1. No category

G R AT U I T O
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
@diario_viajero
facebook/diario
delviajero.com.ar
FREE
TV DIGITAL
Estudios de
Radio y TV HD
Soluciones
audiovisuales
Edición multiformato
Diario del V iajero ®
011 4331-5050
Primera &
Adelante
BOLÍVAR, 88ª Exposición de Agricultura, Ganadería, Granja, Industria y Comercio, hasta el
12 de septiembre en la
Sociedad Rural de dicha
localidad bonaerense.
Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES
Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852
[email protected]
Ejemplares Gratis en nuestra Redacción • Locales de Avisadores
Casas de Provincias • Museos • Centros Culturales • Hoteles •
Automóvil Club Argentino y como Suplemento de Periódicos de todo el País
www.ruralbolivar.com.ar
Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo
de Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa
y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421
®
EXPO LOGÍSTI-K, 12°
exposición internacional
de equipamiento, tecnología y soluciones para la
logística, el flujo de información y la cadena de
abastecimiento. Del 13 al
16 de septiembre en La
Rural de Buenos Aires.
Paralelamente se desarrollará Expo Transporte.
www.expologisti-k.com.ar
VINOS & Bodegas
16° feria, del 15 al 17 de septiembre, de 18 a 23, en el
pabellón Frers de La Rural. Habrá catas guiadas,
food trucks, mercado gourmet y orgánico. Organiza
Bodegas de Argentina.
www.expovinosybodegas.com.ar
GEOGRAFÍA, 77ª Semana
y Congreso Internacional,
del 21 al 24 de septiembre
en la ciudad de San Miguel de Tucumán. El tema convocante será Geografía del Bicentenario
Informes: ☎ (011) 4371-2076
de lunes a viernes de 15 a 19
[email protected]
w w w. g a e a . o r g . a r
ARQUITECTURA e
Ingeniería Hospitalaria,
27° Congreso Latinoamericano, del 25 al 28 de octubre en el Centro Naval,
Florida 801, Buenos Aires.
Organiza la Asociación
Argentina de Arquitectura
e Ingeniería Hospitalaria
Informes: [email protected]
w w w. a a d a i h . o r g . a r
VUELTA Ballenas, 3°
edición de la carrera de
mountain bike, el 14 de
septiembre, por la costa
de Puerto Madryn, Chubut. El circuito recorrerá
60 kilómetros por caminos rurales, senderos y
fuera de pista en los alrededores del Golfo Nuevo
www.desafiomadryn.com.ar
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 7 de septiembre de 2016 - Nº 1532 - Año XXXI
LEGADOS DE LA NADA
La causa original de muchas de las convulsiones que aquejan a nuestro pequeño
mundo, consiste en que ciertas normas
vigentes ya no son aceptadas por una
amplia mayoría de personas.
Pero la sustitución de un orden impugnado no puede ser efectuada por el desorden. Este puede destruir poderes,
pero no ocupar vacíos de poder, que sólo deben llenarse mediante un nuevo
ordenamiento de las cosas.
No tengo dudas que la nueva era que
hemos comenzado a vivir va a tener sus
propias reglas de juego. Estas reglas innovarán totalmente en materia de relaciones
entre los individuos, con la sociedad en
donde actúan y entre los distintos tipos de
sociedades que funcionarán en el mundo.
Pero no es fácil determinar desde ahora
el espectro total de esas reglas fundamentales, y menos atreverse a puntificar
sobre meras hipótesis como si fueran
verdades absolutas.
De ahí la necesidad de que aquellos que
celosamente cuidan el orden actual sean
prudentes. Sería lamentable que en el
loable afán de evitar el caos perturben
la evolución.
Muchos esconden en una cerrada defensa
de lo tradicional, su falta de imaginación
y capacidad de trabajo para lograr el
cambio. De esa manera se corre el riesgo
que una nueva generación que se está
formando identifique de hecho lo tradicional con lo ineficiente y lo injusto.
Mientras no desglosemos de nuestro
pasado las cosas buenas de las malas no
podemos presentar la tradición como
una diosa mitológica. Para realizar ese
desglose no hace falta revivir todas nuestras luchas intestinas, y menos aún, pretender aglutinar a nuestros jóvenes en
las viejas facciones del anterior siglo.
El caer en este error implica la posibilidad
de perder el presente y el futuro en
una sangrienta búsqueda del pasado.
Hace poco, tuve una gran sorpresa cuando
al asistir a la inauguración de una feria
exposición pude leer el mensaje para la
juventud del año 2001. Giros y expresiones
vagas sobre las obras que tenía que realizar
esa generación, serán enterrados en una
cápsula que se extraerá en tal fecha. No es
difícil imaginar la enorme decepción de
esos jóvenes al esperar leer las fórmulas
claves de nuestra civilización.
Ese mensaje me recuerda un poco al
Testamento gitano que relata el folklore
español. Muchas deudas y cosas inservibles eran donadas post-mortem por el
pícaro gitano, que en forma ampulosa
recurría a un escribano para establecer
legados de nada.
El mejor consejo que se puede dar a los
jóvenes es mostrar una obra sabiamente
realizada y no indicarles cómo hacer lo que
sus antecesores no supieron, o no tuvieron
energías, valor y sacrificio para hacer.
Si no actuamos con sinceridad no
seremos creídos, y para ser auténticamente sinceros debemos ser
equilibrados en nuestro pensar y
obrar. De no ser así debemos dejar
tranquilos a seres que aún no han
nacido; ya se equivocarán ellos solos
sin necesidad de ayudas.
Carlos Besanson
Mayo 1970
30
°
ANIVERSARIO
Breve &
Bueno
FIT AMÉRICA LATINA,
Feria Internacional de Turismo de América Latina, del 1° al 4 de octubre
en el predio ferial La
Rural de Buenos Aires.
Organiza Asociación Argentina de Agencias de Viajes
y Turismo y la Asociación
de Agencias de Viajes y
Turismo de Buenos Aires.
w w w . fi t . o r g . a r
TURISMO ACCESIBLE,
I Congreso Argentino, el
3 y 4 de octubre en el
marco de la FIT 2016.
Durante las jornadas
se presentarán destinos,
prestadores de servicios
turísticos accesibles y
profesionales especializados en accesibilidad
aplicada al turismo.
TurismoAccesible@
50kilometros.com.ar
BERISSO, Fiesta provincial del Inmigrante, hasta
el 9 de octubre en dicha
localidad bonaerense.
Se realizarán desfiles
d e las colectividades,
obras de teatro, conciertos,
comidas típicas y show
de fuegos artificiales.
www.fiestadelascolectividades.com
w w w. b e r i s s o . g b a . g o v. a r
OKTOBERFEST 2016
Fiesta de la Cerveza del
1° al 10 de octubre en
Villa General Belgrano,
Córdoba. Durante las
jornadas habrá degustación de cerveza artesanal junto a comidas y repostería centroeuropea,
música, danza y desfile
de trajes típicos.
EXPO IMPRESIÓN 2016,
Feria Internacional de
Rubros Gráficos y afines
del interior del país y 1°
Salón para la Industria
Textil, del 6 al 8 de octubre, en el Complejo Ferial de la ciudad de Córdoba. Horario de 15 a 21.
www.expoimpresion.com.ar
ALIMENTOS, NUEVAS TENDENCIAS MAYOR CAPACITACIÓN HOSPITALARIA
La 13° Exposición Internacional de
Tecnología Alimentaria, Aditivos e
Ingredientes, del martes 20 al viernes 23 de septiembre en el Centro
Costa Salguero, de Buenos Aires.
Durante las jornadas se presentará los desarrollos más recientes en productos
y servicios relacionados con el procesamiento; envasado y embotellado; aditivos; ingredientes y materias primas; refrigeración; laboratorios y control de calidad;
automatización y control; higiene
industrial para plantas alimenticias,
de bebidas; accesorios y periféricos y
servicios para la industria.
Además se desarrollará la charladebate Los desafíos de la industria
agroalimentaria en la sociedad de la
información, organzida por La Porteña,
Asociación de Periodistas Agroalimentarios de la ciudad de Buenos Aires.
Será un espacio de reflexión sobre
la necesidad de actualizar el discurso que las empresas brindan a los
consumidores, gobiernos y organismos públicos y privados nacionales
e internacionales.
La muestra está organizada por Messe
Frankfurt Argentina con el apoyo de
la Asociación Argentina de Tecnólogos Alimentarios (AATA) y la Asociación de Proveedores de la Industria
de la Alimentación (AdePIA).
w w w. t e c n o f i d t a . c o m
Del miércoles 28 al viernes 30 de
septiembre se hará la muestra Expo
Medical 2016, en el Centro Costa
Salguero, Av. Costanera Rafael Obligado
y J. Salguero, Buenos Aires
El encuentro con más de 200 stands,
recibirá a los principales actores de la
salud, integrado por directivos hospitalarios, distribuidores, importadores,
así como también médicos, enfermeras
y demás profesionales de la salud.
Conjuntamente se llevarán a cabo las
15ª Jornadas de Capacitación Hospitalaria, donde se realizarán seminarios y conferencias, rondas de negocios, y lanzamientos de productos.
Entre las distintas actividades académicas tendrá lugar el 4° Simposio de
Epidemiología y Control de Infecciones,
el 14ª Seminario de Gerontología, el 3°
Simposio de Kinesiología y un debate abierto sobre jerarquización de la profesión.
w w w. e x p o m e d i c a l . c o m . a r
Diario de los Lectores
En cada virtud se expresa el hombre entero.
Tanto en la historia de la vida del individuo,
cuanto en la evolución de un pueblo, o de un país.
Diario del Viajero
®
®
Romano Guardini (1885 - 1968)
1532
Marie Curie: historia de vida
La Dra. Bibiana Mónica Ruibal, presidenta del Rotary
Club San Telmo - Constitución Distrito 4895 y la Dra. María
Pilar Calace, presidenta del Cómite de Imagen de la
misma institución visitaron la redacción de Diario del
Viajero. En la foto, junto al Dr. Carlos Besanson.
La sede del Club al que representan se reúne en el
restaurant The New Brighton, Sarmiento 645, Buenos Aires.
FELIZ CUMPLEAÑOS Les envío mi saludo afectuoso
por vuestro aniversario.
D igo ¡Felices 30 años!
I nvocando
A Dios que ha permitido
R ecorrer este tiempo prodigioso
I ncluyendo lectores y muchos amigos...
O tal vez lo mejor, sus Directores:
D on Carlos Besanson y
E lizabeth Tuma
L eer y compartir sus reflexiones.
V
I
A
J
E
R
O
isión exacta de realidad,
ndependientemente y en libertad.
dmirables editoriales!
untos compartimos
ste aniversario
ecordando a los que se fueron y
freciendo fidelidad a nuestro Diario.
María del Rosario Lorenzo
(DV nº 907, 1039, 1404, 1455, 1472)
Villa Ballester
11 DE SEPTIEMBRE ...Queremos homenajear a todos
los maestros en conmemoración de Domingo Faustino
Sarmiento, que no sólo fue Maestro, sino también escritor,
periodista, militar, gobernador de la Provincia de San
Juan, senador nacional, fundador de las primeras escuelas
de la República Argentina y Presidente de la Nación.
