1. No category

De Do!) Fern.rnJo deZ,lrdt~.
'dt'San Gregorio,qu'e luego
{alciriadd Purgatorio
; gozar el )ufro premio
dI: h,s 13 h:nav e murados,
y oyes ciJiap.Atrero
dettaS (3llas obladones,
Jh: lias d [del grao lllHierio.
%.19
.11<n3 agozar
ad. anHo fuprcmo ..
fa~ra Esfera de los Sancos.
Ál1g.l.S lI0J
[U
Tocan allleglff arriba.
Franc.G lorificado en los cielos,
y,cnlarierr-a feaeISeñor
Sall1adordel Vniuc rf0.
:Jng.2. Lu Mi1ra-s de S,m Gregario..
Tordlt chiYlm;dr" lI;enftl dos Angeles, ,
·cuyo od;en ve rd adero
$'; ¡te/de la c"[lld" por l>nA m<1romll. -a .lo
dio Síl¡l V icent~Fl!rrc:r,
A¿lo dtl tl,bl"do,yJIIb.t / a SlI1/ fuyt;.
Apo/tolico Lu ¿ero
b.l" Q fu tumpo iranlos
Qe i.i igl efia M Hitame,
tre Hl.j;¿ cacud a•
fe rin p.lr Og!os eternos
.Ang. I·Pues rellOCÓ lalentenc·ia.
en todo e~ pueo lo C nri tllano
Ang.z ·.EI ~eñ or de ticrra,y ddo.
Ant oráas a.: [ hrmamento.BlIelan
A tJg. l. Y las Mh!as lc beranas.
Sol. Y aju i Z ar<l te.d;1 fi n
Áng.1.,De San 'Gregorio te dieron.
al m<l)'c..:;r prod igi u, ucndo
./lng.I .N ueLiO fe r~
fu vol-urn: ad el ma)'or
.IIng ..2 ..F dilo de[can[o.
facri fi do,y de los yerros
.A"g .2. Perdo n juHo.
'os pidepC'rdún,pues '6
Áng.2 •.El ftcrn~prCh1!o,
paral eruiros lu i g enio.
'C OMEDIA
NO AMAR LA iVIA YOR FINEZA.
DE DON IV AN DE ZAVALE'T A.
Perfonas<]!lt hablan en ella.
El Prlntll'ede Alu'''¡¡j.
El Duque de .M O[cObll',
llofdura 11tj.tlel !..:uc¡ue ilt Hirc¡4"¡,,.
Crtftela ht>f'ma.». del ~yde Hllmidiil. Lou"lt)"crw{o átl ;."ltcipde ,..Jlrltlni"• .
Celr .. crlad.de RQ{tIuril.
Drofuz cri;tJoJtl Uu~"e de iN o¡'I))';1.
~.bia criifd ~ de Crlflela.
;
Duc¡.En eLla galeria,
I.l O"quede H;rcanía "irjo.
hi}J ROlaura.dulceprenda roJa.,
'quer(;giilra el n1ál'eHaC.lmpaña,
ya , 11 <a;Jictudgrauc:,ya en inqtÚda (aña,
uendodc aluoas mapcrJslufigLira,
ya horror gllno1o,yaapacibJe holgma.
.
0+
En
N, "1tu!r /(J md)'''' pne't...d;
.J
En eLla fala.donde en los efp.elos
hazen Jasonda.~ tU1llulos reflexoi,.
en CL!yo vidro fie 1, que las rrasla~.
el pez í e venadar,qllc en c: Has o.wa"
y qu<: es IllUy dek,rofo te alleguro..
Mlrarvn pez mouiblt en crHb.ldurQ
aqui donae diu.inos los pinz..eks
.con l<lspin!uras fe,mollraron crueles~
pues qU'e .con clcganda defab-rida
les quitaron la voz damloJes.v idaa
liConja tan dHer:eta COI11Q fuya
ami granclezahecha,ya la tuya,.
Fues fuc,fe¡un entiendo~
porque nohizieíl en juntas mucho eftruen~
En eíta,pués,efrancia ddeytoLa,.
<con maña actificlofa
.c:ontigo hablar 1m entO:
dertas materlJs.de tan gran momento,
que ninguna rnlyor tiene mi dIado,.
y afsi a tan dulce pu eno te he facado~
por Ü falicre hablando algo pc:noC0~
que lo enmiende deHitio 10 gufto[o.
Ya fabes.Rofaura-mia,
no atormentln!DII'l'''Si, l\O(áura:
que tu madre,que Dios aya.
.$' CSE:.omoJ3 es l1lenclle,
flll1rióde aUertu nacido,
alaprimera palabra
cc ~ ar lllal'lOck. vn recreo,
Doculpa tny~defgracia..
~t)[.y lasdcfgracias,Cenor.
de los ddlahermoía eíhmda... J
Mira aquella pi"n.tura,atiendc agora,
.
que bien copi:a:i.l en dIa efU la Aurora,
y aunquede l,¡ noche n3.do bella"
Ytu madre·mudode naoerella~
co n o nofchalI'cleBcficellaclitlpable,
efi ~ aI!gre, riCueñ.a7"Y agradable'.
Dig ,Pll'eS,qu.e t:n d h:ti<:mpo,.
aquella quemefáltaLl~
vicf' ...lomc Duq.!cd '" HlrcanLl
porque cll,¡ me ll cuo c:I gufio,
m's Y;.HTall os ,y vi udo,
·ninguna.admicide tantas.
en \aron Q'lC me heredara;
:Bien que dIa ílccion que refie rO;
n il n\.mias me propüueron,
Ji e o laver~ad fe rep.ar.a.
q ue .:n la fa o3 rt.: meigeaLauan.
:rn.as mere.ceCOrllO fin¡¡,
qu~ ¡qt1¡c:rQ de llas ni!rmo[a
~-uc C01ll0 cllcFda:ila b>m 'i~s.
t;:¡nto como ncce '.1 ar¡a.Fllifte.B..o 'a ur~,t: T c ch:nYI)",
Mas yo,<¡ue_!clo g,q C¡hl.
-,
~ Biblioteca
ldcta! (uect; ar{Cblt~
Nacional de España
.
I~
l.
tTam~r de lüjJ¡ que
lin h.~dlllO~.m·e heehizaU3S..
Al11fpe.na,Q mi opI·olon
le Jau~s f~gl1nda caufa
con c1'c'ltiño halagueño)
111..$ guíl:ofocon lainfallCÍa.
TancosamorCSJlle. hazias,.
tant.o eneretomeamauas,.
.qtre por nofalirteinsrato~
lioquife.lf.l1'rema<lFaftrQOl
Ql1irete mas,porque quila
que aqueile Efiadó h.eredaras"
tanro a :n~), ca n III ~ llor-p~ g~..
Tambien en aq\.lei~o,hijaA
tllU4 política err:lua;
pero dos palsion es grandes
biei¡~na dJ(culpa labran.
Conctle cmb.elefoflle
mt.v..ida entrando eu IJH:anas;
yya las canas.me auifan
Ce quem: vida (e acaba:
llorasae oirio? Rfr{Deoirlo.
no~maste me aiktta c:1 alma.
Duq..Ea.::llgun.ciiuertimientQ,
• en ellepeí:u- r.e vó1 I~3.
'iue:noíefatlsfacia.
Mj,a erré dpc)o,aqUlcn·tllc.1ancolla.
. fe caufaver qQI: ('e .enueje~e..cl.ciia,
que es-padre de la l¡'lZ·,que.\l Wa es f:uy.a~
masretratallJ~ la bc:rlllo{urJ tuya
rus com:abos finp"idos~,
.
aI~gresquedaa;co no elUn floridos::
fl1·irate en el~y alegrare gkJ.riOLl
deverte-en ül$:CtiLtales.tan. he rmo (a•.
ear~rteenfin dé:-termil,,,,..
bien aya!;¡ voz, bkn :lya-~
que enc:lcorQ~{)n de vn padlC:
.ita accion·;)'quien·con m.enOSl
glorias.l'ab.eh.lze r.t~n a[c35..
araúr'pueJa c"ecurarla..
Defcf.c. ay Unto de elegi rre
Nunca·te he h:oblado en eílo"
c.lFo{o,londc tu ;;1:113,
porquemi <lUdOR e·stanta~. .
paíTe fu am o r~y obcdicndJ"
queca[andoce ereN·
.para flli duices alh;¡ jas •.
qu: men os hij.aqlJedauas:
.Bof.Pu:squ~[eñor,a quien dieremas.ya,hij.l,qll-e C~ for\ofo!l!
Il'lmano,de vos-maIK;;~dat.
quieto Caber ti te agr<ada.
hc:deamar,y obedece.e
aque!lardoludoll
masquca vos~
. <lue elllp<:ce,para-acabarla.
.Duq .Sj ,mi Roféillr:l.
:aoj.Pa?re,y kñor,la obediendit
BoJ. Ya de fi llC ~ d ~do me pela·
-es vlrtud muy ddc,lOfada,
de oéledeccros palabra.
p~ues no k can/-a en penfa~
Dlfq.Tercera vez Ce me .aflige»
que tAl c:sluquelem:m-dan.
yyano se que If:e haga:
Rof.2ura,elmar fe aitera-,
.Qucr ...r1ü vos,y cret:f'
yo qlle es IQ mejor,(een-l~zan
Yna ola (erClmpc cn.otra fiera;
tanto entre fi dbs dos cofa~.fi las feñalesde fu enojo fumas~
'F\.que nohazen numerQemrambas~
no las podras e-rrar'por las elpumaá
~i'Coo 'llle .r-a~ontc he querid.a!!
_~s ~~olo ~e~'ea~c~enojo,.
")U~ no esbi'en quede Adda
.I
Rnq¡¡
111
~TO dmar
/4 maJor fifJe~l.
. "
pues que no tiene en quien que. . 'que ao a no aya en ella orilla
u r,u!u en e 10.
fiq uic¡"a Yl1d (ola b.1rca?
~of.N o. re ñor, puespor detras
'Bof.Lasolas1os van trayendo
entrdu(lc5 ala p: ya~
deaqudlJpenaralgada
falen dos hombres aísidOs
Duq.Baxemos...l redb idos,
a la ioqüietud de Vna tabla.
Hija,por aquena etcala
V"q .Es verdad,Dios os afsUla:de Píl lado,~'qukn e l mar
a1guoa nauequcbraoa
el v lrilno efcal onlJlIa.
entre enaSpen.ls,arwjaRof· Va mos~porque h.s dtorua
fus huclpe\~es en el agu3;
-[Onl" ti rra la r~1áca.
va'/lfo
DelJtr.Prmc.Fauo.f)cielo Diulno.
.
lail;Tierra,miDios.ytierra Il'lue aya vino.
Dentro Princ.Las olasaos impicien,odifieren
toJ¡lar la arena. LlJu.Faraque la quier n~
Duq Del agllalos etloruan los.reflu.K$.
Rof.Atengome del clcloa IosJnfiuxos.
Dlnfro Prmc.A la orilla me ~mego.
Ror~lofluentol
(to!
Dentro LOI•• ~ hO aya.cn eftaorilla ni vn fal"mié
Duq.Alsid oi,h1fos-,
Ruf.La piec:i'adl0 manda. . VeJa.t4"do141Jdll¡}'.
Duq.A ,{fe baculovos.Rof.Vos ~ e.O a va-nda.
V"tj. Ya teneis cun las o las men()r guetra.
Prrnc.Valg~me cLcielo! Lou.Val¡z:ame la tierra!
..
!oJ.Ya,mancebo generol0,
. lue6~hl .dera di:o vnavJejal
oprillü s fegnr:1 plQya,
D~'f.";HilHl~1 rudo nl' u :brc1da
juntad adra p " C.l v ida,
titn cs la V-itI3 , v m ur [¡ uras!
la que allaos dene" las 3níias.
1.ou .I::s quelas v i C)as fl.ec3Clfan¡
DJ./q.CobrJd el :diento,:hiJ.D;
Prmc.ülindc dloy i<ibera-eko.
como afsi el valOi·de1mayaP
L ou. V na P (la me maltr~ta.
no le ddsdentrodel puerto
Duq.Qm. CS~
b viél:oriaa laborratea.
Lou-.Q uep.uabodegon
.llof-AI'{ad dd fue lo.Duq.Animaos.
t:S muy alta aqudt'cara,
Prtnc.Aquien deuo merced tanta~
y fllcrahallílrle gran dicha
LOIl.Aquien ella vida deuo!
aqui ala lenguaJe! agua.
llo['A mi piedad.Duq A mis canas.
lle:J.E1ta rierraque plliiis,
.
Prmc.Claro efia qlle.auia de íer
CQrredel Duque de Hircanias
quien al mar amedrentara
-elle que vei's,{u Palacio.
vna deidad;pero,delos,
Ap. PrmG'. Y vos qüIea [ois?
fi es üleño loque mepaO'a!
VtJq E~ Rofaúra
.t,o".Bien ayan lascanas,que
mi hiJa,yyo Coy el Duqué~
.
parten el valorqllc guardan:
Pri"c. Dlume,fcño~,eífas plantas. .
e Biblioteca Naciona l de E
1.011.
. ~-.
De ,Dan lUAn de Zat4 aletti:
I
I
!.z3
he de ayudar a Criftda,
l rw.Dadmc,fcñúra,dlospies,
infeUcil'sima h ermana
que red no-d .rme naJ.l:
del Rey de Numidia,quc
ya entcndc: is elconcepti lIo.
la tiene un injuriada,
BorAl~.ad;fa:nljfo humor gdíb ..
Du,/.Leuantaos,gaitarao ;ol:ten.
que fugir iua (é oculta
Prznc~M.eJ.or a etlos pi es·eft.ma.
pobre enR~gion es efirañas.
1l'.of.~e buesa pretenda tIene, Ap.o OrOf·Y tu {abes donde.eíla~
íiJuJang.re no esmily clara,.
Mo{c.No'F'cro quando ,la fa~a
muy bh:nCabe f"Ireardiga .que k hequitaoa
h.eroycas feñasla·maña •.
con la vida la dor~da
LOI#. Que he rJ rcra~.R<l r. S0n las chIco.
C,'.)rO.la a fu herm:lLlo,es fuer~a
lou ·H0ra f:ttal.Duq.Porque cau{a~:
q uea la Juz publicat.a1ga
L()II~Porqlle. etta' a n)edio hazd
a de¿;ir-,colllo le toca
1.a cena.ü~q.N.o fe.os-de nada:.
aql1e 1Reyno por [u falta.
oeziJ, m3i.lcebo,qL1icnJ o r s~
orof.Fi nHsimo Don Q.uixcre,
PrlnC. Ya 11 U.eU3:ln gil Ui..t me allalra •.
dl~xeinos cUas a nd ~n ~as,
LIle . El g ran JJqu~ de Mo-fcobi.l.
boluamanosa M ofcobia;
en la·g.ll eria,.)Saguardd,
mílS el DLl ue ll ega . MoIc.Calla~
gran Ceño; ,que de caalii1o"
.'i",k tllJuqiJe.
pur aqud t3 C0fce pana.
Duq .Vudlr Al r ezaaqui,{eñor~
th ¡. V JJ:llos,h i ¡a,a.recibir le:.
-aoracs Palado.mic..-¡1a •.
LucinJo,a v lSfe: ()s nca rga"
Mole.Para no el rar el camino,
. quedlvergu d S-.'4 I c v iÍb l!
v.engo a \lt!r ftJ Igo.mc manda.
COil lll.l l1 ' pi .l¿v.a,r larga.
vu eitr a A.lce¡;3J)¡' q. L1ega)lliJa;~
effJs dos.ho-nb , es ,aquic:a
faluda al Duque.
nultrato dd mar larab b.
MufC A'cffas plancas.
P/'lIlc-. Pioso~ ?aglle el bend ido •.
dl:aqui~n t:.s-vueftro efc!auos
L O:l San M:¡I',ill k defucapa •.
no vl:hermJfu rn [ J O rara.
.Al!!:
R ~f. Ce JjJ , fi piall fa eres, .
RDfSea,feño r; vll~' ll:raAI e¿;a .
e'les d..;sh. ' llores !cg.lla.
,múy bien ven ido.
Pl'in -.,Que .c d:...u.l yo l~ vida
~Jé..E-l qu e alcatl'ia
el laque 1l1 . a¡J 'U1ra c la¡ ma~
.l4fdid dad de veros,.
i on H,ltL q,l\! aya t.e comer:.
con buena fuerce fe h~ Jla.
t i na ur"r ,-\~ i ~l n c fe,1caba.
OYor.Vueftra Alte.GadClos pies
(/.111[.; ,:;[ ~tl t) 'Jc¡tI~e M ofcobi4J;
a O rc:J~uz. D~.Ag n e ria planta,
.
Y.O'·°ft ·'{:,·
'
lt1of r. Ea e 1J . 0 3 saIc!"ia,
O l"'_ ~;L1z!O 'of:r <In e1tr¿mad~Jt
q ll(: Ll.p¡.,na· d I aquies locura ..
J1afc y ;> n.o 101. evo misarmas.
ma~ Io:OD qtla, ![-<i S jUtlt.1 r pucÜ
~ ~o..citiad~tuú.m~al'
-espara cl pe.chomcl')r.
M ofc- Q ue;; baz..cs,me ntec:.ato :aparra::
O"OfINo-q uif:ro~ quegóHaelDuqufi
·d:eret~ume.lI1oJf,~ D«h.aD~"
eftaíielnpre efte ct'tado,
perdon~dl:e la ig,noranda.,
'
:Oro,. D~.!.C:~flz!aj¡l~
.
22. 4
110 Jltiu'r ['I'tf)(jJ , rJitJe ~iI-,
,
y no (~:; boda. aoJo Vucfir as gracias, Crijt. V~l'J labradoril 3gU:irdl
11n0 boda.fonllulgura..
·licenda·de-eot rar ~Li.l .
Orof- La I.' rincc[a es dilcrer3'ia.
t>r#q~Ya·he mand<.do Ll e la cntr·acll
Duq.Oyen dosdicha~ (joduda
fe emp.~e~a alglln.a muy alEa
aningunokkl1; g
1<:".
:c,-tít.•Y ú , It:L1 ora dta :aóana
I
p arn 1~11 ;y es ~a pr1l11eracogi en el bu " t ) l:~t ..iS flores,
110 la de mas lll.lportanda.,
'que b rillal~ ·Il z ·,uau ¿.1U J,
para haíZ. t: I \'lIlcl n .ilkte
auet llegado des hombres
naufrJ.;jús,que dev na vaga
q ' c: ¡J frcccr0i ~y ~l nque varias
tabla ~~nbrta..ia pendientes,
vcus k~np\cC 1 ninguua
·fa1io .~omo dcr~Jua-;
qualqlllerJ orilla tomaran,
a aqudtao ri üc1 cidmat,
,alsi[r3] gvaqu¡üs,fio~es '.
que el pie le b;:1l13 dh:Alca~:lr,
fudtas,qu meZdanfragranClóls,
y perecieran un d i a,
paraqut! ,u~deis licencia
porque las o laSL311 bromas
de h3Zerk por·~·-u.efrracara,
com ra la t ¡'::rr~ venian,
-que con e11oque~;; 1'~
ya mvrucrla l" ~rwJ;}lIa1t
dlg¡no deO'as.manosblancas.
can tal fu riJ,que j."ara r
.BoJ. La lii'ún.J3 os.fate·buena,
era i 11~po!sib.\.e .ü!i 11Jda..quan.:Jo el ramilleté es falta.
Vfm0:ilO ltolautil, yo,
MaJC.EO:remada labradora.
'.
bax amos por eUa d cal-a.,
··Or~r.G;¡m qued0112yrc,queg.rac14
y lu~ lu,amos af51dos
.
Jos·taz.mi-nes efiaran
a vn b.lculo.. ya vna
l'
junt o a'lJs roias tempran as,
La fegunua dicha es,
.fi las r-ofas,y Jazmines
.y la que auguih fe a12r g a < o n 01don3j're fe hermanan,
a prometer m ucho blleno,
'qu:: los~ az minestyrolas
auer piCado eA'as plantas
eN vu O-ro tez fe b.1ra~ai.1.
aqueíh cala,quenumHde
Aun~ue el trag e es labrador,
a ferui ro:l tc:conCagra.
1a lengua esmuy corteféloa,
'entrete ned la l ' ri-ncefa ,
,.
M 9(c.Heroyoopc:cho es el vuc:Or-o,
muy grande ombidia me cauta,
mie ntras el Dllque acompan~
pues con dos dicha~ agenas
mi-alegria,doncepucda
",'na dicha propia labra:
de1ca!1{arde tu jornada;
.
10$ naufragos quie n ron ~
'Va mos,fabrei5 vu-eílro quatto. .
Duq.Noles preguntamos nada,
M(¡Jc.Oro~ uz,deaqudl.acafa Al"
comolospcbresven i:m
no he de acertarafalir.
Henos de aíI'ombro" de agua,
,oY&f·parece 6ic:n ·Ia RoCaura!
.;ora fe'cftan repai"aaao.PU~ la labradora a mi
..11'''
'en citando fo(fegada
qJC eita pdlizcand.o el alma.
!u turb3d oo, lo iabremoS.
Duq. VaAJo¡,feñor,11 Dios hija.
s,J:"ifltl_drlab.,at!oracD#
MoJe.Yo voyahazer lo que manda
vana.,.
"Jü!úd'JI.m:
"1"
...;
:!,ueqropad!e,1I<>J.l'crdO!lad
<o Biblioteca Nacional de E
94'
De Don !#~ l1 .Je Z4NeI!tt4:2~i
dd ' hOlPcdage las L itas.
Oroc.'[",a.lao.radora esf amofa,
vOYl1la caH.e .uguJ\'darb. Y"nfo
RoI~C~ lia){abes como dUo
jos hombresq:Jearrojo elagua~
(el.EI Vi10 eíH alli comiendo
can mas pri dra ql:le fe ralcaQ
felsfarn(}fosala lUlnbre:
.coruicndodhelotroapauras.
muy-caliado, y lnl1y fuftJenfo,
<:Qn grauedacl mas tirad),
. que vn mer.cader eR fu tienda.
IlOJ.COlllO draesgentegevara,
tienen grande autoridad:.
y diere¡n !ts ropa blanca,
y v dl:idos~ Ct'/.Sifeñora.
Jlof B'.lelue,y mirafi les falta
algo,a(~ [engas.falud.
Cel.V Qy a haz~r loque me manda!;
num.'3 entendi quereoias
tan piado\'as las entrañai. VAfe.
~Qf.I{ ,vos.bella labradora,
que enfloresquereis fingirme,
quees le il1~ qLH!reis pedirme.
que entt'ais r.:m aduladora~
Dcztd,ql1e mi~feél()ofrece
q :1anto por vos \>u eda obrar,
:po-rque quien (ab.i.! adular,
. hazeci'eerque merece.
qua oto vucihos oj 06 mi rano
Yo 10)' Aurii1:eiJ,herllHna
de A(lolfo,i'ley de N l1m ¡dia,
p!!leac [er que aya llegado
a vos de mi la noticia,
y fino efl aquefra patte,
es tambienmi fuerte e(quiua,
:pues ro mlfola noavrfm
hech ofama lasdcfdicha5.
Apenas entro mipadre
a re~ar,quat~O enemiga¡,
.armas le quitan el Reyno,
y leallcnturan la vida.
N oJera mi padre roa{ Rey.
mas las vitoriasaltiuas
cón las (BÍlrcllas fe ganan a
conlasarmasfe litigan.
Hallofe poore,:7üñRe,no•.
mas no fe ciiopor vencida
fu alt.iuez,y auxiiiares
armas feliz. roHeira.
lunto ex i! r.d ro ,opiofo,
con queplldo en POc.os dial
bolucr a fuhere yca frente
la comna ya perdidl..
.En Rey que el valorconferua
ni ogu na perdida aftixól,
.que es feñal que qUiere el cielo
boluerle lo que le quitan.
JuriIl.Eíhis Cola? Rof.Rerirada.
Vicndo,pues,mihcwycopadte
, mi3ente dh,cola es cierta.<]ue la corona en ql1C brilla
)J/lú/l.~rds ce rrar.elfa puer t~
por de recho de la guerr;l,
porqLlien luis~
agenofu~ de juíHcia.
l10f:":.r J ella cerrada.
y viendo que y.1cra klya
Aurift· Ya empie~oa deu~ros muOO:o.
por aqtlefrarazon rnifma,
Ilpf.Por ln(bntes re mejora
.como poíl'eedor pri m ,ro,
n~i voluntad. Cr~.Puesaora
quiere hazer leyes dhUntas.
e(cll,·hadl11e.
Ouiena cnÍlUeHamebto,
lia[.Y a ~s elCucho..
que!i al tiempo que moria
4urtjl.HiZl'lUoü!"ei ma Rataur3~
algun Rey de los que del
.con t;¡l.cerreza diuina,
fueren !ig uie n do la linea,
I
. guc ~u.¡i~ c~~!~~~~'? '!~'!~~
~~~~[~ hilos!] ~r~Aan~~
,
216
No :1Ji1Jr /4 m"ryvr jif}ez, 4.
'.', ,
vIda.
- De v,erguep<¡:<l aqui no HorO,
porque me <lil' gc,y lani ma,
q.ue vn·an ima Ínoct:nte
'murldleporcauía mía..
'
Viendo,pues,que no ,mÍl ll1(lante
ya fin delgo'en la malicia
'de mi hermano) me rdue ¡uo
'., hui r de fu ti ran ia.
Mi cri2da,y yo di ligentes,
Lc~á3 ~1 tJor lcy¡m:dCa
'cayo en la tícrra fin
jos hetmanos,tin dexar
a las helllb ras excluidas. ,
Heredo mi heraunoAíl:olfo;
y viendoque prc:f¡}ricla
t-oy a rus hi}os,mecobrA
ficra,y morral'ojeriza.
N o quifo matarme luego,
mas con razones fingidas
en vna torre me'prende,
que vn campo dc:fierro pira.
deveíl:i,dos)y~or[inas
Diome (ula vnacriJda,
fuinws formando vn~cuerda,
pero guardas InfinitáS,
'yendo añudando las ricas.
mandando qne de vna aldea
T oda-s lasguardas entonces,
me lieuáíÍén Jacomlda.
'creyendoque-cs la mas fina
En aqu,dta prHion dura
'guarda 1"a Juz;de los rayoi
infelizmeme viuiJ,
ardiente!'del Sol hulano
en íufpirarlolamc:nre,
Dcfcuidad0s en la tOfre
yen Uorar enrrerenida.efiauan, que no labian ,
Traxeronme el ali ril e ntó,
fin doda que'ay en los maléS
como otras vczes, vndia,
alguna parte diuina,
'! al plato'que me PllGeron,
. pues fie mprc al que ldspadec'e)
dio en ladr.i\r vna perrilla.
tantó el ingenio lG: auiuaD,
No hize cafodcfu e'noJo,
quepall'¡¡ndo(cde~1llll1&no.
y al lIcuar inadllcrtida
pien{a cofas peregrinas.
l'areciome que e .. ;;¡ aquella
allabi.o el bocaao,elJa
mi incauta mano.mordia.
la hora mas a la m ecl i da
Penseque lo hazh dehambre,
'de.m~inrenc1Gn,y Jdciendo
y con agradable rifa
porlac uc rd~{i!)rer viíh.
le pule al margen de! plato
' Aguardaua a mi criada,
loque en la manorenia.
pero dIa defdearriba
'me dio a enttnderque lás guardas
Mas el Cabio animalejo
del bocado Ce retira,
'ya de la torré [aHan.
y {olo pa t'a iQjuria'rle
Corri animada azia \1n h10nte,
cobardemente fe anima.
donde-Ia rie'rra cubrían
Mi criada,quearendia
de d-Hles,y efcufasfombras
I0 6}lle el animal hn ia,
' alegres ramas luéidas.
a otre animal q.ie l1aHo cerca
Bufcaua dondc'efcon-oerme,
le pone el plaroadu ertida~
quando deagua fugitiua
Apenas el bruto h lln~riento
oygodelicado eftruc:ndo,
corniode loque alli aui.t,
fin ver en dondecorria.
quando mortalmCllte inquietó
(C)
EncalUi.Jlo la atendon,
Biblioteca Nacional de
1.
.,y-ofrecde!~
Dt DonluJn dC·Zaualettt.
a mi vi1l:a..
en el pecho devna pena,
ql1C crecido.pocoauia,.
vna rot.ura.no g.rande,
c.on Ccmblantede.benigna.
lntroduzgo en ella el ro1l:l'O,.
y-veo que en ella hazia
el agua que me llamaua,
el ruido de manfa fHa.
Vi tall1bic=n vnrHco grande,.
aunque fin luz me ofrecia,
para tiempo no muy largo.
acomodada acogida.
Admito la muda oferta,.
y de-Illedro[a~at.reuida
por la rorura me entronoíin alguna f;lriga._
Alli-conyerbas,yagua:
cntretuuenu'eue días.
la vida,ql1e{edcxo.
engañar de agradecida.
Pareciomequecon menos;
. aníiasya me ~urcarian,
y determine dexar
aquella calma [o.rnbria •.
"Era mi vetUdooro
hilado,y reda texida,
trag<! que llle defcubrie ti
caminan doapie,y menciiga ..
H llJios,quaIdeue de [el<
de inf\!liz,y de exquiGta
ddventura aquel a qukn
es la ri queLa defdicha!
D~xe de t vellido,pues,
la pJrtc mcnosprecifá,
rompie ndo adrede la otra,
y haziendQ-la deslllzida.
L legue a vn lllg:¡r mendigando,
ya V1l3 labradora rica,
que;- en vn l'.uiogrande e:1-l:aua,
pedí li nlofna encogida.
1 . .M~r~Ill<:"y VA breLle !i!~
I
fe illfpendio pcnCati ua,
y luego me dlxo afable,
que fudfe con ella arriba.
Met iome en vn apofento,
y fin qu e nadie la afsifta,
efte vdHdo me dio~.
y ropa de linolimpiol.
Saco luego en vna bolCa,
de hechura poco pral ixa~
muchas monedas de: oro,
y me la dio compa!siua •.
Ddpediome cortefm~nte,
formando todo vn enigma;
mas íi ella me eooodo,
no fe dío.pOl' entendida.
Poli rica di[crecion,
pues en la voz indecira
fuecou fu Rey inculpable,
conmigo caritatiua •.
Menos ya defcuníQtada,
pense deql.lien me \'aldria;
yen el Duque.de Mo!cobia
pu[e aHnlbote la ruira,
por-.]ue me dizen que es
de condicíon muy altina,
yqueeon lasúnrazones
tiene fu eípadaojeriza.
Llegue a{u Corte,mas Coy
tan infc:liz,que fe auia
parrido de fus Efrados 1
úo ceziradonde iba.
Hal le me defamparada,
¡)
fobrctriíh:,fugitiu<l"
y laque es mas, de vo injullo
he rl1lJno,y Rey pec( egllida.
y viendoqufZ lo maspromo
que la fue rte me ofru ia.
erais vos,porque Mofcobia
con cite Efiado confina,
me determine a valerme
de la piedad,que efcondida
~~f,!ersaqu2~tl~~~1~f.n$re;
.
que
zl8
l¡d¡¡uJa.r /Am~~{)'f'fnt~d;.
'lile en vudtt'~svenashr:t;ita.
y arsi ílena de afliccion,
a V\.l<:fr:ílS plantas rel1~iti~,
' ",
q l!crdsqlleen Pu\a;':l?'luedt!,
Rof A ub,occc~üS 1(,; cb llg~
q [¡ien os oyc;:llsi l~ ha~e,
os lupitco me amparels.,
rt:compt:Illando aClolerncia
porque con cilo le libra
al timlu d~ cdJJa
mi cora'j0n de perares,.
en ~aüaJosdt: a,l1iga.
'
de graneles ridgos mi vida:,
Atm}&. V 11 dcn-. pulo ,ne queda:
de mUe-das die cuerpo,RvJ.~[ CS~ ":II ri)1 .El de fefcrelda,
fu inoc:endade. injufricias..
Cu u10 no tralJ!.'
o Í11ítt'urn,
ntGS,
,;:1
' c.
con
ello
mi
rortuna,
que
fui
vcrJ
..
cl
C~
tluC<H1.
Y
palaciega,yentendida,
Rof.Qlli~n cii1.c que tiene íangre
po,r folo liiongearos,
Real,defiaJuaa.·libl'a,
haca a (u peCar m.isdicha-s,
que para t:ngaú ar en tanto~
I.of.Vudha Alteza no cite ..[sI.
es cobarJda mentira .
. y crea que me lalti man
y aun a Xiii tI! meoluidaua
tanto rus m,¡les,que rolo
put:de aHuíarme!u vifta.
N o ~s ddconfoleis .feilora,
ya rcnciscuntra las iras
de vu eLtros .hados feueros
dI:! fU i pecho las carida~
yoami padrcledire
quien !ois-.
.'
:Aurift.No 'por vudlra vida)
porque hade querervalermt
con publica g,allardia~
es mi hermano poderofo,
de condicion vengatiua,
y puedefer que conui erra
contra el rus armas iniquas.
vna co!aharto prccita,
fabed que el que con mi padre
[alió ddla galeri3~
,
es el Duq¡¡e(je Mo(cobia.,
que de: paílo vna vil'ira
quilo hazc:r1e,por'-111c va ,
decamino.Alu,,¡i.Y \'ad-ct'riCa~
RoJ.No lo s~.,peroprc~uCl:10
que le dctellura vn~sdiai
mi padte por f<..:ft~)arle.
.Afmji.Dl1cnrriscomo entendida;
Yauiendo de fer afsi,
dexemos que el tiempo diga
10 Q.lle en efto hazCT conniene..
llo[Sí laf, Eftrdlasos diétan
losa~krtosque~sdefeo,
yanoayque t~mer dcídicha~.
íura,
a mLperConacon gaUos,
A,mIl. Porque los deis hermo
queen mlí'angrenofecl.1itan,
es fuer<ra que en todo os.uruan.
y no es hazerle agaffajo.
Rc;[.Vamos,dHcreta Aurifrda. '
:B9(. Pues en que qúcreis.que OSrr1'l1a~ Aurift ...Vamos,Rofaura tiiuina.
Aurifi. Q!!!ero q me hagais mer<:ed .ReJ.A que viuas kn <;o<r obra •
,r;
dedcz.ir ,que: lao{fadia
AU,.;~.AquedefdeagoraviuaJ V'a"l~
de entrar aqui con las.flores,
Salen el pttncipe" LOlJino.
por carecer de malicia
Lou. V dUdo citas coa dec:oro.
y dadoquedlonqfea,
clobli garle a queatsifia
la lifonJa,tan en gracia
ps ,ayo,que a~rad.c~~d~
Princ.Tu galan.
Lou.No,ulJ~[.a1;Ülla!
e Biblioteca Nacional de E
~
'De DOfJ j eldfi de ZAualet4:
22'
C1Jé yó con qualquier coh!la
Efcondcfe ,y [aJe dDuque C911
citoy como vn pino de oro;
, l!1I 'Y/ddn.
no csru eftr~l1a ílluy impía.
Duq.Robe rro,h,ll.ed preuenir
P'¡l1e.Pues porgue alabas fu infbxo?
quantos fi!llci os pndiereis.
LOf#. Po rql1e Id nau fragio te [rUXQ
qúe
qllkro fdt<;jar mucno
'donde la fl;)tl (! \TeniJ.
a tan gen crofo f1l!1ctped:
PriJc.N o foy a llli <.:ítrella ingrata:
IUled, q,lCnJ lI UC"S v aria¡
acordotetc qllitar
,elten
prcuca ialas íi":lTIpl'e;.
al ;r.tbon con ql-l.e da! mar
Crtad.
Vuefrro
cuydado, r~10r, '
[aH <! la PlAya, el rerrato?
en
micuydado
íofsiegllC.
low.Dequitarlo r.nc: acorde.;
con
Di~s.Cyi.4d.Todo
dlara
DlIq.ld
y noíoloddjubon,
deClun:raqueosconter.re.
v..fe.
finodc laguaroidon
DII:1·Q;,¡c
el
l)uque
efta
mas
de[pacf~
de di'amantc:s.Prtllc.Paraqud
<.]uctraiJ, ene p:¡rece:
10fl. Para ve nd erla. Frinc.T u vien es
puede
fá, que come es
I a matarnle a heridafiolnca.
f(¡)ltero, en ca[arfc pienfc
Lell.Pucsnemos d<idb d ia bbnca!
con RofaucJ; yen el ticlllFQ
Prillc.Alguna juftid a tienes;
que
darl e e Cpo fo prett:noe
la lamina donde ctbH
mi andon) mt~ dta muy biel\,
LOII. Ba vn p:1pcl encerrada
el
que vn hombrecemo~ftc
dcbaxo de la almohada
en
ell a p.mga los OIOS,
de tu cama. Py;nc.Bueiuc a!Ia,
que
(¡¡S EUados ey..:eden
y traerncla luego aquí.
a 105 mioi ~n riqueza:
lC'I,.Yadelocuramej \1ra, Ap.
y
vniendo[ealUb ospodere8~
puesque falcJte haze ó1(Ha?
ferb
misniewsfeiiores
Princ. Q.ll en ce mete en dlo ~ ti ~
deqL!Íc;n
todo el Orbe ri.emble~
LflU,Scü'Jr amo end~I1l~t1bdo,
y
ftHH J ddlo, ay lugar
aunque la pJ{sion le {obre,
de ll1ÍI."Jf íi es conuenicnte
acuerJde, q~Je efra pobre?
fucondidoR
3.1 cariño,
y maud(! con lbUS .;¡gr;ldo.
y"fo. que el matrfl'1lOnio
requiere:
Prillc.<l!!.e entre deuicndo la vida,
quiero
<2ntrar
por
el
Jardin
a l~ ~uc puao t'r~enne
a(u quarro; pero el viene.
de aqlJ.~ft(! h~r¡llOfo Palado
S"le el de /J1()(c"bid, y O"()fu-t.~
a VCl1 ~ r~r las ?.1r~des.
Mofc.oro~uzJ
yo be de fi ngir
N'oba(b¡o qu~ Iosojos
ocaiion
dedercnerme.
.
a fu herm0 1'11ra 1(l dt:l1cn,
Or'°f
Pue~qne,de
fallorc:cer
fin -j ue a nllS obli gaciones
aAuriftela te arrepiolllc~S~
nob 1.: d .l í rlJ3 (~l'ugett?
Mqrc.No~
nllS por Clrtas bare,'
MOllde Hircaaia clDu-luC fal~
que
dIOS
Principes me: pr eíte~
a cflm j.uJ¡n~s al<:!g rcs,
{usf~er\as. .
po~ aes luglt prohibU o,
V('1· Scn or Exce[(o,
I
f"'acordura ~fr;ond.l.!rll1~~
tan [eHlpr~no no fe dllertlle~
p
~os
I
,.
No 4",ttr Id mAJor fine!.;,,:
"1 0
vos no dhis lIl Uy bit: n hal laJu?
. Mafc Si d.to i , leñor ,ll1as luc¡;J..: n,
{ .lora el dl!t ~ nerme Cllt.a.u lo) .tip.
al gunasc:,¡.15.1 vcz \ s)
q il C '1;
Vu
1l• .
i . . . .lO f ' \..: ~:¡.r.
~pc ago, a l iS ,lcontece~
Ol'Jf.St;.1.>r, \'lll lab " IJ~.a ,
cun Li IH!l~ olligeote
o[Si c:sildion
A~~
lo que mi rv? aun no lo cree
el · \ 11 a Dtlq Q~ien[oismanCtbo
f~ ;il ~ i .. h..liz.~
.'l1l r ti ttufollra . á l4yifttl"" celi,,_
!.\.o LurJ.
C!!.A:"í.:lert ..·,
dl. .tc:.J in a)ql.leati
.
en ;:!' o ayer aqui, I•.bd
te ..;...,p i.dl t I:blcmenre,
d vudc clt :, ~ l B .l'¡" . e <'Catl' I"ntc •
d d n.H J · .... ) h.lle oH:l lecho.
)lOlc.\...!.uli.lltí;! ~I I :, I, '! , 20; ¡n i liJa RI;fBi(\1 11·:z-~s , mi rdln) .t:sdk.
queJo. y .IO ' C: l Lld t hiúo;..i e,
Me. e l<l ¡.! nilcd a.
GIIMd/llt'.
.M 'fe. y .. e s ~1(' Jh:hu, qüe. l ' .\)<¡üz DI". \ d l' O{~lIra.
qLlt"af..)rrn:r Vl1 1'J i·. il!CtC
D
es ¡ )C,). n~ ¡ A mi 111 . )'L ;:ch.. ne. RoJ , N I.. . inl .. gire ,que d lul\icO{:is
Orof '¡ iU L ~\¡ JS" DC (h':: ,' l íalidI..1;;:p.
a (umt~Juado, y por efio .
eI'treen d ¡: rcin."' f1fc Wi [ucrte
yqll. ::S(;~'. lH.lVnl.l$ '..l' l dcs~ .
)IIa[e ,Di ¡;. . >.'~ ' ü ür, q t:1.. hcteniao
, fu t. 1" qu .. 0lI hiLoO c~ cn~ai1o,
vn.l~ c.at~~ll: l.; ¡t.. !p.:no.c:n
FO!' p ::: yo dichoíú iucOe.
¿p.
miv i.:ge 19u!losd .'s,.
Alu ,]\( it:rt ras m asl a w i;oJ mas
y e~ prcc \Í J q üc -nc pdc
mis;¡ 1l\ ,'aClO ncs crecl.n .
fej()~ dl: Jr l(l , Yf; rhli.......
R ifQ uic n lc.l. dk IJt ••~g~~.te,¡Jp.
Duq .Y q~l_ lw.Hicrnpo o~par(ce,
qu e ellO ,'1 n:t"ltuvi Cl,d
qu e !e";" ; l.:let, nd\# n~
Mor"" Yc'" ~1 ¡ 'o,qpc.. df':'s lllefe$.
i)tfCI.( ~' e ,:.... r; . ,: c<, - -.¡1<:iO ll,
ae.. ...;r.:I:
I<;!.'t • .:.l!i
nucT ed.
]Uofi, .Y (Fta ' (. . ~ ?
DU9.Quc auds d~ dlaros
ü:ismef.::s <! ]1Ii.. (f' _1opuede
neg r ti< G!)'!d~enci < .q. l~n
ob ! ig ac:o'~ ve tao fu .... rtq
log 1':: ~Jtfeo me III !10a. Ap.
V uq Lo q-lC .1FCleZCO oG\!dece . .I1p.
f, LHiitel;1, ~.frC'
el e D~lque
A,.
de Molcob ia. A Ul'/;'f , rh);Ce:cnte
la perl--'ms D II.:;.Y t1 COU j O,
qucde ui;¡dt: , f<.. "'-. I'((:
la !.1b l'.. Jor:: mu t"i '1 ,
p UCf qU t: oonti ¿,I... ;a n ... ncs?
}l°j;Certificoat,l,dhahlteza ,
'1U~ me: agrada íü!l\.Hnente,
P:)l'qUC en cite hl:lmi.Ide tr ge
l
~lm(¡sddoql.lc.; pa rl·ce;
. Y~(~l, {i Ir) p e~mitis,
Or.Yo)ienfo, q3;u ,)!i[cbue!¿,i,¡JP.
qllk ro q.¡ 'cmP~la ·ioqu de.
fegun lo que{ e ce nuie nco.
D.fq.:.m.cde úluy cnor ·buen;).
J)~.Vam\.lsom ett Js Ja (dines~
M-üJc.l Jp' rOBa lo mert:ce,
lcfu hcr illoi'ur.!diuicrte;
que nombre:endsr Al;" Slauela.
m '~ 11knef.Haqni? Lou.Y(" (~YJ Drof luradoaDio5; q llech adrede
fcño\'.Dtq .El naufr ago fS dle;
el nombre 1010 era pofsible,
h:Jelg m~ que dlds aqui,
que mas julio. le vinie tíc.
que c:. El.!fs;a el Dllque l~ huelgue MQfe.Tomad aquefia {ortiJ3 •
q
. .~e ve¡-aJ. que Cilo 1, v;~
4"r~1.l?~100~ !,?s ~i ~s ll\u,ha¡ ve~"i'
-.
© Biblioteca Na cional de
,
D
I ~
~J 1
tel Yo antes que vn Duque que de,
Pr l11c.Dam;?Oraq!li elretrato. Ap,
bJllo: re VA pú bre p:niellcc.
lotl.Lleue el J iab10 el qllepa rece • .
Áu!/ I! ... \) Crc:erd s lo ql1e me al~grá
Prln c.~<:: ti1.cS picaro~ D.q.Enfin,
ell:lispi 'JrasrcluciclJrcs,
fois FÍl tor? tJl'ln c. Medianamente
pintucuD pluma:dos mil
vn buen~ia ealll.mC~e.
puñ;!l aüs. Prmc L0S pinceles
Mo re De ent cn,üL1a no{)s entiendo.
no h,1Z'1l nada ~n V i.I íl:. J mano!
.R"J~tk es üikre l • . y le erm mJ~
Prrnc. T e he de d ar. A LQJ41110 Jp4rte•
Cdia,d.~ vo vetl lda nh)
.
l. O/J Si las tunieres.
a -": t aLl (:J ~ , qtlC n') ,"¡..:ne
Duq. P.tr{ü j{UH:'(1! ue:tido?
cHe tr~g~ C01l j {ido.
Mofe Ettt: éi~ \.) 'lli)(;ti r ole viene; Ay•.
n...¡.H z. SI11 '''11 .• L~ l ente.
y fu el enler muy üif.ho (os
Ctl.QI!.nro \·~ ,:1= '.::: la villana, Ap.
los
oi.>f, al. Su.llcha\¡ '''eL.C ~·
eud. sQi.; ~cnriq··'e/ e .
puesfeal1 Ls.lrml)ig ¡¡a~~s;
Dllq.Qu.rndo eu D. "¡¿le ... , hija rrda,
Excel IJD ;lQ(1 ',Jtendi!dme,
k ~kzi.¿ m.: U J x aj~,
e1
5,f.1l) Pdnw ~ .: de Alu anla
qukn e~ d L fd i.t ¡O ' e n;
es Ci lyC t (l1 <: ¡S pr lel1te.
y no C:~ b ien -l "¡ ~ t f\:u 1<: -iuI:de
R')f. .-l,ljrffi d a)ra wc .( !
Al'.
P l( fabcr, del' id qllkn (\lis?
Ar.m: t. Y 'I] r,~ aL:gra parece.
.
.J-Jo/ c. Y.. el a llu:u¡ú ll~d :r.E !e) Ap.
1',
l
lJ
Co
11
.·
d
D
t,
lu
e
n.l
.::c
..
Al0
...
e?,p.
Prt1l c.Y o iuyv. h0 .nb r .. Al, a.'es,
porq ue picol u 'll\ í: e..ll (} j lIZ
~.
q ~e,¡ en Ethdo, q\!e PWlpere
DioS l lLlCb·)s .lilos, vellia
~
vo n =g~ clo{ol a:nenr c;
y .lun.:¡ue me dexo la naue,
a tI
tn.xo lalberte.
MofC N () quiere dc.d r qtlicn es,
y~ dto en enigma fe b\Jdue.
Dllq Lkzidl.;¡caul'a H1 ~ostrae,
íi b c.. tlf~ 10 ( o nuc"td
me
I
Pt'illc ..~oJ\l a.:ab .. (' v n retraro.
[".'''0.
l.oll.Aora me nme) ,. t
ma~ a:1ui ay -=awrz" r nques.
Celo y fu cri,l·Jo t:S aqlJ(·j e?
¿UII Mi e )rr JSllil1 t: rote ¡ ia
f uv \u cri IJ O - bu.i; c¡ :tt'.
1 ... r; ' l
'I'lú¡c.r
ues
J"
rllJnC)~L"r l: lsq l.e
ao r:hl 'lc [l: I"S r1..:n e?
lou. ) ¡ i!h}b{'djl~ nr· c -iJ .. b.
~&J¿ •.Llo atodus!cS1UCt;OC.
Mor, Sk:m}"r~u iJ o
loq ue:t-~ irr'.!lol.e mente:
Ap.
en \'~l d}rl -:':vrre encubierto
he' ~ !l:dokñ ()r~ cl 'svo::zc:s,
y se.: p \"; d Pdn'-l p ~ fQis;
y Si: que el eh lo u~ c<Jlicede
i ng.:ü io muy GllguL. r:
'J t J ltO. qJe r~r¡cü fie m prc
íi ng' d;¡ r c~ ophiul1..:s,
Dilq.Suis pjoCür~
$41 ~
vl:cfir.. . \ót<:!" l0'lue e nprcnde
m! r ':ID'¡ ·¡ b! ;..' •
f UlS
•
y . qlliu 'os ?ueceres,
bi oque en m~c:i<r''l razon .
f u 1d-idos. que no .lp.Henrel.
l)fl~c. Ya, fcñ o¡-,ql1 . ': vl.left ,l A l(~za;
h~mrJndorlh', Cumo Ueuc
. (u (a .- gt'c, ha iicho luiwfoy,
e~ hie") qu e yo h> COl l(ieO~':a
el P. i.l ~ h ~ foy de Al· ... 1:1.
D.q.D: n L1~u oa (l,i, b..
lkgue
v uc:ür.lA! ¡CZ1,QLl l! li u~¡) i s
qU.!lnto 1~y hJ o :." 1'0nerfc:.
p.¡
.RoJ.
2 , Noamar la m~"yor ftneitt:
%3
1l1l[.Como,íeúor,e(ccncliJ is
eíl:e bien anudtra fu ~ rre?
fir~c.Porl.}Ue al d~fay re' no qlllfe
de alguna dud~ e xFon er me.
lrof.Atinque nunca auerlc pudo,
hil.ifi dsCOf'\ JO pmdente.
Duq.Y donado " vueLtra A lreza~
Prmc.En qUi,;lquier dIado atiende
mi voz muchoa lél ver<úd:
loquc a c:nninar me mueue,
es ::lcabar 'JO retrato.
Lou.FudfeY4!
Prtnc.~ehazes alcl:l c~
Mu[.tlentro'caBta fó l'lril1o, canta
al nr!do Jd1~ fuente;
que afsi Jo) que dla lUl1rnmra
110 fe entiende.
~ofc. Sonoras vozes impiden
aqudla platicaalcgr~. .
puq ,Las aues en los Jardines
cantan al tlempoque quleren,
y mis Ml1ncos affli,
caDtan qu~n¿o les parece.
MuJ.dt'or, Sonoros eruuendosquite,
qr.:e ph~ [adasp l(l ll) as ruueucn
el v~n ':110 a d\oscritlalcs
maldicicnr ~s.
Duq. Vnmos por entre effosqüadros,
que es po{5ibleque fe encuentre
algo ~ 11 ellos ddeytoro;
feguJcif)-, t:.
l:litrafed Duque, Y hJ.:t'étiJo cDyufia"
]fQ[a."rd,[e ('n(!'e rr;u dtl, 'J al ir ~1'PYln.
ciPú h;t:terlamifr.M Corff{;.t, ltd.e
RI3¡;u1 'I¡t f 1rcr r ¡;;,to ~Jcmr;
rl1atras¿éh
More. Efioy obedie nte.
]l1lf.Si CO L d r('rrato es que vais
a ac.; bar,v~i · le l'l,tenedle
con 1113- Ct:Yl1:lJO; íi bie,n,
,que e!U a;.:.j ba·1()parc:cf~
Ptinc.D(;t,u\'~ofu~d~.VIi~riado,~
•
I
.'
_
'
"\;
, (c)
que esd10que me fi.lc~dd
.A~:
A-1ICntr4Hft_u c.Hitrinel'l,daiene
ÚUltlO aCelra J) Cirof",-
a ,1t1~!11tla.
M t4[.1ent. Dat ~ prilJ, que las flores
al <}Ie (Iize ra., l atic:nden . '
m \.:dlO mCjor,queal que canta
d ulc tl11cmé.
L:íu. S ~ p. oi.a\~clia?OYOf·Scúora
e lauda: Cel.Que J¡:e quietes
mandar? LOIi'.Aora JI.) I.:!breis.
cr,5.dJisr
(et.'l.mi c:!trdla me con [ucl¡¡; Ap.
mucho fin duda me ama;
, 'el qu e me ¿nfada me iloiUlS,
y el que me agraaaa CIJucJQ~ .
Aur~q·Con dulce arnül'OW acento
me CCl1p;l Or0t:;llz'aquij
.Aur.~e
O".~úbrei~loaora ¡'
~ctova'f a,porquea[si
ilbredel Duque el in-l:cnto.
LO~.PUC:5qU(; quedamcs los dos ,
labcd, y :tem~cd Uquiera.
Cd.Ya os atkndo.LoCl ~l~ owen~ra
mi alma.Cel. Ya lose, aDios. j¡'4ft·
LOil.Dircl'er:l cierto, yafable
en retpondcrty en oir!
que ag,r.l¿6! no ay queJczir:
la niUger es (onue!l able. V.cJé.
· Oro~.~:laucla , con nlllch o gufro,
ddde el ?lJ11to en que te vi
me eftoy O'I uriendof0r ti.
ht$YIJI . Efti mol0, como es juftO:
no es t;¡n malditO mi haac;, . Ar·
ni mi dhei!¡ taQ mis:l ,
co mo rense; pora. lle al nn
mc:e03n.lOracfte cuvtad~~
OrOf'~ no erescle a~ucllas GUras;
que !!' prili:leL' vcz que vea.
YOf~El. huen cieflkn.
.A1~r'l•. l)tfd~n~ eilo esclcJiguras.Oruf ·Tu mc:tknes,queCOtltdltO!
. ~mor.fclZunlo
Que
,rcucko.AiIfi./lt
~- - 51 .
"
Biblioteca tI /CI,"''''''''
Dí D()n INdnJe Z"UalttA~'
,. ) . jlNrifl.Amor, para luego es mucho , Ro[.C on dro ooes n1atotodo~
no es malo agrade cimien to.
Orof. Noesm alo,fd iz nado
Allrijl. Como he de tenerc e-amo r,
fisequ etu,ye ufeñQ r
'
efrais rnuy d~ palIo aquH
O,.0f.'C lauda . en elle J.>alado,
gue efra aquant os;¡y abiert o.
que cnrram osacp ailo escic rto,
cierro que ettamos de[pólc:10 ;
porqu e mi amo a juntar
iba con valor profundo,
por los Princi pes del rnl1ndo
.Á!,t'ift. Y yo le corrcf pondía .
Bof.En tan morta les ahogos.
vn diuert irdent o defios ,
Cue.k ahorra r llluch0S fo ll.>Zos.
Aurijl. AI entrar en el Jardln
medet uuo cariño lo,
y yo Le 01, por {acade
del tenaz, ye(¡:uro e lllbozo
iosd¡( ignios cid camin o
de fu amo, RoJ. Y tuuo logro
Jac-autda! Aurift.Si feñora ,
fo ddign io genero fo
ex erci ro auxilia r,
di:z.e, quees juntar armas
(y ellopa raentr e los 105)
entre Princi pesrcm otos,
por dar I... engan~a oportu na
~on que v(ngu a Aurlfi da.
a vna Auriftela, a vna
lio[.C ídoqu e esdloq lle oygo"!
lnlam ade cipera en Dios. .
a ti? A'JYlj1.Ami, t'erop rimero
.AllrtJl.Ea hados , red cooUa ntes; a1'preten dt: ícr'vu dho efpofo .
yaoracomolodifiere~ . Rof.M ie:pofo? yotep romet e,
Orof·~orque vioa RoCanra, y quiere
ini palabra interp ongo,
ca(ar{ccon dlaan tes;
que no 10[<:3\ y que tuyo
por cfrofufpcndiG el trotc.
lo ha de Cer, <> podre poco. .
.tf,mft.. Sin amor iba a efie afan!
Auyij1.Guardete el cido mil anos •
OrDf.EI novac omog alan,
Rof.Sa be,am iga de mis (;JOS,
fino como Don ~xote • .
que del dehlllé lnia el'1 el quarto
Aurili. Y no fe dize que cofa
vn retrat<Jde mi rofrro
csdla Infanc aarraíl rada!
fe h.lloC elia,y me le dio;
O,·tJf.Quien dize que es defdic hada,
ycon pecho cautel oto,
la public a por hermo fa.
.
Il eL le di, dizicn do.
.tfu·fljl.Noes regla mUf cierta eLl'a.
que íi el retrato en que todo
Otof.Digo, ya esde boluer hora
hecho no efiaua
aquel,
a mi incend io, labrad ora
le guarda fiecuy dadofo :
de alabafiro. ,1".,'/1. La Princcfa:
el le tomo, y le ~uardo.
VD rayo me p~rt
el pechos
A,rlYljl.Parece. que recono zco ,
Joten goA!h os enemigos.
en ti. Ruf.Nose que tediga ,
O"of.H cmos de fer muy amigo5~
mas con {ufpen{o repofo
~,."j1.En verdad que lo fofpcc ho.
el viene bia ad: finjamos,
Va(c- Orof"~'" r"lt RflJdU"d.
que entret enemo s d ocio
l\.1>f. Que hazia vudlra Alteza aqul,
encog er allí jazmin es.
hablan do con efié ]oco~
- H~:ten qj¡t(;újtnftortS.
~lr,!l.f,l ml;~fi¡¡¡a cnamorando~
A,.,ijl.Noandacl amorvereZQro;
PJ
Princ.
t
re
era
lo
234
.LVI)
-'mAr la mllyor ftnéz.,~ .
Pril1c , 1en cadare ípirJci on,
cLn~d :r,¡r;cionespo¡)go.
no he de admirar ,como dcuo,
lo ql1e en la r riocela noto;
tantt> herlUo{o , ayeola tanto,
tamo entendido.y tan proneu ,
con (ola Rol.mrael cido
ha andado cumpl ido en todo,:
mas cogien do dU.alJi flores.
Aurift,Yate ha viftü, y dl:aabíorto.
Princ.Si aqui me;; deteng o mas,
no cumplo con lu decoro ,
• . voymc . Ro} Q.lle fe va, AurlfteIa.
'durift.Mira que prdl:o lo eftoruo;
quien anda enrre aqucffas murcas!
I'rmc. Yo,Clauela,que mtdro io
de dar óifgu1to a fu alteza ,
cuerdo los pafios reuoco.
1l.f.En quiotl dilgullo nopue dc
darme , el te mor esodo fo; .
ya que por rdigna cion
de mi p.ldre,es vudho rodo.
J>ril1c.Ambascoiasosadmito,
-masque de vanag lorioio ,
de cortes ) pe r~ue a c1l'a:¡ dichas,
qL1alquif ' (t merito es co rto.
Rtif. Qrtan clo v Jeí1:ra Alt za acaba
aquel r trato dicho ro!
l'r;nc.Ya íeñorá cfta acabado.
llr.[.Cie1os, que cscfio queoig o! Ap.
acabado? Prmc.Si [tÍ1o ra.·
llo[a verle. Pril1.0bedienceen todo
os he de fer-;veisle al.
lloJ.Aq u'd\e r t trato prc pio
le he tenido ya en lasmanosJ
yenronces, fi bien conozcO,
citaua pcrficioJlado,
y aora efU del mirillo modo
que fe d bna, fin qtl~ e n el
aya nu::uo v"n goip.; iolo!
Princ.M ¡radio bicg.
B.of.Bi en lo mir~! .
(Q
Prwc.N vta<:iJu bien~
R(}J~Bien jonoto .
Pr/l1c lkJue::dk de:: eactra parte¡
B(I[. Ya le bue1uo, y hallo iülos
v no~ rmgloI)es.lJrtn c.LecdlOi.
Ro! Si har(: ,aiZt:n deUe modü~
.su enrera imieo to,en el grado
fe halla que (u Rertt:o{ura;
quando h<lbJa, es Cl'n cordu ra;
quanaocaH.l, es con agrado ;
.
es entera , fin enfado;
•
ina;
peregr
es
en lo ayro[o,
a,
inclin
re
donay
con qtlalquier
tiene ~f~ble la altiuel,;
yen fin, quiero de vna vez
dczj rlotocto, (Hiiui na.
AUl'ifl.No dixo bien vUellra Alteza~
ql1ando efcalca ndo el arroyó,
dho, que con vna i'luma,
que cspiec el noble,y heroyco;
pint~u a 'm eebna n:enre ;
porque pinta muy ayrolo.
RofSi.el retrato es parecido, .
c:1 tLJgeto esprodigio[o;
mas fiC'mpre los que retr atan,
.
atento sen el .decoro,
yer.ran azia e1agafiajo,
por no llegarle al (?probio~
Princ. Yo se que esfiel el retrato.
llof.Y yo.admirada oslet~rno:"
cielos ,dkha gr~nde e-s mia,Ap"".
elque re engañ,aen mi abono.
Pr;tJc,Retrato en que no fe copian
alma,y gracias ,dtaco rto,
que noie ha+evna hermo(ura
con JabcUezadevn roiro.
_.Poca ocafion ocadm irar
le dan, a quien le dan foJo
loacopia dI! vn roftro bello;
A",i~. Y renc:is al dueño hermo fo
del rt:rrato mucho amor~
fr;nc~4mor~ ~!!j~lu,hol~i FOco, is.fi ·
Biblioteca Nacional
I
BoJ. N o tiene ello mal efiado; ap.
Juego folode eurio[o
. le aueis 9uerido acabart
·Prlnc. De curioro no.
.
AlmfJ~Pucs
COUloi
Prmi.Deadmirado:colorido
vi vn ('e ruó Lmte milagrofo,
y e1l rañando tdl bt:l lez;a,
en que fe excedio aü eropio
el cielo.quiCcíabe r) .
ConlO fe porto en los otros
arribktos; que no i m it20
el pincel rñasanlmoío.
H~ lovifto. yconlobello,
vIene tan medido todo,
. que de todo fe compone ,
VD hermofitsimo a{) :) 11bro.
Viuo de nueu o admirado,
y tamo, que no in tcrpongp
de vna J.dmi r.acion a otra,
unovn efp:lOro gul oío; .
.Armfl. Y no os reíu Ita amor grande
de paflllos tan numeroros?
Princ.N o,porqu e nl; tengo c:i pecho
. yo, ni grolero, ni rofCo.
Ro} N o entiendo dta {utileza~
Prií1C. Yo le quitare el embozo.
El que dd amor fe inflama,
y arde en fn dulce imeres,
lo primero que haze es,
Juzgarpo[si0Ie;¡ la dama.
y es verdad CJn infalible,
y un clara laque coco,
que nadicque no de loco
'ama loqut! veimpolsible.
Si yo de Cad dama empleo
hLl.iera par~ !lliaOlOr,
fe la pintcua mi error,
co!no pQisible ;;1 de íeo.
y fuer~ alira qi.lerella,
groreriagrandc: 4qui •
. porhazern~éVll~u(toamj,
~
-
h~erle vn de[ayré a ell~.
Aurlfl·EI diícurfo viene a Cee
ingenioro. y d e bi.len ayre;
mas Cabed, que etle delayre,
tieneayrot'a a vna muger.
lloJ. Bien el de MoCcobia dixo, A!'.
que eran todas lus acciollt:s,
de exquHir3s op iniones
10 que yo he propLieilo es fixot
Pr,líc ,A. mar ,es ddear vnl r
lo. anudo COA el amanee;
y íi ay altura dHtante,
es Clllly difici 1 (ubir.
Es menos dificulro(a
acdo.n en clle parage,
h<1zcr que \'n4cOfa baxe,
que Í1"¿ er que f'uba otraco.ra.
'Siendo eLlo aísi. bien í(: ilifkre,
que ei que ama CA aleo ~ugar,
ha de Querer ver baxar
aqueil~ m:fmo que quiere.
Con que prueba bien mi labio,
fin que azia el error fe arrime,
que es amat; lo mu)' 1i1bUme,
hazt:f al {ligero. agrauio.
RvfDdi.lerte·ya conuencida .
con las razones guc cfcl!cho,
que porque merece mucho
e!ld dama,no esquédda?
Ptlnc.A hl que cita en mejor grado,
el quererla es iojuri 'Hh.
Ror.Lindo modode matarla,
ti dla fe huukra inc i llado.
Atmft·Annque con raZOf! f'c aplica
loque ell vudho labio oi,
que es fuego amor;y afs'¡
qUJlguicr e rrorpúrinca.
Prillc.Fúcgo es amor, es verdad,
yel fu ~go esguien feenamL)ra ,
con /Uas fe ruor; pues aora
laque haz e el fuego notad,
d 'lJQor es del aretor,
se
.
,.
dcl
. , 38
N oAm~r la mA..yorftne¿~
del fuego el a{\ümpto, y tema,
.
.
qae aquel ai.1Íia con que quem a,
queod io parece es amor,
amor es,y esVn abifm o
de: amor el que en el batalla,
pue5 que todo quanto h;¡Ba
COllllertir quiere en fi miflllo.
Quand o die deme nto ama
,lgoqu e cerca no tieoe.
yqll~ a eftardi fiante vienc
para admira rla es roborno,
Rof.Rara caíla de torme nta,
esaquefiac:nquc~o~obro~
(114ft.
Pr;nc.Gllardc:os el dejo.
ctloy.
mi
Mn
Pfln.
.
guarde
os
Ro[El
Rtif.Gra!1dc es mi afiom bw. Jlaji.
AUf~I1.Ha hombres, y que terribles
os hiz.o el delo iOJuric!o,
pues fois amílnd o, y no am:mdo
a lasmug erc:sen ojosl
JORN ADA SEGV NDA .
Ctl.Q.';!5 ay OrO~llz.~donde Vai~
OrOf.V engo loco de comen to.
Cel A mucha coftif r huelga ,
quien de holgarfepierde el feCo,
y d~que dcont ento es~
Orof·Dc: aua vifto~quc coo'rudo!
Cel.Dcauervi.l.t,> qudOr .ACla uela
COI1 alinospat:lCÍcgos.
ltIIrt'•
aziaal !i esfuef~alal1ama.
Con ddfa{(}ts 1ego fumo
int~nta llegara Ha, I
r ya que nopucdc ,eita
mancf llndol o con él hwmo .
En aqllel1:diel tras.lado
vercis que haze fin fofsiego
loque enamo rado el tl.:rgo,
el indign o en"mo raQo.
JIloflamasr31 capric ho vi. Apthu. Cel.Ciato, que penseque auias
ropado algun tdlílm eoto,
Princ .En eltoay fir mecer teza,
qlle er1~Je vn tio mezqui no
en
f..,mfl·No de en dIo vudha Alte¡.a,
ríal herede ro:
vnhle
que Pllede quedJrfe afsi.
infúrm obien tu labig
nome
Princ.S¡ ito{.m rahaco noddo , Iff.
,que fcguJ1 veo,
entr.lr
al
qLle el retraro esde fu roaro,.
' contento ¡oca,
dlasd~
no
ya avri vi!lo de mi pecho
onten to:
udUsc
deJoco
el purirs imode coro.
d1a villana ,
n
viftoe
has
que
Ro¡. Vud\r a Alteza dizc bien;
de zclcs) Ap.
eftoy
do
(ya rabian
mu.err3 cfioy,con lo que oygo:ap.
rado
enamo
paraauertc:
y Jor.lco n fu Iicend a,
con tangra nde arroiallliento~
.
recoJo
me
quarto
a mi
O'·r.. Luego no eshc:rmo(a? ( ti, No,
Prtll t. Y yo voy de vuel1rvpadrc,
Orof.1 uroa Dios~Cel. EH:o t'5der to.
alcari ñogen eroíc;
porqnc Cielos le qulcais, · ApArt('. Or ·N i enrendida! Ctl. Es b.u:;hil1era.
OrOf N i es :Ir : o:a?
2\.11d1.1 dicha a mis oJosl
Como Vil hueuo~
Ctl.
u.
m\!ler
Jlof.Atlriüela, yo roy
(i le ponen en pie,
que
s,
Aflrcjl.Efro no re callCe ahogo
<> queda al fdgo.
cae,
(e
queq~\an~oel PrIncipcdiz.e~
engó;ñan ]OSO}OS,
fsiíe
Crof.A
~S~í.lroal1loren el fondo.
o
ll~fN ,)locreas.porquc
es
con :flrcm o capric hcfo.
Ir;"", El malde no mer~¡c:r~a, ;_/_
(O Biblioteca
masyofúy c.iocH,y creo,
quanr ovn amigo me diLe;
pcropor"luc~ª~mi¡>t~ho
Nacional de E
De D()n lIJan áeZ¿6halef4
.,,, efievaziodeamcr,
que <:s eitar ociofo, y hueco,
quiíiera faber Geres ~
porqueinclinarm~ a tiqui~ro,
mas hcrmofa!Ctl. Vn poqUlro.
OYCic.Tlt:l1eH1Uicn re fit:~( tI. Bueno.
Orof. Pedir fia~l~;¡S de halllolura
I
no es agora gran porccnro,
~ue puede v n nOlllbrc:.c:ngañarfc:,
y putd.;;vn reftroaora ~c:l1o,
citar 31 amanecer
negro.
t . Cti.verd\!,a~u1,mlJrado,y
Pues cceelo en c:>rtdia.
1.')7
llo]: De que modo? A.,;tfl.Por aora
hemos de Ver íi poacnlos '
hazerlc ~rcer, que ama
con 11135f31.on, yderecho
Ja muger al hombre,que
c: I hombre ~lJ muger; y ello
fi lo cree, le dara
f,ltisfd ci (.1 n , ydcfpejo
para amar qnanto conoce
en ti mitagroto, y be 110.
Rtf.Puese110 ,omoha ier?
Aui:ip.Calla, qüe ya elta difpucLl~
.Roj .Como qukres ter dichoía.
con aqueüe l·ntcncihlliento!
AUYlfl •.Ay amiga! migaJan
Orof·Cogifitme fin remedjo~
tu amante foy.cfl. Yoadmico
de(ac ólgora el galanteo;
Con Cd.i¡~p... Ho<ltzc:lcs.
pero mira que ha de {erme
Cel.La Princc[a, y la villana
tu amor leal. OrOf.Scre vn pcorros
h¡¡n cntr3~O. Orof.SinosvieroD~
mas íi Clauela eS tan IDa la,
.lloJ.Si
a,afoquieresfaber,
Como esoy el valimiento
fi
del
Duque Cll el intento
de ~ol¡H1r¡}, en gukn fu agrado
ay
alguna
nouedad.
a eod.Js horas llouiendo
yohareqlle
mc:diuiertD.
cita v~[I idos, y j('y3S~
con
Cclí;.¡.Armjl.
PueshazloaísI!
C,U,lc''li?rc: eSdicholo lanucuo,
Rof
Ce
lia.Cd.Señora
•
p, )rgue ritn ~ nlucha graci~;
OrOf .,santdmo.
pe ro de loa aodar ti tiempo,
Ro[ ~IlCOS vdlidos {:i(abes
y veras a Ja vlHJna
fon aora lusque teng.o~
Con fúftos, y ab~(i[nknros~
OrOf·
Votoa Dios,q:ue mfmloCeli.,:
Oror·D;zes bien, qlli~ro.¡dorarte..
c¡ue
es CJ.auela como "!leido.
3r iendenlc agora. crL. Aliendo:
Celo
VUdiról
Alce;¡atenia <Juatro~
ti OI'OClI1.<il mi f ti IlcJina,
mandó
tiu.c
dkOe vnodcUos.
fo¡tun~, mucho te dcuo.
a
Cl.llleiJ.Ro{
Es verdad.
PonN.lJt 4 habl.tr ,y (.sIl' R€I)4urd,) Afiri[.
Allri{t ()rO\uz.
.
td¡f, vejlz,fa dI' ¿Ilma.
Q,of· DQlce embeleco.
lloJvSin vida Aurfitda ~íl:0h
Aurtj1.
~e es 10 que a CcIra.dezias?
porque de puro rc:(ptto
Orll.f.
Tusgracids:.hJtr..Ami
co~ cffo~
el Principc no me quiere.
Ccl.LllegomandoqucaClauela
Anrtji .N o recibas defcon íL:<; l0>
le dkíkotros~? Roj:Esdcrto.
que el Principc: fera ruyo,
Ct'I.P"uts
con efto nc le queda.
Ó y~ quemare mi ingenio.
ftl1G e I que tiene en el cuerpo:
OrOf·Tu hermofura es pllcrcoe(pln,
Oro~ldZ con lavm~ma
"Ip~
.I
'lq~ ,~~ª ~,l~a~Qo, y~üui~~q~~
dtababliUl"o.t·al~¡ao€lu(p<:>!
..
~
'1
J:
6...J !
No ArnA'r lA maJorfine¿4
2,3 8
Ror. L$ ouenta (ale c;bal,
.
"y pl1CS ádnud~~dtc~~ ~~ü lero
qu e me 2,uHes vn vd t ~o
a tll gufto,qlle.es ~)uy bucno;
q i:~~ color r.1:! ~\g radl.m~S?
q \.le.: gllll'D LClOn? Ytea ~~xos
dc:l 'ilo C0I1\111. cel.H.l. wf.lJu.e!
RoS··'\frlJjo el veneno,
Apdrtt;
~a el rcñidciO no e~cufo,
ha fido rt;p;lrocueroo; .
que hazdsvoiotros aH
. H,,~endf) ·)ln.: reuc~lm:;d~
I-tmJ1. Eüo es para.'ai~mlento.
"p. Ctl. Peor dta agoraCl~: n vezcs.
Múanao .. Or0flf~:
Oyof·;\unq mI! Jhor"lllcn me alegro
i lo que oine·defeo.
de oil" !oq l' ~ hardpondiao.
A;ri ~ .pn fin lneJale tu anlor
Ro[Aunquc: ello ro alS i.
pocoieal,opoco ci er.t~? .
_S ..[erlde Mo(c,obí4.
oruf.N.l es m,,~ l,al \"n Ylzcáyno, Mo(c.Cofidfo.Oyof.Elarcode paz.
'1' e:¡ ¡U~llOS firme vn Tuddco.
MOIC.Q¿s es
.
cd. Vn em:arnildo enf.;rmizo,
llegar. aqui atreui 01iento;
ca amqr) dame nlor: Ap"rte.
bordado de plata, y negro, . .
ay tal maldad? ha tra~dQr! Aparte.
~as .Galguna ~ulpa tengo.
ltofNoparece mal compuefto ,
bIen en vi rtud de la cauta, .
vaya'otro. AUl'ifl· y no es lo mas.
que: me perdoneis merezcO.
tu traydQode loqudiemo,
Raf.Yquilles lacaufa! M:¡J Vos. (t,;
íir10 que {¡¡ramo, y tu .
Ar¿rift·No aycótra la ruert~ esfuerz.o.
fufp.:chO que os vais muyprdlo. Rof.Vo? M.,(c.Siíeñor.a, "OS fóis
Orof.hn u \'idilenp ~ rtealguna
Jar~mora,quealligero
tal1 dcfpacio dluuo. .
pafio con que camill:.lua
A'.frJlt Bueno.
ApiSrre.
call.dus grillos ha puedo.
Cel.V ~ l'de con puntas3~ules.
Vios, yquede!in mí!
Itof ~ue!l if').l rate tan fiero,
Ybien le conoce efto
qne ,1iz.es? Cd. Ay [¡fl defcaro.
en que .:a(piro a vudlra mano.
n"f,)indud.elhltienezelos. Aparte. Íln algun m·.:recimiento. .
AWlH.LuegQyaoe aquella Infanta, Rof.Vos,íeñor, mereceis mas,
queand<l por e..m.J5c.erros, .
que ami; mas mi calamiento
note a.cuerda?Orof.No lose..
fe: hadctl·¡¡tar cun mi padre,
Aur~ri.Pllesda\etu eft~conrejo,
que esa quien le tocahazerlo.
que aunque fe d\:e, 00 laoluide.
Fuera defro,habiemosc!aro:
OYllf.Pues a ti que te va en eí'io~
ft! ñor Duque, {i el intento
¡\"'I"ll.Nada,fertodas muger~s.
de vuei1ro viage ,"l'a
Cel oYa de co!er:a rebiebto. · AfM'I'U.
V tngar los agrauios hechos
Bo[QQ..etienes,que en ti no cíl:as~
a la lnfantade Nu:n iJia,
,el.Que es p fal[a de ref¡)eéto
por fu hermano i njuIlo, y fiero.
él t '.l cJ.~a., y tu perfona,
Oy<+ Etb va ce lo:¡ pc rdidl. . Afmte.
que eíhn con ~qllei fol~iego,
Mo[c.Oro;llz ,n c l1Jd .:f..:ubL.:rto."p,
al 'i O r0<f~z,y Cl~ucla,
OroJ' Ya cfr' yO es arco de paz. , h.p"yt.
R.r.D
hablando.
' . .
e Biblioteca
11(10
ar'o ~e ball~fteto. -
De .Don luan Je Zt4lh,teÍ4.
Ro[Noesdetcnercs aora,
íl Jo que me auc:i~propuefto.
o pall atkn~pu dc1guíle,
o ligc r Cl4 del pecho.
Q~le fúy mucho l1v ignorais
yo para dt: uerrilllh:t:to;
y no 19nofais, que (ob mucho
para faltar a vn eüJpCñ'i:
St!fuid el prim~r aflumpro;
bulcad el r.: ro pOrtento
deAurHlela;f cd fu e!pofo,
deu3(· sa vos el confuclo,
y deuc:os vosa VCJ$
. lercn e/mundo elprimero,
.que ha z¡Jirado, como a dote,
deldlchas, y abadmientos.
Mofe .Sc:ñorn, que yo queda,
es verdad;yqueyoquiero
a los lUáks de i\urifida
darles vengan~a,y remedio:
. peco en C¡lartne con ella
n unca pense: lo primero,
por"1 ue no donde dU;
y luegu, porque no tengo
de tu per10na netida.
B.oJ.Et:nb.ua~ s {cm pequeños:
se
quakJui~ra muga parece
\,c;fiid~-dc Peregrina
pafso,viola vn eilrang~ro.
y dixoque era Auriftela,
Infanta en nosequcReyno.
MoJc.Y que tal perfonHicnc:?
A,~riJl. ';era, fegun lo que ,miendo~
vna muger como yo,
mas ay Dios! todoloyerro:
iba á alabarosla mucho,
y ya alabarla no puedo;
pc.,rque :iLicndo dicho, que es
Vn traslado de micuerpo,
.fuera aJaD,"; fiTlt' a Ir; i milma,
con que esfors: foe! iikncio•
IHofc·Muy bitn íú"b¡j~" eha,
nll.:y buen inf..)!;flle au d s hc:cho
con dezirq ú' fe f'~pareCt •.
Rof.~ bjcnfalioo~'¡ eu:peño: "P~
en fin fcñor, ql:e bulquds
a efia dama c~ac(}nfeJo.
Moft·Señora, a no atleros villo,
erafuer~aübLdeceros;
.
pero ya no dea ce mi mano:
mas yo os ;¡firmo, y prometo,
que (i loy tan infciiz,
<jucC'onvucftopadu Exc.clfo
no configo vudl ra mano,
Cere íi.l efpol0 al n-;úmento.
Ro]. Sugeta cílcy a mi p.. circ;
m ira Claucla.AlmjI .Y a 2t1endo:
Rof:Noilio tiene vlldl:r~ Alteza. jJp~
Arlrifi·Muchas [;nezJs es deuo.
en iwm br,lDdó C<l1ílmit nto;
dr,.z ;d v( s,queosca{areis,
q:le ella p"r ... cera preíto.
toque tuca a In perfona,
.Se, y le se n ,uy de cicrtG,
que es ht'fIl Ola, y e nrendida-;
. ,
Roj:No te oluidés, pe"donad
Yque lesdebea lmcie10s
. aquefie aiucrti miento. · .
