1. No category

PAINT
YOUR
DREAM
Collection | luglio 2015
PAINT
YOUR
DREAM
UNA SINTETICA GUIDA: PIÙ DI 30 PROGRAMMI
DI DESIGN ITALIANO PER L’AMBIENTE CUCINE
CON MANIGLIE, MANIGLIE A SCOMPARSA OPPURE
GOLA. UNA GRANDISSIMA VERIETÀ DI FINITURE COLORI
E MATERIALI PER TUTTI LE TIPOLOGIE DI ANTE.
ORDINATI IN DIVERSE CLASSI DI VALORE (0-9).
DEFINISCONO IN MODO CHIARO IL POSIZIONAMENTO
DI OGNI VERSIONE DEI TANTI PROGRAMMI
A DISPOSIZIONE. IN FASE DI VENDITA CONSENTONO
UNA OFFERTA ARTICOLATA IN GRADO DI RISPONDERE
SEMPRE (COL MIGLIOR RAPPORTO QUALITÀ-PREZZO)
A QUALUNQUE DOMANDA PROVENIENTE DAL
MERCATO.
I colori, come i lineamenti,
seguono i cambiamenti delle emozioni.
Pablo Picasso
A BRIEF GUIDE: MORE THAN 30 ITALIAN DESIGN LINES
FOR THE KITCHEN AREA WITH HANDLES, INCLUDING
CONCEALED OR RECESSED TYPES, AND A VAST
VARIETY OF FINISHES, COLOURS AND MATERIALS
FOR ALL DOOR STYLES, ORGANISED INTO DIFFERENT
PRICE CATEGORIES (0-9) WITH CLEAR DEFINITION OF
THE POSITIONING OF EACH VERSION OF THE MANY
LINES AVAILABLE. THEY PROVIDE A VARIED RANGE FOR
PURCHASE, ABLE TO MEET (WITH BEST VALUE FOR
MONEY) AT ALL TIMES ANY MARKET DEMAND.
UN GUIDE SYNTHÉTIQUE : PLUS DE 30 PROGRAMMES
DE DESIGN ITALIEN POUR L’ESPACE CUISINES AVEC
POIGNÉES, POIGNÉES INVISIBLES OU PRISE DE MAIN.
UNE GRANDE VARIÉTÉ DE FINITIONS DE COULEURS
ET DE MATÉRIAUX POUR TOUTES LES TYPOLOGIES
DE PORTES. CLASSÉS EN DIFFÉRENTES CATÉGORIES
DE PRIX (0-9). ILS DÉFINISSENT BIEN CLAIREMENT
LE POSITIONNEMENT DE CHAQUE VERSION DES
NOMBREUX PROGRAMMES À DISPOSITION. EN PHASE
DE VENTE, ILS PERMETTENT UNE OFFRE ARTICULÉE
EN MESURE DE RÉPONDRE TOUJOURS AVEC LE
MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX, À N’IMPORTE
QUELLE DEMANDE PROVENANT DU MARCHÉ.
UNA GUÍA SINTÉTICA: MÁS DE 30 PROGRAMAS DE
DISEÑO ITALIANO PARA EL ESPACIO COCINA CON
TIRADORES, TIRADORES OCULTABLES Y UÑEROS DE
PERFIL GOLA. UNA GRAN VARIEDAD DE ACABADOS,
COLORES Y MATERIALES PARA TODO TIPO DE
PUERTAS. ORDENADOS EN DISTINTAS CLASES DE
VALOR (0-9). DEFINEN CLARAMENTE LA POSICIÓN DE
CADA VERSIÓN DE LOS NUMEROSOS PROGRAMAS A
DISPOSICIÓN. PARA LA VENTA, PONEN A DISPOSICIÓN
UNA OFERTA ARTICULADA Y UNA RESPUESTA
INMEDIATA A CUALQUIER EXIGENCIA DEL MERCADO,
CON LA MEJOR RELACIÓN
CALIDAD-PRECIO.
Les couleurs, comme les traits du visage,
suivent les changements des émotions.
Pablo Picasso
Both colours and facial expressions
reflect different emotions.
Pablo Picasso
Los colores, como los rasgos, representan
los cambios de las emociones.
