durante los últimos
años y aún subsisten amenazas y bloqueos para garantizar la soberanía alimentaria
para más salvadoreños y salvadoreñas.
Factores como sequías han
golpeado la producción de
cereales y a la ganadería en
los países de Centroamérica.
El fenómeno de la canícula
generó escasés y alzas en
los alimentos, lo cual se traduce en pobreza para miles
de campesinos y campesinas.
Una vez más el ecologista
Ricardo Navarro señala la
urgencia de fortalecer la
agricultura, la soberanía alimentaria y el medio ambiente. Un punto necesario es
que la producción de alimentos no debe otorgársele
a compañías transnacionales
cuyo único propósito es hacer dinero.
"Uno se está envenenando
poco a poco con todos los
tóxicos de la agroindustria
importada. Esos venenos
producen cáncer, Parkinson
e insuficiencia renal. El gobierno debería responsabilizarse de la gente porque la
soberanía alimentaria es tener agua y alimentos nutritivos sanos", recordó el ecologista durante una
entrevista radial.
"La producción de alimentos, de agua, debe estar en
manos locales, con criterios
humanos más que económicos. El Presidente no debe
aceptar que las semillas se
compren en el mercado internacional, porque eso atenta contra el campesino, a la
vez que genera más pobreza
y más contaminación; esos
venenos son persistentes por
muchos años. Monsanto no
va a curar a los enfermos
que generan sus productos
en este país", añadió.
Navarro valoró los esfuerzos
del MAG, que echa a andar
programas novedosos como
el de Agricultura Urbana y
Periurbana, que permite co-
FMLN busca solución
para sistema de pensiones
Para el Secretario General del FMLN, Medardo
González, es necesario realizar una reestructuración
del sistema general de pensiones, que responda a la
población en estado de retiro, pues el actual representa
una carga muy onerosa para el Estado, luego de que
la derecha aplicó el neoliberalismo tal como estaba
en apogeo en Chile.
"Nosotros no podemos continuar con parches, debemos tomar medidas. El FMLN plantea que el sistema
debe ser repensado, reconstruido desde su base y
exige un amplio debate con participación de todos
los sectores interesados de la sociedad", detalló
González, durante una entrevista con la radio Maya
Visión.
Refutó las propuestas de la derecha para que el Estado
aplique medidas para recaudar y pagar al fondo de
pensiones instaurado por la misma. "El FMLN rechaza
el incremento de los años para jubilarse. Este sistema
de pensiones es insostenible para los pensionados y
para el Estado. Este último cada año acumula una
cantidad impagable de deuda, lo cual nos obliga a
buscar una opción definitiva y eficaz", aseguró.
Recordó que el sistema actual es privatizador y fue
vendido a empresas privadas nacionales y extranjeras,
las cuales se llevan las ganancias por el manejo de
los fondos y al Estado solo le dejan las deudas. "Esa
es una forma de la privatización", concluyó el Secretario General.
"Estamos en medio de un cambio climático
que nos vuelve vulnerables; y lo que viene
puede ser peor, más fuerte", Ricardo Navarro, ecologista
sechar huertos caseros, alimentar a las familias y comercializar o intercambiar
con la comunidad. Además
opinó que deben existir silos
para frijol y maíz en todos
los departamentos para hacer frente a "los momentos
climáticos difíciles que vendrán en los próximos años".
"Debemos tener reservas de
granos en todos los munici-
pios, alimentos envasados
y frutas para lo cual se debe
capacitar a los pequeños
productores de variedades
nutritivas; el Estado debe
proporcionar mucha capacitación en este tema y en la
producción orgánica sana",
aconsejó el experto.
En otro punto lamentó que
muchos diputados han mantenido una lucha férrea con-
tra el derecho del agua.
"Que muchos diputados no
reconozcan un elemento tan
fundamental como ese es
una vergüenza, ¿cómo se
explican esas lacras en la
Asamblea? A ellos hay que
exigirles responsabilidad.
Todos tenemos derecho al
vital líquido; no es cuestión
de un partido político, son
los únicos y escasos recursos que nos quedan", recordó.
Señaló que la minería metálica debería prohibirse de
una vez por todas; son miles
las organizaciones que han
pedido que El Salvador salga de los TLC para proteger
la vida de la población; "los
sectores mineros trabajan
con sustancias tóxicas que
nos vuelven vulnerables y
después nos demanden ante
organismos internacionales".
La soberanía alimentaria incluye el control de las políticas, la distribución de recursos como la tierra, las
semillas e insumos agrícolas
y la toma de decisiones en
acuerdos internacionales y
nacionales, cuando es afectada la agricultura del país.
Cosecha de café aumentará
Las proyecciones del Ministerio de Agricultura
y Ganadería (MAG) señalan que la recolección
de café del periodo 2014-2015, totalizará 818,
800 quintales; es decir, un 20 por ciento más
que la cosecha del año pasado.
formativos en fincas de Juayúa, Sonsonate;
Ciudad Arce, Usulután; Chalchuapa, Santa
Ana y Guadalupe, en San Vicente. Las mismas
han servido para conocer las inquietudes y
propuestas para tratar ese hongo.
El reporte del MAG señala que la producción
rondará los 900 mil quintales oro. "Con los
números que llevamos el incremento superará
el 20 por ciento con respecto a la cosecha
anterior y esa es una cantidad importante que
muestra, por una parte, el esfuerzo de los
caficultores y, por otra, el acompañamiento
que estamos haciendo para reactivar la caficultura", comentó el Ministro Orestes Ortez.
"Quiero reiterarles el compromiso del presidente Salvador Sánchez Cerén, ya que la reactivación de la caficultura ocupa un lugar primordial en el Plan Quinquenal de Desarrollo
y el MAG se ha comprometido a trabajar de
la mano con ustedes, por eso vengo al campo
a escuchar de su propia voz los problemas y
necesidades de apoyo técnico y financiero que
ustedes tienen", comentó Ortez.
Recordó que para este año se distribuirán seis
millones de plantines para una reactivación de
unas 2 mil 400 manzanas. La meta es renovar
el 30 por ciento del parque cafetalero actual.
Intensifican capacitación contra la roya
El MAG ha intensificado durante las últimas
semanas diversas capacitaciones a productores
de cooperativas y asociaciones de cafetaleros
del país, con la finalidad de informar sobre la
forma más adecuada para el combate del hongo
de la roya.
Durante las últimas semanas el MAG ha impartido de forma constante dichos cursos in-
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
ESTA SEMANA
7
Periodistas salvadoreños en
solidaridad con Venezuela
Israel Montano: "Esperamos que el FMLN tenga más vínculos
y compromisos con el pueblo… con el movimiento social"
Por: Anayansi Villalta
E
l movimiento social salvadoreño
organizado en la
Coordinadora Intergremial Rafael Aguiñada
Carranza (CIRAC) y todos
sus sindicatos, asociaciones,
gremios, cooperativas y sectores que la conforman, han
brindado su apoyo a las candidaturas del FMLN, convencidos de que los cambios deben continuar y profundizar,
así lo declaró en entrevista el
dirigente de la CIRAC y de
ANDES 21 de Junio, Israel
Montano.
¿Qué acciones de respaldo
al FMLN están dando?
Reunimos al directorio nacional de la CIRAC para que en
cada uno de los 14 departamentos nuestras estructuras
respalden las candidaturas
efemelenistas. Creemos que
éste es el momento que el
pueblo debe aprovechar para
avanzar… el pueblo debe tener claro que hemos iniciado
un proceso de cambios y
transformaciones, que la derecha quiere obstaculizar.
Hemos pedido a la clase trabajadora que no se deje sorprender por los ataques de la
derecha en todas las áreas de
la vida social, política y económica. Hemos conformado
la brigada Schafik Handal,
inspirada en la vigencia del
pensamiento de Schafik, especialmente en lo relativo a
la necesidad de cambiar el
sistema, para que el sistema
no nos cambie. Con las organizaciones trabajamos en esa
dirección, esta brigada la hemos conformado en San Salvador y en cada uno de los
departamentos.
Visitamos los departamentos
en apoyo a las candidaturas,
las cuales tienen gran aceptación; realizamos visitas casa
por casa y explicamos la necesidad que tiene El Salvador
de dar seguimiento a los procesos iniciados en 2009, que
favorecen a las mayorías marginadas por anteriores gobiernos.
quien quiere "jalar" por su
lado. Nosotros, la CIRAC y
ANDES 21 de Junio somos
parte de la Coordinadora Unitaria Social Y Sindical
(CUSS) y llamamos a los
maestros para incorporarnos
y transformar el sistema educativo, a la organización y al
trabajo territorial. Pedimos al
ministerio de Gobernación su
compromiso para organizar
a las comunidades.
Asimismo hemos hecho volanteo, conversatorios y un
despliegue de militantes en
todo el país para decirle a la
gente que necesitamos más
diputados en la Asamblea Legislativa, en el Parlamento y
más concejos municipales para consolidar un paquete de
leyes que garanticen al presidente Salvador Sánchez Cerén la gobernabilidad, así como avances ya iniciados en
el primer gobierno del
FMLN.
Explicamos a las personas
que si su municipio es gobernado por la derecha, difícilmente se impulsarían proyectos, debido a que esas
administraciones boicotean
el trabajo del gobierno central
y obstaculizan el desarrollo.
¿Qué espera la CIRAC?
Con los productores agropecuarios tenemos brigadas de
trabajo para respaldar a los
candidatos en la Mesa Productiva Alimentaria en el
campo, tenemos brigadas de
representación de la juventud,
mujeres, maestros, sector sindical, profesional y sector
universitario.
Afirmamos que el FMLN es
el partido de izquierda, es
revolucionario y estamos en
el gobierno, nuestros dirigentes y funcionarios deben establecer el vínculo entre la
institución que representan
con el movimiento social. Esperamos que esta bancada
consolide dicha relación.
También pedimos que las leyes que produzcan, tengan en
su base mucha responsabilidad y visión de país, concluyó
Montano.
Respecto a la situación del
movimiento social…
Hay un movimiento social
dividido, atomizado, cada
Estamos seguros que el
FMLN ganará la mayoría de
diputaciones y concejos; en
la CIRAC esperamos que
después de las elecciones se
consolide una bancada de diputados y diputadas que tengan un vínculo mayor con el
pueblo, con la gente, con el
movimiento social.
Sabemos el significado de
apoyar a estos candidatos y
lo hacemos a nivel nacional,
sin embargo de parte de ellos
falta más compromiso, compromiso con el movimiento
social. Deben comprender
que el movimiento social es
el soporte de todo partido revolucionario.
