1. No category

HILEKO MENUA - MENÚ MENSUAL
2014 - 2015
UDAZKENA - OTOÑO
Jaitsi menua zure mugikorrean!
¡Descargate el menú en tu movil!
Guardería Kilika Haurtzaindegia
azaroa - noviembre
IKASTURTE HONETAN...
EN ESTE CURSO…
Arretaz begiratu berdez markatutako egunei. Egun horietan, bada, nekazaritza
ekologikotik eta gure baserritar eta arrantzaleengandik datozen berdurak, frutak,
barazkiak, pasta, lekaleak eta beste produktu batzuk izango dituzue menuan.
Estad atentos a los días marcados en verde. Significa que en vuestro menú
encontraréis verdura, fruta, hortalizas, pasta, legumbre u otros productos procedentes
de la agricultura ecológica y de nuestros baserritarras y arrantzales.
ASTELEHENA / LUNES
3
-Landako arroza
-Oilasko bokaditoak
-Sasoiko fruta
-Arroz campestre
-Bocaditos de pollo
-Fruta de temporada
10
ASTEARTEA / MARTES
4
ASTEAZKENA / MIERCOLES
5
-Azenario purea ogi pusketa txigortuekin
-Granadari xerra
birrineztatua maionesarekin
-Esnekia
-Puré de zanahorias con
picatostes
-Filete de granadero
empanado con mahonesa
-Postre lácteo
11
-Babarrun zuri gisatua
azarekin
-Txerri eskalopea saltsan
patatekin
-Gazta irasagarrarekin
-Alubia blanca guisada con
berza
-Escalope de cerdo en salsa
con patatas
-Queso con membrillo
OSTEGUNA / JUEVES
6
-Gaztelaniar krema
-Txahal orratz erregosia
tomatearekin
-Esnekia
-Crema castellana
-Aguja de ternera estofada
con tomate
-Postre lácteo
12
13
-Azalorea olio errearekin
-Urdaiazpiko eta gazta
liburuxkak
-Esnekia
-Dilista erregosiak
barazkiekin
-Urdaiazpiko tortilla
-Sasoiko fruta (zitrikoa)
-Kalabaza krema
-Txahal hanburgesak etxeko
saltsan ortuariekin
-Esnekia
-Arroza oilaskoarekin
-Zapo buztan laberatuak
patata erreekin
-Sasoiko fruta
-Lentejas estofadas con
verduras
-Tortilla de jamón
-Fruta de temporada (cítrico)
-Crema de calabaza
-Hamburguesas de ternera
en salsa casera con
hortalizas
-Postre lácteo
-Arroz con pollo
-Coliflor con sofrito
-Colas de rape al horno con -Libritos de jamón y queso
patata panadera
-Postre lácteo
-Fruta de temporada
17
19
18
-Kiribilkiak karbonara erara
-Txibierro birrineztatuak
limoiarekin
-Sasoiko fruta
-Brokoli olioztatua
-Txahal biribilkia lorezain
erara
-Esnekia
-Arroza tomate saltsarekin
-Oilaskoa baratxuri kutsu
eta “txip” patatekin
-Sasoiko fruta
-Espirales a la carbonara
-Rabas empanadas con
limón
-Fruta de temporada
-Brócoli rehogado
-Redondo de ternera a la
jardinera
-Postre lácteo
-Arroz con salsa de tomate
-Pollo al ajillo con patatas
chip
-Fruta de temporada
24
-Ilar krema
-Hegaluze enpanadillak
-Sasoiko fruta (zitrikoa)
26
25
-Makarroi gainerreak
-Txerri tunka
-Esnekia
-Crema de guisantes
-Macarrones gratinados
-Empanadillas de atún
-Cabezada de cerdo
-Fruta de temporada (cítrico) -Postre lácteo
-Porru krema
-Txahal albondigak tomate
saltsan barrengorriekin
-Sasoiko fruta
-Crema de puerros
-Albóndigas de ternera
en salsa de tomate con
champiñones
-Fruta de temporada
20
-Leka purea
-Tilapia bizkaitar erara
-Gozoa
-Puré de vainas
-Tilapia a la vizcaína
-Repostería
27
-Arroza urdaiazpiko eta
gaztarekin
-Legatz irineztatua
maionesarekin
-Esnekia
-Arroz con jamón y queso
-Merluza rebozada con
mahonesa
-Postre lácteo
OSTIRALA / VIERNES
7
-Espagetiak boloinesa erara
-Merlenka entsaladarekin
-Sasoiko fruta
-Espaguetis a la boloñesa
-Pescadilla con ensalada
-Fruta de temporada
14
-Koditoak napolitana erara
-Oilasko izterra bere zukuan
barrengorriekin
-Sasoiko fruta
-Coditos a la napolitana
-Muslo de pollo en su jugo
con champiñones
-Fruta de temporada
21
-Fideo zopa arrautza
birrinduarekin
-Saltxitxak patata purearekin
-Sasoiko fruta
-Sopa de fideos con huevo
rallado
-Salchichas con puré de
patata
-Fruta de temporada
28
-Dilista gisatuak
txorizoarekin
-Patata tortilla
-Sasoiko fruta (zitrikoa)
-Lentejas guisadas con
chorizo
-Tortilla de patatas
-Fruta de temporada (cítrico)
askora.com • t 943 317 036 • f 943 217 242
Edificio Blanca Vinuesa. c/ Portuetxe 16 (Of. 4) • 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa)