Circular noviembre - Turismo de Aragón

ACTIVIDADES CULTURALES NOVIEMBRE 2016
Estimados amigos: Noviembre se nos ofrece lleno de actividades, actos en torno a Cervantes, ciclo
Utebo Comedia, actos contra la violencia de género, semana europea de prevención de residuos… un mes
para no aburrirse.
TEATRO MUNICIPAL “MIGUEL FLETA”
CON UNA SOLA VOZ
SABADO, 5 DE NOVIEMBRE. 20,00 H. LA CASA ESCÉNICA PRESENTA “MARX EN EL SOHO”
Finaliza el ciclo de actores “solos ante el peligro” con un
monólogo teatral escrito por el norteamericano Howard Zinn
sobre la vida y la obra de Karl Marx. Una estupenda
propuesta de Teatro para adultos (hay servicio de guardería).
A Karl Marx se le permite volver a la tierra durante una hora.
Por un error burocrático aparece en Utebo en lugar del Soho
de Londres, donde había vivido con su familia. A partir de allí
la obra lo muestra luchando para aclarar conceptos que han
tergiversado sus ideas, -un Karl Marx desconocido, con
latidos de humor chispeante y agudo, erudito y original.
El actor zaragozano Alfredo Abadía interpreta
espléndidamente el papel de Karl Marx en esta producción,
dirigida por Alfonso Plou
Precio entradas: Adultos 5,90 €, Tarjeta Cultural 4,75€, Infantil, jubilado-pensionista, desempleado,
servicio de guardería 3,50 €. Venta anticipada en cajeros y web Ibercaja (apartado Teatro y Danza).
UTEBO COMEDIA
Una nueva edición de uno de los festivales de stand up comedy más veteranos de Aragón. Este año,
una charla y dos actuaciones componen el programa.
IMPORTANTE: El contenido de la programación de Utebo Comedia no es aconsejable para niños,
por lo que recomendamos el uso del servicio de guardería.
VIERNES 11 DE NOVIEMBRE, 20,00 H. CHARLA SOBRE POSTHUMORISMO con «Venga monjas» y
David Suarez («Vincent Finch» y “Famosos y una vieja”).
Xavi Daura y Esteban Navarro ( “VENGA MONJAS” ) han revolucionado el panorama cómico, que
ya y elevado a categoría del POST HUMORISMO algo que empezó siendo unos "vídeos caseros" y que es
ahora su forma de vida, consiguiendo trabajar el proyectos como "Museo Coconut" o el mítico programa de
TV3 "APM".
David Suárez, este gallego de 1992, consiguió romper esquemas con su serie web "DAVID FINCH",
mejor web serie nacional (2014), siendo fichado posteriormente por Antena 3 Media, creando la serie
“FAMOSOS Y UNA VIEJA” con el nuevo e irreverente humor que cada vez gusta más entre los jóvenes
Precio entradas: Adultos 5,90 €, Tarjeta Cultural 4,75€, Infantil, jubilado-pensionista, desempleado, y servicio
de guardería 3,50 €. Venta anticipada en cajeros y web Ibercaja (apartado humor).
SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE. JUAKO MALAVIRGEN Y DIEGO PEÑA “ J&D, Humor de alta gradación”.
Juako Malavirgen y Diego Peña, dos de los mejores cómicos en activo de Aragón, al finalizar el último
verano se decidieron juntar para realizar un espectáculo que no cambiará vuestras vidas, pero si os hará
reír durante casi 90 minutos. Actúan juntos y por separado en un show que les lleva por los años ochenta y
las películas que marcaron su infancia, así como iconos culturales, de esa época donde había algo más que
cromos y patio de colegio. Juako y Diego cantan, hay monólogos y sobre todo, ganas de compartir
experiencias que sintieron como únicas pero que marcaron a toda una generación.