A todos los maestros y cada uno de nosotros que emprendimos el maravilloso camino de enseñar, tenemos que ser
conscientes que cuando enseñamos ponemos toda nuestra
habilidad intuitiva, nuestros conocimientos, técnicas,
recursos y estrategias a través de un compromiso personal que manifestamos en el amor que ponemos en nuestra
tarea. Enseñamos a través del diálogo, el respeto hacia
nuestros alumnos, la paciencia, la constancia, la perseverancia y la adecuación de los contenidos de acuerdo a la
edad evolutiva de los niños, de sus posibilidades, necesidades,
intereses, conocimientos previos y particularidades socio-económicas . Por lo tanto, es importante que le dejemos
a nuestros queridos niños como enseñanza que sólo a través del Estudio, la Perseverancia, el Esfuerzo, el Mérito
Propio y el Trabajo Digno lograrán ser seres pensantes,
libres, responsables de sus actos y transformar su realidad
educativa y socio-económica.
Fragmento del discurso de Valeria M. Bontempo
(DV nº 1480, 1485, 1506, 1508, 1513),
docente de la Escuela N°22 DE: 18, Buenos Aires
Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1531
UN PASADO PARA TENER PRESENTE...
Historias de vida: Dejaron su patria, sus familiares, sus amigos y todo aquello que habían
amado, para buscar otros rumbos. Llegaron a
nuestras playas, y aquí rehicieron sus vidas,
formaron sus hogares y dieron hijos a esta nueva
tierra. Vivieron, los más triunfaron y otros
fracasaron, pero todos sin excepción fueron
parte de la historia de nuestro país.
El texto que reproduzco, lo he leído en una exposición
que se desarrolló en el antiguo Hotel de Inmigrantes,
en el puerto de la ciudad de Buenos Aires
Es emocionante recorrer las fotografías que ilustran
algunos de los muros reacondicionados de ese sitio,
que debe considerarse histórico. Observar los diferentes grupos humanos, que arribaron a nuestro
país en busca de paz y trabajo, permite relacionar el presente con nuestra historia.
Esos inmigrantes, que después se redistribuyeron por
todo el territorio, fueron la base de muchos de nuestros
hogares, a través de la generación de abuelos y bisabuelos que nos precedieron.
Muchos podrán preguntarse ¿qué pasó para
que nuestros hijos pensaran en escaparse de
estas tierras? ¿En dónde estábamos para no darnos
Una mujer que hizo un universo
secreto dominado por su pasión por la
ciencia, el amor por su gente y por su
tierra, tenía lugar en este universo.
Alta y altiva, las manos manchadas por los ácidos del laboratorio
y endurecidas por las tareas
d o mésticas -era polaca-. María
Sklodowska (DV n° 1184, 1248, 1399)
nació el 7 de noviembre de 1867
en Varsovia - Zarato - Imperio
Ruso, donde vivió hasta los 24
años. Tenía una base cultural adquirida en forma autodidacta.
En 1891 se traslada París, le costó dejar su tierra y su familia, como ahorrar para el pasaje, pero quería seguir
estudiando, cosa imposible en una
Polonia aplastada por la bota zarista,
así que se lanzó a una nueva vida.
Poseída por la fiebre del saber, se
inscribió en la Facultad de Ciencias
Matemáticas y Naturales de la Universidad de la Sorbona. Asistía a clases de matemáticas, física y química.
No pasó mucho tiempo y la eligieron
para ciertas investigaciones que le
permitieron demostrar su destreza
y originalidad de su intelecto.
En 1894 conoció al que sería su marido: Pierre Curie, profesor de física. Empezaron a trabajar juntos en
los laboratorios, al año siguiente se
casan, una boda sencilla donde les
regalaron dinero. Con esa plata
compraron dos bicicletas y viajaron
por toda Francia hospedándose en
fondas y comiendo poco.
Su matrimonio duró 11 años hasta
la trágica muerte de Pierre. Una mañana lluviosa de abril de 1906 cuando volvía a su casa, lo atropelló un
carro tirado por un caballo, causándole la muerte. Dos corazones latieron
al unísono, dos cuerpos se unieron
y dos cerebros geniales aprendieron
a pensar juntos.
En condiciones rudimentarias y
comodidad nula trabajaron y en
Marie
Curie
1896 descubren la radioactividad
natural; descubren dos elementos:
el Polonio y el Radio. Los quimícos
se mostraron escépticos y dijeron:
muéstranos un poco de Radio y les
creeremos. Había que partir de la
nada. Tuvieron que inclinarse ante
los hechos, había llevado a cabo la
hazaña científica del siglo, el Radio
se convirtió en industria y empezó
a aplicarse en medicina.
En el año 1903 junto a Pierre y
Henri Becquerel recibió el Premio
Nobel de Física, el apellido Curie
adquirió resonancia mundial.
En 1897 nació su hija Irene, que siguió los pasos de sus padres en
cuanto a la vocación científica. También se casó con un colega, el físico
Frederic Joliol. Ambos recibieron el
Premio Nobel de Química en 1935.
Años después tuvieron otra hija, Eva.
Después de la muerte de su marido,
Marie se transformó de una mujer famosa y feliz, en una persona solitaria
y digna de lástima ¿Qué iba a hacer
de su vida? ¿Qué ocurriría con sus investigaciones? Allí es cuando le ofrecieron las cátedras de su marido.
En 1911 obtuvo el Premio Nobel de
Química y en 1913, es nombrada miembro de varias academias y asociaciones.
En 1927 con 60 años escribe a su
hermana Bronia: Pierdo el valor y
ENFERMERAS, AUXILIARES Y ASISTENTES
Creo que generalmente se ha considerado a la enfermería como un servicio auxiliar de la medicina, para aplicar
inyecciones y / o suministrar remedios a los pacientes.
Años atrás estuve internado por algún que otro problema quirúrgico, pero nunca ví cabalmente el ambiente de la enfermería que me rodeaba. Por eso y tras
una internación en el sanatorio Dupuytren por casi
medio año, estoy en condición de apreciar la labor del
personal de enfermería -La higienización del paciente,
su baño y aseo, los desagradables cambios de pañalesAhora y una vez recuperado, fui derivado al geriátrico
9 de Julio en Buenos Aires. Si bien hay enfermeras
cuenta a tiempo de ese riesgo? ¿En qué pensábamos,
para no percibir la degradación lenta de una sociedad
receptora de ilusiones, que termina negándolas?
Quizás ayude a entender lo que sucede relatando brevemente la crisis personal que sufrí casi al arribar a
los treinta años de edad. En ese entonces percibí que
las reglas de juego de la sociedad diferían solapadamente de aquellas que me marcaban mis estudios de
abogacía. Tampoco encontraba una buena lógica aplicada a los hechos, de los cuales yo era testigo como ciudadano, y que contradecían mis estudios de economía.
Mi desorientación era grande, mientras aparecían tentadoras ofertas para radicarme en el exterior. Sin embargo no lo hice, y no me arrepiento.
Uno de los métodos que empleé para sobrevivir anímicamente a las absurdas contradicciones político-económicas que observaba, fue recapitular el planteo
personal de muchos inmigrantes que yo había conocido
siendo chico. ¿Qué tenían en común esos individuos
que pertenecían a diferentes etnias, y que hablaban distintos idiomas? ¿Cómo es que pudieron afirmarse, crecer
en un ambiente nada fácil, y engendrar hijos que se sintieron argentinos?
La primera conclusión que obtuve fue, la enorme capacidad de concentración de esos inmigrantes en lo
pienso que debería dejar de trabajar
y dedicarme a cuidar el jardín.
Murió el 4 de julio de 1934 en San
Cellemoz, a causa de una anemia
perniciosa afectada por los años expuesta a la radiación. Recibió honores de universidades polacas, británicas, suizas y norteamericanas.
¿Qué tenía esta bella mujer en su
ser para haber excluído de su vida
al amor y dedicarse más de un siglo
atrás a laboratorios e investigación,
manteniéndose pura, natural y así
olvidándose de su destino?
Al llegar el fin no llamó a nadie, quedó
sola con el trabajo científico al que
había dedicado su vida. Una mujer
generosa, desinteresada, que no patentó el proceso de aislamiento del Radio, dejándolo abierto a la investigación
de toda la comunidad científica.
Orgullosa debe estar Polonia de haber
dado al mundo un genio llamada María Sklodowska o Marie Curie. Pocas
palabras para una mujer brillante.
Felicitas Lezcano
(DV n° 1303, 1318, 1325, 1354, 1387, 1425,
1451, 1469, 1528)
AM
570
Radio Ar
San Mar
4535am570radioarg
590
LS4 Cont
Rivadav
4338-
continenta
630
LS5 Riva
Arenale
5219-
650
Radio Be
am570radioarg
710
Radio
Fitz Ro
4335-
790
LR6 M
Mansill
5777-
830
Radio de
Montevid
4371-
radiodelpue
870
LRA 1 Nacio
Maipú
5278-
radionacion
910
LR5 La
Fitz Roy
4535-
990
LR4 Spl
San Mar
4893-
splendid99
1010
Radio Ond
4372am1010ondal
1030
LS10 de
Gorriti
4556-
1070
LR1 El M
Gorriti
5680-
1110
LS1 Radio
Sarmien
5371-
buenosaires.gob
1190
LR9 Am
Amenab
4779-
www.estoesa
FM
89,9
Radio c
Humbold
4778-
La ciudad de Buenos Aires cuenta
con el Hospital Oncológico Marie
Curie, ubicado en cercanías del
Parque Centenario, Avda. Patricias
Argentinas 750. Es considerado una
institución de salud con atención
de gran calidad médica y contención, hacia los pacientes que
allí concurren. Informes: ☎ (011) 49821731 / 1831 Guardia: 4982-1731 / 1831 / 5744
que nos controlan, asisten y nos dan la medicación,
el resto de las tareas de higienización, desayunos,
almuerzos, meriendas y cenas, corren por cuenta de
un grupo de chicas que son asistentes de geriatría.
Todas tienen una especial dedicación en sus tareas
de atención para con los que residimos aquí, además
de un trato afectivo muy particular, que nos hacen
sentir muy queridos, reconfortándonos el día a día.
Mi profundo reconocimiento a todas por su dedicación,
con afecto y cordialmente
Julio P. B. Dupuy de Lôme
(DV nº 944, 1001, 1025, 1090)
DNI 4.486.420
que hacían. Vivían obsesionados en sus tareas, buscando mejorar su eficiencia laboral para obtener resultados positivos. Los fracasos no los desorientaban.
La segunda apreciación fue que tenían como hábito ahorrar y reinvertir. Gastaban lo indispensable para poder
afirmar su presente, y el futuro de su familia. No eran
miserables, sino que jamás despilfarraban.
Como tercera característica se podía observar que desconfiaban de todo lo que fuera promesa, sabían que había gente especializada en vender buzones a los inmigrantes, por lo tanto los hechos y no las palabras
tenían peso por sí solos.
Estos conceptos me sirvieron de mucho para superar
en su momento mi crisis existencial, y no huir de un
país que me dio oportunidades, lo mismo que a mis ancestros. Por eso repito que los vientos serán favorables,
o no, sólo cuando se sepa claramente a dónde uno
quiere dirigirse y se orienten bien las velas.
Carlos Besanson
radioconvo
92,7
FM La
Sarmien
5371-
buenosaires.g
93,7
Roc
Maipú
4999-
94,3
Disn
B. Cruz 19
4999-
94,7
FM Pal
E. Ravign
4899-
www.radiopale
95,1
Me
Freire
4010-
www.metro
95,9
Rock &
Conde
www.fmrocka
96,7
Radio C
Nacio
Maipú
4325-
97,5
FM V
Uriarte
4535-
97,9
Radio C
B. de Irigo
5031-
98,3
Me
Uriarte
4535-
www.mega.10
98,7
Nacion
Música Fo
Maipú
4394-
www.radionac
99,9
LA
Mansill
5167-
100,7
Blue
Freire
4010-
101,5
POP R
Uriarte
4535-
102,3
Aspen
Dorrego
4778-
103,1
Vorte
Lacroze
4966-
www.vorter
En el Jardín Japonés de la Ciudad de Buenos Aires hay
un monumento consistente en una enorme piedra.
