Catalogue - Minimal Luxury

INDEX
4 ..........................................Highlights
7 ...........................Taste of Essences
8 ..........................................Designers
10 ......................................Reflections
22 .......................... Luz Oculta Wood
34 .................................Plié essence
40 .............................................. Quarz
46...............................Wings essence
52 .......................... Luz Oculta Metal
66................................................. Book
74 ...................... Excéntrica essence
84............... Hanging Hoop essence
88 ................... Hoop Metal essence
95 .................................Certifications
97 ............................................. Credits
Minimal Luxury
2
3
Minimal Luxury
Minimal Luxury
4
5
Minimal Luxury
Minimal Luxury
6
7
Minimal Luxury
DESIGNERS
Minimal Luxury
Garcia Cumini
Vandidoo
Angel Martí & Enrique
Delamo
PerezOchando
Nicola Nerboni
Vitale
Alex Fernández Camps
Joan Lao
Vicent Aleixandre
8
9
Minimal Luxury
REFLECTIONS
design
GARCIA CUMINI
2016
Minimal Luxury
10
11
Minimal Luxury
12
13
Minimal Luxury
14
15
Minimal Luxury
Minimal Luxury
16
17
Minimal Luxury
Minimal Luxury
18
19
Minimal Luxury
Ref lect ions
Ref lect ions
design
design
Garcia Cumini
Garcia Cumini
2016
4IPOLOGÁA
4YPE
2016
#ÆDIGO
)TEM›
2%&,%#4)/.3 6048-01
XS
6048-02
SUPENSIÓN
PENDANT
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
-EDIDAS
$IMENSIONS
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 1x4,5W
220v 80Ra 3000Ka
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 1x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
LED
Max 1x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
F
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
F
IP20
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
LED
Max 1x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
IP20
F
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
6051-01
Pewter
6051-02
2%&,%#4)/.3
L
SUPENSIÓN
PENDANT
LED
Max 2x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
6052-01
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
6052-02
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
6053-01
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
6053-02
Ø 25 cm
Ø 10"
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
2%&,%#4)/.3
XL
SUPENSIÓN
PENDANT
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
IP20
F
LED
Max 2x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
Ø 38 cm
Ø 15"
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
2%&,%#4)/.3
XXL
SUPENSIÓN
PENDANT
IP20
36 cm
14"
56 cm
22"
IP20
Ø 20 cm
Ø 8"
#OLOR
#OLOR
IP20
33 cm
13"
Ø 20 cm
Ø 8"
Latón / Brass
-ATERIAL
-ATERIAL
52 cm
20 1/2"
IP20
2%&,%#4)/.3 6050-01
M
6050-02
SUPENSIÓN
PENDANT
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
IP20
29 cm
11 1/2"
Ø 15 cm
Ø 6"
2%&,%#4)/.3 6049-01
S
6049-02
SUPENSIÓN
PENDANT
-EDIDAS
$IMENSIONS
42 cm
16 1/2"
IP20
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Ø 38 cm
Ø 15"
Minimal Luxury
20
21
Minimal Luxury
LUZ OCULTA
WOOD
design
JOAN LAO
2016
Minimal Luxury
22
23
Minimal Luxury
24
25
Minimal Luxury
26
27
Minimal Luxury
Minimal Luxury
28
29
Minimal Luxury
Luz Oculta Wood
Luz Oculta Wood
design
design
Joan Lao
Joan Lao
2016
2016
#ÆDIGO
)TEM›
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
,5:/#5,4!
WOOD
APLIQUE
WALL
6029-01
Gris / Grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6029-02
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6029-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6029-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
-EDIDAS
$IMENSIONS
"OMBILLAS
,AMPING
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
18 cm
7"
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
IP20
12 cm
4 3/4"
4IPOLOGÁA
4YPE
Ø 16 cm
Ø 6 1/4"
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
Bronce / Bronze
Madera / wood
Bronce / Bronze
6028-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6028-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
6027-01
Gris / Grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6027-02
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6027-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6027-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
6026-01
Gris / Grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6026-02
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Bronce / Bronze Ø 7 1/2"
6026-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6026-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
IP20
Ø 16 cm
Ø 6 1/4"
F
Madera / wood
IP20
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x4W E14
Ø 22 cm
Ø 15 2/3"
F
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x4W E14
Ø 22 cm
Ø 15 2/3"
IP20
160 cm
63""
IP20
F
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
F
F
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
Ø 37 cm
Ø 14 1/2"
Ø 37 cm
Ø 14 1/2"
IP20
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Gris / Grey
6025-01
Gris oscuro / Dark grey
6025-02
,5:/#5,4!