Pablo Picasso
1
WWW
RECORDCUCINE
COM
AGGIORNAMENTI COLORE
SEMPRE DISPONIBILI!
COLOUR UPDATES
ALWAYS AVAILABLE!
NOI DI RECORD È CUCINE SIAMO IMPEGNATI AD
OFFRIRTI SEMPRE I MATERIALI PIÙ NUOVI E ADEGUATI
CHE RISPONDANO AD UN MERCATO SOFISTICATO E IN
CONTINUO CAMBIAMENTO.
PER QUESTO LA VERSIONE PIÙ AGGIORNATA DI QUESTO
NOSTRO CATALOGO COLORI LA PUOI SCARICARE
DIRETTAMENTE DAL SITO: WWW.RECORDCUCINE.COM
WE AT RECORD È CUCINE ARE COMMITTED TO
OFFERING YOU EACH TIME THE LATEST AND MOST
SUITABLE MATERIALS IN LINE WITH A CONSTANTLY
CHANGING, SOPHISTICATED MARKET. THE MOST UP-TODATE VERSION OF THIS RECORD CUCINE CATALOGUE
CAN THEREFORE BE DOWNLOADED DIRECTLY FROM
THE WEBSITE: WWW.RECORDCUCINE.COM
FREE
CATALOGUE
UPDATE
LES COULEURS SONT ACTUALISÉES
EN PERMANENCE!
¡COLORES ACTUALIZADOS
SIEMPRE A DISPOSICIÓN!
CHEZ RECORD È CUCINE, NOUS NOUS EFFORÇONS
DE TOUJOURS VOUS OFFRIR LES MATÉRIAUX LES
PLUS INNOVANTS ET APPROPRIÉS, EN MESURE
DE SATISFAIRE UN MARCHÉ EXIGEANT ET EN
PERPÉTUELLE ÉVOLUTION. POUR CELA, VOUS POUVEZ
TÉLÉCHARGER DIRECTEMENT DE NOTRE SITE LA
TOUTE DERNIÈRE VERSION DE NOTRE CATALOGUE :
WWW.RECORDCUCINE.COM
NOSOTROS DE RECORD È CUCINE NOS
COMPROMETEMOS SIEMPRE A OFRECER MATERIALES
NUEVOS Y APROPIADOS, IDEALES PARA UN MERCADO
SOFISTICADO Y EN CONTINUA EVOLUCIÓN. wPOR TAL
MOTIVO, LA VERSIÓN MÁS ACTUALIZADA DE ESTE
CATÁLOGO DE COLORES LA PUEDES DESCARGAR
DIRECTAMENTE DEL SITIO: WWW.RECORDCUCINE.COM
ANTARO
E LEGRABOX
ANTARO
LÉGRABOX
TUTTI I CASSETTI E CESTONI SONO DI SERIE NELLA
VERSIONE ANTARO AD ESTRAZIONE TOTALE CON
DISPOSITIVO BLUMOTION. FINITURA BIANCO O GRIGIO
CASSETTI E ACCESSORI LÉGRABOX (IN MAGGIORAZIONE)
CON AMBIA-LINE, SISTEMA DI SUDDIVISIONE INTERNA.
FINITURA NERO TERRA OPACO O BIANCO SETA OPACO
ALL DRAWERS AND RACKS ARE FITTED STANDARD
FULLY-EXTRACTABLE ANTARO WITH BLUMOTION
DEVICE. WHITE OR GREY FINISH
LÉGRABOX DRAWERS AND ACCESSORIES (SURCHARGE)
WITH THE AMBIA-LINE, INTERNAL PARTITIONING SYSTEM.
MATTE EARTH BLACK OR MATTE SILK WHITE FINISH
TOUS LES TIROIRS ET LES CASSEROLIERS SONT DE
SÉRIE DANS LA VERSION ANTARO À
EXTRACTION TOTALE AVEC DISPOSITIF BLUMOTION.
FINITION BLANC OU GRIS
TIROIRS ET ACCESSOIRES LÉGRABOX
(EN SUPPLÉMENT) AVEC AMBIA-LINE, SYSTÈME
DE SUBDIVISION INTERNE. FINITION NOIR TERRE MAT
OU BLANC SOIE MAT
TODOS LOS CAJONES Y CESTOS SE SUMINISTRAN DE
SERIE EN LA VERSIÓN ANTARO Y
EXTRACCIÓN TOTAL CON DISPOSITIVO BLUMOTION.