·tantos dlllc . ~ arrJb'utos,
}I-io(C.Si vospUGicrais errar,
qUe fuera el que~ar(edel1o$,
agradarais con los yerros.
aUll en delaichas tan grandes,
Salene(plllJut de Hi(c~nj~, ti Princitt
falta de agradecimiento;
-de Ah4ni"" Lcu()IO.
.
peroClauela la ha vifio,
("p. Duq. Entrdeñor vudlr.t'Altcza,
a, Ydi~a ~omo c:s.AuYrft.Qu~ e~ d lol
y perdeoe losdefeaos
iYlOF.Senora,vos la aueis V1ttO?
d ti horpeda j e, p~n Cando
I~IITlJ¡t V~~ ,~uger PÓ! "-~! g~e~!9
'Ju~'~~ ,d~~ 'en bl~ ~dco;
1d~
me
Nacional de España
1-40 .
No am·Ar tÍ' m"Jor ftnt~4
y deavudlrllAltezaDios
. folocnellavozCehávifto:
tanfeolizes \~sfucdios,
~o[Efia es traza de Auriacla, A,~
como le haaado r32.0neS
legun loq1.lc ella medixo.
conquepoder merecerlos.
nllq.Puescomo diz.ela letra,
Hi;a,muy mili ho{peuaJc
porque no la he pcrccbido~
a los Pcincipe3 hazemos.
Aurzft·Yo la direJqu( dtotoca
Lou.A 1mefonero mejor
a quic Ú'UI!. uuq.Bi¡;n h;lSdicho~
le tomO dos tercios menos.
Aurift·Deziá, qi.!C nolo heí~hido,
frillc.Señor. PHece impoi:sib le,
y lo prc:telJuo faba,
qucpuda d ¡;:ntenc.iiílliento
fi vnode or:-oapeteddo,
hallartantos agafIajos,
ese! hombre, o la muger,
ni d cuyd~do difpol!erlos.
mas di.gno de lerqueddo.
·~o[c.Ell@s,!uC; h~z~ vu~fr[a Alteza, Mfljic.El hembre Dlc.recemas.
fon bedllzos.otcft~)OS~
yo lo dIgo, yo lo dlgQ.
J)uq.Entretcneros en algo
Ot .." Muf·M}slllcrecc la mugcr,
quHi\!ra.J mientras esticmpo,
yo loafirmo, yoloafirmb.
dequeveaispelear a vn Tigre
Mof.Atengomea Iopoíl:rero.
Prloc.Yoa lopofrreromc arrinlo.
. roan dudo con vn ~eon ficro:
no ay mUlleos por al t
Aurifo·EI vence: r ún pelcólr
r,¡,fm~. ~ora e~tra mi embeleco: At·
a nadie:: glorioro hiz:o;
SiSeno r,3U:lUn quatro,
.
las buenas exccutorJas,
llamar eles? 0,,'1- V cngan luego,
contraditorlo jUY2io
porque la muuca es
.
las hazc buenas; ún el,
la dl:ofade los recreos.
ftl1 uftre no es e 1 mas fino:
'A"rifo .M.uucos de la Princefa.
y af!.i, liti gucee efto,
tcmplad,yfalid.Drlq.Cón cao .Ap.
mas porque en los hombresrniro,
hago tiempo, para ver
queh:m dctenerporhazaña
qual es mejor para yerno.
darfc.: tuegopor rendidos:
s.Iell los Muficus.
truequen las abogadas,
defienda va hombre el partido
Au,..Cantad,q lo manda el Duque.
la letra que os di.
Aplfrtt.
de las mugcres, y vna
~"ftc.l.Si haremos.
.
muger a los hombres. ollq.Digo,
""jiCA.Dezid, que no lo be Cabido,
que es ettrCl'llaGta inucndon,
y lo,retendo Caber,
tu to difpon a tu arbitrio.
fi vno de otro apetecido.
AIiJ'lft·P\;lcS el Prindpe de Aluania.
es el hombre, ola Illuger,
noblemente diCcl.lrlluo.
mas digno deferqueridof
a las mugcrcs dc:fiend41J
Mof.EI problema es mas eftraño,
y con fu ingenio diuino, .
'iu~haocupadolosoidos;
a lmhombresla Princcf~,
'luren duda que la O1uger,
que noqueJaraofcndido
es el fugeto mas dl,no
el decoro, en laql:lc tiene
.~cfcr aPllQo! ft!~~!.~ dij~
cUf,urf.os tan pcrc:¡¡rinoss
. e Biblioteca Naciona l de E
be Don IU4n ae Z4NAltIA:
yohede fereljl1ez.
Duc¡.Rato íera muyfelHuoJ
nacic replique, cito lea.
Apotma tlla.
Rof·Muger en qu-t: lil e has metido?
.Illmj1. !\Io ay fino callar, y obrar, ,{I.
q:.:c yo se lo ~lil C tt: rio.
Prmc.Y~J.JdmücaqJdit;~ ¿efel'lfa,
Fnrqnt: vencer ima-git1e.
r111 pan::
R y úep·leslo r.nzfláa mi p.1drc,
cm1(r~¡ ia adalito.
Mu}ic.EJ hOíllbrl: merece n¡as,
yo jo-cligo, yo le digo.
PI'JI,c.~ Crl.;';:lilo manifidl:o,
ydeih (uerre replico:
Quap.do la l..1atu. <lleza
crío con Íluno artificIo,
parad lemiciodelkombre
lodifpl1(o, y !oprttl ino.
Mas el hombre, qucescriarura.
de v~IOt tan cxcelsÍuo, .
a que tima a la muger
le úb.ligoquandol~ hizo. "
1.a mif rna vema; a baze,
por fduikgio dill.ino,
la Jmlge::r:\1 hombr{~,qtte
haz,··;..J 110mb! ~ a qua7lto dgire.COntic ne j" aq·.:d10sdelos .
¡¡jc i.llclJ,G,!t: , Víenl; tiuo.
Lut.go c; b lD~ger íügeto,
co. ti·.;nda, ni liti3 i<>:,
rord~ í~ .:h (1 ¡1¡¡tllfJI,
lU.::1sdig..1 ,..Hl:L rq:H.!ri ..b~
u
lI4 fic •.\1 1:' .n~rec: 1.1 [(Jugcr~
yo 10 :itlr l'lln, v o :~ 3fil'11'1e.
~or cOe es ~l m ifir.-fi'-a error,
.un
Y ~ed3.r.lJ0J~~iriQ:
N ingu.n'-.l t U':,l':: dllolll,.,
fI nu t'squ.: cf efin jll~l.io~
9t..'f).'..s el .. ar
lt'l la cri.lrora
en q,li~¡Hj . utor Diw i1'l8
.p~o a.tl:.,¡~i\;l~ i~liS 1uff~r~
ycuydado mas prolijo.
~élnto <.y dc:ba xode1 cielo
lah1!tero a fu d~minio.;
fiendocftoa[si,e5tan hidalgo
fu-c ora S:Ol1, )'lu dH¡~
qiJeq¡'Ja n&ollt!g~ 3111irar
a YJ;il m~g.::r r~ ll,ea iLlo,
ti enepor·fcJjlo tu cfirella"
por óJo doÍo1u aúti nQ.
Si eHa fe <h:xa fcruir,
ypone OOl'¿J.m: tan Ji mpio
ala acdon ae vt'nerarloi,
queja 113Í11la f-acrlficio.
Lii.eg.om:re<:"e mejor
los Qe-fl'dos d ~ vn e riño,.
c:1LJ:·lC:pOrler bULo a ma/llre,
ii mi/m o
Ce!. Vítlor veinte y('~uatro 'fezes
DO !~ dC Ij~Hid de
, Rofaura,.y au n veilltey cinco...
Muji~.EI hoolbre mert mas,
yo 10 digo, yo Jo dí~(1.
Pri"c. VOl. c: ¡g.L.lada,es cng~fi.O',
esfonorod I'vari(J:
'~3 hcrmOlu¡oJ csardburo
clnuli ilmablc,y bieLl quLfro;
y ddle, la mejor pal ce~
10 masaccllGrado, y tno.
a la mogerfolamentc,
fe lo cio el cielo pTOpkio~
Talt(1) es J.é hermc!a, que es más
hc:rlJlQr(a que e 1ciclo mifmoj
pO!''Joc eA el cid..J ay de dia
\' n S',1 en gloria encendido,
yde nocil c: V!l.'lS Eih ell~s I
E] t;tl k§wamccen de viJros.
Si 31&Ufll J-to le f.lllrara
b luz <1~ los AJ1:rcs lillapios,
t'fu.¡uie~a aql1c ile rato
fin bcllt\tI, y UDaliti6.
:Eft"n~evaa Xlllger
pafia en el roftrodormido;'
pOf9 Lle ccrraa051.os 0l~~
Nacional de E
~4l
Allro~
J..to dmar lA mAJor pnli4~
qúé cOan un uf\do,
q\Jeda~l1claue .t:. ,y r la¡
eng:1ii.lle quien JOhl dich<r.
Luso}osdevoamuger,
e ') quo:: le \':. que <lunq le el1tl'c
tudo el d ",J o J cOl.'llperirlO.
es la .1lI1g. .... r d ruge . o
eIiosbHLln por fi mifmos
a hJz:r a vo ho:nbre ¿ichofo~
aunque r~a el ludo cíJ~m.i"'o.
Lo que hnc Qddich ... d l J3,;:'
d . . . k el\1 ~ l)t\: CO II... ri OO,
¿kkr a,a.l:1.lol11,,~ Jigno.
ese,pd",r elcontlldo;
14 l1ftc:.M as u'erece la lLl.:.ger,
y lo anr1Uo)yo afl rmü.
quirtnk a V.l d·lÓJ 1.1 pena,
pl:nl.. rra, I c::(bn .¡t~ ricl,
T¡¡¡ r. r~)I " " 3 k ; '111' ~'HO,
qu::daraeld,:¡üo vJdo.
BoJ t.Uíl.d liIonpfu:mc,·
Q..u mdlJJ \' 11 hó bre:de vn~,dama
y ablu.l-do dc bu~n (onido;
los C}OS 1.l1ii.ln be.l igno s.
no todo io Ílcrmo lo cita
en c !ubri.lgut:Zts ": e :;1_riJ '
al circulo r, uudc.o
qn daa-1 ue ~ pecho .lGÜfmiJo.
de vn tcm 1' ute:; lo que queda
F.llmÍoJrb Ln pu -de e ! lton~eS
f'H';raueL es infin ito,
muchosmalesc 1 d·! ¡no,
. qlle l bJeto llama jos OJOS.
m '15 no pqara, ni t'l'U pena.
con c"n esforzado he ~ hi~o,
d .l rle de todos el brL),
CO lllO en vn cóluall,¡ <1 , di~'lI te
la qll e c~m Co lo e I .1.1 1~".!.(),
vn flUmDre de ay rvfo brio,
dichoCos h~"e.l tu arb;t , iD;
canta al Dtoto fin c. iilbllle,
muy digna es .j¡: amarf¡;:,puei
huic:ndolevl .iJadizo
vacitando(uc~ rh- O. .
dt: -llle ha m~nclt.:.r ' uydado
Mllf c.Mas mcrect' la O1llger,
. tan Jiticil exerddo. ,
yojo {lfirrno, VD lo anilUO.
Recon ..Jcf" el olnimaL
]l.,,!!:.O.. 5 len 1üfiftcri.lS,
el inuenci bic uominio,
Yverdad lo q" (;! Y-Jdi 6 o;
Yd~ e f .age o oe~knte,
Ja ma §:¡~ r pvf" ti es tan debil,
vierce, y laCa a fI1 tien<po mi(lllo
tan !Jo fn~r'i"~' 'f fi n brio,
pnr el fh:. no h iJada pl ,r,1,
q U! ti el hOIl)b ':c: no la afT para,
h ~ ... loslml ' ah::lIoshi los:
q. f)('lkpd ll" ,:s l,,:lh; ro.
nluchm mwudús incenaios
El' t. )ua~ :úr, ., tl.i:-, iun s
1
ck Iu!> guiJarüs ma1.i'r0s,
h ... :[ ¡¡j hon .br~' (O 1,pJfsiuo;
l.:scentl.:ilas,y la ({Pl1 l1ll,
el bin d etcddstliS' I,JlLs,
fe encuentr;,1Ol:O d clll1)ino:
es dcl homb!' lo Ipa c.ao. ·
eqad'C cipagan -n d l~ t
SLti~ld ' 11 1 j¡Jju ria é )¡cro,
y ell .. IUll:.:: r r: c:n c\e~ perdisios.
F l ) ' .1l1t ;0, o p ;r dciirio,
~i lo h,r n ) o OOt ' b3 'nLlcn o,
el h ,,11') e p,J n l j, t ,.pJ¡J 'l .
ciigan ll.l 105.1 le enttn d iJ os
donde en.\ pOlh e! $~ d uo.
fi ..l. lg '·llast1~ru1.()i·J 111n viiL'\}
J,1ufi d .:'1 honú r(' llhf~l e 'l).lS,
yo lú ai=.,v, yulu ui; l.
P %:.N v lil~[(,C~ m.l~ ~. hvrobre,
qtlt P ~ c c cI.1'· t! Oícs milmo,
en ci h ml" r,· .1 1" Illug'.. r
\'11! t ;};l. rv' , \ PÍl.>s k h zo.
1W 1+Jic.t.l h-.l.'1,ur¡; íllcrtCe mas,
e Biblioteca Nacional de E
yé
De Don ltJ4n ae ~Aullletil
al que l'urotra re muere;
mas que se yo 10 que quiere
hazer 1:1 fúl'tuna c.n mi.
' Toctoalic ntoes citnciaindertai
yo lo digo, yo lo digo.
Mufic.Mas mcre:ce la muger,
yo loafirmo,yo IOdfir mo,
MI titr,,"
lt r4n.
A.uYlft, CeOclacof¡ I nJa,bafia:
ya el pky [o cunclttlo u.iroJ
y es tié!lflpo J.; p ,,¡ u¡,dar
, la je i1tC'nci~, :- tcndO l j ¡ido:
tiC:l.leaU.dlaen lavcl,rura,
'lo que j e St..:rra t . lven ra,
corall ra lo que te;: .l( ic:n:a .
Aura bic l1, pc' llfem0smedios
de que el fd ICipdc e"le.!
eon t{olall ra,q "ecvn dto
ft bu n:oao io alcg. 1..10
fa :j,)}qli e (;n !te Lr;g, io
eOnQt>D d del.o, y (llB Ueno
queda nlÍ QKha m as f;leil.
a la Illugc r, >p.,v ÍCv
P¡tfrafe, y '114 {otlct/do o,ofll-t. t¡..e
en ell : .HOJO , qlil L$d hombre '
tila tl(,r. Ú 1 J, fp4f.idits.
.
Intlsd:gl1oo..C: (; q u ·; do.
o"of.No :uic.roaara ver rtñir
Duq.l-Ho y,l t'sc d~ J ~:..; . uJ; .
los rJbiC10SanimalC:s,
ob~ d .. c r s ~ r, CdO.
,
qu.~ CGn ir m e a las fronteras,
Au t'; .Fll es I1 lil llc m onk.s rile lIeué,
lo podre ver porinítantes:
íinoe3vad .:.1 1n qde l:í 30'
atraslCh,aque~docelia,
Cel.:"¿tde rrn ""U ( m o t~ vcrdad
yaquidHeoooaquc:lAnge1.
clh'¡'-l ue Cl:tllel.lld dicho,
.
haga d ~ ena.ulora ;os..
e aiofv i ,.\ llnJo vn 'o 'aro~
' pL1t'S
Bolullndefe.
.
Aurifi. Ya hedado en vno famofo.
Orof~eíufpCDfi(ln t.ul amab1c:!
y 1(: ', nJe h"ll:.r mas mI 1:;t:r(s
del ~1ll0te n d I! { ¡;-fo, '
S/J(e ct!¡{I porla
Oft'¡fr,mt~
Crl.Azitt agui bol " ioOro~Qz:
qU 1} ..>d • •>r';S .1 n.l.aH.d.;norate.
I
Il'
,
masay,qllc no b o lL 'jO en vald'
e,.
D"1· b i,t!.O!'" (S, a · I)rh
puesq!ll bu( c~mdoa el, uela,.
en 9 tH: h 111 d .. 1L'i" · ¡as Fieras.
,fe retira a d i" pJr.::.g c:
M(c.T0c10 SC00 g' Ha v~ rt~guilllos..
alIi dl:;ln ]0.; de s, ver qlJiero.
f. ,. jI..." 'J(r .
Mefe. f.l 11oml: 1 t: Tm : cc.c mas,
yo lo (ligo; ) Q lo digo .
'íi':fivnamorlosd()s :lrd~n~
AuYi j l.Hafe de vt:r fi d ¿e Aluania.
I A.ur.Atr~i.Ierdsos aO t'a Al ' .,in-:.4!1.
Orof.Jn:an c a mcjorlLl~ge;
pti cS el en.) atr:lC c:J hi rroJ,
a querer: Pr/nC. YO:JO Itl ;,ni~110,.
ti los,.?ch:rtos tlrracs.
que es Olud lO l.) q~l ;! rne , ece
Atmfl.A , ' dh.: /J I 3:1 a bt1en tlempo~
3-]udb I.ky iad q Jt.l'11iro. v.:((( ue
pllCS ya nü tla de embar"zarme;
~or Que ciilc ~ &1F Aur.Quc noíedtre
Oru~uz.Cel.F.fiov a m. lo)
a Jtnar.llu! r ilo \'a pudl!lO. Va[e~
que ilJ pic~ap?r bu ~ n lemblátc!
, A.,.,,'ft,QLlalqli ¡era de medrar U;1te
por knda, aUllqll~ fca exq! Hita,
qUe el bl ea rcc d lo le 'ltl i.a
la fe ¿ldad al d iíparatC',
'llle e~ :egulr P~!~~ ~~~er~
At,Y1ft Con o J",s hcras no ves?
01'0\- Pc~ Jll C' fll t'r::l d ¡:par,uc
mi rJr do.> tleras, rllu;c'ndo
vt:r vna bt'rnlo(ura gra, ~de.
~mfl! y lOj yo aqucfia h~l)llcJura~ ,
Oro:~
N~ limar ltl mAyor jine¿iI;
244
Ol'of.Pues como puededuElar(d
tIlle t.raCelia.
AgrlJl. Yo imagine
orof.Arredrovaya cí1<a.A,lp i.'j
de n1is oios. cd.H ;! tra, ,,:or!
Ol"0f' ~Ire baíili[co. cfl :¡-1;i iHf..lflile!
Orof.En fin Clfluda uiuim.,
yo f~e vcnij!)aquia bufcartc
r fa c(.@tartlt VI'! [cmido,
qu e re hize at(! O(o ay<.;! tlrtie.
Ctl.Q,u.h:n ferllicio§cuen t \, no
quiere
un premioqü(;.cü rfe.
'Af!tlft.Quefue lo q por mi laizifteis'
P;IOr,COlnO UJ~ L1a s", ~cho>qtle1¡4ble
biea de AurHlda,:l mi;~IUQ
lecogi doouea talaDte~
y ledix c;quecon eita'
trate al puntoJe caCarfe,
poriue yo fabiaquc era
",
heL'.no{a~dilCret;¡, 3t~ble;
queuexe aRo fau ra,quees
faue del amor el artci
Orof Dlus !BU] blet', viui rc.t0ier~j
porque aguefto flo re c{'ql)e.
damevn ta li(jr. dll'YiJlo Q2..~ eitlli rio.
en. Pal.. do clle kmgll,1~;..?
eO;} es voz tie cmuraua náo;
yíi que LHr-des r~ rJbo
te la dar.in p-orpuciída,
ya ti j?edran cadi¿.lrte:
cre "me, que'a dhr a!Ia
en l. Ciudad, C0n10 antes,
te diera vrta d nt;l verde,
p0rque guttO[d e!~e raficS5
mas pues aqudla region
no HeuJ afJoi lidJd~s,
pOI' ,,'la de ayuda deeofra
yote,doyeüedi ,lt1laute.
Cel.Diamante le da~ ¡¡oOlp,vle
el / :!s iU \' .o1 aor~ peCarcH
Orof- Aqllt'Ue Jiaa1lnt.'duro,
me t:P1feúara a fer coníbnte.
vn po-:o de badulaque.
Celo Ya yo voytcl1iendo como
Lleg/t cel.Pues bLleluc:ft!le a fu dueño;
dcCtet>i\:arovengarine.
porque fin excmplo ~ t1les.
Ofof.Q.ae,es VOl pu\!rcl., vna loc3. Oror·NQ el diamante, las cfpaldas
y. Aurill.No pallcsadeIantc,
boiilC¡·eporn.)mirarte. vafe.
qiJc:de Rofama no puede
At'!'Íj1.Efl:a viene a p.::dil' zelos; .Al
de aqucffa lUapctra hablar{e ¡ q ulera diurrtir mi!! males.
porque ú algllna mug~r .
Cd.St>nora Doña Claue!a,
1
m(!rece que la idolatren,
qneya 105 Doncs{e aazeD
os ella. Otof.R-H':ilO, P'1~~ aun
con fobmen~e el vcftido,
dizicndodclla dl:os mal es,
y otros, que olr no hasquerÍdol
f:Orl (tIla qlol.ier.; ,~rarfe.
11n ayuda de la fangre,
fabra víl:ed, que yoa Or,,'iu~
le quiero para cararm~,
~tI'tljl.BueDa5 lilu,"aas-,tcs uc: D10&. Al'.
Yle qukro, y _1 pare!;\;!.
AUt'ijf.DIgo¡ vienes a rogarme.
Orof.En fin, Clau~l a" fuaue,._
aVQ-d¡;plu~ ílS dc '1inIc,
oa re ñ irme/Cd. Yoaora a vfied
y de pl~da c01'11c5;.
novengo masdea ro~~rJe.
'
yoyor ti uu nluerotod<J,
As¡r',f.Y cnt:asdandomemtrCldt.
fin que vna mig-lJ3 falte.
Okt.eoluida, () l1ofab~~
':A"ri/1.Mayor fiac:za es viu¡r
quea quien con fu v.üi ooienCó
por quererme, y fd leJ,u mc..
la Pdnce:fJ mer.:eQ naze,
Cel.Oy¡.¡,an la viUana; yccm¡íj
l~lJ.an dchaz.er masqu.e merced
- ....
.
e Biblioteca Nacional de E
l~
De Don 1/J An J~ Z AtI({!n'A:
1cHl tJ.e arbo la [upHcarell.
tCtL. PI¡ es CO:Uu te hcde ll:lllla.r.~
Armji. ')eñ o rÍJ \'e ade!3nt~
'Cel.Qu e e{co,vda villana intc:nte,Ap.
cun rqo .q~l iero tomar1<::
.h t: rmcú '~ l!na Claucla,
fcp:l V íia q ue'por dJd eS.
ArmJ:.C dia le inf, rmo~lfaJjr. A~
que ayer no tenia cl )r.l lcs'~
...l.olf,EJ aJm a a eíles celdhaJes
,·A,urifl·Comoreza':> m ,:dl s.cel.Mas
oJoJ conque'm~lta,no
q~JÍcn piJ : ,hJ d := ' u g,~ r ark. Jlp.
,t engpmasalm.a.qlle,vn Sanre~
.D¡go,¡' U..s,g l. c a V' ilaÜ rc,\uz.
-:Au,' Ycí~} v nal: br~ct~ra
-i\l' f-jt.~i,me g aldl lt:, a con !!,rande
.de bUnl1 Jd t: ,yp<. ~rdlDage,
<tem o: Ilh olciu íl de ti 1 'eZ3,
,no tel' g<' Sll.v la;
.
y yo le t"fn:ó o -t~··a<.l., b l e.
·lLf;S r;¡ra que nu me:haóle
C e/. Pu es yo a V fi" re: ,uD.ico,
,Louin o en efia rnatni a,
pu<.: s!u t~~rt u ~·iI . )' t'l!~ rtc:s
. t'~g o'Cl\t(t e,zó bailante.
,
p.
OlaSnoulOS l e' pt1 ,::u t:: n(.. ~ r.,
que", mi d h: rOl o pdolrt;S,
¿Oll.~ O fo yv n hom ~rt ffi lJy noble,
nOEsrazo n 0<. f Q~ na. me;
r
.porque (. ecic:nao Je vn lobo
''3uc ton o .¡\ )cxandro,el-G ,and~
en vn; « :nl1 .
Allrlp .LGcreo~
. q ue a m: d t.:: 1010 u.e dex.e.
;Al'~,/l.Quit'rc: ¡ 1.1S~
Cl'f.ELto,li ", facH.
.
4urlfl·Pucs yo le doy mi palabra
de nune¡¡ mas eicucharle. . p t : f ü Ü ;p¡ incefafale.
1Ct'l. y yoen l~tie rr¡ qLe p :[as
v4,f.,'j¡,le RlIfaur4;
. doy los bcíos a m illa res.
$~rComotA u rilte!;¡,no.(¡, ifl:e
iA.. ",/2. Y por prenda ddta fe,
aldrco,qut~ fu eadn.¡.ira~le
(b:icn queíomosdefigual~)
la fiefia?
aqueíta manoJe doy.
.AurtJi.Porqne metiene
'C(l ,El dc:monio ha..de lleu:lrinc.:Af1. . fin keo t..l t'Xtrauagante
adigua ¡es dizque fo mos?
'lema-de aqudl e hombrc,que
mAS qu L n ama fufra, y ca.lIe;
no tI: ama po r,v waatt e"
• 'Y yo la eltimo¡Jor prenda
:Y he.p<:nl ~oqu< es amor
·del contralo A'u'llt Ptt'es nofalt-c
,fu !cnJa \ elnu lo labe,
a (i.¡oblip dol1;¡ Dios,
'Y hCIl--.dsde haztr c.xperienda~
que ícg ura d l:: ::fia p JHC.
·que c.!le enigma nvSC1ecla"en.
Cel.O palabra Se ñor ia
l.a prim era hJ d e ter ; nlas
lo qu.e en vn indie;no valeS!
.ellos vienén a.eLta parte,
,vd a~ •.zos pañ6s",Jale l
oui"o..
Au r,{1.AI.egre va como Abril.
1.011
C e lra,yo v C'lgo a adorarte.
Cel.Adora.a Clauc ta,quc es
hermofa de m3s quilates,
y Uamal~ ~eñ 'J ri a , .