Su solidaridad con el gobierno y el pueblo de Venezuela dieron a conocer
el reciente fin de semana,
varios comunicadores salvadoreños, durante un encuentro con la Embajadora venezolana, Nora
Uribe, en rechazo al llamado "golpe continuado"
y "operación Jericó", ambas acciones de carácter
desestabilizador, que pretendían el derrocamiento
del gobierno electo democraticamente encabezado
por el presidente Nicolás
Maduro.
Por su parte, el Director
General de Televisora salvadoreña Gentevé, Wilfredo Zepeda, expresó el rechazo del colectivo de
trabajo al que pertenece y
la calificó de "conspiración golpista contra Venezuela", acompañada de
desinformación procedentes de los oligopolios de
la comunicación.
El Director de Radio Maya Visión y diputado Damián Alegría, se mostró
preocupado por el irrespeto a la soberanía y la independencia venezolana y
aseguró que se trata de una
resistencia del imperio "a
perder el control de países
que antes manejaba como
sus colonias".
Asimismo el vocero de la
Asociación de Radios y
Programas Participativos
de El Salvador (ARPAS),
Leonel Herrera, condenó
las acciones desestabilizadoras apoyadas por medios de comunicación que
no cumplen con su misión.
"Estados Unidos y sus
aliados no descansan un
minuto para tratar de revertir los procesos transformadores que tienen lugar hoy en América
Latina", dijo Walter Raudales, director del semanario EL SIGLO XXI.
Más de 100 mil personas
han usado el SITRAMSS
Durante la segunda fase
de la prueba piloto del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador
(SITRAMSS) que finalizó
el reciente 20 de febrero,
se movilizó a más de 140
mil usuarios desde la estación plaza Mundo, Soyapango, hasta la terminal
ubicada frente al Hospital
Médico Quirúrgico, en
San Salvador.
"Los pasajeros del transporte público han hecho
uso del SITRAMSS de
manera gratuita en esta
prueba piloto, y han podido percibir la rapidez de
este sistema, su seguridad
y comodidad. Pusimos a
disposición 10 unidades",
declaró el viceministro de
Trasporte, Nelson García.
El funcionario explicó que
esta medida sirvió para
medir las frecuencias y
tiempos de los desplazamientos de las unidades,
para lo cual realizaron un
promedio de 8 recorridos
diarios cada una, en horarios de 9:00 de la mañana
a 3:00 de la tarde.
La tercera fase de la prueba piloto, incrementará la
cobertura de usuarios, ésta
se inició el 21 de febrero
y concluirá el 20 de marzo.
8
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
Alcaldes corruptos de Arena
Por: Eugenio J. Ríos
E
l actual alcalde de
Santa Isabel Ishuatán y candidato a la reelección por el partido
Arena, Magdaleno Antonio
Guzmán Díaz, tiene cuentas
pendientes con la justicia,
el tribunal Sexto de Sentencia lo encontró culpable de
haber entregado 514 solares
destinados a campesinos sin
tierra a parientes de funcionarios y empleados del ISTA.
La Constitución de la República establece que los derechos ciudadanos, entre los
cuales está optar a cargos
públicos, se pierden si se
sufre condena por la comisión de un delito. Sin embargo, la Junta Electoral
Departamental (JED) de
Sonsonate, cometió un ilícito o grave desacato a la
ley al inscribir al señor Guzmán.
Los ex presidentes del ISTA, Miguel Tomás López
Iraheta (1999-2007), José
Armando Zepeda Valle
(2007-2009) y Magdaleno
Antonio Guzmán Díaz
(marzo-mayo 2009) en declaraciones rendidas en el
tribunal de justicia en 2013,
aceptaron haber entregado
y transferido parcelas agrícolas "a personas que no
calificaban como campesinos sin tierras".
Guzmán Díaz, alcalde de
Santa Isabel Ishuatán y director del sector campesino
de Arena en ese año, conocía de los resultados de una
auditoría financiera practicada en el ISTA por la Corte
de Cuentas. Él era entonces
director suplente de la Junta
Directiva y participó directamente en la adjudicación
de 514 solares valorados en
$61,564.00.
En el hallazgo de la auditoría "Se dejó constancia que
en las adjudicaciones de la
Junta Directiva en la hacienda Las Hojas, fueron
otorgadas a empleados, parientes y personas particulares como parte de una
prestación del ISTA y que
dicha modalidad de adjudicaciones no califica de
acuerdo a los criterios establecidos por la ley".
De un ilícito se pasa a otro:
Los ex presidentes del ISTA, Miguel Tomás López Iraheta (1999-2007), José Armando
Zepeda Valle (2007-2009) y Magdaleno Antonio Guzmán Díaz (marzo-mayo 2009) en
declaraciones rendidas en el tribunal de justicia en 2013, aceptaron haber entregado
y transferido parcelas agrícolas "a personas que no calificaban como campesinos sin
tierras".
pese al hallazgo, la Corte
de Cuentas nunca informó
"a la Fiscalía sobre lo averiguado a pesar de que es
su obligación notificarlo al
Ministerio Público", cuando
existan indicios de "comisión de delitos", como dicen
los abogados. En esos años
la Corte estuvo conducida
por dirigentes del Partido
de Conciliación Nacional.