ACABADO BLANCO O GRIS
CAJONES Y ACCESORIOS LEGRABOX (Y RECARGO) CON
EL SISTEMA DE DIVISIONES INTERNAS AMBIA-LINE.
ACABADO NEGRO TIERRA MATE O BLANCO SEDA MATE
3
SINTESI / INDICE
LEGENDA Sistemi di apertura
KEY Opening systems
LÉGENDE Systèmes d’ouverture
LEYENDASistemas de apertura
fascia
prezzo
range
price
gamme
prix
segmento
precio
maniglia
handle
poignée
tirador
0-1
1
2-3
maniglia profilo
handle profile
poignée profil
perfil tirador
maniglia J
maniglia profilo
plus
handle profile
poignée profil
perfil tirador
surf
3
handle J
poignée J
J tirador
white profile
profil blanc
perfil blanco
flat profile
profil plat
perfil plano
4e5
profilo nero
da
black profile
profil noir
perfil negro
profilo acciaio
steel profile
profil acier
perfil acero
profilo bianco
white profile
profil blanc
perfil blanco
Linea System
profilo a C
C profile
profil C
perfil C
profilo nero
black profile
profil noir
perfil negro
steel profile
profil acier
perfil acero
4
Disponibile in tutte
le finiture laccate
MODERN
COLLECTION
maniglia / handle
poignée / tirador
BASE
SYSTEM
profilo piatto / flat profile
profil plat / perfil plano
PEOPLE
LINEA
SYSTEM
profil C / perfil C
pagina
page
page
página
URBAN
6-7
profilo a C / C profile
4a9
CLASSIC
LOOKTIME
AKIRA
FLY
8
INFINITY
YUMA
YOUNG
9-11
VENERE
LADY
12
FREE
13
NENÉ
CORTINA
IDEALSTARS
TRENDPROTECH
26
LAMINA
14-15
AINOA
16-20
4e5
GINEVRA
27
4e6
MICOL
28
5
RAMONA
29
5e6
ZARA
22
Available in all
laquered finishes
6
Disponible dans
toutes les finitions
laqué
8
LUX
23
9
LUCENTE
23
Disponible en todos
los acabados lacado
profilo acciaio
LISTINO-PRICELIST-TARIF-LISTADEPRECIOS
3
profilo bianco
Base System
profilo piatto
SUMMARY/CONTENTS
SYNTHÈSE/TABLEDESMATIÈRES
SÍNTESIS/ÍNDICE
9
NICE
21
CA’NOVA
30-31
5
PEOPLE
URBAN
PEOPLE
fascia
URBAN
fascia
0
1
Nobilitato effetto legno olmo / Elm effect melamine
Mélaminé effet bois orme / Melamínico efecto madera de olmo
Laccato Lucido / Gloss lacquered
Laqué brillant / Lacado brillo
platino
bianco
oro
rame
pergamena
argilla
nero pianoforte
rosso rubino
giallo limone
Nobilitato effetto legno poro aperto / Open pore wood effect melamine
Mélaminé effet bois pore ouvert / Melamínico efecto madera de poro abierto
TREND
PROTECH
bianco
avorio
fiamma cenere
Nobilitato effetto legno tranchè / Tranché effect melamine
Mélaminé effet tranché / Melamínico efecto tranché
AKIRA
NICE
LADY
GINEVRA
fiamma nocciola
Nobilitato effetto legno rovere / Oak effect melamine
Mélaminé effet chêne / Melamínico efecto roble
1,9
2
nodino
PEOPLE
naturale
1,9
cm
cm
tabacco
YUMA
GILDA
2
cm
VENERE
2
cm
LUNA
TIME
2,3
cm
cm
PEOPLE
MIAMI
INFINITY
Nobilitato opaco / Matt melamine
Mélaminé mat / Melamínico mate
2,2
1,9
cm
bianco
1,9
cm
1,9
cm
2
cm
cm
1,9
visone
DESIREE
6
2
cm
IDEAL
STARS
2,2
cm
anta in sezione / door cross section
section porte / puerta en sección
cm
DANIA
EVA
ZARA
LUX
LUCENTE
7
LOOK TIME
AKIRA