WOOD
PIE
FLOOR
Latón / Brass
Madera / wood
Gris / Grey
6025-03
Latón / Brass
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6025-04
Bronce / Bronze
Madera / wood
Gris / Grey
6024-01
Bronce / Bronze
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6024-02
Latón / Brass
Madera / wood
Gris / Grey
6024-03
Latón / Brass
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6024-04
,5:/#5,4!
WOOD
PIE
FLOOR
Bronce / Bronze
Madera / wood
Gris / Grey
6023-01
Bronce / Bronze
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6023-02
Latón / Brass
Madera / wood
Gris / Grey
6023-03
Latón / Brass
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6023-04
,5:/#5,4!
WOOD
PIE
FLOOR
160 cm
63"
IP20
60 cm
23 3/4"
,5:/#5,4!
WOOD
MESA
TABLE
Madera / wood
Bronce / Bronze
Ø 15 2/3"
60 cm
23 3/4"
,5:/#5,4!
WOOD
MESA
TABLE
Bronce / Bronze
Ø 16 cm
Ø 7 1/2"
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
F
-ATERIAL
-ATERIAL
60 cm
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
160 cm
Gris / Grey
6028-02
-EDIDAS
$IMENSIONS
160 cm
63"
6028-01
60 cm
23 3/4"
,5:/#5,4!
WOOD
MESA
TABLE
"OMBILLAS
,AMPING
Minimal Luxury
30
31
Minimal Luxury
Luz Oculta Wood
Luz Oculta Wood
design
design
Joan Lao
Joan Lao
2016
2016
#ÆDIGO
)TEM›
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
,5:/#5,4!
WOOD
PIE
FLOOR
6022-01
Gris / Grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6022-02
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6022-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6022-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
-EDIDAS
$IMENSIONS
Ø 60 cm
Ø 23 3/4"
"OMBILLAS
,AMPING
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
-EDIDAS
$IMENSIONS
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
Bronce / Bronze
Madera / wood
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
Bronce / Bronze
Madera / wood
IP20
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Gris / Grey
6019-01
Gris oscuro / Dark grey
6019-02
,5:/#5,4!
WOOD
SUSPENSIÓN
PENDANT
Latón / Brass
Madera / wood
Gris / Grey
6019-03
Latón / Brass
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6019-04
30 cm
11 3/4"
170 cm
67"
4IPOLOGÁA
4YPE
Ø 37 cm
Ø 14 1/2"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
6021-01
Gris / Grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6021-02
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6021-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6021-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
F
IP20
IP20
F
IP20
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Madera / wood
Bronce / Bronze
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Bronce / Bronze
6020-03
Gris / Grey
Madera / wood
Latón / Brass
6020-03
Gris oscuro / Dark grey
Madera / wood
Latón / Brass
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x4W E14
F
IP20
IP20
Ø 22 cm
Ø 15 2/3"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Minimal Luxury
32
Madera / wood
Gris / Grey
6018-01
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6018-02
Latón / Brass
Madera / wood
Gris / Grey
6018-03
Latón / Brass
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6018-04
,5:/#5,4!
WOOD
SUSPENSIÓN
PENDANT
Ø 60 cm
Ø 23 3/4"
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
F
IP20
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
IP20
Bronce / Bronze
Madera / wood
Gris / Grey
6017-01
Bronce / Bronze
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6017-02
Latón / Brass
Madera / wood
Gris / Grey
6017-03
Latón / Brass
Madera / wood
Gris oscuro / Dark grey
6017-04
,5:/#5,4!
WOOD
SUSPENSIÓN
PENDANT
60 cm
23 3/4"
Gris / Grey
6020-02
.OTA
.OTE
19 cm
7 1/2"
6020-01
Bronce / Bronze
Bronce / Bronze
45 cm
17 3/4"
Ø 16 cm
Ø 6 1/4"
,5:/#5,4!
WOOD
SUSPENSIÓN
PENDANT
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
IP20
14 cm
5 1/2"
,5:/#5,4!