La sentencia del juzgado
fue, entre otras cosas, que
Guzmán Díaz perdía los derechos de ciudadano, es decir está inhabilitado para
obtener toda clase de cargos
públicos, "así como recibir
distinciones honoríficas".
El partido Arena, conoce de
los delitos contra las leyes
de la república cometidas
por su funcionario; pero su
autoritarismo le lleva a
conspirar contra la justicia.
La Constitución de la República en el Art. 75, inciso
segundo establece que los
ciudadanos pierden los derechos civiles por haber sido "condenados por delito",
como es el caso del alcalde
arenero. Como lo hemos
dicho tanta responsabilidad
tiene el partido arenero como la Junta Electoral Departamental (JED), de Sonsonante, por haber iniciado
el proceso de inscripción.
Guzmán Díaz, en sus declaraciones rendidas aceptó la
comisión del delito, sin embargo, presentó un escrito
en la sede central del Tribunal Supremo Electoral
(TSE), para ser incorporado
al padrón electoral, por haber sido suspendida condicionalmente "la pena a que
fue sancionado". Pero el delito y la condena se mantienen firmes.
Los abogados defensores
de Guzmán Díaz trataron
de "hacer un pacto" con la
justicia para no ir a la cárcel.
Buscaron un salvavidas para el corrupto alcalde; pero
el tal "procedimiento abreviado" es un atajo para evitar la condena o suplir el
castigo por trabajos de utilidad pública, como ocurrió
con otros ex funcionarios
areneros.
En el caso de la venta o entrega ilegal de terrenos, los
tres ex presidentes del ISTA, miembros de Arena,
confesaron ante el tribunal
respectivo los ilícitos cometidos, es decir fueron juzgados y condenados por incumplimiento de deberes,
un delito que puede ser castigado con prisión de cuatro
hasta seis años.
Los abogados piden un
"procedimiento abreviado"
y se torna en una especie
de detergente que disminuye el castigo: con la confesión la pena mínima puede
ser un año de prisión y la
máxima cuatro. La Fiscalía
pidió un año y cuatro meses
de cárcel, esa fue la condena
impuesta a Magdaleno Guzmán, Tomás López y Armando Zepeda, ex presidentes del ISTA.
Los altos dirigentes de Arena acostumbrados a las artimañas y defender a sus ex
funcionarios corruptos (tienen el caso de Guillermo
Maza Brizuela, ex Ministro
de Salud Pública y de Juan
Miguel Bolaños, ex Ministro de Gobernación, a quienes les fue sustituida la pena
de prisión por trabajos de
utilidad pública), siempre
buscan pretextos para eludir
la justicia.
El caso más emblemático
quizás sea el de Francisco
Flores Pérez, quien goza de
arresto domiciliario a pesar
de haber aceptado haber cometido graves hechos de
corrupción como el apropiarse de donaciones millonarias del gobierno de
Taiwán, destinados a la
construcción de viviendas
para familias damnificadas
por los terremotos.
Y podríamos mencionar
muchos ilícitos más como
la venta ilegal de activos de
la CEL a la empresa italiana
ENEL Green Power, los reiterados hechos de corrupción cometidos en el bulevar Diego de Holguín, en
la reconstrucción de hospitales o los más de $25 millones desaparecidos "como
por arte de magia" en la
construcción nunca iniciada
del hospital de Maternidad.
Estos son los mafiosos, los
corruptos, los delincuentes,
que ahora alegremente piden el voto "por amor a El
Salvador".
Gobierno
identifica a
evasores de
impuestos
La presidenta de la Defensoría
del Consumidor, Yanci Urbina, informó que un grupo de
establecimientos que comercian granos básicos no cumplen con los requisitos tributarios establecidos por la ley,
situación comprobada a partir
de las inspecciones que se
realizan para frenar el aumento injustificado en los precios
de productos como el frijol.
La funcionaria dijo que "al
ocultar esta información, lógicamente también se deriva
otra serie de prácticas que son
ilícitas, como la no declaración del IVA, la no declaración de renta, que también
constituyen infracciones al
Código Tributario y pueden
derivar tanto en sanciones de
orden administrativo como de
índole penal".
La presidenta aseguró que la
Defensoría para el Consumidor, en coordinación con otras
instancias del Ejecutivo, mantiene inspecciones constantes
sobre aquellos comerciantes
que tienen la capacidad de
influenciar y determinar el
precio del frijol, con el fin de
detectar oportunamente alguna práctica ilícita y aplicar las
sanciones correspondientes.
"Estos proveedores están siendo monitoreados y en algunos
casos están siendo fiscalizados, a fin de que encontremos
cuál es ese artificio que ellos
están realizando para incrementar los precios injustificadamente", dijo la funcionaria.
Añadió que el "gobierno está
tomando todas las medidas
que nos lleven, por un lado a
ordenar, transparentar el mercado, y a sancionar aquellas
prácticas que sean contrarias
a la ley y que tiendan a dañar
la economía de la familia salvadoreña".