FLY
INFINITY
fascia
YUMA
YOUNG
fascia
1
2
Nobilitato effetto legno Syncro poro / Melamine faced with ‘syncroporo’ wood effect
Polimerico Lucido / Gloss polymeric
Mélaminé effet bois «syncroporo» / Revestido efecto madera ‘syncroporo’
Polymère brillant / Polimérico brillo
bianco
bianco
noce
grafite
sabbia
Nobilitato effetto legno Larice spazzolato / Melanine faced with brushed larch effect
Mélaminé effet bois mélèze brossé / Revestido efecto madera de alerce cepillada
TREND
PROTECH
AKIRA
YUMA
TREND
PROTECH
NICE
LADY
GINEVRA
AKIRA
2
2,3
YUMA
NICE
LADY
larice nordico
Nobilitato Opaco / Matt melamine faced /
Mélaminé matt / Revestido mate
1,9
2
papiro
PEOPLE
bianco assoluto
1,9
cm
cm
GILDA
2
cm
VENERE
LUNA
TIME
Laccato Opaco / Matt lacquered
2
cm
cm
cm
INFINITY
PEOPLE
MIAMI
1,9
GILDA
1,9
cm
cm
2
cm
VENERE
PEOPLE
cm
LUNA
TIME
Laqué matt / Lacado mate
2,2
1,9
cm
1,9
giallo miele
DESIREE
8
IDEAL
STARS
grigio grafite
cm
2
cm
1,9
cm
1,9
cm
cm
section porte / puerta en sección
DESIREE
DANIA
EVA
ZARA
cm
1,9
2
cm
cm
2
2,2
LUX
IDEAL
STARS
cm
anta in sezione / door cross section
section porte / puerta en sección
cm
LUCENTE
1,9
cm
cm
1,9
anta in sezione / door cross section
nero vulcano
2,2
DANIA
EVA
ZARA
9
L
INFINITY
YUMA
YOUNG
INFINITY
fascia
YOUNG
PAINT
YUMA
3
YOUR
DREAM
Polymère mat / Polimérico mate
Polymère brillant / Polimérico brillo
A1 sahara
TREND
PROTECH
A4 azzurro
DY tortora
DZ taupé
DL bianco
A3 grigio
A2 caffé
UNA SINTETICA GUIDA: PIÙ DI 30 PROGRAMMI
DI DESIGN ITALIANO PER L’AMBIENTE CUCINE
CON MANIGLIE, MANIGLIE A SCOMPARSA OPPURE
GOLA. UNA GRANDISSIMA VERIETÀ DI FINITURE COLORI
E MATERIALI PER TUTTI LE TIPOLOGIE DI ANTE.
ORDINATI IN DIVERSE CLASSI DI VALORE (0-9).
A9 IN
lana
B0 sand
DEFINISCONO
MODO CHIARO IL POSIZIONAMENTO
DI OGNI VERSIONE DEI TANTI PROGRAMMI
A DISPOSIZIONE. IN FASE DI VENDITA CONSENTONO
UNA OFFERTA ARTICOLATA IN GRADO DI RISPONDERE
SEMPRE (COL MIGLIOR RAPPORTO QUALITÀ-PREZZO)
A QUALUNQUE DOMANDA PROVENIENTE DAL
MERCATO.
I colori, come i lineamenti,
seguono i cambiamenti delle emozioni.
Pablo Picasso
AKIRA
A5 iceberg
YUMA
A6 grey
A7 gardena
NICE
LADY
A8 mustard
B4 olive
8P bordeaux
1,9
2
8K nero
1,9
cm
cm
GILDA
2
cm
VENERE
cm
LUNA
TIME
INFINITY
A BRIEF GUIDE: MORE THAN 30 ITALIAN DESIGN LINES
FOR THE KITCHEN AREA WITH HANDLES, INCLUDING
CONCEALED OR RECESSED TYPES, AND A VAST
VARIETY OF FINISHES, COLOURS AND MATERIALS
FOR ALL DOOR STYLES, ORGANISED INTO DIFFERENT
PRICE CATEGORIES (0-9) WITH CLEAR DEFINITION OF
B1 THE
kashmir
mocca
basalt
POSITIONING OF B2
EACH
VERSION OF THE B3
MANY
LINES AVAILABLE. THEY PROVIDE A VARIED RANGE FOR
Polimerico
legno
lucido
GlossVALUE
wood FOR
effect polymeric
PURCHASE,Effetto
ABLE TO
MEET
(WITH/ BEST
Polymère
effet
bois
brillant
/
Polimérico
efecto
MONEY) AT ALL TIMES ANY MARKET DEMAND. madera brillo
Both colours and facial expressions
reflect different emotions.