WOOD
SUSPENSIÓN
PENDANT
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Ø 80 cm
Ø 31 1/2"
33
Minimal Luxury
PLIÉ essence
design
Vitale
2013
Minimal Luxury
34
35
Minimal Luxury
Minimal Luxury
36
37
Minimal Luxury
Plié essence
design
Vitale
2013
F
P20
0 IP20
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 1x6W
220-240v 700mA
475lm 85Ra 3000Ka
-EDIDAS
$IMENSIONS
F
P20
0 IP20
LED
Max 1x6W
220-240v 700mA
475lm 85Ra 3000Ka
F
P20
0 IP20
LED
Max 1x6W
220-240v 700mA
475lm 85Ra 3000Ka
30cm
12 "
F
4IPOLOGÁA
4YPE
Aluminio / Aluminium
Latón / Brass
6042-01
Aluminio / Aluminium
Pewter
6042-02
PLIÉ
ESSENCE
APLIQUE
WALL
Aluminio / Aluminium
Latón / Brass
6043-01
Aluminio / Aluminium
Pewter
6043-02
12,5cm
5"
Aluminio / Aluminium
Latón / Brass
6044-01
Aluminio / Aluminium
Pewter
6044-02
Aluminio / Aluminium
Latón / Brass
6045-01
Aluminio / Aluminium
Pewter
6045-02
18cm
7"
Minimal Luxury
38
PLIÉ
ESSENCE
MESA
TABLE
11cm
4"
LED
Max 1x6W
220-240v 700mA
475lm 85Ra 3000Ka
33cm
13 "
PLIÉ
ESSENCE
MESA
TABLE
11cm
4"
110cm
43 "
P20
0 IP20
#ÆDIGO
)TEM›
42cm
16 "
300cm
12 "
#OLOR
#OLOR
26cm
10 "
18cm
7"
-ATERIAL
-ATERIAL
30cm
12 "
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
39
Minimal Luxury
PLIÉ
ESSENCE
MESA
TABLE
QUAR Z
design
Vicente Aleixandre
2016
Minimal Luxury
40
41
Minimal Luxury
Quarz
design
Vicente Aleixandre
2016
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 1x28,8W
700mA
2405lm 3000Ka
-EDIDAS
$IMENSIONS
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Latón / Brass
Metal y alabastro / Metal and alabaster
Pewter
Metal y alabastro / Metal and alabaster
Latón / Brass
6054-01
Pewter
6054-02
15!2:
ESSENCE
SUSPENSIÓN
PENDANT
Latón / Brass
Metal y alabastro / Metal and alabaster
Latón / Brass
6055-01
Pewter
Metal y alabastro / Metal and alabaster
Pewter
6055-02
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
68 cm
26 3/4"
IP20
Ø 60 cm
Ø 23 3/4"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
F
IP20
LED
Max 1x28,8W
700mA
2405lm 3000Ka
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
15!2:
ESSENCE
SUSPENSIÓN
PENDANT
85 cm
33 1/2"
IP20
.OTA
.OTE
Ø 80 cm
Ø 31 1/2"
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Minimal Luxury
44
45
Minimal Luxury
WINGS essence
design
PerezOchando
2013
Minimal Luxury
46
47
Minimal Luxury
Minimal Luxury
48
49
Minimal Luxury
Wings essence
design
Nadadora
2013
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
-EDIDAS
$IMENSIONS
LED
Max 1x6W
220-240v 700mA
475lm 85Ra 3000Ka
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Aluminio / Aluminium
Latón / Brass
6040-01
Aluminio / Aluminium
Pewter
6040-02
WINGS
ESSENCE
APLIQUE
WALL
Aluminio / Aluminium
Latón / Brass
6041-01
Aluminio / Aluminium
Pewter
6041-02
20cm
8"
F
IP20
P20
0 IP20
"OMBILLAS
,AMPING
20cm
8"
LED
Max 1x12W
220-240v 700mA
940lm 85Ra 3000Ka
20cm
8"
F
IP20
P20
0 IP20
6cm
2"
65cm
25 "
6cm
2"
Minimal Luxury
50
51
Minimal Luxury
WINGS
ESSENCE
MESA
TABLE
LUZ OCULTA
METAL
design
JOAN LAO
2016
Minimal Luxury
52
53
Minimal Luxury
Minimal Luxury
54
55
Minimal Luxury
Minimal Luxury
56
57
Minimal Luxury
Minimal Luxury
58
59
Minimal Luxury
60
61
Minimal Luxury
Luz Oculta Metal
Luz Oculta Metal
design
design
Joan Lao
Joan Lao
2016
2016
4IPOLOGÁA
4YPE
#ÆDIGO
)TEM›
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
,5:/#5,4!
