Food Taipei 2017 PDF

台北國際食品展─西班牙國家館
台北國際食品展 西班牙國家館
2017 年 6 月 21 日-24 日‧台北
CONVOCATORIA
FOOD TAIPEI 2017
TAIPEI (TAIWÁN), 2121-24 DE JUNIO
Estimados señores/señoras:
Nos complace invitarles a participar en la 27ª Edición de la feria FOOD TAIPEI 2017
que tendrá lugar en Taipei (Taiwán) entre el 21 y 24 de junio de 2017,
2017 a través del
Espacio España organizado por ICEX España Exportación e Inversiones y la Cámara de
Comercio de España en Taiwán, bajo la denominación FOODS AND WINES FROM
SPAIN,
SPAIN que contará con la asistencia de productores y exportadores españoles con
interés en el mercado taiwanés junto con importadores y distribuidores locales de
producto agroalimentario español.
ZONA DE EXPOSICIÓN - Este año contaremos con un espacio de 144 metros
cuadrados
cuadrados para 20 expositores (empresas españolas e importadores). Cada stand
ocupará 6 metros cuadrados y tendrá las siguientes características:
o
o
o
o
o
Banner que muestre el nombre y logo de la compañía
Vitrina para mostrar los productos de la empresa
Armario para guardar los productos
Mostrador para atender al público
Área común para realizar reuniones
¿POR QUÉ FOOD TAIPEI? – Food Taipei es la feria de referencia en el sector
agroalimentario. En esta edición, la feria se realizará junto con las exhibiciones de
Foodtech & Pharmatech Taipei, Taipei Pack, Taiwan HORECA y Halal Taiwan.
o
Destacada afluencia de profesionales del sector. La edición de Food Taipei
en 2016 ocupó 35,000 m2 y contó con una participación record de 1.100
exhibidores y 2.148 stands de más de 30 países y 67.599 visitantes (59.843
locales y 7.756 internacionales). Según estos datos, en la actualidad es la feria
más importante del sector en Taiwán.
o
Cita idónea para promocionar productos agroalimentarios. En la pasada
edición, un total de 20 expositores de carne de porcino y embutidos, aceite de
oliva, bebidas preparadas, cerveza, cocteles, conservas vegetales y del mar,
especias, frutos secos, vinagre y vino expusieron sus productos en el pabellón
español.
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Una manera de hacer Europa
o
Actividades de promoción de la Cámara. Además del Espacio España, la
Cámara realizará actividades de promoción de la feria en medios digitales en
Taiwán y ofrecerá a los asistentes degustaciones culinarias de producto
español llevadas a cabo por chefs.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN –
Coste de la participación: La tasa de participación es de 1000 EUR (1.056 USD
contravalor para empresas locales1) impuestos excluidos.
excluidos Este pago incluye el alquiler
de espacio, decoración del stand, impresión del catálogo del pabellón, acceso a zona
de degustación de producto y mailing promocional dirigido a profesionales del sector;
cualquier gasto adicional correrá a cargo de la empresa exhibidora.
Empresas participantes:
participantes El número de empresas participantes será de un mínimo de
15 y de un máximo de 20. No es posible la ampliación debido a la limitación de espacio
en el recinto ferial.
Stands: La participación se organizará por stands de 6 metros cuadrados dentro del
Espacio España ICEX de FOODS AND WINES FROM SPAIN. Debido a las
dimensiones del stand, solo se proporcionará pases para dos personas por stand. La
Cámara de Comercio Española será la encargada de la decoración de los stands. Las
empresas no podrán introducir cambios en la decoración de los mismos.
Pabellón:
Pabellón El plano del recinto ferial es referencial y la distribución de los stands se
realizará basándose en el diseño final del pabellón de España. La Cámara de Comercio
Española será la encargada de la decoración uniforme del pabellón. Las empresas no
podrán introducir cambios en la decoración del mismo.
Productos: Todos los productos expuestos deberán ser exclusivamente de origen
español.