Pablo Picasso
GINEVRA
larice bianco
DS melanzana
GUIDElegno
SYNTHÉTIQUE
: PLUS
DE 30
PROGRAMMES
PolimericoUNEffetto
opaco / Matt
wood
effect
polymeric
DZ magenta
PEOPLE
DE DESIGN
ITALIEN
POUR L’ESPACE
CUISINES
AVEC
Polymère effet
bois mat
/ Polimérico
efecto madera
mate
POIGNÉES, POIGNÉES INVISIBLES OU PRISE DE MAIN.
UNE GRANDE VARIÉTÉ DE FINITIONS DE COULEURS
ET DE MATÉRIAUX POUR TOUTES LES TYPOLOGIES
2 DE PORTES. CLASSÉS EN DIFFÉRENTES
2,3
CATÉGORIES
cm
cm
DE PRIX (0-9). ILS DÉFINISSENT BIEN
CLAIREMENT
LE POSITIONNEMENT DE CHAQUE VERSION DES
NOMBREUX PROGRAMMES À DISPOSITION. EN PHASE
DE VENTE, ILS PERMETTENT UNE OFFRE ARTICULÉE
EN MESUREB6
DEwhite
RÉPONDRE
AVEC LE
B5 melinga bodega
bodega TOUJOURS
B7 champagne
PEOPLE
MIAMI
MEILLEUR RAPPORT
QUALITÉ-PRIX, À N’IMPORTE
QUELLE DEMANDE PROVENANT DU MARCHÉ.
UNA GUÍA SINTÉTICA: MÁS DE 30 PROGRAMAS DE
DISEÑO ITALIANO PARA EL ESPACIO COCINA CON
TIRADORES, TIRADORES OCULTABLES Y UÑEROS DE
PERFIL GOLA. UNA GRAN VARIEDAD DE ACABADOS,
COLORES Y MATERIALES PARA TODO TIPO DE
PUERTAS. ORDENADOS EN DISTINTAS CLASES DE
VALOR (0-9). DEFINEN CLARAMENTE LA POSICIÓN DE
CADA VERSIÓN DE LOS NUMEROSOS PROGRAMAS A
DISPOSICIÓN. PARA LA VENTA, PONEN A DISPOSICIÓN
UNA OFERTA ARTICULADA Y UNA RESPUESTA
EXIGENCIA
B8 INMEDIATA
grey bodegaA CUALQUIER
B9 pino
bodega DEL MERCADO,
CON LA MEJOR RELACIÓN
CALIDAD-PRECIO.
Los colores, como los rasgos, representan
los cambios de las emociones.
Pablo Picasso
Les couleurs, comme les traits du visage,
suivent les changements des émotions.