-%4!,
APLIQUE
WALL
6016-01
6016-02
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
-EDIDAS
$IMENSIONS
"OMBILLAS
,AMPING
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
Ø 12 cm
Ø 4 3/4"
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
F
"OMBILLAS
,AMPING
-EDIDAS
$IMENSIONS
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x4W E14
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Bronce / Bronze
Metal
Latón / Brass
Metal
Bronce / Bronze
6012-01
Latón / Brass
6012-02
,5:/#5,4!
-%4!,
MESA
TABLE
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6011-01
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
6011-02
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6010-01
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
6010-02
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6009-01
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
6009-02
Ø 22 cm
Ø 15 2/3"
IP20
60 cm
23 3/4"
20 cm
8"
IP20
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
Ø 10 cm
Ø 4"
6015-01
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6015-02
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
18 cm
7"
12 cm
4 3/4"
,5:/#5,4!
-%4!,
APLIQUE
WALL
F
IP20
IP20
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
F
Ø 16 cm
Ø 7 1/2"
Ø 10 cm
Ø 4"
,5:/#5,4!
-%4!,
PIE
FLOOR
IP20
60 cm
160 cm
63"
Ø 16 cm
Ø 6 1/4"
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6014-02
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
Ø 10 cm
Ø 4"
6013-01
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6013-02
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
F
IP20
F
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x4W E14
Ø 37 cm
Ø 14 1/2"
,5:/#5,4!
-%4!,
PIE
FLOOR
IP20
60 cm
60 cm
23 3/4"
Ø 16 cm
Ø 6 1/4"
,5:/#5,4!
-%4!,
PIE
FLOOR
IP20
160 cm
63"
IP20
Ø 16 cm
Ø 7 1/2"
Ø 15 2/3"
F
12 cm
4 3/4"
60 cm
23 3/4"
,5:/#5,4!
-%4!,
MESA
TABLE
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
F
160 cm
6014-01
160 cm
63"
,5:/#5,4!
-%4!,
MESA
TABLE
Minimal Luxury
62
63
Minimal Luxury
Luz Oculta Metal
Luz Oculta Metal
design
design
Joan Lao
Joan Lao
2016
2016
4IPOLOGÁA
4YPE
#ÆDIGO
)TEM›
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
,5:/#5,4!
-%4!,
PIE
FLOOR
6008-01
6008-02
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
-EDIDAS
$IMENSIONS
"OMBILLAS
,AMPING
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
Ø 37 cm
Ø 14 1/2"
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
F
IP20
P20
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
-EDIDAS
$IMENSIONS
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Bronce / Bronze
Metal
Latón / Brass
Metal
Bronce / Bronze
6004-01
Latón / Brass
6004-02
,5:/#5,4!
-%4!,
SUSPENSIÓN
PENDANT
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6003-01
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
6003-02
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6002-01
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
6002-02
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6001-01
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
6001-02
15 cm
6"
160 cm
63"
IP20
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
Ø 22 cm
Ø 15 2/3"
,5:/#5,4!
-%4!,
PIE
FLOOR
6007-01
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6007-02
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
Ø 60 cm
Ø 23 3/4"
F
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
Ø 7 1/2"
,5:/#5,4!
-%4!,
SUSPENSIÓN
PENDANT
22 cm
15 2/3"
170 cm
67"
IP20
F
IP20
P20
IP20
Ø 37 cm
Ø 14 1/2"
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
6006-01
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6006-02
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
F
IP20
IP20
F
IP20
P20
IP20
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
20 cm
8"
.OTA
.OTE
Ø 10 cm
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
,5:/#5,4!
-%4!,
SUSPENSIÓN
PENDANT
6005-01
Bronce / Bronze
Metal
Bronce / Bronze
6005-02
Latón / Brass
Metal
Latón / Brass
Halógena / Halogen
Max 1x28W G9
F
IP20
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
.OTA
.OTE
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
64
Ø 60 cm
Ø 23 3/4"
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
F
IP20
P20
IP20
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x13W E27
12 cm
4 3/4"
Ø 16 cm
Ø 6 1/4"
Minimal Luxury
,5:/#5,4!
