catáloGo GEral DE proDutos GourmEt, Estilo E prática
catáloGo GEral DE proDutos GourmEt, Estilo E prática Catálogo General de Productos Gourmet, Estilo y Prática Imagem Ilustrativa Experiência para inspirar-se no futuro e realizar sonhos. Wonderful é o que transforma o cotidiano em algo especial. Não projetamos produtos para preencher espaços vazios nas cozinhas e lavanderias. Criamos produtos para fazer com que as pessoas sorriam, se surpreendam e se sintam o máximo. Através da inovação e da qualidade, trazemos confiança, conveniência e conforto para suas casas. Wonderful é o que nossos clientes esperam daquilo que fazemos. E é isso que nos inspira e nos motiva a fazer de cada dia um dia maravilhoso. Experiencia para inspirarse en el futuro y realizar sueños. Wonderful es lo que transforma el cotidiano en algo especial. No proyectamos productos para rellenar espacios vacíos en las cocinas y lavaderos. Creamos productos para hacer que la gente sonría, se sorprenda y se sienta muy bien. Con innovación y calidad, les traemos confianza, facilidad y confort a sus casas. Wonderful es lo que esperan nuestros clientes de aquello que hacemos. Y es eso lo que nos inspira y nos motiva a hacer de cada día un día increíble. ÍNDICE COIFAS.......................................................................................4 COOKTOPS............................................................................... 10 FORNOS................................................................................... 16 MISTURADORES E TORNEIRAS.................................................22 CUBAS.....................................................................................30 PIAS.........................................................................................56 TRATAMENTO DE RESÍDUOS.....................................................62 ACESSÓRIOS E COMPLEMENTOS.............................................66 LAVABOS E MICTÓRIOS............................................................72 LAVANDERIA............................................................................ 76 ÍNDICE CAMPANAS................................................................................4 ENCIMERAS.............................................................................. 10 HORNOS.................................................................................. 16 MEZCLADORES Y GRIFERÍA......................................................22 PILETAS....................................................................................30 MESADAS.................................................................................56 TRATAMIENTO DE RESIDUOS....................................................62 ACCESORIOS Y COMPLEMIENTOS............................................66 LAVABOS E MINGITORIOS........................................................72 LAVANDERÍA............................................................................ 76 3 Velocidades 3 Velocidades Baixo Ruído Bajo Ruido Display Digital Display Digital 3 Velocidades + Turbo 3 Velocidades + Turbo 4 Velocidades + Turbo 4 Velocidades + Turbo COIFAS Ter uma cozinha limpa e sem odores é o sonho de qualquer consumidor. As Coifas FRANKE possuem alta capacidade de extração e baixo nível de ruído, que proporcionam tranquilidade e satisfação para toda a família. 8 Velocidades + Turbo 8 Velocidades + Turbo Timer Timer Função 24h Función 24h campanas Tener una cocina limpia y sin olores es el sueño de cualquier consumidor. Las Campanas FRANKE poseen alta capacidad de extracción y bajo nivel de ruido, lo que proporciona tranquilidad y satisfacción para toda la familia. Função Filtrante Función Filtrante Indicador de Saturação de Filtro Indicador de Saturación de Filtro Imagem ilustrativa Coifas downdraft fdw 908 ib bk Linha Gourmet | Línea Gourmet Coifa de Bancada Campana de Bancada Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo 14574 inox e vidro inoxidable y vidrio 90 barra LED barra LED 4** touch / touch 220V~ 60 Hz 0,275 kWh 1100* *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Baixo ruído 57 dB(A). Bajo ruido 57 dB(A). Controle remoto incluso. Control remoto incluído. Lâmpadas barra LED. Lámparas barra LED. Filtro metálico. Filtro metálico. Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras 7892162145742 Filtro de carvão ativado. Filtro carbón activado. POLYEDRO FPD 4506 IXS Linha Gourmet | Línea Gourmet Coifa de Ilha Campana de Isla Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras 12777 inox / inoxidable 42 x 42 2-3W 3** eletrônico / electrónico 220V~ 60 Hz 0,25 kWh 800* 7892162127779 *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Baixo ruído 72 dB(A). Bajo ruido 72 dB(A). 2 lâmpadas LED. 2 lámparas LED. Filtro metálico. Filtro metálico. Uso exclusivo com filtro de carvão ativado. Uso exclusivo con filtro carbón activado. Controle remoto incluso. Control remoto incluído. Não possui opção para instalação com saída externa. No tiene opcción para intalacción con salida externa. 250 TUNNEL 3807 WXS 128 5 43 Linha Gourmet | Línea Gourmet 350 890 540 Coifa de Parede Campana de Pared 370 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo 10036 inox / inoxidable Ø 37 2 - 20W 3** eletrônico / electrónico 220V~ 60 Hz 0,285 kWh 1.100* *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Filtro metálico. Filtro metálico. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Extração (m³/h) Absorción Baixo ruído 62 dB(A). Bajo ruído 62 dB(A). Cód. barras Cód. barras 7892162100369 Lâmpadas halógenas. Lámparas halógenas. 06 07 TUNNEL 3807 IXS Linha Gourmet | Línea Gourmet Coifa de Ilha Campana de Isla Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras 10207 inox / inoxidable Ø 37 2 - 20W 4** eletrônico / electrónico 220V~ 60 Hz 0,41 kWh 1.400* 7892162102073 *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Filtro metálico. Filtro metálico. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Baixo ruído 63 dB(A). Bajo ruído 63 dB(A). Lâmpadas halógenas. Lámparas halógenas. AcessórioS OpcionaIS Accesorio Opcionales Kit Vetro Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 08105 Tunnel FTU 3807 WXS 90 7892162081057 08106 Tunnel FTU 3807 IXS 90 7892162081064 0 FORMAT FDF 9354 | 8354 XS 26 Linha Estilo | Línea Estilo MÍN. 730 - MÁX. 1000 Coifa Coifa 300 Coifa de Parede Campana de Pared 0 47 798-89 8 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo 13161 inox / inoxidable 90 LED 2-1W 3** Soft Touch 220V~ 60 Hz 0,252 kWh 1.100* 7892162131615 14566 inox / inoxidable 80 LED 2-1W 3** Soft Touch 220V~ 60 Hz 0,252 kWh 1.100* 7892162145667 *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Filtro metálico aço inox. Filtro metálico acero inoxidable. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Baixo ruído 68 dB(A). Bajo ruído 68 dB(A). Extração (m³/h) Absorción 45 Cód. Cód. Cód. barras Cód. barras Coifas FORMAT FDF 7354 XS 0 300 0 698 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo 14564 inox / inoxidable 70 LED 2-1W 3** Soft Touch 220V~ 60 Hz 0,252 kWh 1.100* *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Filtro metálico aço inox. Filtro metálico acero inoxidable. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Extração (m³/h) Absorción 47 Cód. barras Cód. barras 7892162145643 Baixo ruído 68 dB(A). Bajo ruído 68 dB(A). MÁX. FORMAT FDF 9354 IXS Linha Estilo | Línea Estilo MÍN. Coifa de Ilha Campana de Isla 898 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo 13162 inox / inoxidable 90 LED 4-1W 3** Soft Touch 220V~ 60 Hz 0,254 kWh 1.100* *Vazão livre. *Flujo libre. **Mais turbo. **Más turbo. Filtro metálico aço inox. Filtro metálico acero inoxidable. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras 7892162131622 Baixo ruído 68 dB(A). Bajo ruído 68 dB(A). GLASS NICE Linha Estilo | Línea Estilo Coifa de Parede Campana de Pared Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando 14554 inox e vidro inoxidable y vidrio 90 LED 2-1W 3 14502 inox e vidro inoxidable y vidrio 90 LED 2-1W 3 *Vazão livre. *Flujo libre. Filtro metálico. Filtro metálico. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Frequência Frecuencia Consumo Consumo pulsante / pulsante 127 V~ 60 Hz 0,145kWh 1.040* 7892162145544 pulsante / pulsante 220 V~ 60 Hz 0,155kWh 1.040* 7892162145025 Baixo ruído 66 dB(A). Bajo ruído 68 dB(A). Tensão Voltaje Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras 45 Coifa de Parede Campana de Pared MÍN. 730 - MÁX. 1000 26 Linha Estilo | Línea Estilo 08 09 GLASS RAY Linha Prática | Línea Prática Coifa de Parede Campana de Pared Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação* Iluminación* Velocidade Velocidad Comando Comando 14548 inox e vidro inoxidable y vidrio 60 LED 2-1W 3 14503 inox e vidro inoxidable y vidrio 60 LED 2-1W 14552 inox e vidro inoxidable y vidrio 90 14550 inox e vidro inoxidable y vidrio 90 *Vazão livre. *Flujo libre. Filtro metálico. Filtro metálico. Frequência Frecuencia Consumo Consumo pulsante / pulsante 127 V~ 60 Hz 0,155 kWh 1.040* 7892162145483 3 pulsante / pulsante 220 V~ 60 Hz 0,145 kWh 1.040* 7892162145032 LED 2-1W 3 pulsante / pulsante 127 V~ 60 Hz 0,155 kWh 1.040* 7892162145520 LED 2-1W 3 pulsante / pulsante 220 V~ 60 Hz 0,145 kWh 1.040* 7892162145506 Frequência Frecuencia Consumo Consumo Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Tensão Voltaje Extração (m³/h) Absorción Cód. barras Cód. barras Baixo ruído 66 dB(A). Bajo ruído 68 dB(A). CARTESIO Linha Prática | Línea Prática Coifa de Parede Campana de Pared Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Iluminação Iluminación Velocidade Velocidad Comando Comando Tensão Voltaje 11365 inox / inoxidable 60 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 110V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113659 11363 inox / inoxidable 60 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 220V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113635 11367 inox / inoxidable 90 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 110V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113673 11369 inox / inoxidable 90 2 - 40W 3 pulsante / pulsante 220V~ 60 Hz 0,26 kWh 1.040* 7892162113697 *Vazão livre. *Flujo libre. Filtro metálico. Filtro metálico. Filtro carvão ativado. Filtro carbón activado. Baixo ruído 68 dB(A). Bajo ruído 68 dB(A). Lâmpadas halógenas. Lâmpadas halógenas. COOKTOP Válvula de Segurança Válvula de Seguridad Os Cooktops FRANKE transformam qualquer cozinha. Com design moderno e acabamento de primeira, eles combinam com todos os estilos de casa. Além disso, possuem acendimento automático e um sistema de segurança avançado que atendem às necessidades de uma vida moderna. Queimador Tripla Chama Quemador de Triple Llama Grade em Ferro Fundido Rejas en Hierro encimeras Los Cooktops FRANKE transforman cualquier cocina. Con diseño moderno y terminación de primera, combinan con todos los estilos de casa. Asimismo, poseen encendido automático y un sistema de seguridad avanzado que atienden a las necesidades de una vida moderna. Acendimento Eletrônico Integrado Encendimiento Electrónico Integrado GÁS Acompanha Kit de Conversão para GN Acompaña Kit de Conversión para GN Imagem ilustrativa Cooktop INDUÇÃO 604 Linha Gourmet | Línea Gourmet Cooktop por Indução Vitrocerâmico Encimera Inducción Vitro Cerámico Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión COMANDO COMANDO Tensão Voltaje Frequência Frecuencia consumo consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 13289 vitrocerâmico preto / vitro cerámico negro 58 x 51 touch / touch 220V~ 50/60 Hz 7,2 kWh 1 7892162132896 Queimadores: Ø 210mm – 2000 W - P Ø 145mm – 1600 W - P Quemadores: Ø 210mm – 2000 W - P Ø 145mm – 1600 W - P NEPTUNE 80 GTC Linha Gourmet | Línea Gourmet Cooktop a Gás Inox Encimera a Gas Inox GÁS Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 11577 fosco / opaco 79 x 51 220V~ 50 /60 Hz 1 7892162115776 Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de conversão para GN. Producto calibrado para GLP. Viene con kit de conversión para GN. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Semirrápido – 2000 W 1 Tripla chama - 3800 W 2 Dupla chama – 2500 W Válvula de segurança Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Semirrápido – 2000 W cada 1 Tripla llama – 3800 W 2 Dupla chama - 2500 W Válvula de seguridad MULTICOOKING 90G LTC Linha Estilo | Línea Estilo Cooktop a Gás Inox Encimera a Gas Inox GÁS Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 12826 fosco / opaco 88 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162128264 Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de conversão para GN. Producto calibrado para GLP. Viene con kit de conversión para GN. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Rápido – 3000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla chama – 3300 W Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Rápido – 3000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla llama – 3300 W 13 30 12 MULTICOOKING 70 GTC 7 00 Linha Estilo | Línea Estilo 550 Cooktop a Gás Inox Encimera a Gas Inox 510 MÍN. 480 GÁS Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10198 fosco / opaco 70 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162101984 Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de conversão para GN. Producto calibrado para GLP. Viene con kit de conversión para GN. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Rápido – 3000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla chama – 3300 W Válvula de segurança Trava de segurança nos botões de comando 30 MULTICOOKING 60 GTC Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Rápido – 3000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla llama – 3300 W Válvula de seguridad Traba de seguridad en la botonera de comando Linha Estilo | Línea Estilo 510 590 Cooktop a Gás Inox Encimera a Gas Inox 550 MÍN. 480 GÁS Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10200 fosco / opaco 59 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162102004 Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de conversão para GN. Producto calibrado para GLP. Viene con kit de conversión para GN. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla chama – 3300 W Válvula de segurança Trava de segurança nos botões de comando Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla llama – 3300 W Válvula de seguridad Traba de seguridad en la botonera de comando MULTICOOKING 30G - DOMINÓ 510 300 Linha Estilo | Línea Estilo 30 Cooktop a Gás Inox Encimera a Gas Inox 480 30 250 GÁS Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10201 fosco / opaco 30 x 51 220V~ 50/60 Hz 1 7892162102011 Produto calibrado para GLP. Acompanha kit de conversão para GN. Producto calibrado para GLP. Viene con kit de conversión para GN. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Rápido – 3000 W Válvula de segurança Trava de segurança nos botões de comando Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 1 Rápido – 3000 W Válvula de seguridad Traba de seguridad en la botonera de comando Cooktop 300 510 MULTICOOKING 30E - DOMINÓ 30 Linha Estilo | Línea Estilo Cooktop Elétrico Inox Encimera Eléctrico Inox 480 30 250 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10199 fosco / opaco 30 x 51 220V~ 50/60 Hz 3.0 kWh 1 7892162101991 Queimadores: 1 Rápido 180 mm – 2000 W 1 Semirrápido 145 mm – 1000 W Quemadores: 1 Rápido 180 mm – 2000 W 1 Semirrápido 145 mm – 1000 W MULTICOOKING 30E VITRO- DOMINÓ 300 30 510 Linha Estilo | Línea Estilo Cooktop Elétrico Inox e Vitrocerâmico Encimera Eléctrico Inox y Vitroceramico 480 30 250 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10204 fosco / opaco 30 x 51 220V~ 50/60 Hz 2.7 kWh 1 7892162102042 Queimadores: 1 Rápido 160 mm – 1500 W 1 Semirrápido 140 mm – 1200 W Quemadores: 1 Rápido 160 mm – 1500 W 1 Semirrápido 140 mm – 1200 W GLASS 70 GTC 0 51 Linha Prática | Línea Prática Cooktop a Gás Vidro 5 Bocas Comando Frontal Cooktop a Gas Vidrio 5 Bocas Comando Frontal 5 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión tensão voltaje frequência frequência Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 12751 vidro / vidrio 71 x 51 127-220V~ 50/60Hz 1 7892162127519 Espessura vidro - 6 mm. Espessura vidrio - 6 mm. 0 50 56 Produto calibrado para GLP. Producto calibrado a GLP. 71 Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 3 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Tripla chama - 3800 W Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 3 Semi-rápidos – 1750 W cada 1 Tripla chama - 3800 W 5 48 14 GLASS 60G FRONTAL 0 51 15 59 0 Linha Prática | Línea Prática Cooktop a Gás Vidro 4 Bocas Comando Frontal Cooktop a Gas Vidrio 4 Bocas Comando Frontal 50 56 5 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión tensão tensão frequência frequência Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 11033 vidro / vidrio 59 x 51 127-220V~ 50/60Hz 1 7892162110337 Produto calibrado para GLP. Producto calibrado a GLP. Espessura vidro - 6mm. Espessura vidrio - 6mm. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Rápido - 3000 W 5 48 Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 2 Semi-rápidos – 1750 W cada 1 Rápido - 3000 W GLASS 60G LATERAL 450 85 Linha Prática | Línea Prática Cooktop a Gás Vidro 4 Bocas Comando Lateral Encimera a Gas Vidrio 4 Bocas Comando Lateral 590 565 Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión tensão tensão frequência frequência Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 11031 vidro / vidrio 59 x 45 127-220V~ 50/60Hz 1 7892162110313 Produto calibrado para GLP. Producto calibrado a GLP. Espessura vidro - 6mm. Espessura vidrio - 6mm. Queimadores: 1 Auxiliar – 1000 W 2 Semirrápidos – 1750 W cada 1 Rápido - 3000 W Quemadores: 1 Auxiliar – 1000 W 2 Semi-rápidos – 1750 W cada 1 Rápido - 3000 W 425 Cozimento Ventilado na Parte Inferior do Forno Cocimento Ventilado en la Parte Inferior del Horno Descongelar e Secar Descongelar y secar Cozimento Estático Cocimiento Estático Cozimento Ventilado Cocimiento Ventilado Cozimento com Grill Cocimiento con Grill Grill Ventilado Grill Ventilado Cozimento Ventilado na Parte Superior do Forno Cocimento Ventilado en la Parte Superior del Horno Descongelamento Rápido Descongelamiento Rápido Cozimento Combinado Cocimento Combinado FORNOS Para ter uma cozinha de novela, os Fornos FRANKE são a opção ideal. Seu design italiano e o acabamento impecável se aliam à alta tecnologia e um excelente sistema de segurança, completando as razões para o consumidor fazer a escolha certa. HORNOS Para tener una cocina de novela, los Hornos FRANKE son la opción ideal. Su diseño italiano y la terminación impecable se alían a la alta tecnología y un excelente sistema de seguridad, completando las razones para que el consumidor haga la elección correcta. Cozimento Estático na Parte Inferior do Forno Cocimiento Estático en la Parte Inferior del Horno Cozimento Multipower Cocimiento Multipower Quick Cooking Quick Cooking Cozimento Grill com Espeto Rotativo Cocimento Grill con Asador Rotativo Cozimento Estático na Parte Superior do Forno Cocimento Estático en la Parte Superior del Horno Master Cooking Master Cooking Limpeza Mediante a Pirólise Limpieza Mediante a la Pirólise Imagem ilustrativa Fornos Forno elétrico - Volume total 81 litros / 8 funções de cozimento Porta removível com vidro duplo / Espeto giratório / Duas lâmpadas internas Grade, bandeja coletora Ventilação tangencial / Potência total de 2600 W Acabamento com inox e vidro espelhado Manípulos laterais Timer de fim de cozimento com alarme sonoro Painel com programação eletrônica MAXI FMXO 86 MXS Linha Gourmet | Línea Gourmet Forno de Embutir Elétrico Horno de Empotrar Eléctrico Horno eléctrico - Volume total 81 litros / 8 funciones de cocimiento Puerta con vidrio doble / Grill giratorio / Dos Lámparas internas Reja, bandeja colectora Ventilación tangencial / Potencia total de 2600 W Terminación con inox y vidrio negro Manubrios laterales Timer de fin de cocido con alarma sonoro Painel con programación electrónica Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 13411 inox e vidro espelhado / inoxidable y vidrio espejado 47,5 x 89,5 220V~ 50/60 Hz 2,6 kWh 1 7892162134111 SMART SM 98 1 PXS PIROLITICO Linha Estilo | Línea Estilo Forno de Embutir Elétrico - Pirolítico Horno de Empotrar Eléctrico - Pirolítico Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 12781 inox vidro/ inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,95 kWh 1 7892162127816 Forno elétrico - Volume total 66 litros / 9 funções de cozimento / Programação de início e fim de cozimento / Porta com 4 vidros / Lâmpada interna / Grade individual com bandeja coletora / Ventilação tangencial / Potência total de 2950 W Horno eléctrico - Volume total 66 litros / 9 funciones de cocimiento / Programación de inicio y fin de cocimiento / Puerta con 4 vidrios / Lámpara interna / Reja individual con bandeja colectora / Ventilación tangencial / Potencia total de 2950 W A função de limpeza automática mediante PIRÓLISE torna a operação de limpeza fácil, rápida e imediata. A temperatura do forno atinge os 480°C, carbonizando todos os resíduos de alimentos e gordura presentes no forno. La función de limpieza automática por PIRÓLISIS hace que el proceso de limpieza fácil, rápido e inmediato. Temperatura el horno llegue a 480°C, la carbonización todos los residuos de comida y grasa presente en el horno. 18 19 Forno elétrico - Volume total 60 litros / 6 funções de cozimento Programação de início e fim de cozimento Porta com vidro duplo / Lâmpada interna Grade individual com bandeja coletora Ventilação tangencial / Potência total de 2200 W Acabamento com inox e vidro preto Timer de fim de cozimento com alarme sonoro SMART SM 66M XS Linha Estilo | Línea Estilo Forno de Embutir Elétrico Horno de Empotrar Eléctrico Horno eléctrico - Volume total 60 litros / 6 funciones de cocimiento Programación de inicio y fin de cocimiento Puerta con vidrio doble / Lámpara interna Reja individual con bandeja colectora Ventilación tangencial / Potencia total de 2200 W Terminación con inox y vidrio negro Timer de fin de cocido con alarme sonoro Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 11694 inox e vidro/ inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,2 kWh 1 7892162116940 Forno elétrico - Volume total 60 litros / 6 funções de cozimento Programação de fim de cozimento Porta com vidro duplo / Lâmpada interna Grade individual com bandeja coletora Ventilação tangencial / Potência total de 2200 W Acabamento com inox e vidro preto Timer com alarme sonoro SMART SM 62M XS Linha Estilo | Línea Estilo Forno de Embutir Elétrico Horno de Empotrar Eléctrico Horno eléctrico - Volume total 60 litros / 6 funciones de cocimiento Programación de fin de cocimiento Puerta con vidrio doble / Lámpara interna Reja individual con bandeja colectora Ventilación tangencial / Potencia total de 2200 W Terminación con inox y vidrio negro Timer con alarme sonoro Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 11696 inox e vidro / inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,2 kWh 1 7892162116964 Controle lateral com diversas funções Capacidade 25 litros Funciona como micro-ondas Grill independente e micro-ondas + grill simultaneamente Potência do grill 1000 W / Potência nominal 900 W Prato rotativo 315 mm de diâmetro Relógio digital Ideal para combinar com forno da linha Smart (SM62 / SM66 e SM98-pirolítico) SMART 60 MICRO-ONDAS Linha Estilo | Línea Estilo Micro-ondas de Embutir Horno Microondas de Empotrar Control lateral con diversa funciones Capacidad 25 litros Funciona como microondas Grill independiente y Microondas+grill simultáneamente Potencia del grill 1000 W / Potencia nominal 900 W Plato rotativo 315 mn de diámetro Reloj digital Ideal para combinar con horno de la línea Smart (SM62 / SM66 y SM98-pirolítico) Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 13757 inox e vidro / inoxidable y vidrio 38,8 x 59,5 220V~ 60 Hz 1,9 kWh 1 7892162137570 Fornos Forno elétrico - Volume total 71 litros / 6 +1 funções de cozimento Lâmpada interna / Grade individual com bandeja coletora Potência total de 2550 W Acabamento com inox e vidro preto Porta com vidro duplo Timer com alarme sonoro GLASS FO62 MXS Linha Prática | Línea Pratica Forno de Embutir Elétrico Horno de Empotrar Eléctrico Horno eléctrico - Volume total 71 litros / 6 + 1 funciones de cocimiento Lámpara interna / Reja individual con bandeja colectora Potencia total de 2550 W Terminación con inox y vidrio negro Puerta com vidrio doble Timer con alarme sonoro Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 14331 inox e vidro / inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,55 kWh 1 7892162143311 Forno elétrico - Volume total 71 litros / 3 funções de cozimento Lâmpada interna / Grade Individual com bandeja coletora Potência total de 2500 W Acabamento com inox e vidro preto Porta com vidro duplo Timer com alarme sonoro GLASS FO42 SXS Linha Prática | Línea Pratica Forno de Embutir Elétrico Horno de Empotrar Eléctrico Horno eléctrico - Volume total 71 litros / 3 funciones de cocimiento Lámpara interna / Reja individual con bandeja colectora Potencia total de 2500 W Terminación con inox y vidrio negro Puerta com vidrio doble Timer con alarme sonoro Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão (cm) Dimensión Tensão Voltaje Frequência Frecuencia Consumo Consumo Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 14329 inox e vidro / inoxidable y vidrio 59,5 x 59,5 220V~ 50/60 Hz 2,50 kWh 1 7892162143298 20 Desenhos para Instalação de Fornos Diseños para instalación de los Hornos maxi FMXO 86 mxs Smart - SM62 / SM66 / SM98 GLASS - FO42 / FO62 Micro-ondas Smart 60 21 MISTURADORES E TORNEIRAS Com design italiano exclusivo, os Misturadores FRANKE agradam os consumidores mais exigentes. Com um excelente sistema de vedação e de fácil instalação, os misturadores aliam alta tecnologia à praticidade necessária na vida moderna. MEZCLADORES Y GRÍFERIA Con diseño italiano exclusivo, los Mezcladores FRANKE agradan a los consumidores más exigentes. Con un excelente sistema de sellado y de fácil instalación, los mezcladores alían alta tecnología a la practicidad necesaria en la vida moderna. Acionamento de Água com 1/4 de Volta Accionamnto 1/4 Espalda Arejador Articulado Arejador Articulado Imagem ilustrativa Misturadores e Torneiras CAPRICE PULL OUT Linha Gourmet | Línea Gourmet 275 Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório arejador articulado arejador articulado pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 12800 alto brilho / alto brillo sim / si não / no mín. 5 mca* sim / si 7892162128004 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. NEPTUNE PULL OUT Linha Gourmet | Línea Gourmet Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório Pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 11601 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 4 mca* sim / si 7892162116018 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. NOKITE Linha Gourmet | Línea Gourmet Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único 406 45 134,5 245 188 Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório Pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 11341 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 4 mca* sim / si 7892162113413 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Com extensor flexível de aço. Extensor flexible de acero. 