Entradas a precio único, 10 €. Actividad directamente organizada por EMF Producciones, el Ayuntamiento
colabora únicamente a efectos de difusión. Servicio de guardería 3,50 €
1
DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE, 19,00 h. SARA ESCUDERO presenta “SE NOS VA LA CABEZA”
Con el país a un paso de ver renacer los
mercados de chipirones de estraperlo, Sara Escudero
va acorde: tiene 33 años y no lo lleva bien. ¡Porque
los 33 no se llevan bien! ¿Los 31…? ¡Buah! Eran otra
cosa… Pero ¿los 32…? ¡Los 33 no se llevan bien!.
Se confesará con vosotros y os aconsejará para que
no os pase… pero, sobre todo, se reirá con vosotros
de lo mejor de lo que uno se puede aprender a reír:
¡de uno mismo!. Sara nos cuenta...”Compagino la
radio (Atrévete Dial) con las actuaciones de empresa
y en los teatros, con ATRESERIES y con una de las
propuestas que más ilusión me han hecho en la vida, como ha sido mi incorporación a TEN TV. Además de
amar cada día más a mis perros y los animales. ¡Es así de sencillo! Pero yo no tengo poses, ni ganas de
siliconas ni dobles caras: soy lo que veis y sólo puedo decir: gracias por hacer de mi pasión mi trabajo.”
Precio entradas: Adultos 5,90 €, Tarjeta Cultural 4,75€, Infantil, jubilado-pensionista, desempleado, servicio de
guardería 3,50 €. Venta anticipada en cajeros y web Ibercaja (apartado humor).
Sábado 19 de noviembre, 18,30 h. BANDA DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL SANTA ANA (XXV
ANIVERSARIO) CONCIERTO ESPECIAL SANTA CECILIA
Entrada libre hasta completar aforo.
La Banda de Música de la Agrupación Musical Santa Ana celebra en esta ocasión un concierto
homenaje a Santa Cecilia, patrona de los músicos, en el Teatro Municipal. El concierto se convertirá también
en una ocasión muy especial y llena de sorpresas para rememorar los 25 años de andadura de la formación
musical. Al día siguiente, en la Misa de 12,00 h. en la Iglesia parroquial, la Banda interpretará igualmente
durante la celebración diferentes composiciones musicales.
Sábado 26 de noviembre. 20,00 h. LOS COLORINES (Utebo) presenta “MUERTOS DE LA RISA”
Organizado por A.Los Colorines, el Ayuntamiento colabora en su difusión Entrada libre hasta
completar aforo. Teatro adultos..
Una mujer espera delante de una tumba. Una mujer porta una corona fúnebre. Un hombre sentado en
una silla espera. Una mujer toma una copa de champán. Una sucesión de sketchs aparentemente
dramáticos que nos harán reír por su finales inesperados. Unas situaciones que bien podrían darse en
nuestras vidas cotidianas. La Asociación Colorines esta vez apuesta por algo divertido, una propuesta del
escritor francés de origen español Jean Pierre Martínez que espera dejarnos…muertos de la risa.
FERIA MUDÉJAR. Viernes, 2 de diciembre, 19,00 h. TEATRO MUNICIPAL.
Sesión de formación sobre Teatro, Música y Baile en el Renacimiento. Compañía Teatro Guirigai y
Compañía del Teatro del Algarve (Portugal).
Información e invitaciones en el CC El Molino, desde el 28 de noviembre.
Si has sido voluntario en la Feria, quieres serlo,
perteneces a una asociación colaboradora o deseas
integrarte en este proyecto, te convocamos a esta sesión
formativa, que parte de textos de Angelo Beolco "Ruzante".
Las compañías pondrán en escena la obra teatral "El
PÍCARO RUZANTE O MÁS VALE UN QUESO QUE CIEN
GUSANOS". Posteriormente, se contestarán a las preguntas
de los asistentes, con el fin de conocer más a fondo las
manifestaciones culturales del Renacimiento (Teatro, fiesta,
baile).
La obra de Ángelo Beolco, conocido por el
sobrenombre de uno de sus personajes más populares
“Ruzante” es una joya literaria del Renacimiento italiano.
2
Darío Fo, en su discurso de aceptación del Nobel, lo reivindica como el Shakespeare italiano y un referente
fundamental del teatro europeo.
