Información acerca de la Ley de Cuidado de Salud a

Para empezar el proceso de inscripción, por favor
visite el sitio web forall.org o llame 800-957-9696
Estamos a su disposición para ayudarles a las personas sin
seguro médico a obtener cobertura por Medicaid o a través
de las opciones disponibles en el mercado de seguros. ¿Ya
está inscrito en Medicaid? ¿Sabía que necesita renovar
su inscripción cada año? Nuestras promotoras de salud
certificadas pueden contestar sus preguntas y ayudarle con
el proceso de inscripción. Para solicitar que una promotora
de salud se ponga en contacto con usted sólo visite el sitio
web FORALL.ORG o llame 800-957-9696. Nuestra prioridad
es su salud. Por ese motivo, ponemos todo de nuestra parte
para facilitar el acceso a servicios médicos sin considerar su
capacidad de pagar. Para los pacientes sin cobertura médica
se ofrece un descuento basado en los ingresos de la familia.
¿Qué es y quién puede ayudarle?
Facilita el acceso a servicios de salud y las personas que
no califican para Medicaid pueden obtener un seguro
médico a un precio razonable del mercado de seguros.
¿Cuáles servicios son cubiertos
por los planes?
Todos los planes de salud ofrecen cobertura para lo siguiente:
Consultas
al doctor
Recetas
médicas
Atención preventiva
que incluye chequeos
médicos y vacunas
Atención de
maternidad
A nadie le negarán cobertura debido a una
enfermedad o por una condición preexistente.
Elegibilidad para Medicaid
Las personas califican para Medicaid cuando:
Sus ingresos sean
menos de 138% del nivel
de pobreza establecido
por el gobierno
Sean
menores de
65 años de
edad
Sean ciudadanos de los
Estados Unidos o han sido
residentes permanentes
durante cinco o más años.
Ingresos de la familia
Ingresos de la familia
= $16,105
= $38,516
= $21,708
= $44,119
= $27,311
= $49,722
= $32,913
= $55,325
¿Por qué necesito Seguro Médico?
Inscripción especial por
eventos calificadores
Las personas que tengan un cambio de vida podrán
inscribirse en un seguro médico durante un período de
inscripción especial. Fuera del periodo de inscripción
anual durante el cual usted y su familia pueden inscribirse
en un seguro médico. Algunos ejemplos de estos eventos
son mudarse a otro estado, cambios en sus ingresos
o el tamaño de su familia (por ejemplo usted contrae
matrimonio, se divorcia, o tiene un bebé).
Multa (Cantidad que sea más)
$325 por adulto
$162.50 por niño
o
2% de los ingresos
2016
El periodo de tiempo durante el cual las personas que
califican pueden inscribirse en un seguro médico a través
del Mercado de seguros. Para la cobertura que empieza
en 2015, el período de inscripción iniciará el 15 de
noviembre hasta el 15 de febrero de 2015. Usted puede
aplicar para Medicaid o CHIP durante este tiempo.
Disponiendo de cobertura significa que usted y su familia
pueden obtener la atención médica necesaria para
mantenerse saludables. Si las personas no tienen seguro
médico, necesitarán pagar una multa:
2015
Período de inscripción abierta
$695 por adulto
$347.50 por niño
o
2.5% de los ingresos
Si usted no tiene seguro médico durante parte del
año, 1/12 de la multa se impondrá para los meses
que no tuvo cobertura. De lo contrario, si sólo duró
menos de 3 meses sin cobertura no necesitará pagar
multa. Sin embargo, si pasa 9 o más meses sin seguro
médico durante 2015, necesitará pagar una multa en la
declaración de impuestos de 2015. La mayoría de las
personas presentarán sus declaraciones de impuestos
en 2016. Algunas personas de bajos ingresos y bajo
ciertas situaciones no necesitarán pagar esta multa.
Elegibilidad para el mercado
de seguros médicos
Si los ingresos de la familia son menos de la cantidad
en el cuadro y usted es un ciudadano/a de los estados
unidos o residente legal, usted podría calificar para
obtener ayuda financiera en forma de créditos tributarios:
Ingresos entre el
138% y 400% del
nivel de pobreza
establecido por el
gobierno
Si el lugar de
trabajo no
ofrece un plan
de seguro
médico
Trabaja
por
cuenta
propia
Es ciudadano
de los Estados
Unidos o un
residente
permanente
Ingresos de la familia
Ingresos de la familia
= $46,680
= $111,640
= $62,920
= $127,880
= $79,160
= $144,120
= $95,400
= $160,360