1. Food

APERITIVOS / APPETIZERS
1-HAMBURGUESA CON QUESO Y PAPAS FRITA $ 6.00
(Cheese burger and french fries)
2-PICADITA COLOMBIANA $ 13.00
(Chicken, Beef, colombian sausage, potatos, yuca)
3-TAMALES DE POLLO O CERDO $ 2.00
(Chicken or pork tamales, wraped in banana leaves)
4-TAMALITOS DE ELOTE REGULAR $ 1.50
5-TAMALITOS DE ELOTE CON CREMA $ 2.00
6-GROUND BABY CORN TAMALES $ 1.50
7-GROUND BABY CORN TAMALES W/SOUR CREAM $ 2.00
8-PAPAS FRITAS (French Fries) $ 2.00
9-ENSALADA DE VEGETALES (Green Vegetables Salad) $ 5.00
10-YUCA, CHICHARRONES Y ENSALADA $ 7.00
(Fried Yuca W/Fried pork & Salad)
11-ARROZ, FRIJOLES, HUEVOS, ENSALADA Y QUESO $ 6.50
(Rice, Beans, Salad and Cheese)
12-FRIJOLES, PLATANOS Y CREMA $ 6.00
(Ground beans sweet plantains and sour cream)
13-TOSTONES (Fried green plantains) $ 3.00
14-PLATANO FRITO SOLO CON CREMA $ 5.00
(Fried sweet plantain w/sour cream)
15-PLATANO MADURO FRITO SOLO (Fried sweet plantain) $ 4.00
16-PLATANO FRITO CON CREMA $ 5.00
(Fried sweet plantain w/sour cream)
17-PLATANO MADURO, FRIJOLES Y HUEVOS $ 5.00
(Fried sweet plantains ground beans & eggs)
18-GUACAMOLE (Guacamole) $ 5.00
19-NACHOS DE POLLO O CARNE (Nachos with chicken or beef) $ 13.00
MENU PARA NIÑOS / KIDS MENU
1-ALAS DE POLLO CON PAPAS $ 6.00
(Chicken wings & French fries )
MENU PARA NIÑOS / KIDS MENU
2-HAMBURGUESA CON PAPAS FRITAS $ 6.00
(Cheese burguer & french fries)
3-MEDALLONES DE POLLO CON PAPAS FRITAS $ 6.00
( Chicken nuggets & french fries)
4-SANDWICH DE POLLO (Chicken sandwich) $ 6.00
5-CHICKEN FINGERS $ 6.00
6-MOZARELLA STICKS $ 5.00
ESPECIALIDAD DE LA CASA / HOUSE SPECIALS
1-PAELLA ESPECIAL PARA DOS PERSONAS $ 30.00
(Special paella for 2 persons)
2- - 3-PESCADO SUDADO CON CAMARONES $ 22.00
(Steam fish and shrimp in tomato sauce)
4- - 5-CHURRASCO MARINERO CON CAMARONES $ 16.00
(Broiled sirloin steak and shrimp on red sauce)
6-MAR Y TIERRA. PECHUGA Y CARNE ASADA CON CAMARONES ARROZ
Y ENSALADA (Surf and turf grilled chicken breast) $ 18.00
7- LOMO DE CERDO ASADO CON ARROZ, FRIJOLES Y ENSALADA $ 11.00
(Broiled boneless pork loin, rice, beans and salad)
8-LOMO DE CERDO ASADO CON ARROZ Y CAMARONES $ 15.00
(Broiled pork loin w/shrimp rice)
PUPUSAS / CORN FILLED TORTILLA
1-PUPUSAS DE FRIJOLES $ 2.00
(Corn filled tortilla w / ground beans pupusas)
2-PUPUSAS DE FRIJOL Y QUESO $ 2.00
(Corn tortilla filled w / ground beans and mozzarella cheese)
3-PUPUSAS DE CHICHARRON $ 2.00
(Corn tortilla filled w / ground pork pupusas)
4-PUPUSAS REVUELTAS $ 2.00