Sus textos proporcionan una extraordinaria información sobre la vida del campesino del norte de
Italia durante la República de Venecia. En sus ricos diálogos y situaciones cómicas nos asomamos a la vida
cotidiana del renacimiento italiano, conocemos la visión del mundo de las clases más humildes y las
contradicciones y conflictos entre campesinos y ciudadanos.
CENTRO CULTURAL MARIANO MESONADA
EXPOSICIONES
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA Oscar Parra “Life”
Hasta el 6 de noviembre.
Profunda exposición de fotografías capturadas en el día a día de nuestra vida. Una expresión
sincera y desinhibida que capta la verdadera esencia del ser humano y del mundo que nos rodea. Nuestro
vecino y fotógrafo Oscar Parra nos traslada a un mar de sensaciones.
EXPOSICIÓN DE CIENCIA “Nanorevolution” Del 10 noviembre –al 11 diciembre
NANOrevolution es una exposición en la que se combina ciencia, juego y exposición. En ella se
muestra al visitante una parte de la ciencia aún desconocida, “la nanociencia”, a través de elementos
cotidianos. Un recorrido con un lenguaje accesible por las aplicaciones de la nanociencia mediante una serie
de módulos interactivos. Laboratorio, espacios interactivos, fichas didácticas y juegos científicos os esperan.
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA Nacho Arantegui “La fantasía de la alameda”
Inauguración-espectáculo de danza: jueves 11 de noviembre, 19:00 h. Hasta el 11 de diciembre.
La exposición recoge una selección de momentos de las intervenciones artísticas y actuaciones que
tuvieron lugar durante los fines de semana de este verano en la ribera del Ebro a su paso por nuestra
localidad: “La fantasía de la Alameda”, veladas artísticas y medioambientales en el soto de la Alameda que
trasladaban al visitante a un mundo de magia. Esta exposición da a conocer nuestro entorno y nos
conciencia de lo importante que es su preservación.
TALLERES ARTÍSTICOS
Talleres para disfrutar en familia y despertar nuestra creatividad. Son gratuitos, con límite de plazas y
requieren inscripción previa. Información e inscripciones: 976 775100. [email protected]
Domingo 6 de noviembre. 11:30 h. TALLER DE CREACIÓN DE VESTUARIO DE RECICLAJE. Cómo
hacer que ciertos elementos cotidianos tengan una segunda oportunidad diseñando y creando un vestuario
alternativo de lo más divertido. Dirigido a familias con niños.
Domingo 13 de noviembre. 11:00 h. TALLER INFORMALISTA DE DRIPPING. Taller para comprender
mejor la pintura de José Orús, con acciones artísticas que imitan la manera de pintar de este genial artista.
Dirigido a familias con niños a partir de 4 años.
Domingo 20 de noviembre. 10:40 h. AVENTURA CREATIVA EN EL BOSQUE. Taller de juego,
experimentación y creación en el entorno natural del Soto de la Alameda, para descubrirlo con actividades
artísticas y dinámicas corporales lúdicas para descubrir, desde los sentidos y la vivencia, la naturaleza. Se
desarrollará a través del itinerario marcado para las veladas La Fantasía de la Alameda, donde encontrarán
esculturas e instalaciones integradas en el medio natural. Salida con bicicletas desde el CC M. Mesonada
al Soto de la Alameda (distancia corta y accesible). Dirigido a familias con niños de 5 a 12 años.
Domingo 27 de noviembre. 11:00 h. TALLER DE LUZ Y COLOR. Taller para comprender mejor la
pintura de José Orús, con acciones artísticas que imitan la manera de pintar de este genial artista. Dirigido
a familias con niños a partir de 4 años.
CENTRO CULTURAL EL MOLINO
EXPOSICIÓN: LA CIUDAD DE LAS MUJERES. Del 31 de octubre al 24 de noviembre.
Una exposición de fotografía de Marta Aschenbecher, realizada durante el rodaje del documental “La Ciudad
de las Mujeres”. Actividad en el programa de la “Semana contra la violencia de género/ Tejiendo redes de
buen trato”
3
PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL LA CIUDAD DE LAS MUJERES.