El nombre que lleva es... Sudor
103,7
Publicado el 2 de abril de 2001 - DV nº 831
104,9
Amad
facebook/diario
delviajero.com.ar
@diario_viajero
TK
Uriarte
4535-
B. de Irigo
4806-
www.culturamu
Jean-Claude Carrière
1532
Los estantes de los sabios
La Junta se ve reducida a la triste
1901 bajo la conducción de
Paul Grou ssac (1848-1929) hanecesidad de crearlo todo; y aunbiendo estado a cargo del marque las graves atenciones que la
qués italiano Carlos Mon agobian no le dejan todo el tiempo
rocchetta el proyecto y ejecuque deseara consagrar a tan imción de la nueva sede. Grousportante objeto, llamará en su
sac mantuvo su cargo varios
socorro a los hombres sabios y
años hasta que fue sucedido
patriotas, que reglando un nuevo
por Gustavo Martínez Zubiría
establecimiento de estudios ade(Hugo Wast 1883-1962) y a éste lo
cuado a nuestras circunstancias,
siguió Jorge Luis Borges (1899formen el plantel que produzca
1986). Mientras tanto y cuando
algún día hombres que sean el
ya aquel inmueble resultaba
honor y la gloria de la Patria.
demasiado estrecho para las
Con tan medulares palabras
actividades que se desarrollaMariano Moreno (1778-1811), seban en la biblioteca (ya contaba
cretario de la Primera Junta,
Una de las salas de lectura de la Biblioteca Nacional con 30.000 volúmenes), en 1933 se
impulsó la creación de una biblioteca a la que pudieran tener acceso (1805-1859). En 1852 asumió Marcos solicita el traslado a una sede más
los habitantes de Buenos Aires de- Sastre (1809-1887) y tras varios cam- amplia y do tada de mayores
seosos de incrementar sus conoci- bios suscitados generalmente por comodidades para el público asisdisensos políticos, en 1858 asumió tente. Ante los reiterados pedidos,
mientos.
Y el 7 de septiem bre de 1810 José Mármol (1818-1871) la dirección el 31 de mayo de 1960 se destinaron
accedió la Junta a dicha exhortación mostrando desde ese cargo su ten- tres hectáreas del solar ubicado socreando una Biblioteca Pública que dencia ateísta al punto que cuando bre la avenida Libertador, entre
desde el 9 de septiembre de 1884 pa- a su muerte lo reemplaza Vicente Austria y Agüero -ex Quinta Unzué,
só a llamarse Biblioteca Nacional. Quesada (1830-1913) descubre la fal- declarada de utilidad pública-, para
La nueva entidad comenzó a funcio- ta de 600 textos religiosos que fi- la construcción de un nuevo edificio
nar el 13 de diciembre de 1810 en el guraban en el inventario, que ya, destinado a la Biblioteca Nacional.
que era edificio del Cabildo y luego pa ra 1823, contaba con más de Al año siguiente, los arquitectos
ocupó un inmueble en la calle Villa- 17.000 volúmenes y había subido Clorindo Testa, Alicia Cazzanica y
Francisco Bullrich presentaron un
nueva (ahora Moreno) de la Manzana entonces a 20.104 textos.
proyecto que fue aprobado aunque
Siendo
director
Antonio
Wilde
la
de las Luces ampliándose en 1812
la piedra fundamental se colocó rebiblioteca
torna
el
citado
nombre
hacia la calle Unquera (hoy Perú).
cién el 13 de octubre de 1971.
de
Na
cional
y
ya
comienza
a
ha
Los primeros bibliotecarios fueron
Para esa época se conservaban, entre
blarse
de
la
necesidad
de
dotarla
Saturnino Segurola y fray Cayetaotros ejemplares, una primera edide
un
edificio
más
adecuado
para
no Rodríguez (1761-1823), en tanto
ción del Martín Fierro, de José Herla
conser
vación
de
los
libros
y
la
Moreno fue designado protector de
nández; de El Ingenioso Hidalgo Don
atención
de
los
lectores.
Así
se
dicta
la Bibliote ca y prácticamente su
Quijote de la Mancha, de Cervantes;
en
1900
un
decreto
del
Poder
Ejedi rector. Estas decisiones fueron
de Les Fleurs du mal, de Baudelaire;
cutivo
destinando
para
aque
lla
inspublicadas en la Gazeta de Buede Fábulas, de La Fontaine; obras
titución
el
inmueble
construido
en
nos-Ayres el 13 de septiembre
completas de Jean Buridan del siglo
la
calle
Mé
xico
564
y
que
original
de 1810, fecha en que se celebra
mente estaba destinado como sede XIV; la Biblia impresa en Maguncia
el Día del Bibliotecario.
en el siglo XV; Concolocorvo, del siglo
Para poder prestar el servicio cul- de la Lotería de Beneficencia.
XVIII, como así dos rollos en hebreo
El
trasla
do
e
inauguración
se
lle
tural al que esta ba destinada, la
institu ción contó en un principio van a cabo el 27 de di ciembre de bíblico que serían del siglo XVI.
con la donación efectuada por la
Horarios de la Biblioteca Nacional
curia porteña ce diendo los libros
La Biblioteca Nacional Mariano Sala del Tesoro - 3º piso: lunes a viernes
que en 1796 legara el arzobispo de
Moreno, Agüero 2502, Buenos Aires, de 10 a 18; ☎ 4808-6076 - [email protected]
Buenos Aires, Manuel Azamor y
Archivos y Colecciones Particufunciona de lunes a viernes de 9 a lares - 3º piso: lunes a viernes de
Ramírez, y que se conservaban en
21 y sábados y domingos de 12 a 19. 10 a 17; ☎ 4808-6063 - archivosycola sala de lectura que funcionaba
☎ (011) 4808-6000 [email protected] [email protected]
en el mismo Cabildo.
Archivo Histórico Institucional - 3º
Enseguida se sumaron otras entreSala de Lectura de Acceso Libre - 6º
piso: lunes a viernes de 10 a 17; ☎ 4808piso: lunes a viernes de 7 a 24 - Sábados
gas, como las realizadas por Manuel
6063 - [email protected]
y domingos de 12 a 19.
Belgrano (1770-1820) y O'Gorman. Al
Sala de Lectura para no videntes Sala de Lectura General - 5º piso: lunes
Piso H: lunes a viernes de 10 a 18, y
fallecer Mariano Moreno, lo sucedió
a viernes de 9 a 24 - Sábados y domingos de sábados de 12 a 19 ☎ 4808-6018 - novisu hermano Manuel y cuando éste
12 a 19. ☎ 4808-6090 - [email protected] [email protected]
re nuncia para cumplir fun ciones
Audioteca-Mediateca - 3º piso: lunes a
Hemeroteca - Piso H: lunes a viernes
ante el gobierno inglés se suceden
viernes de 10 a 18 - Sábados de 12 a 18
de 9 a 24 - sábados y domingos de 12 a 19;
hs. ☎ 4808-6082 - [email protected]
en la di rección varios sacerdotes,
☎ 4808-6037 - [email protected]
Fototeca y Mapoteca - 3º piso: lunes Archivo de Historieta y Humor Gráfico
entre ellos el presbítero Ignacio Grea viernes de 10 a 18; ☎ 4808-6075 - foto- Argentinos - Piso H: lunes a viernes de
la quien transitoriamente es [email protected]
9 a 20; ☎ 4808-6098 - [email protected]
plazado en 1829 por Valentín Alsina
www.bn.gov.ar
del Turista: 4302-7816 Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850 - 4808-4000 Servicio
Meteorológico 4514-4253 • Ombudsman 4383-3668 • Defensa del Consumidor 0800-6661518 • Hora Oficial 113 • Información en Guía 110 • Reparaciones 114 • Servicio Internacional por
operadora 000 • Telediscado a Mon tevideo 059 • Telediscado a Colonia (ROU) 0222
132) Instituto Pasteur 4982 6666 AySA 6333 2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) Edesur: 0800 333 3787 Edenor 0800 666 4002 / 03 / 04 (emergencias o falta de suministro)
Metrogas S.A. 4309-1050 • Gas Natural Ban 0810-888-1137 • SOS Amigo Anónimo 4783-8888 • Banco de Sangre 4305-4777 (Centro de Hemoterapia) • Alcohólicos Anónimos 4931-6666 •
4325-1813 • Defensa Civil 103 - 4956-2106 / 2110 • Cenareso Recuperación drogadictos 4304-6248 - 4305-0091/96 • SEDRONAR Orientación en adicciones 0800-222-1133 • Asistencia al Suicida 49620660 • Violencia familiar 0800-666-8537 • Línea Te ayudo (adolesc. y niños) 4393-6464 • Número de los Niños 102 (denuncias por maltrato a menores)
274, tel. 4326 9418/7739 fax 4326 5915 Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322 7324/7524 Tucumán:
Suipacha 140, tel. 4322-0010 - Casa de la Municipalidad de la Costa: San José 343 tel. 52564381 - Mar del Plata: Av. de Mayo 1248 tel. 4381-2677/1279 Casa de Pinamar: Florida 930 piso 5º b Municipalidad Turismo de Villa Carlos Paz: Lavalle 623 of. 38/39.
Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328 5985 / 4393 1637 Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381 2037/7048
Jujuy: Av. Santa Fe 967, tel. 4393-1295- La Pampa: Suipacha 346, tel. 4326-1145 /1769- La Rioja: Av. Callao 745,
tel. 4813-3417/19, fax: 4813-3418 - Mendoza: Av.Callao 445, tel. 4371-0835 - Misiones: Av. Santa Fe 989, tel/fax.
4317-3700/09 - Neuquén: Maipú 48, tel. 4343-2324 - Río Negro: Tucumán 1916 tel. 4371-7078/7273 Salta: Av. Roque
®
Diario del Viajero
El libro mismo es testigo de la prisa de un hombre que quiere
a toda costa cubrir el acontecimiento, ir tan deprisa como la historia.
Estudios de Grabación
de Televisión HD
LA BASURA
NO VUELVE SOLA
ES PARTE DE TU
EQUIPAJE, LLEVALA
SIEMPRE CONTIGO
HASTA LLEGAR A
CASA
NO ENSUCIES PLAYAS, CAMINOS, LAGOS,
RÍOS, BOSQUES, CUIDA LA NATURALEZA
García Menéndez
ESTUDIO DE ABOGADOS
Diario del Viajero
Bouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires
☎/fax (011) 5252-3386
www.garciam.com.ar
®
Solución y diseño para la realización
de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional
y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Delivery
Salón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
www.fujisan.com.ar
Mendoza 1650 - Belgrano - CABA
BADENI, CANTILO
& CARRICART
ABOGADOS
Reconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - Argentina
Te l / f a x : ( 5 4 - 1 1 ) 4 5 1 5 - 4 8 0 0
[email protected]
www.badeniabogados.com
Autos eléctricos en vidriera
El viernes 7 y sábado
8 de octubre se
realizará, por primera
vez en Argentina, el
Salón Latinoamericano
de Vehículos Eléctricos,
Componentes y Nuevas
Tecnologías, en el
Hotel Hilton de Puerto
Madero, Macacha Güemes
351, Buenos Aires
Tras doce ediciones
consecutivas en Brasil,
llega al país una
propuesta innovadora
de exhibición y
conferencias.