1 que hl~a qUJ!lto le rogares.
0,..0<:1 c;nemigo clptiD.l~,
r"jt.
entremonO$ r..11 tu ql 3rro,;
'
.porque aqu j vna reJa rale~
Ip\.Jcae !erql:c d ddc: alH
logre algu n primor el arte.
;Bof.Qu ien fe tllca rga oe mis penas
·deJastuyasno íeencar~ue.
Mofe. Linda fieLiJ.!eñor,.
~rl~c~1.guficalabo.
..J
No limAr l~ mt.jorftne~'~
Mofe.Mato el tigre alleananimalbrauo ..
friue.Miro al bruto R. eal ayrofo, y fiero,
como vna flecha le embiillo.1igero;:
quien de vna flechaesv.·olante (uma"
algo que no re vetiencde I?luma.
Mafc.Aísi como le vio,fe armade raña"
en. fus o ~os ardió fie.reza eft,raña,.
enreñ.o el di:ente ,abrio la g,arra agllda.
veloz de vníalcole embiftio úndudaj:
tiene el quetienc: (bien que naCe íabe)
tanpintadala piel,algodc aueo.
J)"c¡.Creido aueis que el tisre bullicioft>
mato aticon por fer menos.b.riofo,.
pueseserror,que el bruco formidable".
node flaco murio,íino de.amable•.
Eftaua acoftumbrado,
a t.t aur ya concados con ag,rado,
porque dauertratado con el hombr.....
(jc leon le dexo no masque el nombEC:'
c:on que quando vioal tigre,peníada.
que aretozar1y no areñlria1ia~ •
peroquanda.íintio la herida fuerte ..
faca el briode enmedio de la muerte,
por caíligar fe rolo a iu enemIgo,
fallecio,y apagofele el caftigo ..
Yoosconfidlo,feñores,yo os con fie(fo"
que me huuiera cau[~do dte fucefio
mohlna,y qlle cfiuuiera muy remidaano au.eros con elentr.etenido.:
Quedad con Dios, tí he hech0a.ufencia larga
del gouiernoa lacruel,y,duracarg3;
foymedeaqui,porquevn dolor tirano
n.o.lefabecal1arelroftro humano.
.MoJC.Mu1difg.uOadovad Duque
( dc:.que el tigrealleo,nmataíre...
Pr,nc.Lasdelaich.1 s.de los nobles
h:lz.en com(laf~iG n mas g,rande.
yeseJmJsnob!ee1leon
deroooslosa·nimales.
.
llQf41W4,',Auriflt!a corno rfCQnáaAs
demude Jlna reXIt.
.A,urifl.Agofa esbuenil Qcallon.
Ap.
vale •
liofDizes bien.Celia vnos gtl~ntes.
1I~oJc.La·PrjDcd3 en eLla r-ieza
de fu qflarto')abla.P,/nc.YeJayre
regalado dd ~niJ()..
\defu ,wz,eflá agradable..
MllJco.Vnosgl..lantt:s ha·fedrdo-~
Pri¡,c.Y ya ~dra feJos trae.
.
y haz.e bfen,porquedeslumbran
etc fus:manos loscriLta1c:.s.
e Biblioteca 'Nacional de E
I
De Don ltJdn (le Z4t1Al~r4:
l\.'Or·~guantesmetraesaqul!
Mofe.Solo (lento en eíh~ 'cato~_
'ya.quefoOegado ellance .'
mlro,que fe quode en dl:ld~
Arlfl.Si efra,quando fektac ,
-a vna dama alguna prenda•
meJo! en la bollada p~1tc
'de la ue-rra 'en que cayo,
. ._
al·rablad6.
• 'que-en la mano ven er.a ble
:MoJe.El guantch a llegado aqul.
del gal:1n que ,la leuanta ..
Jp"nc. Vudlra Alteza no fe ba"xe,
ya reuc:rc:nte,o ya ama. n~e.
;porqu.e1e harernH peda~os.Prmc.M~Jor en ellue10 ella. ,
:J1tmfi·Dio lumbrcf ·Ojo .a ia:margen. Mfl(c.Efite~crror dttdlab.le.
"Rfjf. y camos en qu epa ra ello!
Princ Las d2mas con loz3ma • .
.Mófc· YOl'ne be ae-lleuarelguante.
,hermofa,y con blando~"CenOl,
¡>rmc.~ohade lleuarle,ydegracias
'que dan tt:?10r,y aleg:la,
:aDrosque puede mirarle.
ion vnoscletos,pequenos, ,
M~Ic. Ni vudl:ra Altezatampocó.
'que ~l de lo a la r!}:rra em~ia.;
l'rmc.,Nofoy yo tan arrogan'te,
~La meue-es dd cIelo alhaJa,
iJli prcfhm·ido.~ue p l e n f e y aunque es arhaja,~el cielo,
¡qu~-roy digno de g-ozarle-.a eftar en el Juelobax'a,
.J\del quar~('jde fu Alteza,
'porque el eftar en el íuelo.
falga vn-criado qu-e-ake
ni la afende, ni l ~. vltra¡a.
:aqpdl gUdntedelfudo.
.~l inrenrofoberano
. :s.,/tn "RoJlJuril,Aurl[lda,JCilid.-eS que alJi {ecfie ca ida,
)lor~ue ~s ~no.? 1
'S 31si-con in<:-endió arcano.
.Aur.!J1.Efiranos remblantesl '4p.
ílla<a~amano 'atreulda,
.M9Je ..Efto e-s aU'er vlldl:raAlt(·z;a
'fe a'braía al punto la mano.
Defte modo'fi vna PI enda
;pOr enoJo,ó por deLayre
por la red ddla Ventana
cae-al fuelo de-vna 'dama,
nadie leuantarla emprenda;
arrojado aquel1 e guante,
auer c:.ido-am.is pies,
por~ue confu'oc:u Ita'l1ama,
aueryoqueridoal~arle,
11ingunanJ"anot-ee'ndenda.
·auerfe el Prindpeopuetl:o
.,M.Jc.Ay con éfplcndor"lucido
con denod cldo corage:
flores de-varios colores,
auer!e tamb!e n yo dicho,
ya nadie fe le'ha efcondido.;
que el no aUla Oe lJeuar'lc-,
que fon ellrellas las flores,
auerloel c o n c e d i d o 'quea lcie1ofe le han eJido,
gc:nerofanJc nre f~cil,
Pero ;¡que1lasflorcs bellas
y a~(;.r llarI!ado en e f e r o q u e el altodc:{cuido arroja.
qUIen del ludo le leumte~
en lasm3no~qU"it;rcvelJas,
llore Leuan ca efl ~guante, Celia.
que porque el homb re las {Jajá;
~tl~Yano ay_,aula dt empc:ñat~!
fe le caen al ciclo efrrcHas.
,.<4
COg
note Clundeque enrancha1T~n
el de la mano derecha?
}lada con cuydaao.haus,
:pe rG yo re·q\.litare
.
.aqu~e,con-arrojalle.
¿rroJa"}ln glfJnu , y fole.p~rI4 rtjl
~4S:
No IImdr lA m~jDr!ne--¿í;.
Coa aquefte exemplo,pucs.,
qu';! en,qucrer tomar erg~uants~
los d.efpojos foberanos,
fuy con es,y f.uy leal..
fe ve que mas JlIfrv es
Prl/lc. No C!S.nLUj1113la prefurnpdolll
. . q citen <id hl.>mbre en las matlOs:.- creer íoOegado,y fordl,..
que,node l hombre a los pies.
que el tollUriC vn f.luor('s
Er. Si elque deal~1rla lllZ<: empeño..
tomar loquc ql1crian darle ..
no la buc: lue,haze traydon,
Mofc.Caíi <:s ficlllpre v n co!,a~9~
pucscruelfabricJ) )' rHLlcño
de otro cora~onirnagEn,
VO ,l fa Ifa intormad0n
do~de ay coracron-quequiera..
contrd el honorJe lu dllfño..
ay otro que del fe agrade.
Si bne!l1e la pre nua.es dura.
¡tinc.Si vn amor hiziera otro"
-groíreria.neciatY loca"
que faltaua a 10s,amant~S:~.
que la dexa rúe apura
Ctl~Ea)dHcrctear.y dalk;
el que con amor la to~a,
ello bueluc.a [er empeño"
indig n~ dc.manopura..
Yafsi es mc:Jor ql1d~ ataje.
Y ,il1.lJeie.r.comoinfiero,.
M()fo·El Duq\le paifa a fu quarro,.,
ya groDe ro,o ya trílydor,
Yes~recHo acompañarle;
qukn b al'1f1 U !l Juizio :ntero¡.
vueltuAlccza me perdone~.
en el fue lo erü mejor,
Princ. En obligadoll 19uales,
que no .es cray.jor,ni groffero~.
eita ;ll\lsal Duque.;y yo.
AJ,¡fc.Aqucl que clrreb3ca al v·er-lc:'
télmbkn d p.erdoo alcance;,
fauor q':1emudo le llama"
RoJ; Yo agradezco lá :i:tencion,
porcortt;s lun de tenerie,.
q~le o.'> deu\:.a los dos,m¡padr.c-~ ,
pues que leahor.ra a ladar1l3 .
DU1~ V.lu.. is ;¡ños muy fd ice-s .
la ve'gucn~a de ofrecerle.,
Prll, c.Viuais dicho ras edades. J"an~
El que agtl.lrJa a qu I! le lÍell ..
A .II'l¡t,Ullenv va efio,no ay
alglln f.:¡U;Jr d~l [dor o
fil iO i"egu ir el alca nce;'
. del c.uiñoen ci ddJerl,
aúr.l le.hemos de dar ze!os;"
no e~U bien con eld.ec0ro
q.le lusplcadasmon.:lles
deaquclb aqlknquierc 0icn..
d . . ~idraran íi el rel pl:to
y atsi ~sr lZO lq:.lC.e infi era
tien : d ~ amor mucha par,~~
en i .H.iJ.j;lq,t~ 0 5 m J~ Jt~>
R'of.C ):TIü h rJ JdtI~
q :.¡c cs':).] Ji Ci ... .:ivf.l iigcra
~l q-lt! el t'.!tl.J.1' arn:DJta
mo¡s c.'Jrtes ~lle el.pe !~.efpera. ,
E lL}l1ccún.adJradon
la ,.,. enl.1 'pi ere glllrdlr,.
11 :> hl.!.e a uu .C110 tr;1y.:ion,.
q it: luzcrcrJy . .: i· _:/adorar
l n\'lic:mc0 ntr aui':LL n.
y :l;~i yo t",,: oi1,knJJ tJ.1
do)" p,)f 1'1.W, y ?'Ji cvÜü J.ntcj .
.au1111~<; 1':: hite. ')rctcm::¡l,
-
AU f.C 1110,30ios,
q LIC " o lo har ede bl:lenayre. Yafo~·
llorLa que te J:;:t1eJ".'\urHh: la~
entu,JumiH:nocat e..
Vll[e .
(d . E(lO! ?") . J~r ad . . ,, ~ r
de Orc ~l!.d.l hlJuri .¡ fi e ra~"
p.orqlJ cti '~lme qll i1ieraJI
n l lt: ;1ll i - yu ..kqlc.rcr.
V a:.n ..-' h J a ... ,mdicion
..
. 1;:n t _V~ . ~ L:¡¡~ .¿ ra t ~,.,
'ftc d amo ~' ~.! Lh de ingpros;'
<O Biblioteca NaCIonal de
q:lie.
~
De D()n J~.tn de Zdu a{efr1:
•
q~ed4[e fuJpe.fo.
%45)
O/Of ' Y
yo le dirc a ¡ni amo
que: es verda4i,pcfO que era
.
s"le Oropl-:t.
porque:: no le tiene amor,
Orof.Cic:los,,wondt ida yo;
Yeftimara ¡ui fineza.
,
que no c:ncon~rara con Cc::lb,
Cel.Pues yo lo dlre a Rofaun. .
que oir zelos (in cariño,
Orof .Efto e~ peor mil vezes.Cel. EIla
a caía de hcrr ,dar {u-ena!
te mandara dar mil palos,
Celo Pero yadi el1lUi enemigo. Mrr41-e
y ecIu[ en vna galera.
.
Orof.Yo rengo fa mofa eÜrcHa: At. Ofor. Muger;vo no he dld10 t~l~
.la c<11a del hcrraúor
cel.Ha traydo~!aora lo liiegas~
ddee: aqucne: ~llmo empie~al .
yoel diam:mte que tomailc
masquierodilsimular,
hareque vencno(e.a.
Oror. y ote le d:ne ti cal ia-s.
y baraxar la pendencia.
C-eHadiuinil,y h.::-mofa,
{el.Edo muy ep hora buena:
y tan herm{)l'a;ii a f~, .
venga. Ol'of. Te n goleempeñado~
que !oloandar en ... n pie
íi tu medas con que pueda
te falta para [cr rof-a.
faearle,te k da re.
Hagate el ci~:ociichof3,
Ctl.Efrafasa mi!'Or0í_Dio en ella. Ap.'
'1 para '"lucre: celebre
Cel.Pero aquí Rolaura viene,
el mu~do,c:n guí.to{J fiebre,
y Cabra tu jdvc:rglJ é~a ,.orof.Celia.
qUIero butcar la razono
;qlidleAucorcclenial,
porque feas roía cabal,
,.
sfll.: Rolaun•• ·
RoJ.Sin fofsiego v hlO.
OYOf.Si de aqu:i no fe l.111eu.a
,A.p..
mi induf\.ria,me han de Cacat
-el pie que tcfobraquiebrc..
etl.Para dezirme vn fauor '
vnamaldicion me echas~
porvn~ancaJola.lengLia:
Orof· Yo verte rafa ddeo,
Tlr" detlJ.
y lo qlJC viniere venga.
vamos de aqui, quete quiero
C'el.Pkaro,a ti Ce te (alte
dar latisfadon entera.
vn ojo antc5ql1e lo veas,
llufHaíl:a laber fiay amor
l!J3S yo tomare vc:ngan~a
en el Principe,mis penas
(le tu traycion,y mi ofenra~
fon grandes.
yoa ttl amo ledire,
' celo Ya es tarde.OrtJf.Efcucha~
Orof·Que va que no escala bucna~
Cel. Ya aquc:ftc de miedo tiembla~
Cel.~a Cl~ucla ledezias,
quieroircon el,que quid..
que es Roiaura.
le: enmendara cftaC4utela •
. Oror·Sólflta Tecla,!
'O rof. Vamos por Dios.C~. Yate ligol
Celo Vnpocode baduIaq!:1e,
que tiempo para eftoqueda.
vna loca,y vnapuerca.
·Qrof.Salga ella agora de aqlii~
Orof·Ei la 10 oyó toJo.cel. Y el
que el t.¡empo tocio loenmicAdai
deamance,o,ortesesfuc:r~a
~of.Si el Principe nome quiere, .
que te embie nora mala,
va en quc:tc:ngo poc~s prcnda~;·
doa9ia g~.1!~n~ !.~~~
porque aquel<¡uc no~s de ctra.
~~.
Nacional de E
fuu é
1
r()
f~~_C' rd
No dmar la m~yor fin(~~)
tn;o,íi las vier,~.
ll!ofcoJ.ra ti ) ' 11 .. p.lrtc,y ~l Princi e .. otr¡l..
JI.1ofr-·L'J Pril1cef.l qll .. do aqul,
PI'mc.Aqlli ql.l e.d-o la Pdncefa.
JI..1oíc.Aqui ·elU,f, liz dddu(;!
rr;/Jc.Aqui dtJ,dichcfa dlrdb'!:
..Mofe. YO,pbíqllC vna V{Z mi labio.
P,m, .Yo,porqlle el ~11l1J kdi~nta,
Mofe.Perod Principe ha llegado,
PrlflC . Pero el de Mc!co bia llega.
llorGuarde 3líueilra AltezA Dios,
g uarde Dios a vúe(i raAlceza.
,.Mufe . Nada mdllcede bien.
P~IIl('.Yolloqukro mclsque verla.
Jluj: Profeguid las comen~adas
ra-lOocs,qUC: no es bkn mueran
abortadas lasg¡,¡enacen
,
~ {010 v luir ci ifcrer as.
Marc.A mi k me ha oluidado.
RoJ.Zvluycorramemúda es.ella.
MoJé. N o ha de tener ma~ memoria
el que tit:ne mala cHreílJ.
."RoJ,y vosquc:ibaisadczir?
P"'/Ic.A mi muy bien teme acuerda:
yo iba a deziros,lc:ñora,
que: eita mi alma fed,iem3
dedlar aumirandoÍ1!!mpre
vLldrrJ unglliar belleza.
, .Jlo[. Valg.ü<: lJioslo qlJoe ad:11iras,Ap.
y luegu q:ll! en ti re -=jued;¡s!
yo IOC ld.llO.
AtlYl/Maal p:tiL C¡>n 1II1áf4fMt;" ..
ya
...4lmft.A'-ltri eíh r. f (.{,s,
eua es o catlo n ITI Jy b u{ n3.:
.
coóild,y aqui la traygo,
porque cún v ud.tr a lkenda.
-quiero por lugar .tllaS dIgnol
en vudtro Felo ponerla.
Ro[Segunda inrt:ndcn fin duda Ap.
trae con tila fh;r Clauela:
a rugl1(to,ya le félbes,.
nunca hize Idifrencia,
pon la donde tuquifieres.
Hot~e quela prffldr,yd,:t/ atllA~
Aurifi.Putsaqui quiero prenderla:
Rofaura .dale eílaHor .
diícretamcnte halagueña
folo de lUí a ti en mi nombre
alOuque ,fin que el lo.entienda. ,
llor A 1I rilh:la<::s entcodiJa,
JJ/.
harc loque me aconlejaj
_
no ¡ledb. ~? echa la 3d)
puesquc a punerla noac1ertas;
q~l cy U kdare lugar
en qu<.: muy uichu1a [ea:
fcóvr Duque,aqi.ltfta flor
e•
pone::d vm Jondcos parezca,
Dw¡.Dünri c 1.1 poJ epOi:er,
.
fino {ob , ( mkJb t· <;.a ~
. , _ Pt,hd.z ti el j art. br,rO.
.Aurifl·EIc( ~üan únos iJqr. i,
p0f ve i" 11 d Pti~:cil' ,' l J ll1r ílra
fcn~j!11jento ; pü.'ü , iÓ<.:D,
embar ~ S'a r 1.1 plUJ ..:( ci ...
RoJ.Dil¡'::Sb i en, ~ql~ d h:t q¡'e
ddCLbridl.lu1int·z.:l.
FF Und{ fl ft ..
v4
Pmlc,i\ ' rJ<.ii gu qLl J a . ia
1p.
bien d Dcq~ c e n la cort icnda
fe:ñ ura,en eil'qa rd if: , d d t uantc,q ue .d q l.e 3r1 \.o.ara
'~p e .al qua rtvJ c V'l fir J A 'tez~
.el faLlor ,y no le e1pc ra~
jH.'rt Ll m .. IlllJdb ' l.! lLlrtS,
h.neal.al.la l1laf~ruicio,
., L lyÍc ~I' d () d I! p c: ~ I J 'i,
J
cqUé! dichofog.11anre;¡,
·envn ap ! t;l! jJ ttl J c, pa
1:'
puesqueléJ.lIH,r radeld.a r le
1
,de vu .h1 pk l!au,] d a < c n : r d ' a l l 0 h vt:lguc:n~a.
lb Wn Jf J.tl' Jr, afirn I1J :)
~iell elto ..afir!113 H.u !allTa ,
Clu.c eSI.lt::lu ¡;:o ••l;.¡Q,v h .. ch~J
fue~ -v i~ndoidil) la;prenda •
o Bibfioteca Nacional
De 'Dol1luin de Z a:udet4.·
1fI
que le ~rro)~ua indll( rilifa,
... 1
. con qu d t.: <':s "a",,.l an 11)15
elJe 1.15
le elltregaia ft ULrllu eña.
con tld l: m i 1 t,erte leakgrJ. v..fo.
uv. L OIi. u VHa tfr3tUJ ha quedado,· RoJ. VÍlu:, :,\U1 Hle la,e n ru v ida
aora por la \ oz r~biema
Cola qu~ a t:Ct a Ce pare zca!
t ull u el amorque eíconaia.
.,dur.:'i diCsimula elle hombre,
]lof \..b,ierél el ckl\)que a(si lt a.
y P0rd e demro[eqllema~
M(jJ~ • .vd feíiddaa esgtanrie.
m .Ll qu~ t.:.:liciJad lJ c ~a)
fi,) t r.ler .. J.lS elpJldas
mU ¡;!1 J Sg ll J:osJlnllchas ~enasl
S. tP'7,j(.) el Pdad pe dt"a.
iin d uJl cobrarb cenrJ
larlvr, l)J~ il pienlJ cnl:Üo,
en Vil i!r¡po rs i~ kpj enfa.
l>wc ~e ñvr L ul..! uc ' (:' Mofcobia.
Aur. Ayya lV~ ld0Sk ludtan.
Princ Del t:.uo rqu c Jora gozais.
os doym il enOrabl¡e .. as ..
'RoJL a¡;orabUen.i k
U.l?
·HLl d~)s zel:...s ,Auriflela.
Au,'. V ,rlgJee el oi.:1blo por hGlillbre,
unu me tit:nes ya muerta.
l'rITic.Pür -caades dliuad;¡s .
fe s.)Ze en lu buena (fin::1 (a,
po. que a ella pdmeról d.icha
Je lon mUChlS dichas deudas.
En vnafdicidad,
ma¿hom~sque vna fe encierra,
:porqu<i: :la queru\loant" ~,
haze que.otras Le merl;;zcao.
Ya en (uf\)tluna no butque
fin.:) algunalndullriJ nueU,l
CO&l.que hazer lo~an()sgr,lI1d.e.s.
elCldo"telaconceda.
( "'p.
M.o[c Ninguna co la ~n mi vida
melufucedi otanfuera
de loqueyo i. m~il1 .m" J
C'::Jmo ella que el oiJo encuentr:l:
m as pues tengo ta nta dicha,
quiem ir g()zando de Ila.
A vuettra Alrcl.a,feñor,
guarde Dios por la fine:u
1l.oJ.No amiga,no,no es pofsible,
qllC ton razones muy cuerdas
las qlleha dicho ,y quien fe abra[.
las p¡¡labrasHo concie~ta,
Princ.A.ora bien,dl:o es precilo.
Sdc... dela j altriIJuerad retrat9.
Rof.Aora de la fa ltriquera
faca c:l retrato.Pr/ll C. Yo voy
a haz e.r efra diligencia.
R'(jJ.Y ll1 iraodo le~l~ va}
cordurcl,no m e d<.:tengas,
leñor Príncipe de Aluania.
Frinc~Que me manda vuefrraAltezat
Rof.Adonde vais rJn íulpc:nlu?
Prin~.A hazer iba ci ... cCJ eUllli·en da
en die retraro·1f4 En quai
de {usporcioA es a i u er(a~~
en laquert:trata el cuerpo,
O en la que el éil .l1a {cmuellral
Princ.En la que retrata el alma.
..RoJ .Otra confufion. dlrdla~!
At.
puc,sdezi.' eneífa parte,
que:: halllisque enmend H[cd\ uat. .
Princ.Eo donde dizt. Diulna.
el poner humana es tll('r~.l.
1l6J. E-~10 (i es ¡el' deCdkhaJa,
cita fi que es fucrt\! ~Juerfa.
dte pienfa que yo err
y mi erro! nole atormenta;
PU¡;S en q u,,: veis que es hUtl1alU
laque ant~s d i u j na t'frl ~
:Prmc.Eo que vn ;¡ n~)rpur f.luor
dio avn gal.. n lillC 1.1 L 1-.ja.
e,
Roj. Que ciiol.1t1,-H,lS\'l r,ü J ;
quchizofJuor, es lLfimc::ra.
. P"'Jlc.Puts~on4Xd~vo~la \.:JmJ
QJ.
qUé
:: 5~
No Am~' /~ m1jorfinez.,4~
que digol Ro[.CoClJO a mi merma.
~rNc.Pues 'la que la conoceis,
di~i~ndoosl~ la Pril~cera,
aU131S de dezlr rendtdo,
blanda la voz,y riCueña,
.
que pues que lodize vn .Ahgel~.
deue ddcr cota cierta.
Pr;!7c. Vos dezis bien,pero yo
no tengo [anta aduertenda,
Yfolo atiendo a racat
c:í1a copia verdadera,
YaCsi pondre humana en tanto
que el d dengaño no vea.
llof.No lopongaispor mivida.
Prllle .Contra ~ílo n08y rdifrenda.
.Aurljl.Pobre de vos qual os trae
comoespofsiblc que pueda
no fer fauor entregar
vna flor con dulces I'cñas?
~of.Mil cofas-ay que HO ron
del ramañoquc re mudtran~
f¡ en vna copa de agrIa
algl!ina moneda e2han,.
citando alla,parece
de mayor circunft: renda.
La caufaddloes,porque
el agua que la rodea
mas vczilla,elcolor toma
tlieaquel metal de queesbedla.
~laruordella belleza.
Va 1'1 la a facar,y ella l'aJe
'Prtnc. Ya oshedichoquedeamor
t~nCendlla como entra,
na ay en mi ni VOil cencella.
Aurlfl·13üena va ladá~a,Alcalde,.Ap~
porque lo que auiacreciuo. ,
t\l~ el vH~y no lan,.loneda.
m~la fa.~io eHa c~\",erienda.
~!laflor que aquefIa dama
Ro[.l L1es \l,no [Cn¡;lS amor .
.Qloalg.a.lan,aunqueparezca
a aquelloldama,ponedla
flor,y tauor,es el\gafio,
en el retratoque hazds,
que folo en la mitad qlle~..
Rumalla~i~grata,gw,rc~,
Ypuedeferqucalg.undia
fier:¡,b .. ti 11coJ alpid,
fJ,Jgala flor; y le vea,
Ytodu qU4l'mo os rarezcd~'
que fu~flor no mls.yque
~ürque no va a perder nada, "
fue ea.'1uorfolo,apaFiend~
11 ei~ vos no ay nada que pierdt.
~rtn,_ EntretAnto que e(fo Cale,
PrIRc..Dc vuellra vjda el conjuro.
mi mano que 1'3 borqu~xl,
ha.zcr la enmienda nodexa.
la ~ondidonpofldra humana.
