1. No category

日智商工会議所2月例会議題
REUNION MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2015年2月10日 10 de Febrero de 2015
議題１．在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１． チリの経済
藤原 晋一 氏
Economía de Chile
Sr. Shinichi Fujiwara
２． チリの政治
榎本 歩実 氏
Política de Chile
Srta. Ayumi Enomoto
議題２．講演会 Charla
「チリの省エネとビジネスチャンス」
チリ省エネ庁 イグナシオ フェルナンデズ氏
“La Eficiencia Energética en Chile: una oportunidad de negocio”
Sr. Ignacio Fernández de Agencia Chilena de Eficiencia Energética
議題３．離任者挨拶
Saludo de despedida de socios
なし
離任者報告 Aviso de socios recién partidos
 丸紅ホールディング
吉本 雄紀 氏
Sr.Yuki Yoshimoto

Marubeni Holding
MC インベルシオネス

MC Inversiones
三菱商事
Sr. Nakajima Masataka
衣川 雅彦
Mitsubishi Chile
Sr.Masahiko Kinugawa
中島 将貴
議題４．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados


NEC チリ
矢野 拓也 氏
NEC Chile
Sr.Takuya Yano
Yokogawa South America
Sr.Yasuharu Shouda
着任者報告 Aviso de socios recién llegados
 チリ三井物産
Mitsui Chile
谷村 勝亮 氏
Sr. Katsuaki Tanimura
１

MC インベルシオネス
野牛 孝治

MC Inversiones
智利三菱商事
Sr. Yagyu Koji
小長谷 征矢

Mitsubishi Chile
智利三菱商事
Sr.Konagaya Seiya
市野 健太郎
Mitsubishi Chile
Sr. Kentaro Ichino
議題５．事務局よりの連絡事項
Informaciones de la Secretaría
① 緊急安否確認訓練
2014年度第3回緊急安否確認訓練を2月13日（金）に実施致します。
御協力よろしくお願い致します。
② 次回の例会・・2015年3月17日(火) 19時より日智文化会館１階ホールにて開催します。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará en el día martes 17 de Marzo a partir de las 19:00
horas en el Hall del Centro Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以 上
２