Jueves 3 de noviembre, 19,00 h. Presentación y charla a cargo de su directora, Vicky Calavia.
“La ciudad de las mujeres” es un documental que pone su mirada sobre diversas mujeres que
desarrollan su trabajo y su vocación en la ciudad de Zaragoza, bien porque han nacido y viven allí, bien
porque han elegido esta ciudad para establecerse. El objetivo es descubrir “la parte no visible” de estas
mujeres, llegar al fondo de sus motivaciones y su vocación, a través de sus lugares habitados preferidos,
para revelar sus sueños y sus desvelos.
Desde la artista plástica Helena Santolaya, pasando por la vedette Inma Chopo, la directora teatral
Cristina Yánez, la coreógrafa Emilia Baylo, la librera y editora Eva Cosculluela, la galerista Patricia Rodrigo,
la ilustradora Agnes Daroca, la arquitecta Patricia di Monte, la actriz Marisol Aznar, hasta la cantante Pato
Badián, la cámara recorrerá de la mano de ellas (y de la conductora de las entrevistas, Iguazel Elhombre)
esa ciudad que habitan y aman.
CHARLA TEATRALIZADA “SUEÑOS Y PESADILLAS DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA”.
Viernes 4 de noviembre, 20,00 h. Con el actor aragonés Jesús
Pescador como maestro de ceremonias que interpreta, en un juego
de cajas chinas, al mago Merlín, transformándose en escena en
Don Quijote, Cervantes, Hamlet y Sancho Panza….
Un acercamiento diferente a la obra de Cervantes y de
Shakespeare en el 400 aniversario del fallecimiento de ambos.
Entrada libre. Actividad organizada por la Biblioteca.
CHARLA EN INGLÉS
Lunes 21 de noviembre. 19,00 h. ”LOS NIÑOS”: Child refugees of the Spanish Civil War in Britain
(Niños refugiados de la Guerra civil española en Gran Bretaña).
Alicia Pozo es una profesora de inglés local que vivió previamente en el Reino Unido, donde trabajó
como profesora en la School of Modern Languages de la Universidad de Southampton. Allí impartió clases
de historia contemporánea española y realizó proyectos de investigación en el área de estudios migratorios y
de refugiados.
La charla se centrará en un proyecto de historia oral basado en las historias de vida y memorias de
los niños evacuados que salieron de España en 1937 y encontraron refugio en Gran Bretaña, país en el que
250 de ellos se establecieron permanentemente.
Organizada por la Asociación Triskel (de alumnos y exalumnos de la Escuela de Idiomas), con entrada libre.
Miércoles, 23 de noviembre. 17,30 h. Charla “Cuerpos de revista. El mito de la mujer perfecta”. Por
Blanca Lafuente, periodista experta en temas de mujer y máster en relaciones de género, avalada por la
cátedra de Igualdad de género de la Universidad de Zaragoza. Actividad de la “Semana contra la violencia
de género/Tejiendo redes de buen trato”. Entrada libre.
Lunes 28 de noviembre. 18,00 h. PRESENTACIÓN DEL LIBRO “Pingüinos en París (bajo dos
tricolores” de Jordi Siracusa. Una novela histórica, fruto de una profunda investigación sobre personajes
que vivieron, se amaron, traicionaron y lucharon en la convulsa primera mitad del siglo XX.
Organiza la Asociación de Vecinos Utebo Avanza. Entrada libre
EXPOSICIÓN. CASTILLOS DE LA PROVINCIA DE ZARAGOZA, del 28 de noviembre al 11 de
diciembre. Exposición itinerante DPZ.
CENTRO CULTURAL MARIA MOLINER
Horario de atención al público en la Sala de Lectura en C.C.María Moliner. De lunes a viernes de 16:30 a
19:30 h.