El empresario automotriz Guillermo
Dietrich en el test drive de uno de
los autos eléctricos que se exhibirán
en el 1º Salón Latinoamericano
de Vehículos Eléctricos.
w w w. v e l a t i n o a m e r i c a n o . c o m . a r
Proteico y nutritivo
El viernes 14 de octubre, se celebrará el Día Mundial
del Huevo (DV n° 1327, 1480, 1482), como culminación de
la Semana Mundial de dicho alimento que comenzará
el lunes 10 de octubre.
Se realizará en los 153
países que integran la
Comisión Internacional
del Huevo, con diversas
actividades para difundir
sus valores nutritivos y
los beneficios que aporta
en las diferentes etapas
de la vida.
Argentina será la sede de
la 10ª Semana Gourmet
del Huevo, con la participación de establecimientos
gastronómicos de todo el país, que presentarán platos
creados para la ocasión.
Además habrá fiesta en el comedor Los Piletones
de Villa Soldati, coincidiendo con el cumpleaños de su
fundadora, Margarita Barrientos. El huevo ha sido
reivindicado por sus propiedades nutricionales en el
Congreso Argentino de Cardiología. w w w. c a p i a . c o m . a r
¡Abran pista...!
El domingo 6 de noviembre se llevará a cabo la Fórmula
Human, una carrera que propone reemplazar a los
autos por personas, en el circuito #12 del Autódromo
de Buenos Aires. Los participantes se dividirán en
d i s t i n t a s c a t e gorias y recorrerán distancias
competitivas de 5 y 10 kilómetros. Se entregarán premios a los ganadores de cada categorías y se realizarán
sorteos de premios. Organiza Gulf Oil Argentina.
Informes e inscripción: www.formulahumangulf.com.ar
Camino a lo digital
Se encuentra abierta la inscripción para participar
del 14° Congreso Argentino de Archivística bajo
el lema Transformación digital, nuevas incumbencias, competencias y perfil del Archivero, que tendrá
lugar del lunes 17 al miércoles 19 de octubre, en
el Salón Manuel Belgrano del Consejo Profesional
de Ciencias Económicas, Calle Mitre 1956, Mar del Plata.
Organiza la Federación de Archiveros de la República Argentina y la Facultad de Ciencias Jurídicas
y Sociales de la Universidad FASTA. Inscripción,
presentación de trabajos y plazos: [email protected]
I n f o r m e s : w w w. m u n d o a r c h i v i s t i c o . c o m . a r
La arquitectura convoca
La asociación Art Déco Buenos Aires Argentina convoca
a fotógrafos profesionales y aficionados a participar de la
3ª edición del Concurso de Fotografía AdbA sobre Patrimonio Art Déco y Racionalista en la Argentina y América.
El objetivo del concurso es destacar, redescubrir y revalorizar la arquitectura, el interiorismo, el arte, la ornamentación, los monumentos, el mobiliario y objetos art
déco y racionalistas que pertenecen y permanecen
ocultos en las ciudades de la Argentina y de América.
Los interesados pueden inscribirse y mandar sus fotos
hasta el viernes 30 de septiembre de 2016 inclusive
a www.artdecoargentina.com.ar/concurso.
Las fotografías ganadoras serán subastadas a beneficio
del Hospital de Niños Pedro de Elizalde (Ex Casa Cuna).
Informes: ☎ (011) 4 7 7 6 - 4 7 4 4 / a d b a . a r g e n t i n a @ g m a i l . c o m
MEMORIA TURÍSTICA
Diario del Viajero
Bendito el hombre que, no teniendo nada que decir,
se abstiene de demostrárnoslo con sus palabras.
®
George Eliot (1819 - 1880)
1532
Fragmentación de los turistas
Fuente: Secretaria de Turismo de Córdoba
Recopilaciones de
Antonio Torrejón
[email protected]
La imagen muestra la parte histórica de una destacada
ciudad europea, que se encuentra a orillas de un conocido río. Invitamos a que nuestros siempre curiosos,
memoriosos y bien informados lectores nos puedan
contestar: 1-¿De qué ciudad se trata? 2-¿Qué
río la recorre? 3-¿Cuáles son sus edificios más
significativos? Las primeras respuestas correctas
que sean traídas en persona a nuestra redacción,
Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, por mail y en las
redes sociales Facebook: diariodelviajero.com.ar /
Twitter: @diario_viajero, o a la sede de los periódicos
de todo el país que insertan en sus ediciones Diario
del Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR
En la edición anterior publicamos una fotografía de la
réplica de la casa de Horacio Silvestre Quiroga Forteza,
ubicada en las cercanías de San Ignacio, Misiones. Nuestra lectora Petra Schwarz, desde Australia nos cuenta:
El río Paraná y el entorno selvático en sus orillas fueron
su gran fuente de inspiración. Al presente la casa funciona
como museo que informa sobre la vida y obra de Horacio.
El autor del famoso Cuentos de la Selva vivió en Misiones,
en medio de su locura, su pasión por la literatura y, por
supuesto, su amor por la magia de este rincón misionero.
La verdadera casa, se quemó hace un par de años y fue
reconstruida por un grupo productores que filmaron allí
una película. Levantaron de manera casi perfecta la misma construcción que levantara Horacio Quiroga con sus
propias manos. Agradecemos también la respuesta correcta
enviada por Claudio R. J. Castro
B
n
ón
zó
uz
Bu
de Ideas Impresas
Papeles con mi padre
Carlos G. Romero Sosa honró
a la Justicia, y con ello a la
Nación, a través de las funciones que desempeñó en la
Cámara Penal Económico
(...) He leído asimismo las
necrologías que destacan no
sólo los méritos académicos
sino su calidad humana y
es por ello que comparto y
adhiero al proyecto de que
una calle de la ciudad del
San Bernardo, de la Provincia de Salta, se galardone
con el nombre de su padre.
Fragmento de una carta del doctor Carlos S. Fayt dirigida a Carlos María Sosa, el 30 de marzo de 2005.
...En los años '30, Romero Sosa señaló la necesidad de
encarar un estudio total de la historia de Salta, con
una visión que trascendiera estrechos marcos localistas,
cuestionara prejuicios, ampliara el horizonte más allá
de la historia heroica y de sus protagonistas e incorporara la historia social, de la cultura, la educación, la
economía, la salud y de la vida cotidiana. El joven Romero Sosa es el que produce en Salta un verdadero
cambio en la forma de encarar los estudios históricos
de Salta, señaló Juan Canter en 1945...
Revistas del sector en España radiografían en especial, distintos perfiles
de turistas que destacan
como tendencia. Diario
del Viajero, interesado
en actualizar a sus lectores sobre la evolución de
los turistas, aporta lo más
saliente de las notas.
Viajeras de negocio
La tendencia de creciTambién en Estados Unimiento es paralela a la
dos existe una paridad toLos diferentes tipos de turistas buscan el contacto
tendencia de fragmentacon la naturaleza para alejarse de la rutina diaria.
tal de número de viajeras
ción exponencial de la dejeros VIP relativamente jóvenes, de negocio con respecto al sexo
manda, que divide y subdivide los
cosmopolitas y nuevos ricos, que masculino; en Europa las viajeras
grupos de consumidores, obliganestán redefiniendo el turismo de de negocios de momento ya supedo a empresas y destinos a revisar
lujo y las expectativas en cuanto a ran el 25%. Un 44% de ellas insus estrategias.
los servicios propios de este seg- corpora experiencias de ocio y un
Apuntamos las características de
mento. Parecen informales, pasean 20% añade días de vacaciones adialgunos segmentos de viajeros
por el hotel en traje de baño… Y no cionales. Las cadenas hoteleras
que más interés despiertan en la
quieren cuatro personas rondando son las que más han avanzado en
industria turística de cara a los
alrededor de ellos, esperando a re- este terreno y han reorientado el
próximos años.
coger su pañuelo si se les cae. Pero servicio de habitaciones, los ameMascotas con dueño
cuando requieren un servicio, lo nities y los servicios adicionales.
Dentro de los nuevos perfiles de quieren impoluto, explica un direcviajeros ocupa un lugar cada vez tivo hotelero. La actividad turística Familias monoparentales
más importante el de los turistas ha identificado una clase emergen- Un importante cambio sociológico
de los últimos años ha sido el inque viajan con mascotas, o más te de viajeros VIP.
cremento de las familias monopabien, las mascotas que viajan con
Niños con familia
rentales (un adulto con hijos) lo
sus dueños. Es el animal de comAsistimos a la proliferación de que ha generado la necesidad de
pañía el verdadero protagonista
anuncios de niños gratis, hoteles viajar con niños. En España exisdel viaje y el que condiciona el destematizados con personajes de ten más de 1,7 millones de hogares
tino, el alojamiento elegido y el
cuento, menús infantiles, diver- monoparentales. Ya se han diseñatransporte. Baste decir que en Essiones especialmente ideadas para do productos en los que no se exipaña hay cerca de cinco millones
los más pequeños, toboganes de gen dos adultos.
de personas que tienen perro, y la
agua en las piscinas, mimayoría realiza sus vacaciones
ni clubes, playas con cocon su mejor amigo.
lumpios, destinos que se
Millennials: la juventud viajera esmeran en crear un proSon la generación del ahora. Bus- ducto diferenciado para
can la rapidez y la inmediatez. este público, rutas famiNacieron entre 1980 y mitad de liares y sellos de marca
los años 90; su mundo está inter- que certifican la calidad
conectado, es tecnológico y global. del destino familiar. InBuscan información en tiempo re- cluso las aerolíneas se
al, hacen comentarios, consultan están declarando family10,2 fuentes distintas antes de friendly.
reservar, les gustan las experienTías con sobrinos
cias locales y demandan wifi de
Las PANK -Professional
acceso gratuito y de alta calidad.
Aunt, no Kids- son mujeEl nuevo lujo
res profesionales que no
La actividad turística ha identi- tienen hijos pero que se
ficado una clase emergente de via- llevan de viaje a sus soCAMINATAS POR LA INFANCIA El domingo
11 de septiembre, a las 9 se realizará un recorrido por interlagos, encuentro en Av. Libertador y Olleros.
Los participantes podrán llevar alimentos no
perecederos y ropa que se destinarán a hogares
de niños. Informes: ☎ (011) 15-4436-7136
FLORISTAS
Y.W.C.A. Asociación Cristiana Femenina
Residencia para Jóvenes Mujeres
Cuando visite Buenos Aires use nuestra casa.
Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.
Humberto Primo 2360 - Buenos Aires
☎ (011) 4941-3775 [email protected]
El libro que siempre soñó hacer,
es posible...
Mi nunca más
Ricardo Antonio Torrado
ARCHIVO PATERNO (Fragmento)
Guardianes fieles los recuerdos quedan
si desbordó el amor su contenido.
Tú te jugabas, padre, porque ruedan
de alma en alma con ecos por sonido.
El viento, a veces, los empuja y vuelan
hasta agotar la fuerza y el sentido:
constancia de extravíos que remedan
el adiós decisivo del olvido.
Papeles con mi padre
Carlos María Romero Sosa
(DV n° 1451, 1497, 1506, 1509)
brinos. Es una tendencia
al alza que ya se está convirtiendo en todo un nicho
de mercado, sobre todo en
Estados Unidos. Y Europa
tiene potencial: aproximadamente un 20% de las
mujeres en edad fértil no
son madres, por lo que hay
muchas probabilidades de
que también quieran viajar
con sobrinos.
Vicente López 1923
Recoleta (1128)
Buenos Aires
☎ /fax 4801-0355 / 1484
[email protected]
www.armandofloristas.com.ar
Daniel Barrera Molina
s,
esía to
n
po
s y r cie
o
rso
Ve ien p
c
al
dentro de él,
Abre tú corazón, busca
sentimientos que
rescata esos buenos
s al prójimo
tienes dormidos y bríndaselo
s un corazón
y verás que necesitará
tanto amor
de repuesto, para albergar
que recibirás en recíproca
´
´
113 años
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)
y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
Justiniano Rosa
Consulte sobre asesoramiento
y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresión
Lic. Elizabeth Tuma
[email protected]
CHINCHILLAS
VENTA DE REPRODUCTORES
Mejore la calidad y productividad de su criadero
VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - Consúltenos
Tel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
SEPTIE
7
Miérc
Beatos Ju
Rafael
1784 na
Luis Belt
11898 se
Jardín B
Día del Tra
Metalú
SEPTIE
8
Jue
Nativida
Virgen
Día Interna
la Alfabe
del Agricu
Producto
SEPTIE
9
Vier
San Ped
1884 Bi
Pública
ser Na
Día Nac
la Coop
SEPTIE
10
Sáb
San N
de Tol
1928 nuev
de Correo
grafos en
Día d
Impr
SEPTIE
11
Dom
San
Gabriel
✝1888 D
F. Sarm
2001 At
terrorri
las T
Gemel
Pentá
Día
Au
y del M
SEPTIE
12
Lun
San Gui
Día d
Industria
SEPTIE
13
Mar
Virgen de
S Juan C
Día
Bibliot
SEPTIE
14
Miér
Exaltac
Santa
✝ 1321
Alighie
1822 Sa
funda B
Naciona
Día del B
y del C
EMBRE
7
LN
rcoles
uan Ducket
Corby
ace Fray
trán ✝1827
e abre el
Botánico
abajador
úrgico
Diario del Viajero
El hogar no es el sitio donde te despojas de tus vestidos,
sino de tus cuidados.
Stephen Crane (1871 - 1900)
1532
Singular y Plural por Ximena C.
Tema: la primavera
Con motivo del
Día de la
Primavera, el
miércoles 21 de
septiembre se
celebrará un
EMBRE
Certamen de
Primavera de
LN
Dibujo y Pintura
en el Jardín
eves
Botánico, Av. Santa
ad de la
Fe y Las Heras. Será a
María
acional de partir de las 10 de
la mañana y se
etización
podrán utilizar
ultor y del
or Agrario
todas las técnicas.
Sin límite de edad. Inscripción arancelada.
8
EMBRE
9rnes
CC
dro Claver
iblioteca
a pasa a
acional
cional de
peración
EMBRE
0
CC
bado
Nicolás
entino
evo palacio
os y Telén Bs. Aires
de la
renta
EMBRE
1ingo
CC
Ju a n
Perboyre
Domingo
miento
tentados
istas en
Torres
las y el
ágono
del
utor
Maestro
EMBRE
2
CC
Informes: ☎ 15-2473-4393 ó 15-3847-7338 de 8 a 10 y de 13 a
22, no dejar mensajes.
Camina... hoy te toca
Se encuentra abierta la inscripción para participar de la
12° Caminata Avon Alrededor
del Mundo contra el cáncer de
mama (DV n° 1524, 1530). La competencia tendrá lugar
el domingo 25 de septiembre, a las 8.30, en Av.
Figueroa Alcorta y Dorrego, bajo dos modalidades: caminata participativa 3K y carrera competitiva 10 K.
La nueva edición convoca a mujeres, hombres y
niños a caminar juntos bajo el lema #HoyTeToca.
La Fundación Avon invita a todos a participar para
generar conciencia acerca de la importancia de la
detección temprana de esta patología. La caminata
que se hará en Buenos Aires forma parte del evento
que se realiza desde 2005 en más de 50 países.
Hoy te toca ser parte de la difusión de un mensaje de
vida. El cáncer de mama es una enfermedad que nos
puede afectar a todas las mujeres. Conocer nuestro cuerpo, detectar cambios en nuestros pechos y consultar siempre al médico, son las claves para la detección temprana.
Informes: ☎ (011) 4746-8033
Al sol sin sol
Gigot Cosméticos presenta Lift Extrem Sleeping
Miracle, un tratamiento compuesto por crema y serum
capaz de rejuvenecer la piel noche a noche.
Un factor importante en la salud y belleza de la piel
es el sueño y las horas que dedicamos a dormir, porque
es en ese momento cuando los mecanismos de regeneración de la piel están en su fase más activa. Las
pocas horas de sueño se reflejan en nuestro rostro y
revelan signos de cansancio, fatiga y arrugas.
Lift Extrem Sleeping Miracle rejuvenece la piel noche
a noche, aún con pocas horas de descanso. Es un
tratamiento compuesto por una crema y un suero
que logran una profunda reparación de la piel
aún con pocas horas de sueño.
El ácido hialurónico, en asociación con ingredientes de origen natural, estimula
los mecanismos de regeneración
para borrar el cansancio y combatir la formación de arrugas.
Llega la primavera y el blanco de la piel
se hace notar al despojarnos de las prendas
invernales. La solución más efectiva y preferida por las mujeres, son los autobronceantes. Por eso Lucy Anderson desarrolló Natural Bronze, que proporciona un
bronceado natural y uniforme en todo el
cuerpo y rostro.
Formulado a base de DHA (Dihidroxiacetona), que se obtiene a partir de la caña de azúcar, es
una crema 100% natural y totalmente inocua para la
piel. Cuando la DHA toma contacto con la piel produce
un proceso de oxidación de azúcares y aminoácidos presente en las células córneas (la capa córnea es la capa
más externa de la epidermis), oscureciéndolas y dando
como resultado un aspecto bronceado y duradero.
Una vez colocado, el autobronceante comienza a actuar
de 1 a 3 horas luego de su aplicación. Se recomienda
colocarlo una vez por día durante tres días y luego hacer
una aplicación de mantenimiento cada dos días.
I n f o r m e s : w w w. g i g o t . c o m . a r
Novedades farmacológicas
Tendencias solidarias
El viernes 16 de septiembre, a las 17, se llevará a
cabo un té con desfile Tendencias Primavera-Verano
en el Salón Rio Paraná del
Hotel Panamericano, Carlos Pellegrini 525,
Buenos Aires. Maison Barragan participará del encuentro a total beneficio
de la YWCA Argentina - Federación
de Asociaciones Cristianas Femeninas,
para continuar con las refacciones de
la Residencia que tiene para jóvenes
mujeres. Bono contribución: $ 350.-
Inició sus operaciones en la Argentina, el laboratorio
Mundipharma, especializado en investigación, desarrollo y comercialización de medicamentos innovadores en las áreas terapéuticas de analgesia, oftalmología, onco-hematología y enfermedades respiratorias.
Con oficinas centrales en la localidad de Olivos y su
planta para control de calidad en Barracas, establece
su cuarta filial de Latinoamérica, luego de Brasil,
Colombia y México. Desde la Argentina se coordinarán también las operaciones de Chile y Uruguay.
Entre los principales productos que comercializará
en esta primera etapa se encuentra la oxicodona de liberación prolongada, una morfina de
liberación lenta; un parche de
buprenorfina y soluciones para
problemas oftalmológicos.
Reserva y ventas de entradas al ☎ 4300-8472
/ 4941-3775 / 15-6426-2371
ywcaargentina@ yahoo.com.ar
[email protected]
BOMBONERÍA
do y Nilo
de la
a Naval
CC
B, Buenos Aires; ☎ (011) 4343-1383 (9 a 14 hs)
i n f o @ c a j . o r g . a r / w w w. c a j . o r g . a r
Ampliando conocimientos
El jueves 8 de septiembre, la Fundación Cáncer - FUCA
realizará una charla gratuita a la comunidad en el Auditorio
del Instituto Alexander Fleming, Crámer 1180, Buenos Aires.
Participarán la Dra. Carmen Pupareli, oncóloga clínica
ex becaria de FUCA, y la Lic. Nancy Ferro, Psicooncóloga, ambas del equipo profesional del mencionado Instituto, quienes brindarán las charlas y luego responderán las preguntas del público.
Inscripción previa por correo electrónico a [email protected],
o ☎ 4552-0235 de lunes a viernes de 10 a 17.
Informes: [email protected] - www.fuca.org.ar
Cuidar la corrida
Laboratorio Bagó a través de
su división consumo masivo,
amplía su línea de suplementos dietarios con la presentación de Deporflex, que ayuda a
mejorar la lubricación articular
y colabora en la reconstrucción
del cartílago. Ideal para los runners que sienten el
impacto en el desgaste articular; ayuda a otorgar
movilidad, flexibilidad y protección articular.
Su fórmula a base de glucosamina, condroitín, magnesio y vitamina C, aporta la energía que el organismo
necesita, manteniendo activo el funcionamiento de
los músculos. Deporflex sin azúcar, ni lactosa, y cafeína, es apto para diabéticos. www.deporflex.com.ar
Para adultos saludables
El miércoles 14 de septiembre, de 9.30 a 12.30, se
desarrollarán actividades organizadas por los Promotores Voluntarios de Salud para Adultos Mayores del
Hospital Ramos Mejía, en la plaza Julio César Fumarola, Pte. Perón y Jean Jaurés, Buenos Aires.
Los interesados podrán medirse el peso, estatura, presión
arterial y azúcar en sangre -con 1 hora de ayuno- y conversar con médicos especialistas. Además, quienes lo deseen tendrán la posibilidad de asistir a una clase de movimiento. En caso de lluvia la jornada se realizará el 21
de septiembre. Informes: ☎ (011) 4127-0270 por la mañana
CLASES DE LENGUA Y LITERATURA
Semiología CBC – Lingüística – Recursos retóricos
Clases de redacción para todas las edades
Te asisto en la redacción de monografías, tesis, informes, etc.
LUZ: ☎ 15 5725 9969 / 4542 0938 [email protected]
Avenida de Mayo 826 B U E N O S A I R E S
☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
¡Atención
decoradores!
El serrucho de Cheryl
rcoles Muebles antiguos,
ción de la
a Cruz
1 Dante
eri (1265)
an Martín
Biblioteca
al en Lima
Boxeador
Cartero
Informes: Club Argentino de Jardinería; Defensa 665, piso 2°
También muñecos musicales
y regalos empresariales
el Milagro
Crisóstomo
a del
tecario
CC
El lunes 12 y
martes 13 de
septiembre,
se realizará
la muestra de
horticultura
y diseño
Evocando
Recuerdos de
Vicente López,
organizada
por el Grupo
Martínez
perteneciente al Club Argentino de Jardinería. Se
hará como parte de los festejos de sus Bodas de Oro.
La exposición se podrá visitar en el Honorable Concejo Deliberante de Vicente López, Av. Maipú 2505, Olivos,
los días 12 de septiembre de 13 a 17 y 13 de
septiembre de 9 a 17. Entrada libre y gratuita.
Celebre siempre
regalando chocolates y
exquisiteces artesanales
rtes
4
Vicente López y sus flores
A LOS HOLANDESES
EMBRE
EMBRE
[email protected]
Renovación de noche
nes
3
®
intervenidos
y vintage...
Abierto los sábados
Ruta 197 1.260 Carupá,
Tigre 15-3955-8067
011-4749-4080
El serrucho de Cheryl
[email protected]
Ayuda para familiares
y amigos de alcohólicos
0-800-333-0784
www.alanon.org.ar
☎ (011) 4382-9311
CONOZCA
LA HISTORIA
DEL PALACIO
BAROLO
Recorridos diurnos
y nocturnos
Palacio Barolo Tours
¡Haga su Reserva!