Pablo Picasso
2,2
1,9
cm
2
cm
10
IDEAL
STARS
1,9
cm
1,9
DESIREE
3
Polimerico Opaco / Matt polymeric
Polimerico Lucido / Gloss polymeric
A0 lana
fascia
1,9
cm
anta in sezione / door cross section
DANIA
EVA
ZARA
LUX
2,2
cm
EA rovere lino spazzolato rovere grigio
section porte / puerta en sección
cm
2
cm
LUCENTE
cm
rovere moro
EB noce tabacco tranché
EC noce camoscio tranché ED noce naturale tranché
1
11
VENERE
LADY
FREE
fascia
fascia
3
3
Polimerico Lucido / Gloss polymeric
Laminato HPL Lucido / Gloss HPL laminate
Polymère brillant / Polimérico brillo
Stratifié HPL brillant / Laminado HPL brillo
bianco
magnolia
rubino
grigio ferro
bianco
alluwave
magenta
sabbia
tortora
taupè
Polimerico Opaco / Matt polymeric
Polymère mat / Polimérico mate
TREND
PROTECH
AKIRA
YUMA
NICE
LADY
melanzana
bianco
Polimerico Effetto legno / Wood effect polymeric
Polymère effet bois / Polimérico efecto madera
1,9
2
TREND
PROTECH
noce tabacco
tranché
PEOPLE
AKIRA
YUMA
1,9
2
cm
PEOPLE
1,9
cm
cm
2
2
cm
cm
IDEAL
STARS
VENERE
LUNA
TIME
2,3
1,9
cm
cm
section porte / puerta en sección
DANIA
LUNA
cm
anta in sezione / door cross section
cm
DESIREE
GILDA
2
GINEVRA
1,9
anta in sezione / door cross section
section porte / puerta en sección
12
NICE
2,2
cm
2
cm
noce naturale tranchèGILDA
noce camoscio tranché rovereVENERE
lino spazzolato
LADY
1,9
cm
cm
1,9
cm
cm
EVA
ZARA
PEOPLE
13
L
CORTINA
LAMINA
fascia
CORTINA
LAMINA
fascia
4
Fenix / Fenix
Fenix / Fenix
Laminato HPL Effetto pietra / Stone effect HPL laminate
Stratifié HPL effet pierre / Laminado HPL efecto piedra
botticino 410
nero ardesia 420
pietra basaltica 401
porfido reale 402
cemento portland 408
cemento antibes 413
5
fossile 400
piasentina 149
pietra lavica 140
LL bianco kos
LD malè
LH beige luxur
LI rosa colorado
LE castoro
LK grigio efeso
LJ grigio bromo
LG grigio londra
LF blu
LC nero ingo
Laminato HPL Effetto legno / Wood effect HPL laminate
Stratifié HPL effet bois / Laminado HPL efecto madera
rovere bruciato 130
olmo 134
rovere grafite 132
rovere tabacco 301
rovere dolomiti 306
rovere nordico 310
TREND
PROTECH
AKIRA
1,9
2
cm
cm
rovere europeo 417
14
YUMA
anta in sezione / door cross section
rovere versaille 418
section porte / puerta en sección
PEOPLE
GILDA
15
VENER
IDEAL
STARS
TREND
PROTECH
IDEAL
STARS
fascia
AINOA
4
TREND
PROTECH
fascia
AINOA
5
Laccato Lucido / Gloss lacquered
Laqué brillant / Lacado brillo
Laccato Opaco / Matt lacquered
Laqué mat / Lacado mate
bianco ghiaccio
bianco burro
magnolia
sabbia
ecru
caffelatte
bianco ice
bianco burro
magnolia
sabbia
ecru
caffelatte
visone
yuta
tortora
moka
metallizzato acciaio
grigio cenere
visone
yuta
tortora
moka
metallizzato acciaio
grigio cenere
grigio seta
grigio pietra
grigio grafite
grigio ghisa
nero
senape
grigio seta
grigio pietra
grigio grafite
grigio ghisa
nero pianoforte
senape
arancio
rosso fuoco
bordeaux
carta da zucchero
azzurro india
cobalto
arancio
rosso fuoco
bordeaux
carta da zucchero
azzurro india
cobalto
16
17
IDEAL
STARS
Ral / Ral
Ral / Ral
TREND
PROTECH
IDEAL
STARS
fascia
AINOA
6
TREND
PROTECH
fascia
AINOA
7
Legno rovere impiallacciato / Veneered oak
Pantone / Pantone
Pantone / Pantone
Bois chêne plaqué / Madera de roble contrachapada
rovere cognac
rovere naturale
rovere grigio
rovere tabacco
rovere rosso cina
rovere torba