CUENTACUENTOS: Viernes 18 de noviembre. 17:00 h. “Rosa Caramelo”
En la comunidad de los elefantes, solo los elefantes pueden jugar y pasárselo bien, porque las elefantas,
Margarita y sus amigas, están condenadas a vivir encerradas y a comer anémonas y peonías, que no son
4
precisamente deliciosas. ¿Por qué? Pues por una extraña razón: las elefantas han de tener la piel de color
rosa caramelo ya que, de ese modo, podrán casarse y seguir con la tradición.
Actividad en el programa de la “Semana contra la violencia de género/ Tejiendo redes de buen trato”. Para
niños hasta 8 años, inscripción previa en la Sala de Lectura.
BIBLIOTECA MUNICIPAL
NOTICIA: Apertura de sala de estudio en la Biblioteca Municipal. Sábados de 9,30 a 13,30 h., salvo festivos.
Desde el 5 de noviembre.
ACTIVIDADES PARA NIÑOS SOBRE CERVANTES Y EL QUIJOTE (400 aniversario del
fallecimiento de Miguel de Cervantes)
TALLER DE LITERATURA, PLÁSTICA Y TEATRO
Viernes 4 de noviembre 17:30 a 19:30 h. "¡Ha llegado Don Quijote"! Con Los Navegantes:
Representación teatral, un taller de construcción de elementos de escenografías y atrezzo con los chavales,
y una representación final todos juntos.
Para niños desde 6 años (1º Primaria). Inscripción previa en la Biblioteca Municipal desde el 28 de octubre.
ESPECTÁCULO
Viernes 25 de noviembre 17:30 h.”De Quijotes, gitanillas y fregonas”, con La Chaminera. A través de
la música viviremos momentos como cuando Don Quijote y Sancho ven por primera vez el mar, o los
romances de los enamorados o moriscos… ¿Cómo sonarían las músicas de la época? ¿qué cantarían?
Música y palabra van de la mano en este espectáculo, con instrumentos musicales tradicionales, junto a
títeres, grabados y…
Para niños desde 5 años (2º Infantil). Invitaciones en la Biblioteca Municipal desde el 21 de noviembre.
ACTIVIDADES PARA ADULTOS
ENCUENTRO CON AUTOR. Viernes, 18 de noviembre 19 h. Andrea Salueña Picapeo “Mi infierno
personal” Presentación del libro y testimonio de esta joven autora de Utebo. Entrada libre.
“Alguien una vez me dijo: cuando llegues al infierno sigue caminando ..y eso es lo que he hecho. Avanzar.
Esta es la historia de mi lucha…Me llamo Laila y soy bulímica ”.
PUNTO DE INTERÉS Del 21 al 25 de noviembre. Selección de libros, audiovisuales y bibliografías
relacionadas con el tema: “Semana contra la violencia de género/ Tejiendo redes de buen trato”
SEMANA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO/ TEJIENDO REDES DE BUEN TRATO
Además de las actividades que ya hemos incluido en los distintos centros culturales, los días 24 y 25 de
noviembre tendrán lugar los siguientes actos abiertos al público, organizados por el Área de Bienestar Social.
Jueves 24 de noviembre. 18:00h. Edificio Polifuncional. Teatro social: "Yo, vosotros y ella"
COLECTIVO TO. Una forma diferente de acercarnos a la problemática de la violencia de género a través de
las técnicas del teatro social.
Para adultos en general. Invitaciones en Edificio Polifuncional. Con servicio de guardería.
VIERNES 25 DE NOVIEMBRE. 12,00 H. ACTO DE DENUNCIA EN EL AYUNTAMIENTO.
ACTIVIDADES DE LA SEMANA EUROPEA DE PREVENCIÓN DE RESIDUOS
El Área de Medioambiente del Ayuntamiento trae a Utebo la Semana Europea de Prevención de Residuos:
Mercado de 2ª Mano: 19 y 20 y el 26 y 27 de noviembre, en el entorno del Ayuntamiento, entre las 10:30
y las 14 h. Inscripción en [email protected]
Foro Ciudadano de la Agenda 21 Local. Martes 22, a las 18 h. en el aula 5 del C.C. María Moliner. Se
invita a todos los vecinos a participar en esta reunión para revisar el Plan de Acción Local.