☎ (011) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2
www.palaciobarolotours.com
COMPOSICIÓN
MUSICAL
ABOGADO
CLASES de GUITARRA y PIANO
Sucesiones
Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA)
☎ 011 4671-6593 / 15-4189-5339
[email protected]
Dr. Roque Tripodi
Capital y Provincia
Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
• El viernes 16 de septiembre a las 20.30 se inaugurará la exposición de artes visuales Paisajes de nuestra
Argentina en el año del Bicentenario, del Taller Un
lugar en el mundo de la prof. María Rosa Crivelli, en
el Bar Notable del Glorias, Andalgalá 1982, Mataderos. En
este marco se presentará el show musical de la cantante María Angeles Milito -melódico, latino y boleros- Entrada libre y gratuita. La muestra se podrá visitar todos los días de 19 a 23, hasta el jueves 13
de octubre inclusive. Informes: [email protected]
• Hasta el domingo 18 de septiembre podrá apreciarse
la 105ª edición del Salón Nacional de Artes Visuales en
Cerámica en el Palais de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires.
Realidades creativas
LETRA Y MÚSICA El sábado 10 de septiembre a
las 18 se llevará a cabo una conferencia Música y letra
en el Romanticismo por Ana María Cabrera (DV nº 1202,
1335, 1503, 1519, 1529) en La Scala de San Telmo, Pasaje Giuffra
371 -Paseo Colón al 800-, Buenos Aires. En este marco se llevará
a cabo un concierto de música de cámara vocal e
instrumental de compositores polacos, franceses y
alemanes por Inés Mones Cazón -soprano-, María
Eugenia Amarilla -violín- y Augusto Krause -pianoBono contribución: $100.- Informes: ☎ (011) 4362-3847/ 1187
Informes: ☎ (011) 4804-4324 http://www.palaisdeglace.gob.ar
• La muestra Pinturas de las artistas Inés de la
Bouillerie, Laura Genasetti, y Vera Somló, en el Club
Sueco, Tacuarí 147, piso 5°, Buenos Aires. El público podrá
visitar la muestra hasta el viernes 30 de septiembre,
de lunes a viernes de 10 a 15.30, viernes desde las 20.
www. muestrasplasticas.blogspot.com FB: Muestras Club Sueco
• Papel Obra - Colección número 5, hasta el domingo
2 de octubre en la Casa Carlos Thays, Jardín Botánico,
LÚDICOS EN SAN ISIDRO En el mes de septiembre
habrá diversas actividades en el Museo del juguete de
San Isidro, Gral. Lamadrid 197, Boulogne, San Isidro.
El domingo 11 a las 15, Volveré y seré juguete, taller reciclando maderas con herramientas de talla y pintura.
Avenidas Santa Fe y Las Heras, Buenos Aires. Informes: www.facebook.com/pcolecciones www.relatosycolecciones.blogspot.com
• Concurso de Arte Porteño, en las categorías Producción
audiovisual y Producción gráfica caricatura. La recepción de obras será hasta el viernes 21 de octubre
en la Dirección General de Cultura, Perú 160, planta principal
o f i c i n a 8 , B u e n o s A i r e s. I n f o r m e s : w w w. l e g i s l a t u r a . g o v. a r
Libros que estrenan
• Terra Mater de Olga Reni se presentará el viernes
9 de septiembre a las 18.30 en la sala Ernesto de la
Cárcova de la Asociación Estímulo de Bellas Artes,
Av. Córdoba 701, Buenos Aires. Se referirán a la temática y
estilo la Prof. Celia Fischer y Helen Icardi Paz.
Cuéntame
• Recordando a Raúl González Tuñón será el tema sobre
el que hablará Carlos A. Dávila, el domingo 11 de septiembre a las 19 en el Café Literario Fraternidad Cultural, Combatientes de Malvinas 1345, Dock Sud, prov. de Buenos Aires.
Coordinan: Victorio Bozjak y Nancy Bozjak
• El viernes 16 de septiembre a las 19, conferencia La influencia del general San Martín en la declaración de la
Independencia y las afecciones que lo acosaban por esos
tiempos, a cargo del Cnel (R) Doctor José Raúl Buroni, en
el salón auditorio del Círculo Médico de Vicente López,
Domingo Faustino Sarmiento 1755 -a una cuadra de Avda. Maipú-. Entrada
libre y gratuita. Informes: [email protected]
Desde la butaca
• La obra teatral El Servidor de Lauro Campos
puede apreciarse los viernes a las 20.30 en el Teatro
Taller del Angel, Mario Bravo 1239, Buenos Aires. Protagonizada por Alejandro Giles y Walter Muni y la dirección de Alberto Clementin. Entradas: $150. -I n f o r-
COLOR AL AGUA
Una exposición de acuarelas será
inaugurada el miércoles
14 de septiembre a las 19
en el Concejo Deliberante
de Vicente López, Av. Maipú 2502.
Entre otros expondrán:
Graciela Giles, Lila Dupont,
Marta Yañez, Alejandra Fernández,
Héctor Corsetti, Susana Pratti
y Marcela Marchelli, entre otros.
Abierto de lunes a viernes de 9 a 17,
hasta el viernes 23 de septiembre
BOLSA QUE CONVOCA
La exposición colectiva
ArtVilo - Artistas Visuales
de Vicente López podrá
apreciarse hasta el lunes 19
de septiembre en la Bolsa
de Comercio, 25 de Mayo 359,
Buenos Aires. Se exhibirán
las obras de Elsa Bouza
Campos, Mónica Römer y
Elizabeth Murillo.
Informes: ☎ (011) 4316-7067
11 de Octubre de 1492,
obra de Mónica Römer
mes: ☎ (011) 4 9 6 3 - 1 5 7 1 t e a t r o [email protected]
LECTORES, CHICOS Y GRANDES Bajo
• Ciclo Grandes figuras en el cine puntano, los miércoles de septiembre a las 13 en la Casa de San Luis,
Azcuénaga 1087, Buenos Aires. El 7, Sangre del Pacífico, de
Boy Olmi. El 14, Arizona Sur de Miguel Ángel Rocca
y Daniel Pensa. El 21, Mentiras piadosas de Diego Sabanés. El 28, Grito en la sangre de Fernando Musa.
Entrada gratuita. Informes: [email protected]
• En la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, sede
Belgrano, Av. Cabildo 2772 , piso 2º, Buenos Aires, se llevarán cabo
dos ciclos de cine, presentados por Osvaldo Villarreal y
con entrada libre. Los miércoles a las 19, Coproducciones
con Italia. El 7, Mision Secreta -Blindfold- de Philip Dunne
(EE.UU. - Italia-1965). El 14, La mujer de paja -Woman of Strawde Basil Dearden (Ru.- Italia -1964). El 22, Los ojos sin rostro
el lema Para que un chico lea no le muestres
sólo un libro, mostrale también un lector, el
viernes 16 de septiembre, Fundación Leer
llevará a cabo su 14ª Maratón Nacional de Lectura, una
campaña anual que reúne a millones de chicos y familias
de todo el país a leer en simultáneo. En Buenos Aires
habrá más de 600 chicos leyendo a la vez en la Plaza
del Vaticano, Viamonte entre Libertad y Cerrito, a partir de
las 8.30 de la mañana. Informes: h t t p : / / m a r a t o n . l e e r. o r g
Océanico
Yo soy ese océano de vida o humano ser,
y en mi profundo lecho guardo misterios,
incontables latidos o voces con destellos,
y tan solo conocidos por mi corazón juez.
Como un océano alimentado de los ríos,
me nutren vital los pensamientos y ecos
de humanos espejos, o vibrantes latidos,
que generan ese sonar de aguas y gritos.
Si escucho esa suma de voces en mis ríos,
células parlantes o luces que anuncian ser
unos cristales vivos con íntimo sentir a ver
las venas al correr mi sangre por caminos.
Correr esa sangre que de los ríos nutridos
me dicen ahora mi rostro un reflejo a ver;
un espejo soy de esas voces, ecos y gritos
o como un océano humano en un solo ser.
Carlos Pino Gutiérrez
[email protected]
MÍNIMA TERRESTRE La exposición de fotomicrografías Tierra críptica. Fotografías de la tierra profunda
de Mónica Escayola podrá apreciarse hasta el domingo
30 de octubre en el espacio Confitería del Museo
Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, frente al Rosedal, Buenos Aires.
En las imágenes que conforman esta muestra se
aprecian ejemplares de
rocas que a ojo desnudo se
verían completamente negras. Provienen de profundidades superiores a 100
km, ubicadas en el manto
terrestre, algo que los humanos nunca podríamos observar, comenta Mónica Escayola.
Horario: martes a viernes de 12 a 20 y sábados, domingos
y feriados de 10 a 20. Entrada: $10. Miércoles y viernes:
gratis. Informes: http://www.buenosaires.gob.ar/museosivori
La inscripción se realizará a partir de las 14. Para chicos y chicas
de más de 4 años, acompañados por un adulto
El sábado 17 a las 14.30, cumpleaños nº 5 del museo
con festejo abierto para la música, juegos al aire libre
y sorpresas. Orquesta Escuela de San Isidro y juegos
al aire libre. Para todo público. Se suspende por lluvia.
El domingo 18 a
las 15, taller Volver
al futuro, a través
de la experimentación con la tecnología. Cupos limitados. La inscripción se realizará a partir de las 14. Para chicos y chicas
de más de 4 años, acompañados por un adulto.
El domingo 25, de 13 a 16.30, Domingo de construcción,
juegos que alberga la colección, como el Meccano o el
constructor infantil. Para todo público y no se suspende por
lluvia. Bono contribución $ 5.- ☎ (011) 4513-7900
PÁGINAS Y REFLEXIÓN El jueves 22
de septiembre se presentará el libro Las
eternas preguntas de la Dra. Irene Mercedes
Aguirre en la SADE central, Uruguay 1371, 1er.
piso, Buenos Aires. La obra aborda los temas del
humanismo y la paz en el siglo XXI. El prólogo es del Premio Nobel de la Paz Dr. Ernesto Kahan -Asociación Médicas contra
la Proliferación Nuclear. Informes: a g u i r r e i r e n e @ g m a i l . c o m
INSTANTES RETRATADOS Amalia Retamozo (DV n°
dictará su taller de fotografía
en dos sedes distintas en Buenos Aires. Son clases dinámicas, con ejercicios de aplicación, salida fotográfica
y muestra fin de curso. Podrán tomarse
clases en Sábato Espacio Cultural Económicas UBA, Uriburu 763 Subsuelo: Foto I,
lunes de 19 a 20.30 y Foto II, miércoles
de 19.30 a 21. En la sede Paternal,
Avenida San Martín 4453, los sábados a las 11.
1456, 1484, 1493, 1515, 1523, 1527)
Informes: [email protected]
de Georges Franju (Francia - Italia -1960). El 28, Gabriela de
Bruno Barreto (Brazil - Italia -1983). Los viernes a las 18.30,
Lorca - 80 aniversario de su muerte. El 23, La Casa
de Bernarda Alba de Mario Camus (España, 1987)
las 18, Camerata Vicente López, Cuarteto de Solistas,
Coro de Niños del Municipio de Morón, Coro del Colegio
de Abogados de San Isidro y Coral Elixir. Entrada gratuita.
Informes: ☎ (011) 4783 - 6768 [email protected]
• El sábado 10 de septiembre, a las 20, se presentarán
en la Primera Iglesia Evangélica Metodista, Av. Corrientes
718, Buenos Aires, el Coral Raíces, dirigido por Jorgelina Almedia, y Vocal Audire, dirigido por Daniel González.
Música académica y popular. Entrada libre y gratuita
• El Coro de Cámara del Santísimo Redentor, que dirige
Débora Maccarone, se presentará el sábado 10 de septiembre a las 20 en la Parroquia Santa María Goretti,
Escalada 1150, Buenos Aires. Entrada gratuita.