-%4!,
SUSPENSIÓN
PENDANT
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
,5:/#5,4!
-%4!,
SUSPENSIÓN
PENDANT
55 cm
21 2/3"
IP20
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
40 cm
15 2/3"
170 cm
,5:/#5,4!
-%4!,
SUSPENSIÓN
PENDANT
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Ø 80 cm
Ø 31 1/2"
65
Minimal Luxury
BOOK
design
Angel Martí &
Enrique Delamo
2013
Minimal Luxury
66
67
Minimal Luxury
Minimal Luxury
68
69
Minimal Luxury
70
71
Minimal Luxury
Book
design
Angel Martí &
Enrique Delamo
2013
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
0,5 m
"OMBILLAS
,AMPING
-EDIDAS
$IMENSIONS
"ASEM¶RMOL
-ARBELlNISH
LED
Max 2x3W G9
F
IP2
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
"//+
MESA
TABLE
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6046-01
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6046-02
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6046-03
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6046-04
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6047-01
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6047-02
42 cm
16 1/2"
P20
0 IP20
-ATERIAL
-ATERIAL
Ø 27 cm
Ø 10 1/2"
0,5 m
Ø 9 cm
Ø 3 1/2"
LED
Max 2x3W G9
27 cm
10 1/2"
F
IP20
P20
0 IP20
Ø 9 cm
Ø 3 1/2"
Ø 10 cm
Ø 4"
Minimal Luxury
72
73
Minimal Luxury
"//+
APLIQUE
WALL
EXCÉNTRICA
essence
design
Alex Fernández Camps
2009
Minimal Luxury
74
75
Minimal Luxury
Minimal Luxury
76
77
Minimal Luxury
Minimal Luxury
78
79
Minimal Luxury
Minimal Luxury
80
81
Minimal Luxury
E xcént r ica essence
E xcént r ica essence
design
design
Alex Fernández Camps
Alex Fernández Camps
2009
2009
#ÆDIGO
)TEM›
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
%8#£.42)#!
ESSENCE
APLIQUE
WALL
6038-01
Latón / Brass
Metal
6038-02
Pewter
Metal
"ASEM¶RMOL
-ARBELlNISH
-EDIDAS
$IMENSIONS
"OMBILLAS
,AMPING
Halógena / Halogen
Max 1x28W E14
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
.!MERICA*APAN
Incandescent
Max 1x60W E12 120v
-EDIDAS
$IMENSIONS
IP20
"ASEM¶RMOL
-ARBELlNISH
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
%8#£.42)#!
ESSENCE
MESA
TABLE
Halógena / Halogen
Max 1x60W E27
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6036-01
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6036-02
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x23W E27
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6036-03
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6036-04
F
P20
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
.!MERICA*APAN
Incandescent
Max 1x60W E26 120v
Energy saving
Max 1x23W E26 120v
Ø 38 cm
Ø 15"
70 cm
27 1/2"
4IPOLOGÁA
4YPE
Ø 35 cm
Ø 13 3/4"
Halógena / Halogen
Max 1x28W E14
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6037-01
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6037-02
.!MERICA*APAN
Incandescent
Max 1x60W E12 120v
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6037-03
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6037-04
F
P20
6035-01
Latón / Brass
Metal y mármol / Metal and marbel
Blanco / White
6035-02
Latón / Brass
Metal y mármol / Metal and marbel
Negro / Black
6035-03
Pewter
Metal y mármol / Metal and marbel
Blanco / White
6035-04
Pewter
Metal y mármol / Metal and marbel
Negro / Black
IP20
Halógena / Halogen
Max 1x70W E27
Ø 18 cm
Ø 7 1/2"
F
Ø 38 cm
Ø 15"
Bajo consumo
Energy saving
Max 1x23W E27
P20
.!MERICA*APAN
Incandescent
Max 1x100W E26 120v
IP20
Energy saving
Max 1x32W E26 120v
170 cm
67"
%8#£.42)#!
ESSENCE
PIE
FLOOR
%8#£.42)#!
ESSENCE
MESA
TABLE
Halógena / Halogen
Max 1x28W E14
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6039-01
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Latón / Brass
6039-02
.!MERICA*APAN
Incandescent
Max 1x60W E12 120v
Blanco / White
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6039-03
Negro / Black
Metal y mármol / Metal and marbel
Pewter
6039-04
F
P20
%8#£.42)#!