(Corn tortilla filled w/ ground pork and mozzarella cheese)
5-PUPUSAS DE QUESO $ 2.00
(Corn tortilla filled w / Mozzarella cheese-cheese pupusas)
PUPUSAS
6-PUPUSAS CON TODO (Chicharron frijoles y queso) $ 2.00
Corn tortilla filled w / mozzarella cheese, ground pork and ground beans)
7-PUPUSAS DE LOROCO $ 2.00
(Corn tortilla filled w / green Salvadorean vegetables)
8-PUPUSAS DE AYOTE $ 2.00
(Corn tortilla filled w / green zuquini and mozzarella cheese)
9-PUPUSAS DE POLLO CON QUESO $ 2.00
SOPAS / SOUPS
1-CONSOME DE CAMARONES (Shrimp soup) $ 8.00
2-SOPA DE ALMEJAS(Mix clam soup) $ 11.00
3-LUNES: Sopa de patas con mondongo y sopa de gallina $ 7.00
MON: Cow feet and beef tripe soup and fowl chicken soup $ 7.00
4-MARTES: sopa de gallina y sopa de costilla de res $ 7.00
TUES: Fowl chicken soup. Beef short ribs soup $ 7.00
5-MIERCOLES: sopa de res y sopa de gallina $ 7.00
WED: Beef soup and fowl chicken soup $ 7.00
6-JUEVES Y VIERNES: Sopa de pata con mondongo y sopa de res $ 7.00
THURSDAY AND FRIDAY: Cow Feet and beef tripe soup. And beef soup $ 7.00
7-SABADO Y DOMINGO: Sopa de mariscos 11.00
8-SOPA DE PATA Y MONDONGO DE RES $ 7.00
9-SOPA DE GALLINA Y SOPA DE RES $ 7.00
10-SAT AND SUNDAY: Mix sea food soup $ 11.00
11-BEEF SOUP, COW FEET AND TRIPE SOUP, FOWL CHICKEN SOUP $ 7.00
12-CONSOME ESPECIAL DE CAMARONES ESTILO DE LA CASA $ 10.00
(Shrimp consome House style)
13-SOPA DE PESCADO. (Tilapia fish soup) $ 12.00
TACOS MEXICANOS / MEXICAN TACOS
1-TACOS DE LENGUA DE RES (Beef tongue Tacos) $ 8.00
2-TACOS DE BARBACOA (Beef barbacoa tacos) $ 7.00
3-TACOS DE BISTEC CON QUESO
(Beef steak w / mozzarella cheese tacos) $ 9.00
4-TACOS DE BISTEC (Beef steak tacos) $ 7.00
5-TACOS DE POLLO(Chicken tacos) $ 6.00
6-TACOS DORADOS (Fried chickent tacos) $ 8.00
TACOS MEXICANOS / MEXICAN TACOS
TACOS DE CHULETA DE CERDO, 4 POR ORDEN (Pork chops tacos) $ 8.00
8-TACOS AL PASTOR, 4 POR ORDEN(Ground pork tacos, 4 per order) $ 8.00
CARNES ASADAS/ BROILED MEATS
1-PALOMILLA ASADA CON ARROZ, FRIJOLES Y CHIRMOL $ 11.50
Broiled sirloin steak rice beans and chirmol
2-PALOMILLA ASADA, QUESO, AGUACATE Y CREMA $12.50
Broiled sirloin steak, cheese, avocado and sour cream
3-CARNE ASADA CON ARROZ FRIJOLES Y CHIRMOL $ 11.00
Broiled chuck steak with rice beans and chirmol
4-ESPECIAL CARNE CON CAMARONES EN CREMA ARROZ Y FRIJOLES $ 15.00
Broiled sirloin steak w / shrimp in sour cream
5-CHURRASCO O ENTRAÑA ASADA, ARROZ Y FRIJOLES $ 16.00
Broiled skirt steak with rice and beans.