Muestras: Las muestras expuestas deben cumplir con la regulación local específica
por cada tipo de producto. Determinados productos (orgánicos, cárnicos, grasas
animales, aceites vegetales, bebidas alcohólicas, etc.) requieren autorización de la
empresa exportadora, certificados fitosanitarios específicos y/o licencias de
importación local. Para cualquier duda al respecto, pueden contactar con Victoria Li
(Analista de Mercado) en la Cámara de Comercio (taipei@comercio.mineco.es). En
caso de no disponer de importador/distribuidor en el mercado, deben comprobar la
viabilidad de exportar sus muestras a Taiwán y solicitar el envío a través de una
1
EUR/USD= 1.056 (27/02/17 - www.oanda.com )
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Una manera de hacer Europa
empresa de transportes. A continuación les facilitamos algunas empresas de transporte
locales 2 con experiencia en ferias comerciales.
Eurotran Expo Service Co., Ltd.
Tel: +886-2-2785-6000#105
Fax: +886-2-2785-6701
E-mail: jimmy.kuo@eurotranexpo.com
King Freight Int´l Corp. Taipei
Tel.:+886.2.25168353
Fax:+886.2.25180328
j.lee@hillebrandgroup.com
FECHA LIMITE SOLICITUD – La inscripción
inscripción debe realizarse antes del 20 de marzo
(inclusive) remitiéndose el formulario adjunto debidamente cumplimentado al e-mail
taipei@comercio.mineco.es. Una vez recibida esta información se le remitirá un correo
electrónico con instrucciones del procedimiento de pago. El pago se realizará
directamente a ICEX para el caso de las empresas españolas y al organizador ferial
(TAITRA) por parte de importadores y distribuidores locales. La asignación de los
stands se realizará en función del orden de pago.
pago
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN – El formulario adjunto recoge sus datos de
contacto, la información general de su empresa, experiencia internacional y los
productos que desea exponer en la feria, así como el código de productos (ver TAITRA
product code). Le invitamos igualmente a remitirnos el siguiente material gráfico:
• Logotipo de la empresa en alta resolución (formato
formato vectorial - ai, eps y pdf)
• 3-4 imágenes de los productos que expondrán durante la feria (alta
alta resoluciónresolución
jpg superior a 2MB)
Esta información será utilizada para la decoración del stand y la realización del catálogo
de participación agrupada.
Es importante que toda la información incorporada en el formulario que nos remita se
encuentre redactada en inglés para su traducción al chino tradicional. La información
en idioma local muestra un mayor grado de compromiso e interés con el mercado y
facilita la labor a la hora de presentar los productos de la empresa y realizar contactos
comerciales.
Asimismo, si consideran conveniente contar la asistencia de un intérprete local, nuestra
oficina dispone de un listado de profesionales a disposición de los interesados.
2
La información de empresas de transporte locales se facilita a título informativo, siendo posible
utilizar cualquier empresa de transportes. La Cámara de Comercio de España en Taiwán e ICEX
no se hacen responsable de cualquier problema que pueda surgir con los envío de muestras.
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Una manera de hacer Europa
Si tienen cualquier duda con todos los detalles relacionados con la organización del
pabellón y las actividades paralelas, póngase en contacto directamente con:
Cámara de Comercio de España en Taiwán
Victoria Li (Analista de mercado)
Fl.10-B1, No. 49, Ming Sheng E. Rd., Sec. 3, Taipei. Taiwan.
Tel.: (+886) 2 2518 4905 – e-mail: taipei@comercio.mineco.es
FEDER
“Este servicio/actividad es susceptible de ser cofinanciado/a por el Fondo Europeo de
Desarrollo Regional (FEDER)”.
IMPORTANTE
El ICEX valorará muy positivamente que las empresas que participen en los programas
sectoriales autoricen al Departamento de Aduanas e II.EE de la Agencia Estatal de la
Administración Tributaria (siempre que no lo hubiera hecho previamente), a que remita
a ICEX información sobre su comercio exterior.
La autorización señalada se ha de cursar una sola vez, y lo podrá hacer de dos formas:
1.-Mediante
autorización
electrónica
en
la
dirección
https://www.agenciatributaria.gob.es/AEAT.sede/tramitacion/DC15 y siempre que se
posea el correspondiente certificado electrónico de persona jurídica. Este es el proceso
más simple y el más recomendable
2.Mediante autorización en papel, para ello deberá acceder a
http://www3.icex.es/icex-aeat/web/index.html y obtener más información, así como la
forma de proceder para cursar su autorización.
Taiwán, 7 de marzo de 2017
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Una manera de hacer Europa