24 ZODiACO 25 243,4 Linha Estilo | Línea Estilo Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único 39 247,8 293 315 30 Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório Pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 08092 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 4 mca* não / no 7892162080920 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. ONDA 13193 Linha Estilo | Línea Estilo Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório Pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 09203 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 4 mca* sim / si 7892162092039 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Com extensor flexível. Extensor flexible. QUADRO Linha Estilo | Línea Estilo Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único QUENTE Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório arejador articulado arejador articulado pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 12768 fosco / opaco sim / si sim / si mín. 5 mca* não / no 7892162127687 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Fabricado em aço inox 304. Fabricado en acero inoxidable 304. FRIO Misturadores e Torneiras RONDO SWIVEL Linha Estilo | Línea Estilo Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único FRIO MÁX. 490 QUENTE Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório arejador articulado arejador articulado pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 12769 fosco / opaco sim / si sim / si mín. 5 mca* não / no 7892162127694 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Fabricado em aço inox 304. Fabricado en acero inoxidable 304. FLATRON Linha Estilo | Línea Estilo Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório arejador articulado arejador articulado pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 12771 alto brilho / alto brillo sim / si não / no mín. 5 mca* não / no 7892162127717 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. 26 27 QUINLINE Linha Prática | Línea Prática Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório PRESSão água preción de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 08090 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 4 mca* não / no 7892162080906 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. ESSENZA CURVE Linha Prática | Línea Prática Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório Pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 12772 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 5 mca* não / no 7892162127724 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. ARMADA Linha Prática | Línea Prática Misturador Monocomando Mezclador de Comando Único 450 max 30mm 211 327 165 G 1/2” Cód. Cód. Acabamento Terminación Bica giratória Cabezal giratório Pressão água Presión de agua Extensor c/ ducha Extensor con ducha Cód. barras Cód. barras 11333 alto brilho / alto brillo sim / si mín. 4 mca* não / no 7892162113338 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Misturadores e Torneiras ESSENZA PAREDE Linha Prática | Línea Prática Torneira Parede Grifería Pared Cód. Cód. Acabamento Terminación arejador articulado arejador articulado Bica giratória Cabezal giratório cartucho cerâmico cartucho cerâmico Extensor c/ ducha Pressão Água PEÇAS POR CAIXA Extensor con Presión de agua PiEZAS POR CAJAS ducha Cód. barras Cód. barras 13492 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 1 7892162134920 12773 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 6 7892162127731 Para instalação na parede. Somente água fria. Sistema de acionamento 1/4 de volta com pastilha. Cerâmica que prolonga a vida útil do produto. *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Para instalación en la pared. Solamente agua fría. Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa. cerámica que prolonga la vida útil del producto. ESSENZA MESA Linha Prática | Línea Prática Torneira Mesa Grifería Mesa Cód. Cód. Acabamento Terminación arejador articulado arejador articulado Bica giratória Cabezal giratório cartucho cerâmico cartucho cerâmico Extensor c/ ducha pressão água PEÇAS POR CAIXA Extensor con Presión de agua PiEZAS POR CAJAS ducha Cód. barras Cód. barras 13137 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 1 7892162131370 12774 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 6 7892162127748 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Para instalação em bancada. Somente água fria. Sistema de acionamento 1/4 de volta com pastilha cerâmica, que prolonga a vida útil do produto. Para instalación en mesada o pileta. Solamente agua fría. Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cerámica que prolonga la vida útil del producto. 28 29 NOVA PAREDE Linha Prática | Línea Prática Torneira Parede Grifería Pared Cód. Cód. Acabamento Terminación arejador articulado arejador articulado Bica giratória Cabezal giratório cartucho cerâmico cartucho cerâmico Extensor c/ ducha Pressão água PEÇAS POR CAIXA Extensor con Presión de agua Piezas POR CAJAS ducha Cód. barras Cód. barras 13493 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 1 7892162134937 12775 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 6 7892162127755 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Para instalação na parede. Somente água fria. Sistema de acionamento 1/4 de volta com pastilha cerâmica, que prolonga a vida útil do produto. Para instalación en la pared. Solamente agua fría. Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cerámica que prolonga la vida útil del producto. NOVA MESA Linha Prática | Línea Prática Torneira Mesa Grifería Mesa Cód. Cód. Acabamento Terminación arejador articulado arejador articulado Bica giratória Cabezal giratório cartucho cerâmico cartucho cerâmico Extensor c/ ducha pressão água PEÇAS POR CAIXA Extensor con Presión de agua Piezas POR CAJAS ducha Cód. barras Cód. barras 13139 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 1 7892162131394 12776 alto brilho / alto brillo sim / si sim / si sim / si mín. 3 mca* não / no 6 7892162127762 *mca = metros de coluna d’água. *mca = metros por columna de agua. Para instalação em bancada. Somente água fria. Sistema de acionamento 1/4 de volta com pastilha cerâmica que prolonga a vida útil do produto. Para instalación en mesada o pileta. Solamente agua fría. Sistema de accionamiento 1/4 y espalda con placa cerámica que prolonga la vida útil del producto. Dosador de Sabão Distribuidor de Jabón Líquido Triturador