ROf.Pucs ) o el c:~.mjuro deihag~
~OrErrafa el retraroncda.
p,'T/c,l)areE:c:quc vueftraA lteza
Áurip.Yoseaquc iJccucnro,bien.
hatomadope18dumbrd
y se q'_le dYa da l)J o "lJa
.Ruj~Ofé'ncicnn.a: las ideas}
ciio aqu dfa flor, rdc ruando
tan ü!lgdan\lemC eftr;¡ñasJ,
~u alciuez.y (u ~nter.c¿a.
pero.'p ~ error me oelpeñar
,p,.,.,lC. Pues lo qu (: yo 'll; R o-( Acabad,
vudt:'a Alteza fue pt:rdonc,
que foneífa5 C0<n leqll c-n cia-s ,
{i k he habl;¡do poco ó1tema~
chjf~s qtle OS llenan lo~ ojos
ql1evnas mugert:s p:Jt"otras
por Jualqt¡Hhroscon di·a..
nos tlP41sion.unos nedas•.
..,t.rij1,Diran mas v.erdad dos niña~
PrWC.~ola ve s a WOdS horas.
qac Jo:') ru'..l~eres y:l hed.,a.s~
fuis en d mundo Jifcretas
AVOi ~ucra.1S CoIt~f.m o.?
que ,n~~fldlJa)oque 1asu.
© Biblioteca Nacional de Es aña
De Don luir, ae ZdUAltt;'~
Ce oculta! Rof.Vanlos,Clauela;
ella experi¿cia mehamuerto. IIp.
'A IIr t/l. No se loque deHa infiera. At.
R~rGuardeos muches años DiCts.
Prmc. Viuais edades eternas:
noay muger que deua ranm AJ1.
fauor a lJs influencras.
Vafe.
Rof· Perdiendo voy el j uizio.
Aurift· Yo petdiendo la paciencia.
IORN .:\01\ TERCERA.
Salell.dur'jleltt,el Duql,e,y Otofll:t.
Aurift·f\'lueUa carta Ro/aura
me dio ¡ura que os la dietIe,
Duq.Cartaa mi por efta m3no~
noseque enigma es 3f!uefte..
,O rof·Con abrida,delra duda
fodrasCalir facilm eote,
que en ella noavra venepo, .
pues ¡acraen manosdc: nteuef
VU1·0izes bien, la neWl rópo. Abrel"
Qrof·Ea,qu c: no ay dentro uerpes •
.A ul'lft·í\.oLlllra me dio eíla carta, ¿pa
fin ae:tir¡ ne de.quien fueO'e;
el primer I'ecreto t's,que
de mi noticia defiende.
DII~.Clauela,4qudl:a fineza
, mcdeua Rofaura,adllicrte:.'
.A"r;ll.~lla fioella es~,
Dllq '~'Jt e~a Cill'ta l.ter noqtliere
mI arencl:>n,un que la oygas.
.Aul'lfI· P'Uesq raz.on aeifo ()SmJeue~
DU'1.Ellcr CJr l a de 0[1 a damíl',
ítgUfl la fi rma q e tiene.
A"rlji ,Pu-:s com o la fiTUla dize,
mas verelodararnenti~
porque fi la letra es [uya,
mis cOJ:l;eturasfoA fieles:
a vcr.haze buena letl'a!
D~,.A mi buena me parece: En(tri4[eLJ
que diz~s tu~ .4urifl.Q ije as fa rllofi.t
tuya es,que COiUO tiene ¿p_
el Duguedella noricia,
a efro nn riergore atreuc.
y ellobrclcrito venia,
COfllO no podi.3 efconderle,
de (ln deCmedida forma:
oti na amiga! Duq.Efto es
loque la carracontiene.
Le: .. Publicoes en el mlldo,q esV. Al
tan a Olante d e LHazó.quetiene ene~
rniíb.cA con tOJólS las únrazones. PLl-
blicas 10n tamb,Ien las que haze con~
migo el Rey mI her,llJ.!lO. fin duda
tiene:¡ V.A.ofendido.Tégopurcier
toque eftuuiera prelliniendo armíls
en mI f'.¡uor, a no eilar f>retendiendo
la mano- de Rotaura. Nadie ha fido
defgraciado pOi(olo vn camino; y ~
masqueenmi bermJno dUmidef-'
gracia. Mllchas cofas me afligcD,pc:rovnadelasqueme.afHgen nm~ho,
es ver a V.A. o::opado por muchQ tic
po;porque no ay pretenú~ tan larga,
como la ql1eno b-a de dartruro.Sede
cierto,q ROlaura no ha de fer fu e!po
fJ.Pero pucsV.A.d U en eHaCOHc t5.
de efpJcio, procurar e verle con br~.
uedaden ella DeDiosa V.A.muchas
felicidades. ¡l,niflela de N l#mrii~.
Aurifrdaüc Namidia.
Yo he de ,erd~reljui zio. .
A(mJf.Ay~.lqudja aquieo pretelQde
Lo primero que fe infiere
ln.l:·l r vn 1{cy. ql~e es ru hermano!
deíta carta,es,que dbdarna.;
íin d 1 Ú quefauoZ"cce
quexora paliadamente
con e!l~ lrdiJ· 'uis d; fi ~nbs '
de mi decci on,da a entemur;
ltܡ ol W:.l,p,Jl' los .lue dtuC'
queparadpofome quiere.
~ n:ll aUli.t.. d cu,~il a~or ;
~i cJ!o ~ afsijY~ lo etli~o
feúort Ditlq.Oizedefra fueC[e~
A,. .
. lfo4m~rl"m"Jvrfne2:.Jl:
if4
cUI no deLlo;y a nO;lutt'1l1e
.
DU1 .CI~ltl¡;la,no m'" atc. tmente~,)
pudlola tlj c:tecanalo.,
~o r~ l u en r r eten\.i e~ ! " f~ertC:
queeo uum.. a¡ t .. L UI (;n .....-1C;,
'fillo es 1::dl..H q UI! t',u ~r n .. c'\;
oc ler d~ Kutdura Eíp010,
delUc: Illi t<.- m bn: t ú ei alma
de gllJ iil5" oe plact: reS.
confeOara claratllclltt:j
que era inuignodepenfar r
AlIl'.EUc esotco.tn 11p no es
ea taque tanto mt:rl.:ce.
para e1pola (und e: nte
Mas pues las l ~"IÍl1Jdones
v'nalJ~f4n[a Ile N lllil.~i d· a,
ddas dtrdtas ~roccJen,
q l¡ e en aqud R~ yr.o luc¡:dd •
cfre pleyto es con el ciclo,
Que aüquc (u he ril a ,. 0 111I lIl1O f<)
liti 5 uelo,íi atl'eLle.
'quiratl~ .. l o r \:d~o iL1(\:.ot¡;:,
Tras ddlo lu~ go m e d l z e ; d l á la rclzon al,
que (ibe ir,faii blcmcnte,
que Reyn.llvbre los Rt yts.
que nohe de lerdcRofauraY li Ihrle la Corona,
eípoCo:y eito me tiene
vudl:ro' V lar le f'r')~ IJete.,
la razon desbaratada,
fer lu mal ido;o r. o krlo,
que: no pordonde puede
'vn~ mi mac\..)ÍI ;¡ c.stkne.
auer le aqudla noticia
Si Rota ura c.,'S :¡ dluitkra,
llegado can inclemcnte:pud1eI a i ~ in;.Üfc{~ ll re
quedizesddl:o Clauel,a!
parafoHn lJ ekcch il,
'. '
'.4urt jl.Seño:- ,lo que me parece
mas que <lgul rdah.l10o'OS qt:lercl
es,que {abe lo que ay
DU'l.Colno qukres tu ¡q\,lC cn:;a
en ello muy cl.Jramcnrc,
que Ro{aura {He ¿bon:.er.:e,
la que la ca na os erer ille.
. íi eli mi rn fa 1I or d~ fu n'.300
Dllq.No m6 di r:.sde que lue rte!
aun 1'0 man:b iro I~ 3uui.;,rrc!
Allr.porque (00 R-olaur"" d la
,¿f"".y. comJqucrd ~ crtet,
re
se
muy ~!nj g3 s L- llq.AcomtCe
dto a nadit', üno allli!
! ues dLli;o .:o¡nprt:h~n d(:s,
por donde d t JsvolumalJt:S
fe luncan,y ic: c:onllknc:o?
~el)'lji. Por Cimas ·y dire mas,
que 3 Ro(mra le refiere
en vna fuya~ qlle vos.
VHq.Dilo,porque refufpendes~
Afm/l. 'In fauurl"n yotends.
Vuq~Locorengodebolut'rme,
yof.l'.lorfuyo,porúofldd ,
.Ju."ft. EUC5 vnCllcfar.ta no nJente,
pLJcdc: Cerque k tengais,
y tertambien, feñor ,pLl edc,
que le eHe aora '/...0 miran .. o.
ql.leyo;í'inucsút: f:o<.;¡¡kue,
os actHlkjJ.I'J t il O,
U que cL~ os ql.crl:¡ fupit:O'd '
'O~of.~;..ñormio, aqlJé:1to t~ dcrto,
la mt: gc:r nopu ~úvcr[l!,
dexal;, ya con \lOS 1Il,il
. '
- clt:Il1()Iiio~;qtld(;lalleuen •.
'Dul f'ue"a LiC'Ítlue de vno,y de otro,
purf1adcs me aco n lcJeI1,
ó d atcaO,Q la catltda, .
paraqueenmi empeño'edre,
hcoeprofegllirend.
Ort,f·Erraraslo.
VU(J .Aunque ioyerre.
No haras bien.
DII1.A.unq,ue hJga mal.
.AUY
<O Biblioteca Nacional de España
Du¡
.A.u
a
DIII
A .u
oOrJJS
Or8f.5era V.R delirio.
DU·1 Sean vdl , te~.
Qj'Qf·,\')rabie.l, panbolita
d.: 3tenclotl quien 13 t uniere. ~
no procedo lindamente
en t¡uor de aqlte Ha Infanta)
fo lo porque tu lúquiered
.Aur.Mu~te deuo,Oro~uz.
Circ ~~vna enC311taJora
dd infierno,lUeq!-lerr{;f<!,
•
hJ .n:u~sconu er[iJeJ-brutos,
de variasJJrm.ls,y el~c:dtS.
l..)')
Lkgoa (il P..dach) V Hfes"
ddcncantadorvaliente,
de q-lÍen e:lJ ena'll )raia
l'iinJ ,m h ..:chiz.oddl:nJ.:.
A 1l1lco~r.ll b3x.oea 1ued\:all~
Cl1 vn lado los padcmes,
en pid(."s Je o{os,y aff'.l0S,
yen otrl5 d ' U~ i"tJ S pieles.
EIl.:>e~6 a h.l7.erfus conJuros,
C.un y ,nchra,~eloquente,
y1.:r.} dde.nCilf'lUnu\J,
¡:o l l j {j C'l fdra nueus.
LL~g6J V.1 r:lerrec~ C ll1-lJZO,
y ha iLmJ..>1e m1S rebelde,
'al re lleJ io l}.!e a (osotros,
I
j~ ,~p-r .: {b a fiet'a rncnt~.
M·.\S el aillJaoJ O ú i" arras,
,riix,) eot-re g ~uñiJos .crud·c:6i
yo glli1:tl de lercodl inoj
vue1'.lllt d 1]1)· n) t: ílto rment¡;•.
Arsi t ll aO ·J,ob.f.tinJdo
:¡ 'ttJOtlS l",l Z01es fieles.
loq .le d e ,: Il;n) r{;(pc)lld.es~
u 'Jq~te del tedif.:rencies.
D ''1 S'l f.i·l.Cü u e l~ tUJuzgas
q It: Q d:1 ili a lIJui)c:rccc
e JI t .)tJura?
AIfY. A¡;¡¡) cildendQ.
Du I' &;'¡ t tl p .Jr.eobdientet
..A M l:;"I!le[()ja5~porque ea
Orof' Pero [.lfilbic n me parece.
que Jo que a cierto al bañil
.rit"neumi de fuc·ederme.
.A.ur.Q.lle ala!óaóil Cucodio!
Orof·SLcedió el ca(..> fi¿uic:nte;
M~n<:1Jronle vna alacen~
tabicar de jas que{Lle le
auer,en que cabe.vn ho!ubrc¡'
JcJ k 'leí'ito,yr:ti 1igente,
fe entro den ~(o, oJ¡ J luz r
loq ;e ddJd10 kcoolue
lba-! e dl !lJ'J \,-n pc:un,
.cdlltamb,co lllOQU t: mu ele,
por dduera los J. ~ iÍlos,
yelrecaaaOCUlll.l CllL m ..:,
ibHdbic.mdo d hO!l1Jre,
y al p(}!kér l lJ "¡.loaJu icrre,
que le~ J bl ~Nl f Jrc.:dl do
1'h q::re relll-d i!Jt luidle..
VicLld ),pJcs"IJ n,c d.ad
.qIIC auJa h.:dD,k r.:fuclul:
~de b;t l'erC'l t b i'l~le.
porq!.le ael Clfj nnoil:Jue.
Aprycad'Oflqo t 'Cenge"
po.r:l-nhlid hl1.! J I"í~''i~
malldlflll Cque de :r. i Jruo
..
,
t3bique elaalJr.que. tiene.
Y0!11evoy ~ucd:m\.i.udemN,
fenci Il.l ,v c..¡nJ!dememe.
con q'le Ij no·ro eje.}
con a.0[aür.a,es fuer<rQ buele,'
yyo CIJIl e1.éon.quc: vc:ngo,
l •.
dJlce'Clauela-,'a pc:rd~f[e,
ún o deshago.et tabíq ue...
.a uJrc\,);1bqueooed~ce.
. que rneha -CQlldt! ~¿oa muerte;
Du[ p.u~s élllil ay re Uldlo,"\DIos.'
..,Allf. u hJS d He _1rcido muy blc:n,
A"'f No es bueno,íinOél.1m<1!Qce1fc
pero aunqu.e el t ' 'qJe,[olllc.s,.
oOr.o¡.. "¿Q~t.cp,¡rc,e!q¡.~e~-
e!
,r.
r
~iju.ad-te .h.u.a•
.
-'
.a~.
--:.-:
:S.~
.,
'
1.lb "",at
. " s4IcCrlúlalp.túo.
ecl.AqUllOlo he de cogerleit
?- 5ó
mas acompañado dta,
pero d io nv me entrille,"e~
~e.~o aisi aueriguare.
11 Clauc:1a honradame~~c
cumple lo que prom~tlo.
1" mAJi'fj1N(~",
~
: a~f.~~dMt-do.Jut'i~.Queronl
Cet.-Quc te JJame n.ucrente
Scnoria.AUYlji .Dizcs verdad.
Cel.Pu~s como aora tall alegre
c~n el en ca i.irtt: hablaua6~ .
Aurlp .Porque el , .. rark pr'-tendc
conmi:;o.y quiero calar me:.
CeJ.LQ.S:go palabra 110 tit:ne~~
Aut'¡/i .Nu ten.; Ó otra el/fa buc;n-a.
·.Armjl.Porque vaya dondctue....
'el.ay ffiug,r~an inlulentd
Ap~
tu amo,u es dcfla Infanta,
pUCi mirarue a -aquella cara.
que aora des Nuor~ce
.Atm[t. Ya [e miro,\' dertami!nte
marido,le he d~ (egui~quc nome etpaó'ta,que es buena~
Orof.Siend'o mi dpora! '
Celo Yonare que: della te acuerdes
c"l.Masfucrte.
Al'mejorquc ue loque dizes•
.AI,rifl. Yo contigo por cafarmt,
Aurijl.En ",raude cmpcñ(J te meteSí.
Oro~!IZ)ht: hablado íi~mprc,
ay qual cut!
At.
celo Efto re acabu;efre int.. me
Cel. ~oy yo mucha
110 cumple lo que promete;
ruugcr. A~IJt. YOn'¡uy vaneJ.'lt~:
pcroquando tos villanos
,tI.Pucia Dios:!d pobre
Ap_
con mejor modo procedent.
mu(;ho en tus ze :os padc,e. V"jt,
Oroe.Pues aoraque ello ~e,
'tI.Si ella no nl.elcpa~are,
. p;'edicando ettrnamente
yo en los intiernos lo pene. Y"lIjf,
eltare en el . Lleg"Ctlt~
S.le1J f.(lf"ltr~.y Louillo.
celo Pues. c: rupie~a
llof.QJ¿s. hazias ~~r.a e l1 ella tala
deCde aquefte infi':mte,y vece-.
tan !u{pcnfo,ai Louino!
O"Q~.Por VOl razon no Illas
.
L()u.Aueril1u3u.lc al vino
V8~COlf¡qUt SnlUj mala.
10hago,que es por no verte. ~fe..
~of.Dimelo,porque 10 Cepa.
Jfllrip .horaddde vna haft.aciemo
eita me dize,y le: buduc..
Áp.. L BIf.QllC ¡'e haz.c~ ello martirizal
Ctl.Eresfiacade memoria,
con c:I Jgua lJoueaiza,
que chu.pa al fudo laccpa~
.• C.lauela~ ",,,¡jI.No lo se;a vezes ~
csbuena,y a vezes mala.
Ro!. Por cl1ooignodevltra¡c
Cel.Pues aora la vez de debil
puede fer J ni de d~rdcri·!,
dcue defer. ..Irmft.De que forraa! Lou.Para cftQ del obrarblen~
Ctl.Yo te lo did:)fi aticndes~
importa mucho cllinage.
acuerdafr. queme dific
RoJ.Dexandoa vna parte tifo;
paLabra amigablemente
cite Príncipe de Aluania
de no elcuchar a Or~uzt
_ 1abc5 aquc vIno a Hircania!
'.AuT;P~h mi mc ú)oria L1e viene
Zou.h.lleua.r va tigre prefo.
calcola:avra¡j:fefpera.
.Jfi Ror·Ygfioáetli~ucntrat<?.
'51!éV~l' fi~a,C\ ~ñ~pu~d,;n
,
qu~ ~~ ~cqu~t(,? cn,auar. ~ l
1.
Or(¡f. Pues con~o el tabique puede
dexar de cogerme QeL1tr~~
<O Biblioteca Nacional de España
B
L
ll.
Ro
Lo
110
De Do!'] III~1;Je.Z"N.ltt;';
.Io".Seiior.a)~l vino a acabar).
¡fl
porqLlc cr,unuyénfendidá;.
Bof·Con que eífe amor fera etcrno! .
LQu.Errorgrandees Joque e1cu,hO l i
ti el aluor durara mucho ..
fu e.ra fu ego del infierno: '
feg'.lrrml!.di xc, ··;n·retrato..
RoJ .Sin q~e fa!ccsa lo fiel,.
quiencshlddlDa,medir
.1ou.(@.tromil vezes-1e v.i~,
y nunca rep.ue·cneJ, .
que en efu vil C'ondidon,.
como no 11 me av n ce iadot
Vfl-rctrato deCerhacfo,.
nO.pune en el atencion~
Jlef. y el ~o te ha didioql1fen es~.
Lou ..Baeno,.es vnhÓbre.que adnll r.a;1
el otro-arbs·~riados mi rol·
Como a bdl:ias en·dospies. .
juzga fiero,y-enemigo:,..
que eI.criadoJ aunql1l;! ~aze catm.t~.
nunca ha-dde.ruk al alma,..
qpe e.s darle pl~¡l de amíg94
B..o[.Oiri'le,puei tlldo loignora~
dcxoIa.Rof.Quienaísidexa,.
deul! de fcr illconftante~
LOI~ P ues qui en .amancto es con íláte¡.
fe halla cfdauod.e.vna vieja.
BoJ. Ya e1,uiziofe mc.rindiO. AIf.SalulPrIHcipe.,
Prillc.Aq~¡ dla.
S4le Aurijlel'"
Aurifl.Agora yo.
anerit;llare la carta•.
Prl l1 c.Guarde.a vudl:ra Alteza .oio,;.
Rí{Gu4fde Diosa.vuefira Alteza. .
AuY!Jl.Eale.l PI incipe,cJ.qUI no .A~ .
t1encan.LlllO!le amar
•
g.ruomi(sion,o.tu h~dOt
por indigno,ypecador.
€la lnuefl;'rasde enüiUorad!>,
Ro[.HueJgQmCtlt.e aya AUiffiela .At'J
el ?tillcfpeho"! No·ierlOr2~
l-kgadQ~.!1 eH~ ()car~n.
.
1bJ.La YldJ en loqpc:oyg?dexo: ¿p,~ Lou. D(:t<lmafuen .. pregunta
yen que lo ves~
. mi aeno me t' (jimio.
Vafe;
Lou.Lindo atiiio: : .
V.~eíl:..r~1\·Ireza queme manda~
en 'ql1e-Jucnne comovn niño; .
Pone .,¿tUnqueauia de c:mpC:'iar'oy
y en'i~e obra como vn vi~jo. .
ella accion porvuettrap.. dre¡
ltoJ.. i~ uchO'es-que yo mi cordura '~(l"- el a UCl'OS'Villo avos
.
derren da de mi doIor;~
anttsquea el,mc difcuJpa. ,
pu.es l1 ui r:J -el fueñ o el alllor!¡
RoJ.Omionce mi prdumpcIon, Ap~
L'ou .Sneño:-a;que'Cs locura.
o. pedir quiere !1Ji mano:
R'uj:Deuedefcr condidonl
t.lndi{creto.y co~rdoíbjs,
en d Prind!)(; noam:lr.
que errar en nada podeis,
Luu Canro31e'hevHl:o tirar '
p,erodefIaprcucndon,
ardiende ~n efla plrsion.
ya las reCulcas aguardo
llar-
I
Bof. Ya es IrHufrible mi llama;
• Iaego clu moracio ha ñdo~-
.4,,~.
Enall)or.iao? perdido;~
m·JS ~rl'\,; orras,Ja dama l
Prínc.Scñora.
loqueptetende mi voz
f..¡e d t:
RrfConrerías.
LO!I.
p0i"J; i .~ ~ (l1e viIin vida,
"
COn al~oro~o,y temor:
que es lo que mandajs~
l
A;; ..
es (olamente•.
Ap_
¡,de ~lly.fe1i~eL1oy!.
... ami1abella;
~e1, . :! .u¡o clch.~e~ ,Ha;!
1 .
fiint!_
2fg
No ~m~r /" mAyor pne1.Jit.
ll'inc.L1ce.n cia pirQ bol~erme .
a Aluan!a.&f.Nofabla.yo
que grada.ae adiuinar
auia en mi, mas defde oy
puedo,a e(io~ana,r la vida:
ha qualcs mIS hacos ron!
',,4,mji.'Ay (cmejante frialdad'!
quien hombre como elle vio~
Bof.Esranmalodhotpedage,
,.A,.
TIene aqllc1llue amando v:¡u~
'VA ieguudo cut .l~on,
que grangea para el
'quanto du Ice gr angc:o.
·~olo vn de loq~e. mirar
tiene el que cfta Lm amor~
pero los enamorados,
en dos oJos tienen dos.
En fils varios mouimientos,
'varias las intluendas(on, .
que no me hazc admiradon
que rrarelsdeíalir del.
'mas aun quandofon contrariai,
lrinc.Ningun merito ilego
hazen maleon buen libor.
a 'igualar de \lueftro padre
Del amatitt el peri(amiento,
e IagaO'aJO,V tallot. ,
'Vil paraifo'es mejor,
Rof.Avtaos eterite.. Catnila,
que a'lláfe ' hall~ loqueay,
que os vais al mOn1entojY'V()~
'y aca 'lo que el quifo hallo.
como la quC'teis.querels
al gt:ftodel tiempo viue
obedecerla,es razono
'clque dbifinaficion,
.
';4,mjl.Efto tenemos aora
'pil~s le d~ el Sol quandoquierei
de nueuo ?como,(eó'otJ
J quandoquiere b fior.
aroorteneispara iros,
I,
Perodque eila amándo, tient
pero para eítaros no't
't n ti! roitro que adoro
,r;nc.Mi criado os avra dicho.
a todos tiempos las,florc's,
:ya todas horas'el Sol.
que vntiempotuue a1kion
a vna datllade dIe nombre,
,Deídichadomuchas'vez5
lri
yen eLlo noos engaño.
del que a tIte bien fe 'nego,
d
Mascuromedc eUa hcrIda
'Pues'de losb'ic:nes lefalta
ltof~
con tah grande-perfeccion.
la parre-dernas valor,>
.
d
que'ella pO'r la cicatriz
,,A u,.;Pues{t amar es tan'gran.di,hll,
masfuerte rn'icora~on....
110 me.direis·porque no
~
y fi alguien pienra que engano,
'3maisves de aqueltetrato
p~;"
digame quien lo penso,
,3 fudueño'flipe'tlort "
d
para venirme ad llIlante,
Princ.PCirqucay gnm 'tle'ugualdad
A
efbrmeno era mejor?
,demeritas en los dos~
lto[.Que ¡mor 3ueis vos tenidoles ella muy [dberana~
l'rtnc ... uesporv~nturaeftoyy()
'yyo loy muy infcriot'__
_1
' ta n mal c:onmi go, que auia
lloj .Demos q~e fea ;lt$i,aunquc nllg~
de negarme a ellapaisionl
toda la {upcúcion,
B.f.Luel'O no fe ama el que ·
en amor a las locura!,
a otro lugeto no amot
quando el medto faltOl
frinc .No {enora,que es amar
El que yerra azia la parte
la
feUcidad
mayor.
,de
13 S,Ua a"ota,ioa,--(O
Biblioteca Nacioflal de España
De. Don.ll1iñ JI. ZIlNAlet~.
puede <:OIlltnUC.ha juílicia
pedir premio dclc:rror.
~Vtc •.Mucho..ol:Wg¡te lquc: fe buelu~;
loco por-vnap'aísion,.
mas para que ~ueda bueno,
clque el JuiziQperdio~
Bien.caPe enfuckfatinQ¡
Ria~fa lac.Qmeafsion,.
mas el na d.eX:l!mate ria.
al hado para.dfauoc
Aur.AOleeI,que p'ara~eífo,.
clalnor aizeo que es.Dio,..
ir.me. TaJubien.ello es trn pofsiblc:
en mi en aqueHa.ocaíion.
&f.l\mardelrerraro al dueño,.
porq!le es impofsible.cn.vos~·
Princ.Porque con.dos v.o lu ntad es
fe.haze íielllPre Y'll.amor:.
falta la fily,¡,con que:
lamia ella Un aC.don...
llof.Es.po[sible que.effadama.
a 19'-1nasfe.ñas no.dio
de I>.enigp:·idad,que dieITen •
avueftros O1iedoscalor!·
bi".Si ha.dado.m.1Sme.hc.deshechol
deBas con cuerdaatendon..
ltof~Si eftehombre no.me.mata,. Ar..
de ¡tiedra fin duda (oy~
Ruesporque.osaueisdcshecho.
oe las.[eüas del fauo[?
l'tti7lc.Con.vnexe01plo podre.:
darosinas bien la raz on..