6-PALOMILLA CON CASAMIENTO, CHORIZO Y CHIRMOL $ 15.00
Broiled sirloin steak, sausage, rice, beans and chirmol.
7-PALOMILLA ASADA CON CEBOLLA FRITA, ARROZ Y FRIJOLES $ 12.50
Broiled sirloin steak w / fried onions and beans.
8-ESPECIAL TIPICO SALVADOREÑO (Carne, platano, huevos, arroz, crema y queso)
Salvadorean tipical plate, steak, sweet plantain, eggs, rice, sour cream and
Cheese. $ 10.00
9 --10-PARRILLADA DE COSTILA DE RES, POLLO Y CHORIZO,CASAMIENTO,ENSALADA
(Grilled rib of beef, chicken and chorizo, marriage and salad) $13.00
11-COSTILLA DE RES ASADA CON PAPAS FRITAS Y ENSALADA, SHORT RIBS
(Roast beef rib with salad, fries, short ribs) $ 10.00
12-ESPECIAL SANTANECO: PECHUGA ASADA, CHORIZO, CASAMIENTO Y HUEVOS
ESTRELLADOS: Santaneco Special: Grilled chicken breast, chorizo and fried eggs marriage. $
12.50
CARNES / MEATS
1-LOMO SALTEADO PERUANO $ 13.00
(Fried beef Peruvian style, rice and french fries)
2-CARNE FRITA Y PAPAS(Fried beef steak and french fries) $ 7.00
CARNES / BROILED MEATS
3-BISTEC PICANTE, ARROZ, FRIJOLES Y ENSALADA $ 9.00
(Hot beef steak, rice, beans and salad)
4-BISTEC MI PAIS. (My country style fried beef steak) $ 10.00
5-BISTEC ENCEBOLLADO.(Beef steak with fried onions) $ 9.00
6-BISTEC ENTOMATADO.(Beef steak fried in fresh tomato) $ 9.00
7-BISTEC SALTEADO.(Sauted beef steak) $ 10.00
8-PECHUGA DE POLLO FRITA O ASADA (Broiled chicken breast) $ 9.00
9-POLLO EN CREMA. (CHICKEN COOK IN SOUR CREAM) $ 9.00
10-POLLO CON SPAGUETTI.(Breaded chicken breast w / spaguetti) $ 8.00
11-PIERNA DE POLLO FRITA O ASADA. (Fried chicken quarter leg) $ 7.50
12-PIERNA DE POLLO ASADA, CON GUACAMOLE, ARROZ Y FRIJOLES $ 8.00
(Broiled chicken quarter leg w/guacamole)
13-POLLO ENCEBOLLADO $ 8.00
(Chopped chicken breast cooked in onions)
14-CHULETA DE CERDO ENCEBOLLADA $ 9.00
(Pork chops cooked in onions)
15-CHULETA DE CERDO FRITA (Fried pork chops) $ 8.00
16-CHULETA DE CERDO ASADA $ 8.00
17-FAJITAS MIXTAS DE POLLO Y BISTEC $ 13.00
(Chicken and beef fajitas)
18-BISTEC A CABALLO $ 15.00
(Broiled sirloin steak / tomato sauce and 2 eggs on top)
19-GODORNICES (Godornisas) ASADAS $ 9.50
(Broiled coturnix or quails)
20-PECHUGA ASADA, PAPAS, HUEVOS, ARROZ $ 10.00
(Broiled chicken breast, french fries, eggs and rice)
21-CHURRASCO ARGENTINO (Argentine Steak) $ 16.00
22-CHURRASCO TRADICIONAL (Traditional Churrasco) $ 15.50
23-PECHUGA DE LA CASA (Breast of the house) $ 10.00