Legno rovere spazzolato laccato / Veneered brushed lacquered oak
Chêne brossé laqué / Roble cepillado lacado
rovere yuta
rovere moro
rovere bianco
rovere panna
rovere nero
rovere corda
frassino cuoio
frassino piombo
Frassino impiallacciato / Veneered ash
Bois frêne plaqué / Madera de fresno contrachapada
frassino naturale
TREND
PROTECH
AKIRA
frassino olivato
YUMA
frassino caffè
frassino creta
NICE
LADY
GINEVRA
Legno noce Impiallacciato / Veneered walnut
Bois noyer plaqué / Madera de nogal contrachapada
1,9
2
anta in sezione / door cross section
PEOPLE
2
cm
cm
GILDA
2
2,3
cm
cm
noce nigra
frassino sahara
section porte / puerta en sección
18
1,9
cm
cm
VENERE
LUNA
19
IDEAL
STARS
TREND
PROTECH
fascia
AINOA
9
4U grafite
6
Vetro satinato / Satin-finish glass
Verre satiné / Vidrio deslustrado
Eco Beton / Eco Beton
Eco Beton / Eco Beton
4T cenere
fascia
NICE
4V antracite
bianco
4W travertino
visone
nero
Vetro lucido / Polished glass
Verre brillant / Vidrio brillo
4X carso
4Y moka
bianco
4Z gesso
TREND
PROTECH
TREND
PROTECH
AKIRA
AKIRA
2
2
cm
cm
visone
YUMA
YUMA
1,9
1,9
cm
cm
nero
LADY
LADY
1,9
1,9
cm
cm
2
2
cm
cm
PEOPLE
2
2,3
cm
cm
section porte / puerta en sección
section porte / puerta en sección
PEOPLE
2
cm
G
GINEVRA
anta in sezione / door cross section
anta in sezione / door cross section
20
NICE
NICE
GILDA
GILDA
VENERE
VENERE
LUNA
LUNA
21
LOOK
LUX
TIME
fascia
ZARA
5
laccato bianco
YUMA
TREND
PROTECH
1,9
1,9
cm
GILDA
cm
VENERE
tinta cognac
2,2
PEOPLE
2
cm
cm
tinta
DANIAmelanzana
2
22
NENÈ
2
1,9
fascia
6
GILDA
INFINITY
VENERE
1,9
1,9
cm
cm
cm
2,3
cm
cm
MIAMI
blu baltico
1,9
cappuccino
1,9
cm
cm
grano
2
arancione canaria
2
2
1,9
cm
cm
verde olio
grigio ghisa
2
2,3
cm
PEOPLE
nero grafite
cm
bordeaux
cm
LUNA
TIME
GINEVRA
cm
rosso fuoco
2,2
cm
PEOPLE
MIAMI
INFINITY
moka
bianco
1,9
2
cm
cm
cm
DESIREE
tinta rosso
2
cm
NICE
LADY
1,9
cm
EVA
tinta salvia
2,1
cm
tinta salmone
LUNA
TIME
2,2
cm
1,9
IDEAL
STARS
2
cm
tinta grigio
1,9
cm
tinta lino
GINEVRA
YUMA
nero pianoforte
2
DESIREE
NICE
AKIRA
LADY
tinta moro
tinta giallo zafferano
Telaio lucido / Gloss frame
Châssis brillant / Bastidor brillo
Châssis aluminium avec verre / Bastidor de aluminio con vidrio
cm
laccato avorio
0
9
Telaio alluminio con vetro / Aluminium frame with glass
AKIRA
PEOPLE
fascia
LUCENTE
8
Telaio opaco / Matt frame
Châssis mat / Bastidor mate
Legno Yellow Pine / Yellow pine
Bois yellow pine / Madera pino amarillo
TREND
PROTECH
LOOK fascia
TIME
IDEAL
STARS
2
cm
2
cm
DANIA
ZARA
cm
2,4
LUX
2,1
cm
cm
anta in sezione / door cross section
tinta blu oltremare
section porte / puerta en sección
MICOL
LIDIA
NENÈ
EVITA
MICOL
VANIA
rossoEVA
magnolia
LUCENTE
ZARA
viola
2
2,4
2,1anche con telaio alluminio opaco con
2,1 vetro Dogato
Disponibile
cm
cm
2,1
cm frame with slatted glass available
cm
Matt aluminium
Disponibles châssis aluminium mat avec verre motif lattes
Disponibles bastidor de alumino mate con vidrio con láminas
LIDIA
FLO
EVITA
ral
LUCENTE
LUX
2,1
cm
cm
anta in sezione / door cross section
section porte / puerta en sección
VANIA
FLO
23
SCOCCHE di serie
MANIGLIE
Shellsavailable as standard
Coquesdisponibles de série
Carcasasdisponibles de serie
Handles
Poignées
Tiradores
H101
H020
H131
H102
H103
H202
Sides of structure in door finish available
Cotes de structure disponibles en finir portes