A.. vn hombrc.muy entendido,
masdefúertc condicion,
vnos.vidres muy hermofos.
vn.amig~ preJento..
AH le agradaron deruerte"
qU.e condulcc fu.fpe.n fwn.,
Como conrcJ1lptmdo en ellos;
v.n gran ratofe: quedó..
Masluego faeo vnallaue,
J 'Qn!ofiegad~ awgnl
~J~
d~ndo vn golpe en cada vnOt
vno a vnolD~ qu ebro.
Er eguntole.aUlotl'o amigo,.
c.on.turbada admirclcion,.
qpe porque. aqu e.ll0 auia'hechQt'
y. el a{si le rcípondio.
Ellos vid ros m<: lleuaron
'105 ojos,y la. afic:ion.
auianm<:los de quebrar,.
auia de fec midolo t
mucllo,porque cnmi la ira.
tiene gran J,udidiclon;
yar~i aoraque fin enojo,
y 11:1 peiadumbre eftoy,
por ahorrarme peCad umbre.
me los hequebrado yo.
Diome indicios,eUa dama...
ofueffe imagin adon
mia,que.eílo es Jo rnascierto,
dC.que no era OlUy feroz
fu.diuinidadconmigo,
bic{lde·g.raode eftjmadon;
pero paredornt luego,
que la raz.on,o el dgorJ.
Qambos~me auiandequebrar.
tantadulcc.aprchenfion,
con dolorqueme.lJeuaíl'c.
de la vida lo mej.Qr.
Yafsi yo Ias dulces Ceñas.
por fuinderta dllra.cion,
fin.dolor lasfuyqueb rando
por huir de. vn gran d.olor,
Ro[Todo <:1To es difsirnular,.
queloquec-sUeua enri&or..
es el fauor qUe CrelS"
CjU e aqueJla dama le dio
aLotro galan:Jos zelo~
eLla nouc:dacilcn. vos
han caufado. Prine.Eífecs engañó.
dedarado,y ciego e.rror"
que no arden .los zetos donde
~o ~Ede ~~~.rofa Faf~i~nt
~reJ!
,:60
.
_ .1!0 AmAt11f maJor ji*z.,li
I
AUt'jl,Puesreraembld¡a?
.
lib eral .n ente: lunto,
PYlifc.T dmpOCO;
• ,.
'
'y porcHo m e ani Ul~is,
:porquc en laemblQ¡afc-hallomílsa conocerlo vos,
.
.íiemprer~· oapaIte Cl~1Cr:eta.
;yo se que: aui.as (.a ...du.im1e,
-que alr ¡¡ L3! a pr d ('H fi un •
.Nadie embidiaGno aqueUoYalsi ," uu V li ~ (ha li~el1 da,
.q uepicnlaqucmercdo,
-en ynbaJlelliue Ilc.g.o
y aunque el amor propio ~ngañl, -de Aluania a, ita pi>iya,quiero
110 cs..con gran delpropotClCn.
reilituir n: t a u .Ll,q; ¡c-u.
C-onque yo embidj.;¡r nopuedo a!Gf.La licencia-que. nv p¡¡cao
vnadicha que-quedo
negarlCJD1twiue oH
al merecimiento mío
·la que ~tan infeliz.,
· fiempre taLl Cuperior.
-cielos,para{'uc nadol
~of,Pues1i ni embiüi3. ni zeloe
,creGdmc qué 6('0[0 mucho
-y e'S'la de laproporcl0n.
os Ileuan;porquefaltó
. aquetlareiolud on.
:.1uyrjl,SinQ buleo ¿;¡gu c rem~dio,
mi e t pe raI .~ a fe pcrdio:
que en c fc:[u osql1ercis il~
loszeios,y a'b ttnb¡di~
materia ~n ia priuacion
_Q,
del amof.Y 1.1 (obe ruia,
que ti 10 quetru* o a -vo~
:Il Hircanla,fue defia dama
a.dmirar laperfecdon,
pudl:oque oy osquerdsir.,
fin duda que leagoto
~
vueftraatencion a rus gracias
halta la gl'a.ciamenor!$
y {i ya que atlmirar fatta,' •
hazeisb ien, andad.con Dios..
}rin.TatnpoCo me·voy porque
le falte a miad miradun
materia a {u5atr.;:b utos,
que dla nadie la !lpuro,
fino porl1ue yo con miga
ten.gú talin uignacion
de ver que no la mC'iczc~,
que dd"efp~ra~o voy.
J\.of.Ya aquellas ddconfian~as
no fondecuerdovaron ,
que en \,O i ay m~r ir s gr3ndc~
aun para emprefia mayor~
rtl"c.Vo~ no de ign?rante,fi
dcdiicreta,nOV Cl:ioy
"
}? que el dcl~ C'1l e1t3 d.l m~
iPrilf,.SL Clauda. ¡fUffjl .PUl:s,fc:fi.o.lI,
depa.rtcde la Princda
mi {cñora os pi do yo,
qne osdcrcngai!> hafl:a hallaros
-enfuhod3.l-'tct( Tti1l:e\úy;..Ap.,;
puesque,fe:,c{lfa lliAlteza?
Jlll}J~Qlle bod.les dla , mi l.)¡o~ Ap.
. que t\urHt.ela m~ ha'inuelltado:
.fAtmft.~óor,G ,y laplcuc..ndon
es-r,¡\,qucfcr.a Il.u-y plenO.
:JlrlRc.Q.!!!en lamobi.eomeredOt
./iuriIl 1:.11 \; no pl1 edo dezirlo.
J.'rmc.~ i neg arl e: n .i atenci.on
h obedh..nck! a que me-oblIg3o
Au'li.ji. V csGen ,p re fCrÍs dque toís.
;Pr;nc. El de M~lcobiafin duáa ..,Ap.
ha logt:-a~o lu intenc!on:
en fin,tenora¡os ,a{als~
iBoJ.Gomo a la difpoíicioll
eila dl~ de padre,
pueClo1miabecloyo.
cHar de cafarme cerc~
mi
• .•
princ.porqueaqu el aqUlcndloD10l
- Illaí ,!~[-O e~ c<?uocimiento,
e BibllOféJca Nacional de Es
aña
11
JI
.'IR Ddn ItlAn de Z,4p.41tta;
1~ merito, le quitó~
pues yo.ft:n vrJ,lllc queclo
Que db mj tÚrlU1;: crntI
ft'J iicl.np!c can inhuma:1 a!
ArrojaJl lIn r~pd p·or/.s 1Ie1ltIlN.t!
-a ponc:r,uo la meaúr .
;,parte Cj¡ el aplau{o,a q u e ' m a s por :¡qu cHa ventana
me !laúlíil mi ob¡"¡gadon.V~lt~
·1un 1l1'r:GJaclovn papel,
~of·Que bodus ena ¡ Auriítela,.u 31aPrincel aJO a mi
a que haioombidíldo Of
'\licue? mas ya ella dU aquI.·
·a t"lie bom!.xc 1 que me tiene
$aleRc;faura.
!·fin )uLdo? .~ur.Que se.y~
it<J[.Yaeft.o feco.nlo:ltiyó.
'v ileq1lde querla.,ir.. .
oAlll'.COQl"?
'1 a fu dc:terminacion
~Quaodocon rcpofo
:pcaaquHcvn t'rubara~O.mi padre ahabjilnue Ce aptrrli,
y orro no ($ me (.'ÍrtciÓ.
'C1l,tfó!fon.con vn:tcarra,
.
·.tf·C gerancs en mc:mira.
y dexarleiuc-for'J0to• .
"'.'.....
"'V4
.,dtmft·Eífoaotedercmor,
-;A,mft·Puesrampocoacanos den
quecntu bodalc·h:l de hallar..
- lafncrreconvn cuydado,
M,Como? A~r.Caf'irJdote el.por"lueefte p<'pekcrrado
~ontigo. Ref Para fu humor
e,haron por ella rej.1
'-cs bucno.efio.,Jur.,N ate aftixas;
~uando {aHíte de aq u'¡ •
. ·.que aOraa la im<lginacion
~oJ.Hasle-abierto?
-..na [ra~ame ha venido
AUYiJ1.No.Rv['PorqLlC?
-de algun ingeriio,1primor~
ÁlfrlJ1.Porque tu gulio aguardl:.
·~on que puede [er fe ven~
tRcf.PuesleeIe..
'<lefie bombrelaomiísioa.
Mirad p~pel" 4prlYt~d~la 1Jijl~. ~
R~f.QIie~.AUYlft.DizealSi: .
"(IIrift·Temo fila digo,
Oprouidc-odadel ddol
quc.fc-nosbncluacarbon:
lt,¡Pl1esque es kOq hasaduerrid6!
ten padcflCÍ01,y d1meaora;
....",..;ft.Ql:lc·nun-a t 111 al h~ ve.nh:-o,
-para que fin c[criuU,
OOn que ven~a algul1 :onfuc: Jo: .
'to mano Q1 di ~ Me[cobia
'entro ~1 Frll1dpe <l dezir
la carta llena de honor,
loqucdiogralldtpcfar,
.-3 qui en de tirma ~ni nombre
1 cnrra en Ce-guodo 1ugar
no1lngraníuftot.iruiól
~lgoquecbligue a reir.
Bof.Yotclodire. AI.dentro.Rofaura. Rof.Sifuerapcfat~stc<t(),
.10(. De mi padre es cllavo~.
.
.fucr~el muo(loinfici.no':d.t
Afex.dmtrq.Mira,hiJa.
lo que has<:nconrr;:¡c.1o :H.
Bof.Aguarda aqui,
,A"rijl.Dize elpapddc[te modo.
que al punto contigo [o1~ Yit.h Ltr.Si el duelo le huuic:ra hecho folo
;.tu"JI. ifi o que ibaareferir
,para loshombr~s, no fe huuic:ra
R.oíaural'fcgunJoiniuQo
pecho la honra para las rr!llg<.:r~s.
dCllli hado,cradcgua:~
-Mugercs .ayque tienen rara VCJlgar
~~~~!~,uqg~czl!; -
~s a¡r,,~!~~ ~ucba f;on ra , V. Hl.
~
le.
lSZ.
.
No dl11~r lf4 mayJr jine¿4:
fe ñor.1 Clauela no . me cumplio la
palabra de no efcuchar a Oro<juz ,y
a[si rara que vea el peli~ro que tiene
vn mal tr.lto ,la agll arao eila noc he
en el Parqucdddc las dozca l.asdvs,
lleuando por armas fr¡lameure "nas
tixeras, para que la que mas t'udlere,
corle a l,a otra el cabello;· eón que la
vnaJY¡ a d..: quedar como loca, ó yo
por~F; e quiero a q~k!} no me quiere,o V.m.pol'qu, GO qul-ere ha:z.er lo
ql.i\: dltu e.Cd ia.
.}.Defpuesqueyorengoamor,
no me admiro~ni meeipamo
dequanras locuras veo
hazera vn enamorado.
A,..y;ft.~le(la lapobreCelia;
pao aora boluiendo al caro
delacarra que efcriuifie, '
iepa yo el fin,quc le aguardo
wngrandeanfia. - .
Sale o,ofu:t.
01o,. Señora.
.
,A",ifl.Ya (on dos losembara\os.
/1 RO(I!!u'"'' partti/U1dole el p~p 1áeCelbf4.
Orof.Si harc,Deidad de alabaítro.
a"fIJi. Di30,lc~ora)que aq~l ellQ,
que me dezI3s:cuyd:ldo,
que el pape1deldc!afio,
dU leyendo.orof·Arral'caCo!
que dla picara {e atreua.
al ~~rL1bin.que idolatro? Al'mp.tvllra los gdlos que haz.e • .
Rof.El en;peño es temerario!.
que ellas ley,ndo,Oro~uz~
() ro~. V n papeHllo,en que acafo.
.vnosconfitesmedicron.
Rof.Y es guítoCo!Orof.Es cldiablo:
lleno efta de boberias.
Rof·Nofudenfer ll1uy mal plato..
Qrof· A miadulce.de Botica.
Ap..
mc (abe;porefio u'ai:o
de acab¡¡rlcdc leer.
Rof.LeeJe,y en acab:mdo
tengovnpocoquedezirre.
Orof· Tu guito eíbl en mejor grado
que el mio:di lo que nlandas.
ROJ.El tuyo eftimo yo en tanro~
Roj PUt.'squcdizes,OíO~UZ?
que elpspdquiero que Itas
orof.Penscoque me auia llamado.
antes.
vuefiraA!feza,yrefponrii;
O'Of,Scaafsi;boluamos At~
pero es dFchoto el engaño,.
a eHe ,aro de veneno.
pues es en \l11dl:ro {eru;do,
A,,mft.Los ofoS deíencajados,.
no es uno enrtdo labl'ado
Af. fe va encajando en el alma
de mi amor,cotllo a ClaueJa
losrengloncs.
vi aqui,.q uee;mi dulce encanto. Ot'of.Porlan FranciCco
Ap..
,Au,ij1.Ya CluC la tuerre 1~ da,
que es la n1a.yordc:verguen~a.
A Rt)J~ 'lra ,1 pdYU.
Aurift.Aoratoúgo lc:aó:ldc:A RoJaut.
nq T1lalogr'cmos clrato.
la~p~m:Gsde aquefios guantes,
B9f.QUC: note quire el buen guflo
hasvHlo\ RofNohize reparo.
oLlt:ilra fortunlf Aurijl.Shilcabo
Dale lIn gu",m" mle,/Cras ella le "jlYl~~ft
h,l de fc:r lo que ella ordena.
p"f4 Junta" o'8fu-t,.
I
mkntraslcolden~v¡l1amos¡
dHsimula,y a[~ndon,
mi ra toque por ti pafio:
lec ~~, dre papel.
~rla.Puesrniralas,quefonbucna,.
RoJA ver.
Afmjl..A ce auer tu dado
o,aúoll CO~ e! cariño
_ <O Biblioteca Nacional de Es aña
•
j
'3 Cdi~.f.lcr.m mas illanl'us
(1·!<: Íln d:.d.l e~ d:: c.!\"~ldv,
fus ze}os · Orof' Yo?pero.picnlas
var.:losuc<.lqui,y t-: <1irc,
:faHr? A,.. rif.. Pues puedo eiC·utarlo!
ql1ando d1:CílJC3 en miquarto
·O~·Of·Es grande error.
40s Giúgnio5 del jardín,
Aurijl.Y mi honra!
y de la carta, que entrambos
'<?r. De aquello no ay qae·haz~r cafo.. Con
enorden aquc logres
·A.Ut.Talllbkn ay duelo en !asaamas.
Jo que tanto has dcfeado,.
.
RaJ Oro~uz,h¡)s acabado
'con que pondr.emos enmIenda
YtI Je lc:t:r!Orof.Si ü:ñora.
en tus enemigos Afr ros.
:R¿f· Pu ~s dCl!cha. OYGfeDe ira rabio • Almjf.O quien muchos cora~ones!
Rof·,foma efte guante>Clauela~
R(if.Eílo agora es deufado: •
"Otof, r él Ce atíendC'.Ro[Di a ta amo,
vamos¡qlleayquepreuemr
. que aqUéfra noche- a las doze
para aquella noche. Aurift.Varnos;
·con iccrero,v con recalO
(juien enconrro}!mifrad fina,
:.JI Jardln de 1 ~5 eftatlla¡ .
elbieo enconrro masalro.
baxetporque en Cla.guardo.
'Y(lnfl,JFle Al,,,,,nciro con iJlna
Ofof.Harelo afsi.
Rbzerr a en la m~no.
R'[.Anda con Dios.
Alcx.Errar hien pueden losnoble~
O,.°f·(.:l<luela,lo quete cncdrgo,
que enef, [O ron humanos, .
'csque nol;¡lgas, que yo
perofuüwgrealJ enmienda
Ce vengare.Aur.EOOcs en Vólno.
Jos dláíi~tnpre lIanul1do:
Orof' Por vida de J~ Prin~da.
·uo me harco de leer
Armft.F uerres g ril Jos me h¡¡s echado.
aqueUacarta:boluamos,
{)rof·PUC!5 yo por-tll v,ida Juro
oJos mios,a[us le ras,
·de h3zer.Aurift.N enrrotni falg-o
que lo qlle c:sbueno en t~l grado,
. en·e(fo:guardete Dios.
·es mil vezes repetido
{)YOf·A ti catorze mIl años:
·otras tantas agaífa¡ o.
íi Celia no lo pagare,
Lte. AfrolfolRey de N unid la,altifsi..
a mi me den dos mi 1palos. rife. moDuquede Hircaoia, defea, y qui.
Aurifl· AlU vacon elp:,pel,
fiera poder.emWar vida muj' dilata.
1i Celia le fale al palio,
.da,y
largo numero de fdidd¡¡des.Ya
ha de fer pafio excelente.
.fabr~ V. A.·(porque los defcdos de
Rof Gufio exqniftro,y cfiraño
Jos Reycsfiempre km publkos)co.
te ha dado el cielo: enefeto,
mo
mi hermana .Audfrda, preCa por
AurifteJa' mia,el recado
mHnjuftamcnte,;ufiamente
atemoque agora al Duque le embie,
riza.da,
huyodc
la
torre
en
queyo
la
tiene'vnion,o eítrecho lazo
,tenia.
Prefumo
qued.e
micdode
mi
con lacartaqueledille;
'rigor no fe ha deatreueradecJarar
pero porque adonde eftarnos
.en
parte alguna;vicndo que los bra.
viene 3d padre tal vez
;~os de los Reyes aJcan~an mucho. Yo
ley.endo,uJ meditando
ccftoy tan arrepentido de Jo rlla1 que
l~~~a'1~ Le han ~raido,
·gb¡;~"on~lla)quepeIigrira en el fen
,,,rtI.
°
.R.
Nacional de España .
dmlen-
Z64.·
No tlmArltl tiúijfir¡,úiJl.;
to ;111 ViJa,.J.no.creer que la enmienque la comunicad'on:
d~ JL1i.Q(! hazergloriofa lacJllpa.Su~
me hazemasrieígoqueal1lpar~
plic0 u V. t'\lteza hJgl quantl dili:Pe.ro fea como fuere,
ya'no pucdodil3tarlo,
gencJapu.dk.re) para (aber. údl3. en.
1iJS .E11:aJos;y para -pe nOplJcJl auer
que nito tufre pena,
c:ngól> eildto,le embio aUu rcrra·
ni el tjC!1l?oda.masefpado·~
too Si pared.ere, limare: V .Alte'Z 1 de · y a[sLos ruego me la deis,
dez.irlc , qllC i(l,COilo z.Cl> , y contidI'o
q~e a no tracrquando lo trate.
que [ucede en mi Co.ona, y que 1lL1Q;.
vn almaquedar por ella,
fe tia de mi ,elija l~ p-.:üre en.que quiDO me atrcuiera ahuenrarlo.
Hd_C :i.lar., qu~ en~_lille hare 1asa(· Alex.Entre ~odos.quantosgu(tos Apt
fjftec13sdlgnasde lu.(~ngr~.Afr9lfi:>..:. deuoa mlfucrt.e,oo hallo
.
Que dicllOío fuera yo,
.a~g.uno qué aya en mi'pecho
fi me concediera el hado.. .
tan p.rofundamente obrado:.
hazerleaAílolfoeftegufto ~
muy didlOto 10yen cito.
quiero mirar el rerrato
'
Sc.fl0r,.es mi guito tanto
~on masatencien.;parece, .
al oir lo qqe proponeis,
p..arecc¡ uno me engaño,
que al reíponder me·embara~o::
qu; heviíl:oYoaq\ldt.~rsítro.
por loquea mi toca¡yo
&:~, ~DJq.Pues.foloe.aaJYo le hablo.:..
defde eftepunroosconfagro.
Vl1db:a .\\tez;a lUep~rdone..,
quantaf.\cLJI[~d el delo
fi h.lila con íigo ocupado.
{obre Rofaura me lu dado •.
Y~u.nque 00 es de los hijos.
alglloa.alrHsinú idea,
de l:ts flJy~s U jlt".l~~.
preciCa en aquefros caros
file)l; . No p;]ede ~rrrH yucfrraAlt..e¿¡Cl..
la.obedienda.porque Di 05-que es lo que miqa? ypg\la.rda Af•., fu cl~cdc_n les ha deudo,
carta,y retrato,quc eíl",.p
es mIRo/aura t.m mia,
pid.;:(ecreep,Y'cuydado.
que juzgoquetan templadO'·
Duq .Lavltillladilig!=ocia
Ar.,. con el mio eíU.cupecho,
quefuenan de:! vnll~lOdo cntraOOs,;..
del amor en q\.lC me abra[o."
es cftJ}Y dh v ez [ola
Pero p"r 11 acafo en efio,
bC:llíg~10S :uc ¡calllo:;Afiro~
que en·fin 10y hóbre, m:: engaño,.
Señor,loqu~ l1!ed.ew.uo
yoharhle Jl1Qdoquequcde
q,uando entre· en vueftro Palacio",
vue1rro afcuopr.eruiado.
fuede vuc!1ra·hermoí¡ hija.!)ul.DadmeJospies.Altx.Vos ami
clg!lftolttsrmoencanro....
. l-:aC dad mil vczes los bracos.
Pediros fu mano qulfe,
~uq,Diganlc :lgora a Au ri.frela ,
"ero antes qui!'e que el trato
íi fabequenorue.caio
b izk~ke n v(}s )coiUO en todO$'.,
-oJn Rofauf<l. Alé);,Contal yerno
~arióG con qllcefCpcha-rlo.
.es poderoIo mi.Efiado.
.,¡fl~
No se'! ilohe confeglJido,
DmJ ·ADios,leñor.
.qucfon ulisd ef..:a~~~to~.
~Le.J.. ADios,hjjo.
mi
.4,. /.
© Biblioteca Nacional de España
De Don l/Jiñ de Z Aflvtleid:
bilq. Cr~ndepr~n~ü!
Ap.
2Gi
preiro bquedc~c:r~'}()s; . VaJ~.
D({q.Con t (.~ bU~1lJ ddlgcnClJ
'Comooj -:rno,"lue cre«mr s .
.
no tknen poderlos hados.
•
_
~len RofouWI>' C~ll¡f.
Ror. Celia.cel.S<!ñora,
R0', Aque,(ta neche quiero
que t.:tl ayudle J3n.tin.
Cel.A~ora Ilh.lero.
Ap.·
RcJ .Lonmigo'Cités,con efiod¿efvario
.Jr.
la píen!U oluertir del dé(:¡fio.
Ct'.•l-.llo[l'lo a mi ellojolefaltaua~
. Ap.
lj u.udo cOllmigo la fortuna acaba~
masiO lodifpondre:fi hare,feñora';
'pCfo.ll()f. Que-a}~
;CeL.Que vnn:aqueca !lota
"
de aquellas'fuertes fiemo que me empie~:l.
,,RoJTus ulalcsúern,prefon en laclbep.
Cel.Tan loca (oy~ llfFEn fin entre lasfuenreS
·del-jaf-pc negroaguard:t.Cel.Y t'us corrienres,
'por íi, con ellas eHe mal fe aplaca,
deparches fortiran de Cacamaca:
mucho ce deuo.Ro[.Haz,lo qu e te digo.
etl. Pues eita noche mas podran<:onntigo
Ap~
mi honra ,y mi palsion,que (L! oóediencla;
voy de dperartc: a h:lzer la diligencia.
'1foIA'ios Mu ucos di.Cd.Q!!.c Serafines!
llif.QJ¡e alla,en elcc:nador de los }~rdines
ca nten alg:ma co(a.ctI.:Ire íi pu~do,
'yo hare paraeíóparmcalgun enredo. Vafe.
Jtof· YJ Aur ¡íte!a ún duda preuc:nida
eibra,fllcs ella de mi aduertida
-de foq u por fu amor mi fe ha tra~adoJ
y aun no ¡guajar;! e! mioa fu cuydado,
porque le deuo la am.llad masfuerre,
. 'que ato la vida, y que roulp"ió la muc:rte~
Mientras fe C"I1!;: rila CIJ, h,lIit[.licna'oel
-que abic:rr: la pnert: halIe~
DII'J:J(~.
enquev ~ o quel)jedix"
Mufle.Por aqll LlI ~ frelca rofa
O ro~t,.! vcr-J.~d.R"r.M oucr
con vn afeétv fc ven
hder ,il' ':;q':cll:l r~lurc"s,
defcoloridovnjnniin,
fip -/~dolyLlCd L US1:C ; 5.
como vnagran3 \'11 dauel.
·Mll: Fuepod~ rn " ~ ' ·~ r.; kn
l>u~.Y acftoy Qcmroael jardín,
<Icue djazn1in ú etl,;ilCr,
il'fle:t:.Y <j 1,,1... 010
Ap.
RJ
Nacional de España
v..fi .
por-
.1.:66- ' .
,
No_~mHJ'J[¡,m"J,rftÑeitF,:
porquel;ceniza íi~mpre.:
lafa\delasakuases; .
~l)f.Y a e~ bulto re Ll.a declaradO).
quiero!e reconocer:
no canteismas,rc:tltaostDllq.L.avoz.ll,mioido esfiel"
csaquefiade Rofaura.
JLf.Q..iero ac.:rcarmc;quie.n es!'
D.'1.l..!,uienfi na err.1d\l,~S engañido'
de ,1 n crLido. RoL XI,) teüei¡
q~l~ recdar q1,l(!{C¡¡ engaño;~
que: el criad:>GSdixo bien: :
feais,ícñol',m:.ly.bien~enide_..
.Dil 1.D;ldmc,feftora,ellos p,ies.,.
y es el mayor-rendImIento"
pequeñoa tangríUl ruerced~,
ll'Of.Bien mer~c vudl:ra dkll.,¡
'que tanto lacelebrc:h. '
que es grandcl.
VU1' Eftando-en ves,como)
. p.Jede deurlo de [er? '
F.o f No eLU en mhmcJor lugar· '
tieneque. Y0..Drlif.Pues eR quient
.io!- Efi~ en vna pe:~e:grina '.
b::llez3)queqsqtlierever; ,
yhabiarcqn vo~ eftanoche._
Dllq.Por las Ce.ñas quc ofrecéis, .
fois vos,queql!i~nd.onckefia¡~,
pc:regdna.puede f~p'J
. >cfpcro hallar'de vnu'etJ,·
.Í
tantosbiencs;comomal~s;
en· mi aduerfa eftreHa halle: '
elhomhreclU.tanmrb.ado, iíp-J.
que no acierra a refponder •.
Roj:C~n'el.lat~.a hequeddo Ar~
dar tue~;ldc'l1Iay'pr ley
al empcño,deque el.DuqllC:de ·Auriftela llegtle.a fer . '
dpofo,que la prcJcncia,
de v.na.dama,(i f1Yclsfie 1
no nazeel empeño,le haze
podo mencs..roas cortes. .