Explicó que la institución realizó recientemente una fiscalización en la zona de Metapán, en Santa Ana, donde se
encontró una bodega con sacos de maíz escondidas tras
la fachada de una casa de habitación.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
ESTA SEMANA
9
Inicia venta de azúcar a China
Por: Rigoberto Palma
E
n la primera semana de marzo,
los ingenios
azucareros exportarán hacia China 50,000
toneladas de azúcar. Al precio actual del azúcar (16.34
centavos por libra), el valor
exportado sería de casi 18
millones de dólares, equivalentes al 11% de las exportaciones totales de azúcar.
La apertura del mercado chino se debe a que el gobierno
de El Salvador retiró su reserva sobre la pertenencia
de China a la Organización
Mundial del Comercio y,
como medida de reciprocidad, el gobierno chino redujo el arancel al azúcar salvadoreño, de 125% a 50%, lo
que supone un abaratamiento de ese producto en el mercado chino.
La venta de azúcar en China
aumentará en los próximos
años, pues ese país consume
el 15% del azúcar mundial
y tiene una cuota de impor-
tación libre de aranceles de
1.9 millones de quintales a
la que podría tener acceso
El Salvador. En otras palabras, además de las 50,000
toneladas que se exportarán
con un arancel de 25%, los
ingenios azucareros de El
Salvador podrían vender
otra cantidad igual o mayor
sin pagar aranceles.
Fue correcto que gobierno
le quitara la reserva a China,
pues logró abrir el mercado
de ese país al azúcar nacional y a otros productos que
pronto se exportarán con bajos aranceles. Además, tal
decisión se corresponde con
lo dicho en el plan de gobierno que el FMLN ofreció
durante la campaña electoral, donde se dice, con relación al azúcar, que se apoyará "su inserción en nuevos
mercados". El plan también
establece "desarrollar las relaciones comerciales con
China".
El azúcar es un rubro muy
importante de la economía
nacional, pues genera el 5%
de la producción agropecuaria, en el año 2013 aportó el
La venta de azúcar en China aumentará en los
próximos años, pues ese país consume el 15%
del azúcar mundial y tiene una cuota de importación libre de aranceles de 1.9 millones de
quintales a la que podría tener acceso El Salvador.
60% de las exportaciones
tradicionales, que también
incluyen al café y a los camarones, y genera 70,000
empleos directos, distribuidos en la corta, el proceso
industrial y el proceso de
transporte.
En el país hay seis ingenios
azucareros y siete mil productores de caña que generan el 90% de la producción
nacional. El 40% de la producción se destina al mercado interno, el 10% se exporta hacia Estados Unidos y
el otro 50% al resto del
mundo.
La apertura del mercado chino contribuirá a desarrollar
la producción de azúcar, que
aumentó mucho durante el
primer gobierno del FMLN.
Se trata del primer resultado
importante en materia de
relación comercial con esa
gran nación, que hoy ocupa
el segundo lugar entre las
mayores economías del
mundo y en los próximos
años desplazará a Estados
Unidos y ocupará el primer
lugar. China ya es la economía más exportadora del
mundo y pronto ocupará el
primer lugar en la producción mundial.
Para que las exportaciones
salvadoreñas se diversifiquen y penetren en nuevos
mercados, es fundamental
ampliar las relaciones con
las economías en expansión,
como China, Rusia, la India,
Brasil y otras de Suramérica.
El gobierno y las empresas
exportadoras tienen conciencia de esa necesidad.
Una muestra de ello es este
paso tan importante en el
rubro azucarero.
PRIMERA ENTREGA:
China construye la mayor
revolución de la Historia
Por: Francisco Guzmán A.
Muchos se preguntan desde inicios
de este siglo, cuándo El Salvador
abrirá relaciones con China. El primer país centroamericano que lo
hizo es Costa Rica que en muy pocos años ha experimentado avances
económicos, superiores a todo lo
alcanzado en muchos años. También
tienen relaciones diplomáticas con
China la gran mayoría de países de
América Latina y el mundo.
La característica de esos países, a
juicio del diputado del FMLN, Manuel Flores, miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores, es
que cada una de esas naciones cuenta con políticas internas que han
permitido abrir caminos hacia el
resto del mundo, en esta etapa de
desarrollo planetario, durante la cual
Estados Unidos ha dejado de tener
el liderazgo económico que lo hacía
dominante y exclusivo.
China, país al que ya se menciona
como primera potencia económica
mundial, ha emprendido una ofensiva diplomática en América Latina
y en el mundo entero, a condición
de que los países no tengan vínculos
diplomáticos con Taiwán. Costa Rica y varios países tuvieron que romper con ese gobierno antes de abrir
relaciones con China. Para ello es
preciso tener gobiernos independientes, sin presiones internas que los
sujeten. En Centroamérica sólo Costa Rica ha podido hacerlo.
En América Latina, Brasil ya cuenta
con China como primer socio comercial y muy pronto lo será de
Argentina, Venezuela y Ecuador. En
2010 se produjo la conformación
de la Comunidad de Estados Latinoamericano y Caribeños (CELAC),
de carácter regional, sin la presencia
de Estados Unidos y calificada ahora
como un acierto, con un alto nivel
de concertación política, importante
instrumento de vinculación regional
con el mundo, que evidencia la unidad latinoamericana en medio de la
diversidad.
La CELAC nació como órgano de
consenso en la Cumbre de Unidad
de América Latina y el Caribe
(México 2010) y se instauró en Venezuela en 2011, cuando aún vivía
el presidente Hugo Chávez Frías.
Ya establecida, la CELAC tuvo su
primera Cumbre en Chile en 2013,
la segunda en Cuba (2014) y la tercera en Costa Rica, los días 28 y 29
de enero 2015, en la que el presidente salvadoreño Salvador Sánchez
Cerén, expresó:
"Debemos construir una agenda capaz de reducir las desigualdades
entre nosotros mismos y potenciar
nuestras capacidades como naciones
soberanas, como bloque, ante los
desafíos globales".
Los días 8 y 9 de enero recientes la
CELAC concurrió en Beijing a la
Primera Sesión Ministerial del Foro
China-CELAC, que aprobó la Declaración de Beijing, y estableció
las bases de dirección y las normativas de cooperación entre las partes.
"En el plano económico -sostiene
el diputado Flores- la década anterior
fue fructífera. Desde el año 2000 el
intercambio comercial chinolatinoamericano tuvo un crecimiento
anual del 30 por ciento y para 2013
ese intercambio sumaba 261 mil
700 millones de dólares".
El presidente ecuatoriano Rafael
Correa, dijo hace poco: "China ha
entendido las necesidades de la CELAC de forjarse como bloque" y
preguntó: "¿Cuándo Estados Unidos
nos ha llamado a negociar como
bloque?".
El diputado Flores, del FMLN, está
convencido de que El Salvador debe
aprovechar los contactos latinoamericanos con China para asegurar la
mayor cercanía comercial y acercarse al gigante asiático en lo cultural,
político y diplomático, porque China
se interesa en el crecimiento como
la vía que dará solución a los grandes
problemas económicos del mundo
entero.
10
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
EL SIGLO XXI
ESTA SEMANA
ONU felicita a gobierno por sus relaciones internacionales
Por: Santiago Nájera
E
l gobierno de El
Salvador fue
felicitado por el
Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, por mantener una política de puertas
abiertas hacia el mundo, por
la irrestricta protección a los
derechos humanos y por la
inversión social en favor de
la población más vulnerable.
Las relaciones internacionales las basa este gobierno en
algunos aspectos como: los
efectos e implicaciones de
la crisis económica mundial,
el surgimiento o reposicionamiento de nuevos actores
económicos, políticos y sociales, los logros en desarrollo humano que coexisten
con una persistente desigualdad y vulnerabilidad.
Además, se toman en cuenta
el crimen y la violencia, el
incremento de las migraciones internacionales, el cambio climático, la erosión de
los recursos fitogenéticos y
la alta volatilidad de los precios de los alimentos.
En la apertura de relaciones
diplomáticas, especialmente, se toman en cuenta otras
variables como el comercio,
la cultura, el deporte, la ciencia y la tecnología, como ha
sido el caso con Cuba y
Vietnam, países con mucho
desarrollo en la medicina,
la educación, el cultivo y la
producción de granos básicos y productos no tradicio-
nales.
Por cierto, la incursión constante de capitales especulativos que distorsionan los
precios de los mercados, ha
permitido poner énfasis en
garantizar la seguridad alimentaria de su población y
reducir la dependencia de la
importación de alimentos
como fuente primaria de
abastecimiento, tal como lo
hace el Ministerio de Agricultura y Ganadería.
La creación y reactivación
de distritos de riego en El
Porvenir, Santa Ana, y en
Zapotitán, en el Departamento de La Libertad, así
como el apoyo a la ganadería y a los productores de
granos básicos y hortaliza,
precisamente buscan el rescate de la agricultura, la
autonomía y la seguridad
alimentaria.
El primer gobierno del
FMLN asumió el Ejecutivo
en el 2009, cuando la economía internacional experimentó una de las crisis más
graves en su historia. Hasta
grandes potencias como Estados Unidos padecieron sus
efectos directos causados
por el desplome de los mercados financieros.
Los dos gobiernos del
FMLN no se sentaron a llorar sobre la leche derramada,
por el contrario se tomaron
medidas estratégicas para
favorecer a las familias más
vulnerables con el impulso
de programas sociales de
gran impacto, al tiempo de
proteger a las mujeres, los
timo año ha puesto atención
especial a la emigración ilegal de niños y niñas, mucho
de los cuales viajan sin
acompañantes y por ello
muy vulnerables y fáciles
presa del crimen organizado,
constantes vejámenes y reiteradas violaciones a los derechos humanos.
niños y adultos mayores y
una fuerte apuesta a la reactivación de la agricultura.
Si bien la crisis económica
internacional, sobre todo en
Estados Unidos, tuvo fuerte
incidencia en nuestro país,
además de los desastres causados por los fenómenos naturales, visibilizando la vulnerabilidad del territorio, los
gobiernos del FMLN lograron importantes avances en
desarrollo humano, reconocido por los organismos internacionales.
En esta realidad mundial de
acelerados cambios, desafíos crecientes y complejos,
El Salvador "ha experimentado durante los últimos seis
años muchas transformaciones y oportunidades en beneficio del buen vivir de la
población", avances notables en los campos políticos,
económicos y sociales.
La transnacionalización de
la población es uno de los
fenómenos experimentados
por nuestro país. Datos oficiales estiman que el 30%
de la población ha emigrado. De los casi nueve millones de habitantes, 6.3 millones residen en El Salvador
y más de 2.5 millones, en el
exterior, principalmente en
Estados Unidos.