STUDIO
ESSENCE
MESA
TABLE
IP20
Ø 35 cm
Ø 13 3/4"
Minimal Luxury
82
83
Minimal Luxury
HANGING
HOOP essence
design
Nicola Nerboni
2008
Minimal Luxury
84
85
Minimal Luxury
H anging H oop essence
design
Nicola Nerboni
2008
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
-EDIDAS
$IMENSIONS
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
LED
Max 5x6W
330mA
570lm 3800Ka
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
(!.').'(//0
ESSENCE
SUSPENSIÓN
PENDANT
Latón / Brass
Acrílico / Acrylic
Negro / Black
6033-01
Pewter
Acrílico / Acrylic
Negro / Black
6033-02
max 115 cm / min 55 cm
max 45 1/2" / min 21 3/4"
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
IP20
Ø 60 cm
Ø 23 3/4"
LED
Max 5x6W
330mA
570lm 3800Ka
Latón / Brass
Acrílico / Acrylic
Negro / Black
6034-01
Pewter
Acrílico / Acrylic
Negro / Black
6034-02
(!.').'(//0
ESSENCE
SUSPENSIÓN
PENDANT
max 115 cm / min 55 cm
max 45 1/2" / min 21 3/4"
F
IP20
IP20
Ø 80 cm
31 1/2"
Minimal Luxury
86
87
Minimal Luxury
HOOP essence
METAL
design
Nicola Nerboni
2006
Minimal Luxury
88
89
Minimal Luxury
Minimal Luxury
90
91
Minimal Luxury
H oop essence
design
Nicola Nerboni
2006
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 5x6W
330mA
570lm 3800Ka
Ø 50 cm
Ø 19 3/4"
IP20
F
IP20
-EDIDAS
$IMENSIONS
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
(//0
ESSENCE
APLIQUE
WALL
PLAFÓN
CEILING
Metal
Latón / Brass
6031-01
Metal
Pewter
6031-02
Metal
Latón / Brass
6032-01
Metal
Pewter
6032-02
5 cm
2"
LED
Max 5x6W
330mA
570lm 3800Ka
Ø 70 cm
Ø 27 3/4"
-ATERIAL
-ATERIAL
5 cm
2"
IP20
92
93
Minimal Luxury
(//0
ESSENCE
APLIQUE
WALL
PLAFÓN
CEILING
ROSETTE
Alabaster
design
Vandidoo
2016
Minimal Luxury
94
95
Minimal Luxury
Minimal Luxury
96
97
Minimal Luxury
Minimal Luxury
98
99
Minimal Luxury
Rosette Alabaster
design
Vandidoo
2016
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
-EDIDAS
$IMENSIONS
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
(//0
ESSENCE
APLIQUE
WALL
PLAFÓN
CEILING
LED
Max 5x6W
330mA
570lm 3800Ka
Metal
Latón / Brass
6031-01
Metal
Pewter
6031-02
LED
Max 5x6W
330mA
570lm 3800Ka
Metal
Latón / Brass
6032-01
Metal
Pewter
6032-02
IP20
F
IP20
IP20
101
Minimal Luxury
(//0
ESSENCE
APLIQUE
WALL
PLAFÓN
CEILING
OMMO
design
Vandidoo
2016
Minimal Luxury
102
103
Minimal Luxury
Minimal Luxury
104
105
Minimal Luxury
Minimal Luxury
106
107
Minimal Luxury
Minimal Luxury
108
109
Minimal Luxury
MIM f r uit
design
Vandidoo
2016
Minimal Luxury
110
111
Minimal Luxury
Minimal Luxury
112
113
Minimal Luxury
OMMO
MIM f r uit
design
design
Vandidoo
Vandidoo
2016
4IPOLOGÁA
4YPE
2016
#ÆDIGO
)TEM›
2%&,%#4)/.3 6048-01
XS
6048-02
SUPENSIÓN
PENDANT
#OLOR
#OLOR
-ATERIAL
-ATERIAL
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
-EDIDAS
$IMENSIONS
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 1x4,5W
220v 80Ra 3000Ka
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
2%&,%#4)/.3 6049-01
S
6049-02
SUPENSIÓN
PENDANT
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
LED
Max 1x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
F
IP20
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
2%&,%#4)/.3 6050-01
M
6050-02
SUPENSIÓN
PENDANT
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
LED
Max 1x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
IP20
F
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
#ERTIlCACIONES
#ERTIlCATIONS
F
IP20
"OMBILLAS