DU'1.No,se por Dios que ~ez!tle;,.A~.
creod,feñera,que hare
wn eita elpada flue ciño,
qu.e v.uellro henúano infiel
osdexe el Reyncquc.OS quit.¡.,
:mo antes que le heredc:is;,
ypG)rq tl ~ en cito no pueda.
auer mudan'<;a.defpues,
{u..ciilbe<;a abQr.recida .
a-v-adhaspiantas pondrc • .
.Rl:[ Ypor (i trof'it<;p en ell:l,
vosla mano me t!areis. '
AUf. MUC303f'lkta eftc tdl::igo.Ap.~,
vrlq.Gie!csique tengo de: haz.~rt..
que eq~i110,afl1ente d i z . e . . A
14 Princcla,que le de·
R
"f.Q~ienr!.\lnfantadeNumldi.af~
la mano de elPofo,yo!
y ,po que no Jo dudc:is:·
Colo eOe no pooreJ1aZer,..
feñoraAuriftelalálga ~
qu e:: la cengo de dar antes'.
vi.;dha Altez;¡;~
aja q~le!u l!.leñO es; .
~
Sa!~ Arm¡1 d4 ,l)(fl~Jadr Per~t'.;.,.,u.
C?O e,-fto me ~nten~eran.
.Ari·1
.u'1u~I}t . Aq~l eita qUlcn.
AuriJl. (.t..~ OSdIXC, plen(o la vez.
Ro
os.haJed~üerj[eñora7
q ue es cf'cdui,qudabi2,.
qtl a:1to a! h;¡do hade deLier ~
q t'tC;¡q ltilo no é'll.JilJe fer•.
.Dt,q.Ello ~j¡11i foto ea ehllunJ.0 Ar~'
1 ~~ p~ rq Lic :0 se de cierto.
fu.ceue.:emp.;;ño cruel!
Dllq.P!l es vo lo contrariase..
.
,.i(}¡:ELgr.m DLlqlle de M o fcobb .I
~.tJr ;\1:¡s {abe ene hombre quey.o.al'•
.es,fcñor.a,dquc tenc~5
Vlq. Muy blen hizeen proC'oncr aro
1"!e(~.:[c.. ¡\IJr.~{? Y.~ ':uHsplant~' ·~rtt PJdr..:mide~(.o~.' 1
A
t
c
,
•
.-,19l"1fl~
<O Biblioteca Nacional de España
:"c,
fkt r,
ZaJJ~i1cfit:
.~"ríft~IY 'lgO!':', fe iloq Jol"a uc
licencia el fecretO,yo
-esprecHo qt. d\.ofaura •
dccJ¡¡rarionopQdrc. .
~te recoja,que noes·bien
1lof.'Y'O rompo-el fc:ll0,blcn ~u eddS
4jue aqui fu padre no§-nal!e,
·dczirlo muy claro Aurlfl.Es
I.qu,sdaci COll Dios l haíta qu e _
.,Au ritlel a de N u'nIdia,
'-os.:ncuenrr~ vencedor
:infdiz lnfa nta.Rof.v cis
-·de mi herl11anoin)ufto i y·cruel,
- -co!llonoayenga ñ oJand3.,
:.porquede-aql.ll!íh: Pala<:io
'ciile~que me haga 1úcrced
,aqu'c1la no~he í.aidr.e.Vafo.de boluer aqlli.Dj~~ .Señc.ra,
lDNq.Cidos,uay cng¡¡ñoen efio? 4p. So lo creo,no mandc:is
;porquedte mitro otra vez
"que bllelU~ d Ia dama aquí:
,
;he'vüio,ficon lus rayos
'Dlartlrizarmeotra·v-=z
4,¡
-la Luna,u0 Il}C'l:S inrlel.
quer-;'...
i1lpf·Q.ue tc:neis ,feñcr1 qll': cau[Q
~~oJ .Ea,puesibuelue a alumb rarl~.
als1 oshazc: (u rpt:nder~
D llq.Paraql' c?
lDuq.N ose que os diga;Ceñora,
A~S1·:fl.ParJ. que os a!Llrn bre-avos.
temo que no m~ bnrlds, .'
_
t:.feolldelAl&f~. .
qU( ' cnvlle~roPalado die '
.Duq.~e yo me r(!tirc: es b1eni
-íc:mbláte;Rlif·Aqui ,=s menctleEtp. guaraeos dcielo mil años.
:arc<;para.detrnentir ,
' .Rtf.Pues yaAur Hl: el a k fue,
:10 quo-cfr-c (o{pecha bien;'
·osquicro acordar ,íeúor,
:~o rraete quien 103tdliguo,
.... ~ue mep:0mctit' . is iá
iparaque no!odudeis.
~fu efpcfo,.fi \.le: mimano
-a Claüelalo qúier~-Dios
;4?.no erais el dueño.Duq Afsi es:
que entiend.11oque yose.
que-importa reuaUdac
¡lp.
S,le júz el bA/HeDdt Pereg,m"crm
la palabra,E, yo se
!'JIu. wlJ.
que me la ha de..d.lr fu:.padrd
Aurt{l. ~ue)!le manda~
iRif PlI es a Dios:Gbue la; ven,
Raf·Encre,betlJos
_ Ar.
lleuar.emos a la-l.nfanta
a~da e1juC;g~.D"q.Yolohate:4p. _ a.fu qua reo.
~Clauela p~nse que era,
..A.. r;fl.E~proced<n'
_
·peroC¡.,ueb-no-es.
,~omo[uyo.Duq.Defta:lrifamj
Aurl~.El prefumioque erayo, Ap.
-ddelo me libre.Amcm.
.J'~!
'! a fu engañ.o ha deboluer.
:llDf.Buen animo;amiga mia,
PQrquot.uefpofo hadefer.
Róf·Puescomoa"i ui laluztraw.
eLlas fin juizioi AuriP.PorqllC
.AIIYlfl.Como eiH:s tu en mi fauo~
la Peregrina alumbrau3,
mas qlie mi c:ílrella fe.acruc.l.
llegue tu voz a entender,
Diga denrro.OrqfU:t.
y de puro puntual
;·Orof.Ay.d.e mi!
con-l3·1Iiz ad me entre.
-S.cleCdftl•
.ltJ.Y quien es la Peregrina!
tCel.Y <>éÍl:e caftigo me btltc~
Atmp.~~o ~~s pa~~ rum.pcr:
~~~ ~i,Qg~dia malua~a,
D:: Don 1
d:
'~"I(o
Nacional de España
~I:
':68
No d11J,1r l~ m~yo'l pnct.;"J;'
~rgun a!m:l abocJlOrnada
cel.C~n pied::d ..orof.Nopogadudas
ü: lale a tOm Jr el frC ICC;.
en qftc con grande acencion
31" ¡ c.:sll .. c.i.daporfh.
lúid: 11niendo:dlemechon
Vme . o"C( Si J Vr a con c¡ni é de fcá farl
es p ll .1 e j C1naiL deludas.
'Va!e.¡r;nr r;b d", "'[.l/e "h,,( utuc¡'Q
Cel Pu es dla vfl: e en mala parte!
Orofllz lIeJ" lo tl f" j r ~rl1a.
Oruf NO,Il,la~ yo fe le embiare,
Cel.A)!) o U,h: qlJ íuo e,c.¡F.lf.
CIJO pI: do ua cicrta,que.
Oroí 0Ul.I.10 huye: q .í e . ud 1n a~
oy v 11 VI."'lICcro fe pane.
' tl.'-2. itndlo L. i bu "JHa: Apa Cel.A lm J fr b buenoefiél.
yiJ ..i ¡l3d k J e1dni: .
Orof.. Lo ni..::!,·? lol.Jb t"' que
q l1ln Cü 3y fe labe .I\.i ?
Cel o1>,,11:. Ses CJota al la la cicncia~
ú!'tiak vlte\l de Jezirme,
c,>!Uo dI;! 3qui pOQre j rmd
O~·Oi4i) <:x.andoíln refilteeda
aq .d el cabeUo.Cel.Efiopafma;Ap,
Diosc¡:fiig~ mi pecado
cu ¡lo que au la pen{ado~
\. it : d e.s tiña ,o fa hrafma?
o'·of· Como habla ",si :cd.J\Hdolor..
O ,of .PJreceme rhuy rail.\i 11'1.
C~j Lleude: vnc e.ra.manciHa.
OI'°f,H ' z ealla.m~JC ho calur.
cd. Pues ?orgue mas no re [rJ te .
del cabel b ,YL}u\!Qeen C.a111la,
'lO tOillarePOr lu alma
nu<;:ue dils chocolare..
()rr.f P0r uml1y m.llloaliña¡
íiquie¡ehalcr a!g.(Jb~ eno,.
ton:le nucuc Jias \' 'n eno.
Cel.l'ncs wlllare g ~r )ptúa.
..
Qroc.
N ·) .1nd cm o~ 1.'1) fl13
'l mÚmeras;..
~
•
Jo."
ni g"fr em at rht iq:l ill':S;
hi nq ¡de aq.l i l;e !OúiilJs~.
yeutrl'gll eme e.la 5r¡x~ras..
Cel.Si e lllJ en de:to In dda,.
Orof.SoLo va {fia mata bella::
ea,v3ya t\ paz ,que ella.
lo uemas le quitara ..
Pon¡- rdas '¡¡¡nloS.(n lit cabefil.
Cel. Ay qual dt.1 yrOrof.. Qual merece;
ctl.MI <. ho c;,ítigail los cielos.
Orvf O~'c) G l r(cen fuszeios"
tJm bkn Il, colbc:llocrece •.
Cel:Y IJ reciúil eme rced
Íldl1prc ce vn rdn noble.mL1erto~
pod re i rj}¡ ¡; Y\l ?o"of'~ i por cierto.
H aze 1:11a mmr/l'"ia. J h:ft eY( pCfandoo
cel.Pccscon licenci.l Jt; v ( ea.
ol or. Q ue bu na va 1... fdie fa.
n ;h.:no(u ;¡mor la mamata,
} Cl:?uda lt:ra ingratil,.
fid<.'fde oy no me J:Jvra.
Vafe ..
. ~a!,eL PrlllClpe,y 1u(d~fe cel'CIl de
Iv! paños.
Princ. ~andQ lera 2Ct I'dl:a boda~;
,el!a íindudale l rdia
con gran féCrc.
Sálc el DU qtlf l' t nI of ol.d l) ,y 1t1fdaj"e ( /1
d m¡(j.;o lVa r.1gl". ' ,
co.
Duq.Si d Dl; qU t:
no i!J t pud Cla vio elicia
Qt:ú · p ~ el ptoc n Rc..IJL. fa,..
te a J 'llH Il. i .ll!Jor 13 t il eda ...
Prin D f. o Ví:~ ~ t. . kX311 11ro,
no. llr II , ") h~bl.ltjc (l.lJícra
\
:.1:. •
R
corr.m llde yo a nlj q'j icrJ.
Oror·Yo (ay. al ' 11.1 'e bar bero,.
\ I
yse,o
'l l1 c rndlC d e h ¿ ro
en ,'ll. Gn;~ or1'c:r
¡'1J./J cdft' Celta dl v9dd4j,Jell<i '}J.~ (,QI'u.n...
fie[f:~~I" e 11·'{m~eri.1~
da m" ~Qms,Jg·latd.i do!~so.
1Jtl1 A! ll ta~r¡. ver dcfeol"
© Biblioteca Na cional de España
pot
De DOI1.'[UA,I1.a,ZIIUlIlu4.
por ti mi via~ le acuerda.
b palabraquc m.e aio.
Prmc Pero a ~qudl:a pie~a.
luele v¡;nir,y aguardarle
midel'allulsiego intenta..
Duc¡.P~uo ela efta pic<;a fueLe.
venir ,.:aguardare en ella.
Princ. Mas al D¡Jq~ e. J e t\1of(;obia.
alli miro.y nQ q,.Hiera.
enconrrarllle aquicon el.
Duq.MasJqui el Prihcipelkga.
y no l.: quifi-: ra h"IJlar. .
Prlllc.DillerLiJ o en la~ "Huerlas,
pi nturas dehe la10n
11 ,na q le Altxandro venga
citare, yo me rt:riro.
EI7t1·.tfe..
Duy. Di Je rtid o en efias bellas.
lo quete quiero, fali
al údodc: la pendencia»,
yen figurade fanta(lna"
tomandole fus tixeras)
el eabellolecorte
a tu enemiga,y opuefta:
eflas Jastixcras Con,
recib e !~s por ofrenda.
Aurij:.Dc tu finez a me "Icaro,
dI!! dJñoageno lU to Pd~, .
yolas recibo:h. ñora,
, digo,pues. Rt- (.Que nomedcx3Sl
AtP'tjl.Raro eak!
J'l dlJ aPllrte •.
Rof. Ya le ot
AimJl.bl . fl lO r en todos revna.
Sale CtltaCfln lIn~ tO(4 pegad~" la cára~ .
Cel Por no hazcr fJlr2 , OllC: en fin .
11 1I 0 donde: no q l j 1i~ ra,
el
eibrtt ~ S clpaJre.
A Icx.ndro pa rezea; Ent'fafr.·
Rolam·/I.' "uv/ ilel.....
.A1A~/q •.Que tienes,.:amig;¡ filia:
llCJr y J III e L Ira la pad¡;ncia
para lufri r clb c¡:¡ima, sale Orop,,:t...
él q Ué
Sáloi
Otof·Por uarlt'"eltas bucmsnueuas
a CJauC' la, no he dormido;
p~ ro aqui dt a mi Clauela..
.
H,,-tele feñ,u..
AurifJ O rocuz h:J entrado,
m' O: .. ioiume haz!! leñas..
R·f " ,r, ti) · i'J eus no fon
1111 f i )Lsnudl:ras?enas:
. m í ( J 10 ·l!le quiae • .dur~1.Fingc: .
q . t .Uf,h.10 ,
·
RCJf·P l C5 1l · rc~:
e l., ud;], no me fall:idies,.
[algo.Orof.. QlH: S efiús<;on toca.
de riúola lak C e1 i.:¡f
AuriJl, Ea,ya eHa Celia ~qui
con la toca,que rC IU..:dia.
la defnurJez J d u ptlo • .
Ro[eon fe l1'\b lanre d e indi(pueíl:a.
fales l Cd jw? ~ d .Si (e ñor.. ,.
lna!trarOIl1e la xaquc:ca ..
.Aurlft.El pelo d e aq .. elle: pelo
fo(pcchoque re haze ofenfa,
alafalud,Cel.Es a(si;
el pelo Ule tiene mueru ..
.Átmfl.GuardaelJasrixerJ·s,que .
dill t:nida a luiln A:teza, .
h~tr~xo.Cci.~est:fto,DioSfApi.
mlstl xer~s no rvll l.H s=
~quj ay alg uCla maldad.
ni (1) '1..5i11JS,quc d tas muy necia Aurljl.No la has \,i{to qual [e qL1edaf
,Acmll
elo ~'s¡; ql1e fi1equh:res~ '
Sale 'i/ex{mdro.
.
Oro c ~J ": le lu .¡¡).dtJ a la Princda~
.Alex.Rldarleal Duqu e:; mi hija
AI4:n•. A .11 l" !.i <; fllela n::olias"
m t: t:fta muy bi en, y ¡JI (i e5fucr~~
C.1UJ dI. tJ..l ur'llenran,
ponerlu en ~X t'Cl!ci p
nl.H y I_}! . 1 ' yJ.' do:a l c;llo..
y aun ví" ndo de caurd~.
a
Or0f. Pucs~G~a~4 la)cvnlUC ~:a~
lt°I·.SC¡i1l.a(tilor,muy Ol C.l ven¡d~.
de
.dle:r~
lío _
>
.'>
N~afnM·l." mAJor ftne~a . .
h{c,x.IlOflura,h 1Ja,Claue.la,
en mi vida vidos cofas
.que tanto vna[e parezca
.a otra)como efra muge!:
al retratodl! AurHkla; .
peroefio muy ordinado
es en la naturaleza.
. Sale d· Ptlntip"f.
I'r",c.Ya el Duque dt;¡aqui.
Salalde Mofcobl".
DiIq~YaelDuque .
ha llegado a aqudt;fp¡C~,.
Princ.Mucho me holgaralaber Ap..
quand o ella bodacomicn<¡a.
Dllq. V.~amos íi a lo que ofredo ./J.p.
fe mueuecon mi prdenda.
'fr;n c.. por \'er lialgo me mandak,
. mi amo "ll!DOr ,OS efpera.
Duq.Por ver [dil'Uodc'algo,
agua ido aqul a vucftra Alteza.
Alex.Señorcs,a dl'aatencioa
no hallo pag!l que ofrecella;
para loque determino
Ar.
aqueuaocaúo n es buena,
pues p!oponie~dole aqLli
a mi Rolaura,que iee
eípofa del Duque,quito
la ocaíion de que eHapuecla
cfcufarfe,que dc:lante
de tantoS a mi obc:diend'a
.nof-e.hadepoder negar.
Hi¡a,ya el tiempo nodexoa .
4r-
masefpacioparadaro5
. dadk ~;; manc,hl} atIlia.
."
':ltof.Yadtae~f()rl\:lna dcshe~ha''''Mre
'I'rIH.Muy bien Clauela me dl"J.O>Afo
'porque,la boda era ella.
A,Allfift.El.delo r~ viene abatO.
.Altx,Hazed loque os rnando,e3.
-~R:Of.Yo,fcñor,de buena.g ana ; a
rcro aduiena vucfrra dltez ,
que en eftoavna amiganüa
. le: hagov.na.,gr 4 ndeofenla.
¡ Dllq.~ñor...
.,durijl.Vudlra-Alteza \'n poco
loque.iba.a deúrfll{fenda,
.y vuefirahlliez a me de.
.para que. yo hdble licenda. .
,Alu.Di lo que quieres. Aur.Seño,.,
·fi aquÍ fine~asfci,remian,
e1.gran i'rincipe de Alual1'i-a
:ha hechoporrla' Princefa mi f'c:Ílor-a la mas grande.
.;Alrx.Quaks! Aur.Noama1'l'a,
..Akx.Etfa esldca
fofiftica.Princ.No·\o;es,
. .{in o verdad manific:fi:a;
. tan paro pecho ha (id()p
-que viniendo aíoro\vcrla,
lreconodepdotn.í~l alm3,
:y en fu [(~(trotalcs pr,endái~
'-que a [.Odo el merito humano
~deGgual,y Aumilde d<!xan,
'me: qll~de {olo ói\admil'atla,
:y nome arreui·a quc:rerla ..
mi
Yenfeckquc:ellocsverdad,
_y qu~-darla vuefrra alteza
efpo(oque mcfu,ed"3l
c1gran Duquede Mo[cooa .
os ha pedido, y es deuda
. .2 fu ruego, vucilra mano,.
.'como lo es a la fineza
..delufpe nclerfu viagej
nazer del tiempoprcnd.
.
P' al. .. ceros,que es .
1l1 !á~m:rof.. aduer~e~C:l~ •,
. ' 1,;"
(O
_
"'quierealf>uqu'C déMofc:obla~
'-como indlgno de tan bella
co
,poffefsion,mereconoz
·por comparaciones cuerdas;
'ni hago con el~ora~on,
ni con la voz reúftc:nda.!
"h:..
'-'f·Ay fuerte como la IIii~! . 1-['".
'Quca~~o1.~ed,!(C~I!~~Ill~ ~\1a~i
Bib1iote'ca Nacional de'
que no dcx~fieis hazer,
de Aurifte13t Alft.Agora entra-Ap-.
y en no~ethndo en la primera- di/po ildofl quetenia J
la h'Juende.ndoconcluirle..
el ~mor me ta'uore~ca¡
_ es imp..,f¡¡ lbl" me ofrezcaafer v ucfrro efporo..Ro[. yO';
Señor Prindi'edeAluani~j-,
en10 que flinda,y aCsienra\
nodi el fauor,flle apariencia,_
vtleflr.i Aiteza J~ razoofue engaño de. V'll.( ftros oj os,
de'no amartangraa belleza~,
qu-e qlli~n 1e.dio,fue....\uriítela,
es en qtle dque ticne-amor;,
bella Infuntade,Numidi~ •.
jgualaraíidefea~
.
DuQue eSdlo,Dios? ·Al.Pues en ca¡
10 que aíllJ,yquaooo eila:
, ocauanendonde eíl:atla .
crtlllt1 y d.eúgual esferal .
la Infan¡;~~es Hufion cfta~
diz<!.ql).e cs el defearla
J!~(.Alli eCtaua Juntoa mi.,.
s .ro[cria d~farcnt-aJ
A!t». Y:aora aGlonde dla?~
p~fqt:le e~uer~ abatir;-Dllq.Aytalpena! I
c1objetoq~e venera..
Rof·Aqttl juniO a mi tambicn:
Bine .Es verdad. AIIt' ..puesdiga-¡orl,J All'x .Al no eíU Úl10 Cljuela.
fi ertailama PQP !iluefma, lloJ. Esta verdad,y l~ hermana.
un culpa de los defeos
del R-eyde Numidía es ella;.c
del p-<:ch(j) de.vud'traAtteza"
AI(x.Va}~~~ Diosp-orfeñora
le .q l~i1ier~ p.ara dpofo,
y.el cuydjdoq~ mecue!las!'
no lo a~et.tr.\? Princ. Puuera ;
~icn óHlia yofofpet hado.
mi boca a rus pies mil ~'t:zes,
• dellle los pies vndh-a Alteza.
_Yla amJracon tal fuer~3,
Aurifi· YD a los vlJef1:r os he de efiar; .
que plldiera-fo muy bien '
etl.Seóor,es,que C:5 hechizera,
.
de mimifmotenerquexa.
que.a.nofO·he ollc:ha.enflntafma,',
mcp.uf.Qafsi¡
.
Aul'tijl.Pues i,ofaura
fu padre;-,
y mi.f¿óor nohaze ofen[a,.
«.r!i.t-afeltt toca;, q,,~d ¡Un 'JJ1I..I :
le dék:a-pa~a efpofo-.. .
c~hdll?r¡f lltu(;da._
.41~x.Por1oql!e a rni toc3,(eat
Alrx-.GaUa.n ecia. . -"
en buen hora,puesRqfaura '
}l(1f.Elta la fior,feñor Doql1e;.
haze decdoo [3n ditcreta: :
me dio paraql1e,osl;J diera :
hija mia,es efio afsi ?'.
en it:1 nomb~e .. Aury}.Es verdád,)
ltof.Si f'eño •. Pr;ric ;P"es p01'qUe-VCl:.l
y·la carta esde.Cuhtra, .
el mutldo quan eneruig~s'_~
que-yo osdi ce.rraJa,.donde';
tCr1g~ en efb las e'¡::-el b s, .
mi nornbFda fir.m a.erJ,
qui er(lJ~ño¡'2)acord~ros"
Prlf1C. Ya que e.[lo esafsi, mi m3no,..
que dHLisen lUiprd endá..
bella Ro{auu esaque1til.
alg.an OJ(.JUede IYlofcobia'<
Afmjl. Y yodalma con la Olia,_
vnJauor en \'11.1 b~ l1a
es muy jufl:oque os ofr~ zca..
fior,con qliC ;lqttel mí retratc)'.
DlI1· ffro ~lo pDfmi pana. _
C!ta aguardando
l~ en:uicncia.,
llQ}Señor DL1'll:lc~e,MQfcobla. .
.'Cj'll ndo éntn aqll. el capI i eh ()-¡
I
a-a
J
.
© Biblioteca Nacional de España
~t\~~
No ¡;;¡j, /4 m4jor ji"eij:
'-' ji
r" .: q c ~dar~ vu enra Alte;za,
q ll~ Gl :W , T:c íi con migo
no ~a~3.u at~e Auri~ : l~
!c rJaelpolo~ DrIC].S11enora.
.Rof, PuC!$ y~ el ddempeóo llega.
A/ex'.Oy llega en buenaocaüon,
9ue llail!ando~ahe[eder.l ,
íuya,la oüJca ~~ ~lerm~no
con amantes al 1J bcncléls,
'
y yo tengo aquí vná c~t'n~
yvu r crr-JtJq lc lo ap;ueba.
b:l1,Señara~ . lb es li ',11 1110.
OrCJf.La Hmra(m a tu v vo)Cdia~
dame aqu'Uamañ~.
Cel.Toma,
que yo perdono la offn[a.
Orof.Y aqUI teftgafin dichofo
no amar la m¡¡yor fineza.
\
,~O M ED
lA FAMOSN
HA Z E R FINEZAEL DES1\. YRE.
"
D EL L 1e E N
.
e JA o o D o N D 1 E G o
Catlejll.
~IESTA QY'E SE HI 30 A SVS MAGEST ADES,
,
Perfonasquehablan en ella.
Dmtt'o.
C~fY(ift7io.
'olí",pto.
(i _rmJa.
N lfri a.
Sm r.
SI1{i'.'ro.
,RUjl úo.
Satlyo •
Vll la/'UJS.
v, ~ us.
Bi encomoprillit;W ciía
-de la lllt i' b~Jnt l,e MayO,
nado$de 1'c,1:i5 .} 5¡d,CiO, }' Siy(nll ,
en ql:C la C¡.ltla D, ana
'1 0 /¡mpio Sa.w:O!f.
ti en ~ el v rob: .il d.: li.l Ocafo.
Mufi c•O yfd1:e¡.H1 las iras hermo(¡iS
Siguiendo dauttg,110 rico
de vucltros íl l) t~panados,
losp¡,fto esdc Arcadia en aplaufos
¡;¡ la b rrd' la de Venus aiuina,
ven'is a clara fu teo?plo
q de:;a co luzes,y al ñbr~ có rayosíacrificio$[Obci'3t.OS.
oll mp Nobles ~.¡-L1o res de Arcadia,
Tu Salicio,tu Sirena,
vofotros que enJmorados
quede Himeneo íagrado
foís de V ~nu~,y Cupido
el yugo vueftra efperan~a
los ll1ej ores rrib :ltados.
por boras dU 3guClrdando, '1
En d h, cdebre áia,
auei~de ter los primeros
qu ~ C<i .. f,friuo apararo
que en viíibles llLllocaufros
cd ~b ra en \WQra dI! Venus
ce la gran Deidad de Vent'5
la A c4diJ i.oaos los años.
mancheis los aitares íacros~
."ti/,Inos.
lO'3. N AD A PR l MERA.
Sllr~n :,IJI"b ,es,y mtjger(s ca ntaudo, coro·
. ,.
...
e Biblioteca Nacional de Es
aña
A