Las autoridades reconocen
que la migración se aceleró
en los 70 del siglo pasado
cuando se agudizó el conflicto socio político interno
y más de un cuarto de millón
de personas decidieron emigrar. De hecho, en los últimos años no menos de
60,000 salvadoreños han salido anualmente del país.
El actual gobierno en el úl-
Por ello se adelantaron gestiones y se suscribieron
compromisos con los gobiernos de Estados Unidos
y México para protegerlos
y velar por sus derechos humanos. En esta estrategia de
preservar su dignidad y si
vida, han participado Guatemala y Honduras, también
afectados por las migraciones de sus habitantes.
La Alianza para la Prosperidad es una de esas iniciativas impulsadas por los tres
países que convergen en el
triángulo norte, conocido
como El Trifinio, apoyada
por el gobierno de Estados
Unidos que ha comprometido $3 mil millones para el
desarrollo económico, la
educación y la seguridad
con el alto objetivo de desalentar la migración.
Es uno más de los tantos
programas estratégicos impulsados por el gobierno del
presidente Salvador Sánchez
Cerén, con un amplio reconocimiento de los países de
Guatemala y Honduras, ratificado con la reciente visita
a El Salvador, de los presidentes Juan Orlando Hernández y Otto Pérez Molina.
"Nuevas Ideas" para el desarrollo económico y social de San Salvador
La Plataforma Municipal "Nuevas
Ideas", presentadas por el candidato
efemelenista para la Alcaldía Municipal de San Salvador, Nayib Bukele, contiene doce novedosos ejes de
trabajo, a partir de los cuales echará
a andar cuando los capitalinos y
capitalinas avalen su trabajo mediante el voto, para mejorar la crítica
situación que dejó la derecha arenera.
Los ejes del Programa Municipal
incluyen áreas como salud, deporte,
infraestructura, educación, tecnología, cultura y seguridad. En el apartado de economía, se contempla el
apoyo al emprendedurismo, a los
micros y medianos negocios. Para
todos ellos se creará la "Banca de
la Gente", la cual financiará proyectos generadores de empleo y productividad, de carácter asociativo y
popular.
Xochitl Marchelli, candidata a síndica municipal, explicó que la idea
de trabajo es revitalizar la economía
de San Salvador, parte fundamental
para resolver otros problemas, como
la inseguridad ciudadana y la carencia de oportunidades laborales, para
los capitalinos y capitalinas.
El Plan Nuevas Ideas surgió de la
necesidad de que San Salvador "ya
no sea para un solo eje sino diverso;
donde no sea sólo un centro de negocio oscuro e informal. Nuestro
pensamiento es el desarrollo humano
y productivo, no en función econo-
micista", explicó Marchelli, durante
una entrevista con Maya Visión.
"Hablamos de la inversión económica; como ciencia y desarrollo para
las personas. Nosotros no lo vemos
con la finalidad mercantilista; creemos en el desarrollo económico de
San Salvador con su eje central en
la persona humana, esos son los
aspectos que atrajeron nuestra atención: buen apoyo a las mujeres, al
desarrollo económico y seguridad
pública", añadió.
El apartado económico del Plan Municipal, contempla la construcción
de nuevos mercados municipales,
ordenar y modernizar los existentes.
De esta manera la gente volverá a
comprar allí y crecerán las ventas y
la actividad económica. "De esa
manera abriremos mayor acceso a
líneas de crédito específicas para
proyectos generadores de empleo y
productividad de carácter asociativo
y popular".
Destaca además, la creación de salas
de ventas municipales y la formación de redes de cooperación entre
el sector público y los proyectos
productivos populares, para elevar
los alcances de las iniciativas económicas locales. Para ello se eliminarán trabas burocráticas y se apoyará nuevos proyectos comerciales
y micronegocios, para las personas
interesadas en abrir o ampliar sus
negocios.
EL SIGLO XXI
Semanario de información y análisis
Lunes 23 de Febrero de 2015
Dep rtes
Beckham embajador de
buena voluntad para El Salvador
Por: Ricardo Oliva
D
avid Beckham, embajador de buena voluntad
de la Unicef, se sumó
en días recientes a la
campaña contra la violencia en El Salvador
"¿No te indigna?".
El exfutbolista y figura
pública reconocida, grabó un anuncio en Inglaterra en el que menciona que "escuché la
noticia y tuve que actuar. La violencia que
afecta todos los días a
miles de niñas, niños y
11
Breves deportivas
FC Barcelona de España quiere
potenciar imagen en Latinoamérica
adolescentes a nivel
mundial".
¿No te indigna? busca
generar conocimiento y
un cambio en las actitudes y comportamiento
frente a la violencia
contra la niñez y la adolescencia, a través de
acciones de comunicación, abogacía y movilización.
La campaña es una estrategia de comunicación creada en El Salvador para el desarrollo y
movilización social que
propone generar conciencia sobre la forma
en que la violencia afecta a las niñas, niños y
adolescentes en sus hogares, escuelas y comunidades.
El inglés tiene previsto
desarrollar su campaña
en siete países de manera prioritaria, entre ellos
El Salvador. Los otros
son Burkina Faso, Papua Nueva Guinea, Sierra Leona, Sudáfrica,
Tailandia y Filipinas.