• El primer ciclo de cine contemporáneo con películas nórdicas filmadas en este siglo, organizado por el Cineclub
YMCA, Reconquista 439, Buenos Aires, a las 20 con entrada
libre. 7 de septiembre, Reconstrucción de un amor (Reconstruction, Dinamarca, 2003) de Christoffer Boe. 5 de octubre, El hombre sin pasado (Mies vailla menneisyyttä, Finlandia /
Francia / Alemania). Informes: www.cineclubymca.blogspot.com
Ampliando conocimientos
• Composición musical, clases de guitarra y piano por
el Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA). Informes: ☎ (011) 4671-6593
15-4189-5339 [email protected]
• El sábado 17 de septiembre, a las 15.30, se realizará el
taller Técnicas para mejorar la memoria, en Asociación
Argentum, José Marmol 63, Buenos Aires Informes: ☎ (011) 4958-1661
Música que convoca
• La Facultad de Derecho, Avda. Figueroa Alcorta 2263, Buenos
Aires, ofrecerá una nueva función de sus clásicos conciertos
el sábado 10 de septiembre. A las 16, Ensamble de Percusión del Conservatorio de Música Astor Piazzolla y a
Informes: ☎ 4809-5649 y sábados 4809-5600 de lunes a viernes de 9 a 20
Ferias y paseos
• Segunda edición del Festival Consciente en San Isidro,
sábado 10 y domingo 11 de septiembre, de 12 a 19. Gastronomía saludable, yoga, meditación y alimentos orgánicos. Contará con espacio infantil, arte y música en
vivo. Si llueve se pasa al
fin de semana siguiente.
Salort
Venta anticipada limitada, pase único por 2 días $100. Venta en puerta:
$80 pase x 1 día / $150 x 2 días.
Menores de 12 años y jubilados,
ingresan gratis. Informes:
www.festivalconsciente.org
Librería Teatral
está en el Teatro Picadero
☎ (011) 4 3 7 3 - 0 8 0 5
www.libteatralsalort.com.ar
INFORMES: Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional de Ezeiza: 54806111
Terminal de Omnibus Retiro 4310-0700 • Ferrocarriles: Ferrovías S.A. (Línea Belgrano) 4511-8833
Metropolitano (Líneas San Martín y Roca) 0800-122-3587 • TBA (Líneas Mitre y Sarmiento) 0800333-3822 • Metrovías (Línea Urquiza) 0800-555-1616 • Informes turísticos 4312-5611/14 Defensoría
Carlos González Pecotche (1901 - 1963)
Pinturas y pintores
EMERGENCIAS: Policía Comando Radioeléctrico 911, Conmutador Central de Policía 4370-5800/6600 4346-7000 4809-6100 • Bomberos 100, Central de Alarmas: 4378-4090 • Emergencias
Médicas 107 • Emergencias Vía Publica y edilicias 103 • Centro de Toxicología 4962-2247/6666 • Centro Nac. de Intoxicaciones 0800-333-0160 - 4658-7777 • Hospital Posadas 4469-9300 • Hospital
de quemados 4923-4082 - 4923-3022/25 • PAMI escucha 138 • PAMI urgencias 137 • SAME urgencias 4923-1051/59 • Serv. Toxicología Htal. Pedro Elizalde 4300-2115 (Urgencias Médicas
132) • Instituto Pasteur 4982-6666 • AySA 6333-2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) • Edesur: 0800-333-3787 • Edenor 0800-666-4002 / 03 / 04 (emergencias o falta de suministro) •
Diario del Viajero
1532
Sáenz Peña 933, tel. 4326-2456 al 59 fax 4326-0110 - San Juan: Sarmiento 1251, tel. 4382-5580 fax
4382-4729 - San Luis: Azcuénaga 1087, tel.5778-1621 fax 5778-1746 - Santa Cruz: 25 de Mayo 279, tel.
4343-3605, fax 4343-3653 - Santa Fe: 25 de Mayo 178, 4342-0408/21/25 Santiago del Estero: Florida
®
Casas de Provincias: Buenos Aires: Av. Callao 237, tel. 5300-9522 - Catamarca: Av. Córdoba 2080,
tel. 4374-6891/6895 - Córdoba: Av. Callao 332, tel. 4371-1668 - Corrientes: Maipú 271, tel/fax 4394-2808/9490
Chaco: Av. Callao 322, tel: 4372-0961 fax: 4375-1640 - Chubut: Sarmiento 1172, tel. 4382-2009 líneas rot.
MENÚ
Cada día es una perla que se enhebra en el hilo de la vida.
¡Cuántos enhebran piedras y tienen que caminar
luego agobiados por su peso!
M
0 KHZ
rgentina
rtín 569
-5707
gentina.com.ar
0
KHZ
tinental
via 835
-4250
al.com.ar
0
KHZ
adavia
es 2467
-4760
0 KHZ
Una celebridad es alguien que trabaja duramente toda su vida para ser bien ®
conocido, y entonces usa anteojos negros para evitar que lo reconozcan.
Diario del Viajero
Fred Allen (1894 - 1956)
1532
Cultura para armar
ÁRBOLES ENCANTADOS La muestra Visitando el
bosque encantado podrá apreciarse hasta el viernes 16 de
septiembre en el jardín del Instituto Bernasconi, Catulo Castillo
2750 -entrada por Esteban
elgrano
gentina.com.ar
0
KHZ
0
KHZ
0
KHZ
de Luca- Buenos Aires..
...Entre juegos y lupas, descubriremos
este mundo mágico
donde los árboles nos
hablarán y contarán
historias, leyendas y
datos importantes
sobre ellos mismos.
Horario: lunes a
o Diez
oy 1940
-4000
Mitre
la 2668
-1500
el Pueblo
ideo 497
-7045
eblo.com.ar
0
KHZ
onal Bs. As.
ú 555
-9100
nal.com.ar
0
KHZ
a Red
oy 1460
-2011
0
KHZ
lendid
rtín 569
-1701
90.com.ar
0 KHZ
da Latina
-2841
latina.com.ar
0 KHZ
el Plata
i 5963
-9200
0 KHZ
Mundo
i 5995
-3600
0
KHZ
o Ciudad
nto 1551
-4638
b.ar/radiociudad
0 KHZ
mérica
abar 23
-1190
america.com
M
9 MHz
viernes de 9 a 16.30. Informes: [email protected]
SEXTETO TANGO Adrián
Placenti Sexteto presentó su
nuevo disco Tango Suite.
Puertas Abiertas. Está integrado por temas propios como Portales, Laberinto, Ida
y vuelta y Déjame entrar y
Sueño de Juventud de Enrique Santos Discépolo. El
grupo está conformado por Mariana Cañardo en violín,
Johana Brundo en flauta, Miguel Frasca en bandoneón,
Eduardo Barilari en guitarra y Adrián Placente en piano
y bajo, composición, dirección y arreglos musicales.
Informes: w w w. a d r i a n p l a c e n t i . c o m . a r
PARA APRENDER EN EL LARRETA En el Museo de
Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291, Buenos Aires, se
desarrollarán varios cursos y talleres. Los viernes de 18 a
21, Curso de cine español por Gonzalo Alliegro, que se desarrollará en dos módulos mensuales.
con Vos
dt 1477
-8200
PLÁSTICA Y FOTOGRAFÍA La exhibición homenaje a Julie Berdagá continuará abierta al público
gasta el domingo 2 de octubre en el Museo Nacional
de Arte Decorativo, Avenida del Libertador 1902, Buenos Aires.
El director del
MNDA comenta
sobre ella: ... Había
hecho sus primeras armas en
Londres, como
asistente de Tim
White y Christopher Smith, pero
al cumplir treinta
años decidió volver a la Argentina y seguir desde aquí conociendo y fotografiando el mundo. Así lo hizo y en 1992 la Asociación
Editora de Revistas le otorgó el premio Pléyade, destinado a la mejor fotografía aparecida en revistas argentinas. Amante de la naturaleza y los placeres de la vida,
llegó a compartir su actividad incansable de fotógrafa
con la atención de su restaurante en Bariloche...
Horario de martes a domingos de 14 a 19. Entrada $20.- Jubilados
y menores de 12 años gratis Martes entrada libre www.mnad.org
CLÁSICAS CUERDAS
Jorge Cappa (DV nº 1107, 1479, 1491,
un concierto
en guitarra clásica el sábado
17 de septiembre a las 17 en
el aula magna de la Facultad
de Medicina (UBA), Paraguay 2155
1516) presentará
entre Junín y Uriburu, Buenos Aires.
Interpretará obras de Bach,
Sor, Tárrega, Mendelssohn,
Chopin, Villa-Lobos y Fleury,
entre otros. Entrada gratuita.
Informes: [email protected]
os.com.ar
7
MHz
a 2x4
nto 1551
-4646
gob.ar/la2x4
7
MHz
3
MHz
ck
ú 555
-0937
ney
960,Olivos
-9430
7
MHz
lermo
nani 1732
-1672
ermo.com.ar
MHz
1
etro
e 932
-7272
o951.com
9 MHz
& Pop
e 935
andpop.com
7 MHz
Clásica
onal
ú 555
-9100
5
MHz
Vale
e 1899
-4975
9
MHz
3
MHz
Cultura
oyen 972
-9801
ga
e 1899
-4201
0musica.com
7 MHz
nal de
olklórica
ú 555
-1003
También talleres anuales: Club de lectura del Larreta
por Julia Saltzmann, los jueves de 16 a 17.30 y de 18.30
a 20. Escritura por Marianne Costa Picazo, los jueves
de 17.30 a 19.30. Pintura ojo de artista por Iris Nó, los
lunes -nivel inicial- de 10 a 12 y jueves de 15.45 a 17.45
Taller pequeñas diseñadoras por Anita Hechtlinger, los
miércoles de 17 a 19. Taller de pintura NAÏF por Ricardo
Luzuriaga, los martes de 15 a 17. Teatro físico por Gustavo Collini, los sábados de 11 a 14. Todos los cursos
son arancelados. Informes: [email protected]
DOS CERTÁMENES LITERARIOS
Se encuentra
abierta la inscripción para la 1ª edición del Concurso de
escritura para chicos y chicas Tilo Wenner. Dirigido a
quienes tengan entre 7 y 17 años y residan en Escobar.
Además se convoca para el concurso de escritura para
adultos mayores Herencias. La propuesta es escribir
una receta de cocina y la historia de su transmisión.
Los interesados deberán ser mayores de 60 años.
La recepción de trabajos será hasta el 1º de octubre en
la Secretaría de Cultura de Escobar, Mitre 451, de lunes
a viernes de 9 a 20. Informes: ☎ (0348) 443-0547 [email protected]
Comisiones HEIT
COMISIONES, CARGAS
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620
Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
cional.gov.ar
MHz
Remates de
Excedentes
9
100
la 2668
-0100
7 MHz
e FM
e 932
-8200
5 MHz
Radio
e 1899
-4210
3 MHz
n 102.3
o 1782
-7555
1 MHz
erix
e 3455
-8900
rix.com.ar
7 MHz
KM
e 1899
-4206
9 MHz
deus
oyen 972
-3051
usical.com.ar
HUMOR VIAJERO
Maquinarias Agrícolas e Industriales
Vehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673
[email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
LOS DÍAS La muestra
Los días de Federico Juan
Rubí podrá apreciarse desde
el 7 al 28 de septiembre
en el Museo del Banco
Provincia, Sarmiento 364, Buenos
Aires. Abierto al público de
lunes a viernes de 10 a 18.