Lados de la estructura disponibles en acabado baldas
H097
H130
H106
H071
H096
H049
Maniglie con maggiorazione / Handles with extra charge
H145
H146
I129
I121
bianca
mandorla
grigio metallizzato
Fianchi di struttura in finitura disponibili in tinta anta
Poignées avec supplément / Tiradores con aumento
24
0095
0137
0119
0099
0138
0115
I091
I069
I116
I077
0135
0106
0103
0127
0132
0149 NERO
I076
I141
I528
F123
0150 NERO
0115 BIANCO
0115 NERO
H186
0169
Maniglie Surf
0152
Maniglie plus
0118
B093
E094
25
NENÉ
fascia
GINEVRA
fascia
3
4
Legno Impiallacciato / Veneered wood
Bois plaqué / Madera contrachapada
Legno frassino laccato decapè / Pickled and lacquered ash
Bois frêne laqué décapé / Madera de fresno lacado decapado
frassino tinta decapè avorio
crema
bianco
Legno frassino laccato decapè / Pickled and lacquered ash
Bois frêne laqué décapé / Madera de fresno lacado decapado
fascia
5
cipria
26
visone
antracite
27
MICOL
fascia
RAMONA
fascia
4
5
Legno Massello / Solid wood
Legno Massello laccato / Lacquered solid wood
Bois massif laqué / Madera maciza lacado
Bois massif / Madera maciza
bianco patinato
bianco laccato
nero
avorio
avorio patinato
azzurro patinato
rosso
Legno Massello laccato decapè / Pickled and lacquered solid wood
Bois massif laqué décapé / Madera maciza lacado decapado
bianco decapé
crema
cipria
visone
antracite
Legno Massello opaco trasparente / Matt transparent solid wood
Bois massif transparent mat / Madera maciza transparente mate
noce
28
sahara
creta
moro
29
FASCIA 9
FASCIA 9
CA’ NOVA
CA’ NOVA
Legno Impiallacciato frassino finitura opaca anticata oro
Legno impiallacciato frassino finitura lucida anticata oro / Ash veneered wood gold antiqued gloss finish
Bois plaqué frêne finition brillante vieillie or / Madera contrachapada de fresno acabado brillo aspecto antiguo oro
bianco freddo
crema
visone
antracite
nero
/ Ash veneered wood gold antiqued matt finish
Bois plaqué frêne finition mate vieillie or / Madera contrachapada de fresno acabado brillo de aspecto antiguo oro
rosso
bianco freddo
crema
visone
antracite
nero
rosso
Legno Impiallacciato frassino finitura lucida anticata argento / Ash veneered wood silver antiqued gloss finish
Bois plaqué frêne finition brillante vieillie argent / Madera contrachapada de fresno acabado brillo de aspecto antiguo plata
Legno Impiallacciato frassino finitura opaca anticata argento / Ash veneered wood silver antiqued matt finish
Bois plaqué frêne finition mate vieillie argent / Madera contrachapada de fresno acabado mate de aspecto antiguo plata
bianco freddo
bianco freddo
crema
visone
antracite
nero
rosso
crema
visone
antracite
nero
rosso
ral
30
31
bianca
SCOCCHE di serie
MANIGLIE
Shellsavailable as standard
Coquesdisponibles de série
Carcasasdisponibles de serie
Handles
Poignées
Tiradores
decapè beige
Fianchi di struttura in finitura impiallacciati disponibili in tinta anta
Veneered sides of structure in door finish available
Cotes de structure plaqué disponibles en finir portes
Lados de la estructura contrachapada disponibles en acabado baldas
32
A086
A075
A088
B165
A162
A166
A164
A168
E109
E110
E111
E112
F165
H163
H167
E162
E166
P164
P168
A163
A167
E513
E515
noce reggiano
33
Record è Cucine Srl
Via Pacinotti 54
30020 Pramaggiore (VE) ITALY
T. +39 0421 2026 - F. +39 0421 202803
www.recordcucine.com
[email protected]