,AMPING
LED
Max 1x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
-EDIDAS
$IMENSIONS
"ASEMET¶LICA
-ETALlNISH
-ATERIAL
-ATERIAL
#OLOR
#OLOR
#ÆDIGO
)TEM›
4IPOLOGÁA
4YPE
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
6051-01
Pewter
6051-02
2%&,%#4)/.3
L
SUPENSIÓN
PENDANT
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
6052-01
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
6052-02
Latón / Brass
Metal y madera / Metal and wood
Latón / Brass
6053-01
Pewter
Metal y madera / Metal and wood
Pewter
6053-02
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
F
IP20
LED
Max 2x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
2%&,%#4)/.3
XL
SUPENSIÓN
PENDANT
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
IP20
F
LED
Max 2x17W
230v 80Ra
1300lm 3000Ka
2%&,%#4)/.3
XXL
SUPENSIÓN
PENDANT
IP20
.OTA
.OTE
Longitud cable 2m / Wire lenght 79"
Minimal Luxury
114
115
Minimal Luxury
CERFIFICATIONS
0,3 m
F
Distancia minima al objeto a iluminar: 0,3m.
Minimum distance from object to be illuminated: 0.30m.
Distanza minima dall’oggetto da illuminare: 0,30m.
Mindestabstand zum beleuchteten Objekt: 0,3m./
Distance minimum avec l’objet à illuminer: 0,30m.
,UMINARIAIDÅNEAPARALAINSTALACIÅNSOBRESUPERlCIESINmAMABLES
/BJECTALSOSUITABLEFORINSTALLATIONONNORMALLYmAMMABLESURFACES
!PPARECCHIO IDONEO AD ESSERE INSTALLATO ANCHE SU SUPERlCI
NORMALMENTEINlAMMABILI
Auch auf normal entzündlichen Flächen installierbar.
,UMINAIREAPTEP¸URINSTALLATIONSURDESSURFACESINmAMMABLES
Luminaria realizada en clase de seguridad I y por tanto provista de
toma de tierra.
Unit realized in safety class I and provided with earth wire.
Apparecchio realizzato in classe di sicurezza I e pertanto provvisto
di collegamento di terra.
Schutzklasse I, mit Erdanschluss.
Luminaire réalisé en classe de sécurité I et, donc, pourvue de prise
de terre.
Luminaria realizada en clase de seguridad II con refuerzo y doble
aislamiento y por tanto sin dispositivo de toma de tierra.
Unit realized in safety class II with double and reinforced insulation
and hence not provided with earth wire.
Apparecchio realizzato in classe di sicurezza II con rinforzo e doppio
isolamento e pertanto non provvisto di collegamento di terra.
Schutzklasse II mit doppelter und verstärkter Isolierung, ohne
Erdanschluss.
Luminaire réalisée en classe de sécurité II avec renfort et double
isolement, et donc sans dispositif de prise de terre.
#ERTIlCADO DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS DE LA COMUNIDAD
europea.
)TCERTIlESTHECONFORMITYOFTHEPRODUCTTOTHEEUROPEANCOMMUNITY
Attesta la conformità del prodotto alle disposizioni delle normative
della comunità europea.
:ERTIlZIERTE+ONFORMIT·TMITEUROP·ISCHEN.ORMEN
#ERTIlCAT DE CONFORMIT¼ AUX DIRECTRICES DE LA COMMUNAUT¼
européenne.
Marca de conformidad U.S.A. y Canada.
Marchio di conformità U.S.A. e Canada.
Complies with UL standards for dry locations.
Conforme à la norme U.S.A. et Canada.
+ONFORMIT·TSZEICHEN53!UND#ANADA
Complies with americans Disabilities Act.
Fambuena Luminotecnia S.L.3ERESERVALAFACULTADDEMODIlCAR
en cualquier momento y sin preaviso las características técnicas y
estéticas de los elementos ilustrados en este catálogo.
Fambuena Luminotecnia S.L. reserves the right to change, at any
TIMEANDWITHOUTPRIORWARNINGTHETECHNICALSPECIlCATIONSOFANY
products illustrated in this catalogue.
Minimal Luxury
116
117
Minimal Luxury