Informes: ☎ (011) 4331-1775
[email protected]
LITERATURA INFANTIL El sábado 1° de octubre,
en el marco del Festival Internacional de Literatura
en Buenos Aires 2016 tendrá lugar un encuentro especial para docentes. La cita será en el Malba, Av. Figueroa
Alcorta 3415, Buenos Aires, y la propuesta es Pensar cómo la
lectura con otros y la literatura -dentro y fuera del aula-, ponen en juego la propia experiencia lectora. Participará la poeta y ensayista Ivonne Bordelois, la profesora
Silvina Marsimian y la autora española Marta Sanz.
La acreditación será a partir de las 9, y la actividad
comenzará puntualmente a las 10. Cupos limitados.
La entrada es libre y gratuita. Informes: [email protected]
Números para tener a mano
SAME
107
Bomberos
100
Metrogas - Escapes
4309-1050
Aysa
0800-321-2482 / 6 3 3 3 - 2 4 8 2
Edenor
0800-666-4001 / 02/ 03 / 04
Edesur
0800-333-3787
Cruz Roja
4952-7200
Incucai
4788-8300 / 0800-555-4628
Berton Moreno & Asociados
ABOGADOS
Agentes de la Propiedad Industrial
☎ (011) 5031-3511
[email protected]
Remates de
Hacienda
MATAFUEGOS
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119
fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666
Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected]
Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066
Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
J. M. de Rosas 2266
San Justo, prov. de Bs. As.
☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464
www.rovelmatafuegos.com.ar
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litros
Empresas, oficinas,
instituciones
Tel.: 4683-8884
Los Hermanos Higa
[email protected]
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, a
participar del Concurso Abierto Per manente de
Humorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuenta el formato proporcionado a la diagramación habitual
del Diario del Viajero, así como la filosofía que conforma su material escrito. Los dibujos deben ser originales
en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendo
características de claridad y buen gusto, tanto en el
diseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajero
es el jurado inapelable que hará la selección de los trabajos para ser difundidos. También se ofrece a los expositores las salas ubicadas en la galería de Avenida
de Mayo 666 y a los conferenciantes, el microauditorio.
En ambos casos, deberán pedir una entrevista con los
directivos del Diario del Viajero para detallar las
características de la solicitud y fechas pretendidas, a
fin de concertarlas con el calendario de actividades
previstas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en
la Redacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
CINE DE JAPÓN En la sede de la Fundación
Internacional Jorge Luis Borges, Anchorena 1660, esquina
Juncal, Buenos Aires, se llevará a cabo un ciclo de películas
japonesas. El jueves 29
de septiembre a las 14,
Mañana (1988), dirigida
por Kazuo Kuroki. El jueves 27 de octubre a las
14, La esposa de Gegege
(2010) de Takuji Suzuki.
Organizado por dicha
Fundación a través de su Cátedra Abierta Borges, Japón
para la Difusión de su Cultura, el Centro Cultural
de la Embajada del Japón en la Argentina y el apoyo
de la Fundación Japón. Acceso libre y gratuito.
Informes: ☎ (011) 15-4569-1652 [email protected]
CONGRESO QUE SUMA EXPERIENCIAS
El 24 y 25 de noviembre tendrá lugar el 14º Congreso
de la Organización Internacional de la Tercera Edad
OITE, que preside Carlos Imaz, funcionario fundador del
PAMI y titular de la Asociación de Periodistas Jubilados.
El lema del Congreso será Enfoque para una población
que envejece y contará con la disertación de la Dra. Margarita Murgieri, doctora en Medicina, especialista en
Geriatría, Clínica Médica y Administración hospitalaria,
master en gerontología social aplicada. Dirigido especialmente a jubilados y pensionados
AMNISTÍA INTERNACIONAL
tiene nuevas oficinas
del Secretariado Nacional
Av. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires
QUEREMOS
CUIDARLO
Recarga, Service,
Mantenimiento
de Extintores de todo
tipo y capacidad
¡Grrr! ¡Al final ese actor
que hace de mí en la
película, me roba todos
los aplausos!
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. Villegas
Olavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, Chacabuco
Azul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Paraguay 1178 piso 10º
(1057) Bs.As.
☎ (011) 4811-6469
CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTE
a cargo del artista plástico y
profesor Juan Manuel Caldevilla
Los jueves de 17 a 19
en la confitería Mística,
LA CANASTILLA, 1595-96
de Caravaggio
Av. Rivadavia 5499 y Repetto
-Primera Junta-, Buenos Aires.
Se tratarán diversos estilos artísticos europeos,
con datos de los artistas, análisis de obras y comentarios
de las épocas en que fueron concebidas
Informes e inscripción: ☎ (011) 4443-8475
[email protected]
Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
w w w. a p c i d . c o m . a r
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 7 de septiembre de 2016 - Nº 1532 - Año XXXI
☎ 4331-5050
IMPORTANTES EXCUSAS
Encuentro de Miradas
para Viajar
Ciudad de Panamá, Panamá - INMA Congreso
Anual Latinoamericano, sobre medios de comunicación. Entre otros temas se abordarán:
¿Cuáles son las estrategias publicitarias digitales más
innovadoras?, Nuevas unidades de negocio, la monetización de video y los ingresos de móviles. (Hasta el 23/9)
Informes: [email protected]
Domingo 25 de septiembre
(Hasta el 27/9) Informes: www.sahic.com
Cátulo Castillo 2750 1º piso
PASAPORTE
y Bemoles
Ju e v e s 2 2 d e s e p t i e m b r e
Guayaquil, Ecuador - SAHIC South American
H o t e l a n d To u r i s m I n v e s t m e n t C o n f e r e n c e.
Evento anual destinado a promover los negocios de hoteles, turismo y proyectos de Real Estate relacionados con la región sudamericana.
Los ángulos de
Buenos Aires
Museo Bernasconi
Septiembre, mes de la primavera, comienza en el Espacio
Artístico de Diario del Viajero, con el color y las pinceladas del colectivo artístico y cultural Encuentro de
miradas. Las obras pueden verse en las vidrieras de
Avenida de Mayo 666, Buenos Aires. Son sus autores: Carlos Rossi, Ezequiel Brizuela, Leonel Lucero
Mariela Massarella, María Eugenia Perata, Mauro
Prado, Maximiliano Vaca, Miriam Marchesi, Nancy
Frías, Nicolás Rodríguez, Norberto Serantes, Osvaldo
Jeves, Roberto Brandan, Rubén Castorina, Silvia Marmori, Valeria Pustizzi y Vanesa Monrocle.
LÍRICA CON HOMENAJE
El viernes 9 de septiembre a las 19.30 continuará el
VI Ciclo de Atardeceres con la Lírica en el Centro Palermo
de la Alliance Française de Buenos Aires, Billinghurst 1926.
En esta ocasión se rendirá
homenaje al
compositor español Enrique
Granados al
cumplirse el
centenario de
su muerte, con
Eleonora Noga Alberti (DV
nº 1253, 1431,1466,
creadora y responsable artística, que será
acompañada por el pianista Juan Antonio García Cid.
Se interpretarán obras de Christiné, Offenbach, von
Suppé, Léhár, Zeller, Granados, Serrano y Chueca y
Valverde. Bono contribución: $ 100.- Socios, alumnos y jubilados:
1494, 1518),
$ 60.- Informes: ☎ (011) 4822-5084/5085 [email protected]
CARDALES CORAL
El ciclo de conciertos 2016, Sofitel La Reserva Cardales
presentará una nueva fecha el viernes 16 de septiembre a las 20.30. En esta ocasión será Música Quántica,
uno de los coros más destacados de nuestro país.
El mismo está integrado por: Agustina Medel, Lourdes
Achával, Victoria Sambuelli, Verónica Frías; mezzo-sopranos: Mercedes Atadía, Milca Touceda Stuart; altos:
Eugenia Andreani, Valeria Bodnarin, Amorina Dip; tenores: Federico Caruso, Juan Andrés Romero, David
Quiroga, Gastón Dvoskin, Emmanuel Maripillan Antiñir;
barítonos: Germán Beltritti, Santiago Tiscornia; bajos:
Juanjo Domínguez, Tomás Vallesi, Naim Munier.
La ciudad de Guayaquil, principal puerto ecuatoriano
ubicado en la desembocadura del río Guayas
Lunes 3 de octubre
Dublín, Irlanda - FIATA World Congress. Encuentro
de profesionales de transporte de carga
(Hasta el 8/10) Informes: www.fiata2016.org
Entrada individual: $ 350.- Se adquieren en el lobby del hotel, en la
fecha de cada concierto, 1 hora y media antes de la función. Hasta
agotar disponibilidad de 40 entradas por concierto. Informes o reservas,
comunicarse al (03489) 435832 o [email protected]
Septiembre en el Bellas Artes
Grafton Street en Dublín, Irlanda
Editar una publicación
es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y libros
Bajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesional
Asesoramiento técnico, económico y legal
Agencia Periodística CID
Diario del Viajero
®
4331-5050
[email protected]
w w w. a p c i d . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
SEÑOR TURISTA
Disfrute sus Vacaciones
Enjoy your Holidays
Profitez de vos Vacances
Desfrute suas Férias
son deseos de la Comisaría
del Turista Policía Federal
Av. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000
☎ 4328-2135 / 4346-5748
[email protected]
El Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473,
Buenos Aires, durante este mes extenderá su horario y organizará visitas temáticas, conferencias, talleres, proyecciones y propuestas para chicos, todo de entrada gratuita.
De martes a viernes, permanecerá abierto de 11 a 20 y
los sábados y domingos, podrá visitarse de 10 a 20.
Los lunes estará cerrado.
Visitas temáticas:
los martes, a las
16, Con otros ojos
sobre el uso de la
luz en las obras
de la colección. El
hombre y su mundo a través del arte se ocupará de
revisar los gustos,
costumbres y tradiciones de la
Edad Media al
Barroco, los jueves 15, 22 y 29, a las 16, en tanto
que Berni y el siglo XX abordará la producción del
rosarino previa y posterior a 1945 los sábados y domingos del mes a las 16.
Los óleos de Claude Monet, Camille Pissarro y Alfred
Sisley se observarán en un recorrido dedicado a La luz
y el color en el impresionismo francés, los fines de semana
a las 18 -excepto el domingo 25 de septiembrePara las personas ciegas o con baja visión, habrá una
propuesta diseñada a medida el sábado 17, a las 11.
Habrá un taller para adultos Bocetos guiados, los
s á b a d o s, d e 1 7 . 1 5 a 1 9 . 1 5 , c o n m a t e r i a l e s d e
trabajo que serán provistos por el Museo.
Informes: ☎ (011) 5288-9900
VIAJERO RETRATADO EN LA CIUDAD
En el marco de los
actos por la
celebración de los
30 años de
Diario del Viajero,
Av. de Mayo 666, Buenos Aires
continúa en exhibición
la muestra Un viaje
semanal, fotografías
del taller de Amalia
Retamozo (DV nº 1507,
1513, 1515, 1524, 1527).
La exposición
presenta un
registro de diversas
imágenes vinculadas
a la lectura de
Diario del Viajero.
w w w. b e l l a s a r t e s . g o b . a r
CAFÉ TORTONI
Estar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradición
Avenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
Un Turista, Un Porteño
La Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantías
Defensoría del Turista
www.defensoriaturista.org.ar
[email protected]
Tel: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667
Centro de Comunicaciones CID
Agencia Periodística CID
Av. de Mayo 666 (CP. 1084) Buenos Aires Argentina Tel.: 4331-5050 / 4343-0886 / 2364 / 1903 Fax: 4342-4852
para bajar sus costos
Al Servicio del Periodismo y de la Literatura
®
Agencia Periodística CID
a imprimir?
¿VaAsesórese