24-CAZUELADA DE MARISCOS (Cazuelada seafood) $ 15.00
25-ESPECIAL GUARACHE (Specially Sandal) $ 14.00
26-ENCHILADAS DE POLLO SALVADOREÑA
(Salvadorean chicken enchiladas) $ 10.00
TODOS ESTOS PLATOS SON ACOMPAÑADOS DE ARROZ, FRIJOLES Y ENSALADA
(THIS ORDERS COMES W / RICE, BEANS AND SALAD)
MARISCOS / SEAFOOD
1-PAELLA PARA UNA PERSONA. (Seafood rice paella) $ 17.00
2-ENSALADA DE MARISCOS.(Seafood salad) $ 10.00
3-CEBICHE DE CAMARONES $ 9.00
(Shrimp cebiche, marinated raw shrimp w chopped vegetables)
4-CEBICHE CON TODO, CALAMARES, PULPO, CAMARONES, CONCHA
CANGREJO (Raw seafood mix) $ 12.00
5- - 6- - 7- - 8-CAMARONES ENTOMATADOS $ 11.00
(Shrimp cooked in tomato sauce)
9-CAMARONES AL AJILLO, ESTILO DE LA CASA $ 11.00
(Shrimp cooked in garlic sauce)
10-CAMARONES A LA PLANCHA (Shrimp cooked on Grill) $ 13.00
11-CAMARONES EN CREMA (Shrimp cooked in sour cream) $ 12.00
12-ARROZ CON CAMARONES ( Rice with shrimp) $ 8.00
13-CAMARONES EMPANIZADOS (Fried breaded shrimp) $ 13.00
14-FAJITAS DE CAMARON EN PLATO CALIENTE $ 15.00
(Shrimp fajitas served in hot plate)
15-CAMARONES A LA DIABLA (Shrimp cooked in hot sauce) $ 11.00
16-CAMARONES ENCHILADOS (Shrimp cooked in mild hot sauce) $ 11.00
17-PESCADO FRITO TILAPIA $ 13.00
(Whole tilapia fish sauted and steamed)
18-PESCADO SUDADO TILAPIA $ 12.00
(Whole tilapia fish sauted and steamed)
19-PESCADO ASADO TILAPIA (Broiled whole tilapia fish) $ 15.00
20-FILETE DE TILAPIA ASADO (Broiled tilapia fillet) $ 13.00
21-FILETE DE PESCADO A LA FRANCESA $ 13.00
(French style frish fillet)
22-TILAPIA ASADA ESTILO LAGO DE GUIJA $ 14.00
(Grilled tilapia. Guija Lake style)
23-FILETE DE SALMÓN ASADO (Grilled salmon fillet) $ 15.00
BEBIDAS / DRINKS
1-FRESCO DE ENSALADA DE FRUTAS (Chopped fruit salad drink) $ 3.00
2-FRESCO DE MARAÑON (Cashew drink) -FRESCO DE CHAN $ 2.00
(Salvadorean chan) (seed)(drink), FRESCO DE TAMARINDO. (Tamarindo drink), Fresco de
orchata (Salvadorean orchata drink)
BATIDOS / SHAKES
PAPAYA (PAPAYA, MELÓN (CANTALOUPE) FRESA (STRAWBERRY) GUANABANA
(SOUR SOP) BANANA (BANANA) MANGO (MANGO) MAMEY (MAMEY) $ 2.50
BEBIDAS CALIENTES / HOT DRINKS
CAFÉ, TÉ, CHOCOLATE.
POSTRES / DESERTS
FLAN, EMPANADAS DE PLATANO, TIRAMISU, TRES LECHES, HOME MADE FLAN,
SWEET PLANTAIN, PATTIES, TIRAMISÚ, THREE M ILKS, QUESADILLA Y SALPORES.
GRACIAS POR PREFERIRNOS DURANTE CASI 20 AÑOS
MARCOS MONROY
EMPRESAS MONROY LLC
ASG DESIGNERS
M HERRERA CHICAGO