Muestra Agroecológica, Pza. Constitución, los domingos 20 y 27 de noviembre, de 10:30 a 14 h,
agricultores que siguen los criterios de la agricultura ecológica vendrán a mostrar y vender sus productos.
5
Salida de limpieza a las riberas del río Ebro: domingo 27 de noviembre, 9 h. desde el Ayuntamiento.
Con la colaboración de Utebo Solidario, tienes la oportunidad de limpiar nuestro río de aquellos desechos
que la corriente y el viento, junto con la ignorancia humana, han depositado en sus orillas.
“De Viaje con el Reciclaje”, los vecinos de Utebo que reciclan entran el sorteo de cofres de experiencias.
Se trata de un premio en recompensa al esfuerzo realizado en los hogares para separar residuos.
Del 19 al 27 de noviembre (Semana europea de
prevención de residuos) se instalará un Punto de Información en
distintas zonas de Utebo, para informar de los beneficios de
reciclar. Los vecinos que lleven a estos puntos separados sus
residuos (papel, cartón y envases), recibirán bolsas de reciclaje y
una papeleta para el sorteo de cofres de experiencia.
Encuesta sobre el servicio municipal de limpieza y residuos.
La encuesta estará disponible en el Punto de Información, en
centros municipales y en la web utebo.es Los vecinos que la
entreguen cumplimentada,, recibirán papeletas para el sorteo.
Las papeletas para el sorteo se entregarán hasta agotar existencias, promoción limitada a 5.000 papeletas.
EDIFICIO POLIFUNCIONAL: TRASLADO ROPERO Y CAMPAÑA DE JUGUETES
INFORMACIÓN DE INTERÉS: EL ROPERO MUNICIPAL CAMBIA DE UBICACIÓN
El Servicio de Ropero, ubicado hasta ahora en el C.C. El Molino, se traslada al Edificio
Polifuncional, por lo que las donaciones de ropa y enseres de bebé se recibirán en el Edificio Polifuncional.
CAMPAÑA DE JUGUETES
Se puede colaborar con la campaña de juguetes de varias formas. Mas información: 976 78 50 49.
• Aportando juguetes en buen uso, en el Edificio Polifuncional o en el C.C. Maria Moliner, del 14 de
noviembre al 14 de diciembre, de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.
• Como voluntario: lunes y miércoles, de 16 a 19 h., del 14 de noviembre al 14 de diciembre,
• Depositando aquellos juguetes que no estén en buen uso, en el Punto Limpio.
Quien desee beneficiarse de la campaña de Juguetes puede solicitarlo en Servicios Sociales (E.
Polifuncional, 1ª planta) desde el 1 al 15 de diciembre. 976 78 50 49
•
•
•
•
CINE
• Sábado 19 de noviembre
Martes 1 de noviembre
• Sábado 19 de noviembre
17.00 h. y 19.30 h. EL HOGAR DE MISS
22.30 h. UN MONSTRUO VIENE A VERME
PEREGRINE PARA JOVENES PECULIARES
• Domingo 20 de noviembre
Sábado 5 de noviembre
12.00 h. CIGÜEÑAS
22.30 h. EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS
17.00 h. CIGÜEÑAS
Domingo 6 de noviembre
19.30 h. UN MONSTRUO VIENE A VERME
17.00 h. MI AMIGO EL GIGANTE
• Sábado 26 de noviembre
19.30 h. EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS
22.30 h. INFERNO
Fin de semana de 12 y 13 de noviembre, no • Domingo 27 de noviembre
hay
cine
(Utebo
Comedia)
17.00 h.
ROBINSON, UNA AVENTURA
TROPICAL
19.30 h. INFERNO
SESIÓN ADULTOS :3,30 € //S. INFANTIL 2,80 €
Esperando que disfruten de estas actividades, les saluda atentamente, en Utebo a 27 de octubre de 2016
MARIA PILAR MAS PÉREZ / TÉCNICA DE CULTURA
6