INDES apoya
a deportistas sobresalientes
El Salvador firma convenio de cooperación
en deportes con Puerto Rico
El titular del INDES, Jorge Quezada, suscribió un
convenio de cooperación con Puerto Rico y firmó
cartas de entendimiento con varios países del continente, durante las Asambleas de Ministros del
Consejo Centroamericano y del Caribe del Deporte
Estudiantil (Concecade), del Consejo Iberoamericano (CID) y del Consejo Americano (CADE), que
se desarrolló en días recientes en la ciudad de San
Juan, Puerto Rico.
Durante el encuentro también se abordaron otros
temas, como la planificación y preparación de cada
uno de los países, con miras a su participación en
los V Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en noviembre
en la ciudad de Mérida, México.
"Aprovechamos el escenario de estos eventos, para
firmar el convenio deportivo con Puerto Rico, el
cual se venía discutiendo desde septiembre del año
pasado, así como las cartas de buenas intenciones
con Colombia, República Dominicana, Chile, Venezuela y Paraguay", dijo Quezada.
El convenio suscrito con Puerto Rico incluye aspectos relacionados con el deporte de alto rendimiento, deporte social y escolar, capacitación para
entrenadores y bases de entrenamiento.
Los acuerdos suscritos vendrán a favorecer el
desarrollo de los atletas y entrenadores nacionales.
Lo que parecía un sueño para la atleta Hilary Martínez,
se ha convertido en realidad, y es que la semana
reciente recibió apoyo económico del Instituto Nacional de los Deportes (INDES) a través de su presidente, Jorge Quezada, para que pueda viajar a Puerto
Rico, donde estudiará y jugará con la Universidad
de Mayagüez.
La Basquetbolista Hilary Martínez ha vestido la
camiseta del campeón Survivor, de la primera división
femenina, del Liceo Salvadoreño, en la categoría
sub-17 estudiantil y de la selección nacional, en varias
ocasiones. La última fue su participación en los
Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2015.
La jugadora nacional partió la semana reciente, para
someterse a exámenes de admisión, que son parte de
los requisitos que contempla la beca que obtuvo de
parte de la universidad caribeña, donde estudiará
Ingeniería Industrial.
Antes de viajar, la atleta comentó que tendrá la
posibilidad de jugar un último torneo con el equipo
mayor, se trata del Campeonato Centroamericano
Mayor, a realizarse entre junio y julio de 2015, en
una sede todavía por definirse.
Además, dijo estar dispuesta a continuar formando
parte de la selección nacional de El Salvador cuando
sea convocada. "Ese es uno de los acuerdos con la
universidad puertorriqueña", dijo.
El FC Barcelona presentó en días recientes
un proyecto con el propósito de potenciar
su imagen en Latinoamérica, concebido
desde los éxitos deportivos del argentino
Lionel Messi, el brasileño Neymar y el
uruguayo Luis Suárez.
La institución catalana firmó un acuerdo
con la operadora de telecomunicaciones
española Telefónica, valorado en 40 millones de euros (45.5 millones de dólares),
para posicionarse como su socio en territorio latinoamericano.
El patrocinio de una
fiesta por la playera de CR7
Los aficionados del Real Madrid harían
todo por la playera de uno de sus ídolos
como Cristiano Ronaldo. Lo que fuera,
incluso pagarle otra fiesta como la que
hizo en su cumpleaños número 30.
Durante el duelo entre los Merengues y
el Schalke 04 (victoria por 0-2 de los
españoles), unos fanáticos desplegaron
una pancarta mediante la que le realizaron
una oferta 'tentadora'.
"Si nos das tu camiseta, te organizamos
tu próxima fiesta", enseñaron en una cartulina que también traía el dibujo de un
micrófono.
Esto, en alusión a las canciones que, según
las grabaciones filtradas, se les vio entonar
a CR7 y sus amigos en la reunión que le
generó críticas por parte de algunos simpatizantes del Real, así como de la Prensa
especializada.
MEMORIA HISTÓRICA
Terror en Tenango y Guadalupe. El 28 de febrero de
1983 miles de mujeres, menores de edad de ambos
sexos y adultos mayores,
procedentes de los caseríos
y cantones del cerro de
Guazapa, se concentraron
en el lugar conocido como
El Roble, para esperar la
noche y atravesar la carretera entre San Martín y Suchitoto.
Eran miles y cargaban heridos, después de ser atacados por el batallón Atlacatl
bajo el mando del coronel
Domingo Monterrosa.
Al oscurecer, una interminable columna de miles de
campesinos y campesinas
atravesó la vía hacia el municipio de Cinquera, tras
romper el mortal cerco militar. Ante aquella burla propinada por la población civil desarmada, Monterrosa
ordenó su persecución y logró dar cuenta de más de
un centenar en el Plan de
Tenango. Luego pidió a la
Fuerza Aérea, comandada
por el General Bustillo,
bombardear a más de mil
personas que de madrugada
escalaban la cuesta de Gua-
dalupe, la cual se volvió un
infierno.
Al amanecer del día 29 remataron a los heridos y el
día 1º de marzo Monterrosa
y Bustillo fueron declarados
héroes y condecorados. Las
masacres de Tenango y
Guadalupe, ejecutadas por
el batallón Atlacatl y la
aviación, se conmemoran
cada año en la cumbre del
cerro Guadalupe, con testimonios de los sobrevivientes y un recorrido con faroles, entre música y cantos
luptuosos.