de Resíduos Mr. Clean Triturador de Desperdicios Mr. Clean CUBAS As Cubas FRANKE possuem design arrojado, maior profundidade, tecnologia de ponta e acessórios que facilitam o dia a dia, tornando o trabalho na cozinha um prazer. encimeras Las Piletas FRANKE poseen diseño innovador, mayor profundidad, tecnología de punta y accesorios que facilitan el día a día, haciendo placentero el trabajo en la cocina. Cuba Profunda Pileta Profunda Ladrão / Escape de Água Llenado en Exceso Fuera del Tanque Acionador de Válvula Rotativo Sumidero con Control Remoto Rotativo Fita de Vedação Sellado Prefijado Imagem ilustrativa Cubas ACQUARIO AEX 610 Linha Gourmet | Línea Gourmet Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 13325 fosco / opaco sim / si 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162133251 14535 fosco / opaco sim / si 1 sim / si sim / si não / no sim / si 7892162145353 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Com dispositivo acionador de válvula. Con dispositivo accionador de válvula. Com o uso do triturador, o dispositivo acionador de válvula não é utilizado. Con el uso del triturador, el dispositivo accionador de válvula no se usa. Profundidade cuba: 23 cm. Profundidad de la pileta: 23 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Tábua de preparação em madeira / plástico / cesto inox. Tabla de preparación madera / plastico / cesto inox. Cód. Cód. Cesto escorredor aramado inox. Cesto para escurrir aramado inoxidable. Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 13518 Tábua de preparação em madeira / plástico / cesto inox / Tabla de preparación madera / plastico / cesto inox 8,9 x 40 x 41,2 7892162135187 13519 Cesto escorredor aramado inox / Cesto para escurrir aramado inoxidable 18 x 36,5 x 33 7892162135194 32 33 PLANAR PPX 151 Linha Gourmet | Línea Gourmet Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 10081 fosco / opaco não / no 2 sim / si sim / si reversível / reversible sim / si 7892162100819 10082 fosco / opaco não / no 2 sim / si sim / si reversível / reversible não / no 7892162100826 Aço inox 304 - 1,2 mm. Acero inoxidable 304 - 1,2 mm. Profundidade cuba menor: 15 cm. Profundidad de la pileta menor: 15 cm. Profundidade cuba maior: 20 cm. Profundidad de la pileta mayor: 20 cm. PLANAR PPX 110-72 Linha Gourmet | Línea Gourmet Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula COMPONENTES Hidráulicos CONJUNTO DESAGÜe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 10083 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no sim / si 7892162100833 10180 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162101809 Aço inox 304 - 1,2 mm. Acero inoxidable 304 - 1,2 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. Cubas PLANAR PPX 110-52 Linha Gourmet | Línea Gourmet Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 10084 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no sim / si 7892162100840 10181 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162101816 Aço inox 304 - 1,2 mm. Acero inoxidable 304 - 1,2 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación madera. Cód. Cód. Produto Producto Cesto escorredor aramado inox. Cesto para escurrir aramado inoxidable. Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 10085 Tábua de preparação em madeira / Tabla de preparación madera 40 x 42,5 7892162100857 10086 Cesto escorredor inox / Cesto para escurrir inoxidable 13 x 26 x 26 7892162100864 34 NEPTUNE NEX 621 35 1160 422.5 Linha Gourmet | Línea Gourmet 5 R3 420 510 63.5 Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer 35 45 360 360 360 Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 10994 fosco / opaco sim / si 2 sim / si direito / derecho sim / si 7892162109942 Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. NEPTUNE NEX 620 Linha Gourmet | Línea Gourmet Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 11597 fosco / opaco sim / si 2 sim / si não / no sim / si 7892162115974 Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. Acessórios inclusos Accesorios Incluidos Cesto escorredor inox base branca. Cesto para escurrir base blanca. Onde usar: NEX 621 e 620. En donde se usa: NEX 621 y 620. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Tábua de preparação branca NEX 620 e NEX 621. Tabla de preparación blanca NEX 620 y NEX 621. Cód. Cód. Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 11017 Tábua de preparação branca / Tabla de preparación blanca 1,5 x 46 x 34 7892162110177 Cubas BOX 68 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir e Sobrepor Pileta de Empotrar y Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 14605 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162146053 Aço inox 304 - 1,0 mm. Acero inoxidable 304 - 1,0 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. BOX 54 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir e Sobrepor Pileta de Empotrar y Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 14606 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162146060 Aço inox 304 - 1,0 mm. Acero inoxidable 304 - 1,0 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. 36 37 BOX 50 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir e Sobrepor Pileta de Empotrar y Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 14607 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162146077 Aço inox 304 - 1,0 mm. Acero inoxidable 304 - 1,0 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. BOX 40 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir e Sobrepor Pileta de Empotrar y Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 14608 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162146084 Aço inox 304 - 1,0 mm. Acero inoxidable 304 - 1,0 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. Cubas BOX 16 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir e Sobrepor Pileta de Empotrar y Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 14609 fosco / opaco não / no 1 sim / si sim / si não / no não / no 7892162146091 Aço inox 304 - 1,0 mm. Acero inoxidable 304 - 1,0 mm. Profundidade cuba: 14 cm. Profundidad de la pileta: 14 cm. ACESSóRIOs OPCIONAIS Accesorios Opcionales Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación madera. Cód. Cód. Produto Producto Cesto escorredor aramado inox. Cesto para escurrir aramado inoxidable. Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 14524 Tábua de preparação em madeira / Tabla de preparación madera 15 x 25,5 x 42,5 7892162145247 14487 Cesto escorredor inox / Cesto para escurrir inoxidable 5,8 x 15,3 x 40,8 7892162144875 38 39 GALASSIA GAX 620 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 13707 fosco / opaco sim / si 2 sim / si não / no não / no 7892162137075 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cuba menor: 18,5 cm. Profundidad de la pileta menor: 18,5 cm. Profundidade cuba maior: 20,5 cm. Profundidad de la pileta mayor: 20,5 cm. ACESSóRIOS OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor inox. Cesto para escurrir inoxidable. Cód. Cód. Tábua preparação branca Tabla preparación blanca Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 13709 Cesto escorredor inox / Cesto para escurrir inoxidable 14 x 39 x 33,5 7892162137099 14862 Tábua preparação branca / Tabla preparación blanca 1,5 x 44 x 32,9 7892162148620 Cubas zodiaco zox 660 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 10075 fosco / opaco sim / si 2 sim / si não / no sim / si 7892162100758 10076 fosco / opaco sim / si 2 sim / si não / no não / no 7892162100765 Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7 mm. Profundidade cuba menor: 15,7 cm. Profundidad de la pileta menor: 15,7 cm. Profundidade cuba maior: 19,5 cm. Profundidad de la pileta mayor: 19,5 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor inox base branca. Cesto para escurrir base blanca. Cód. Cód. Tábua de preparação branca. Tabla de preparación blanca. Produto Producto Cesto escorredor inox. Cesto para escurrir inoxidable. Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 11221 Cesto escorredor inox base branca / Cesto para escurrir base blanca 38 x 22 7892162112218 11222 Tábua de preparação branca / Tabla de preparación blanca 38 x 22 7892162112225 11220 Cesto escorredor inox / Cesto para escurrir inoxidable 30 x 26 7892162112201 40 41 1160 CARTESIO 621 265 45 Linha Estilo | Línea Estilo 282 340 42 340 Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras 30003 polido / pulido sim / si 2 sim / si direito / derecho 7892162300035 30004 polido / pulido sim / si 2 sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300042 30005 polido / pulido não / no 2 sim / si reversível / reversible 7892162300059 30006 sem polimento / sin pulido sim / si 2 sim / si direito / derecho 7892162300066 30007 sem polimento / sin pulido sim / si 2 sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300073 30008 sem polimento / sin pulido não / no 2 sim / si reversível / reversible 7892162300080 Aço inox 304 - 0,5 mm. Acero inoxidable 304 - 0,5 mm. Profundidade cubas: 14 cm. Profundidad de cada pileta: 14 cm. Cuba monobloco. Pileta monobloco. Não possui acessórios. No tiene accesorios. CARTESIO 611 860 45 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula 370 Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras 30032 polido / pulido sim / si sim / si sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300325 30034 polido / pulido não / no sim / si sim / si reversível / reversible 7892162300349 30035 sem polimento / sin pulido sim / si sim / si sim / si esquerdo / izquierdo 7892162300356 30036 sem polimento / sin pulido sim / si sim / si sim / si direito / derecho 7892162300363 30037 sem polimento / sin pulido não / no sim / si sim / si reversível / reversible 7892162300370 Aço inox 304 - 0,5 mm. Acero inoxidable 304 - 0,5 mm. Profundidade cubas: 14 cm. Profundidad de cada pileta: 14 cm. Cuba monobloco. Pileta monobloco. Não possui acessórios. No tiene accesorios. 790 CARTESIO 620 254 282 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer 34 Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) 340 42 Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras 30025 polido / pulido não / no 2 sim / si não / no 7892162300257 30028 polido / pulido sim / si 2 não / no não / no 7892162300288 30029 polido / pulido não / no 2 não / no não / no 7892162300295 30030 sem polimento / sin pulido sim / si 2 não / no não / no 7892162300301 30031 sem polimento / sin pulido não / no 2 não / no não / no 7892162300318 Aço inox 304 - 0,5 mm. Acero inoxidable 304 - 0,5 mm. Profundidade cubas: 14 cm. Profundidad de cada pileta: 14 cm. Cuba monobloco. Pileta monobloco. Não possui acessórios. No tiene accesorios. Cubas CARTESIO 120 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería 30043 polido / pulido não / no Aço inox 304 - 0,5 mm. Acero inoxidable 304 - 05 mm. Acompanha válvula (4,5”) Con válvula 2 Profundidade cubas: 14 cm. Profundidad de cada pileta: 14 cm. Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras não / no não / no 7892162300431 Cuba monobloco. Pileta monobloco. Não possui acessórios. No tiene accesorios. RAMBLA IPH 610 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento TERMINACIÓN Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Cód. barras Con accesorios Cód. barras 08821 fosco / alto brilho opaco / alto brillo sim / si sim / si não / no sim / si Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor plástico. Cesto escurridor de plástico. Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación de madera. 7892162088216 42 43 RAMBLA 300 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Sobrepor / Embutir Pileta de Sobreponer / Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo válvula Orifício de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10059 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162100598 10066 alto brilho / alto brillo 4,5” ** não / no não / no 1 7892162100666 10067* polido / pulido 4,5” ** não / no não / no 1 7892162100673 10111* polido / pulido 3,5” não / no não / no 1 7892162101113 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 14 cm. Profundidad de cada pileta: 14 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. RAMBLA 380 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Peças por caixa Piezas por caja Acompanha acessórios Cód. barras Con accesorios Cód. barras 00662 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si 1 não / no 7892162006623 05126 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no 1 não / no 7892162051265 07823 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no 3 não / no 7892162078231 05317* polido / pulido 3,5” não / no 1 não / no 7892162053177 07659* polido / pulido 3,5” não / no 5 não / no 7892162076596 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 14 cm. Profundidad de cada pileta: 14 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor aramado. Cesto para escurrir. Onde usar: RAX 620/ Rambla 380. En donde se usa: RAX 620/ Rambla 380. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Cubas PRESENZA Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Peças por caixa Piezas por caja Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) Cód. barras Cód. barras 50121 alto brilho / alto brillo sim / si 1 não / no 78921620501210 50122 polido / pulido sim / si 1 não / no 78921620501227 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 22 cm. Profundidad de cada pileta: 22 cm. ESSENZA 370 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación 50082 alto brilho / alto brillo Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 4,5”** sim / si sim / si 1 7892162500824 Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. Cód. Cód. Furo da válvula AGUREJO de válvula Acabamento Terminación Acompanha válvula Con válvula 50092 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162500923 50093 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162500930 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. ESSENZA 460 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 50152 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162501524 50153 polido / pulido 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162501531 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Cód. Cód. Acabamento Terminación Profundidade cubas: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 50148 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162501487 50149 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162501494 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. 44 ESSENZA 550 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 50161 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162501616 50166 polido / pulido 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162501661 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Cód. Cód. Acabamento Terminación Profundidade cubas: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha Válvula Con válvula **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 50170 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162501708 50171 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162501715 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. CUBA 3 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula agurejo de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 09420 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162094200 09004 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si não / no 1 7892162090042 09095 alto brilho / alto brillo 4,5” ** não / no não / no 1 7892162090950 06222 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162062223 12646 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si sim / si 3 7892162126468 13456 polido / pulido 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162134562 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Cód. Cód. Acabamento Terminación Profundidade cubas: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. Furo da válvula agurejo de válvula Acompanha válvula Con válvula **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 05093 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162050930 07822 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162078224 04932* polido / pulido 3,5” não / no não / no 1 7892162049323 00537* polido / pulido 3,5” não / no não / no 5 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. 7892162005374 **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. 45 Cubas CUBA 3 DUPLA HORIZONTAL Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 09005 alto brilho / alto brillo 4,5” ** 2 não / no 1 7892162090059 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cuba: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. *Triturador apenas para furo 4,5”. *Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 04882* polido / pulido 3,5” não / no não / no 1 7892162048821 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. CUBA 3 DUPLA VERTICAL Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 09006 alto brilho / alto brillo 4,5” ** 2 não / no 1 7892162090066 Aço inox 304 - 0,8mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cuba: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. *Triturador apenas para furo 4,5”. *Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 04884* polido / pulido 3,5” não / no não / no 1 7892162048845 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación de madera. Cesto escorredor aramado. Cesto escurridor. Cód. Cód. Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 08838 Cesto escorredor aramado / Cesto escurridor 37 x 31 7892162088384 08017 Tábua de preparação em madeira / Tabla de preparación de madera 41 x 35 7892162080173 46 CUBA 2 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 08548 alto brilho / alto brillo 4,5” * sim / si sim / si 1 7892162085482 00658 alto brilho / alto brillo 4,5” * sim / si não / no 1 7892162006586 07828 alto brilho / alto brillo 4,5” * não / no não / no 3 7892162078286 05085 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162050855 07821 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162078217 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Cód. Cód. Acabamento Terminación Profundidade cubas: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula *Triturador apenas para furo 4,5”. *Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 05078 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162050787 07820 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162078200 04907* polido / pulido 3,5” não / no não / no 1 7892162049071 00533* polido / pulido 3,5” não / no não / no 5 7892162005336 Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. CUBA 1 Linha Estilo | Línea Estilo Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula 12805 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162128059 12807 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si sim / si 1 7892162128073 12821 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162128219 12822 alto brilho / alto brillo 4,5” ** não / no não / no 3 7892162128226 12823 alto brilho / alto brillo 4,5” ** sim / si não / no 1 7892162128233 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Cód. Cód. Acabamento Terminación Profundidade cubas: 18 cm. Profundidad de cada pileta: 18 cm. Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 12816 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162128165 12817 alto brilho / alto brillo 3,5” não / no não / no 3 7892162128172 12812* polido / pulido 3,5” não / no não / no 5 7892162128127 12813* polido / pulido 3,5” não / no não / no 1 7892162128134 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. 47 Cubas ONDA ONX 620 Linha Prática | Línea Prática Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 06494 fosco / opaco sim / si 2 sim / si não / no não / no 7892162064944 Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7 mm. Profundidade cuba: 15 cm. Profundidad de la pileta: 15 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación madera. Cesto escorredor aramado inox. Cesto para escurrir aramado inoxidable. AAX 110-85.pdf Cód. Cód. Produto Producto 1 20/02/11 17:28 Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 06497 Tábua de preparação em madeira / Tabla de preparación de madeira 33 x 41,5 7892162064975 06498 Cesto escorredor e porta-pratos / Cesto para escurrir y soporte para platos 37 x 31 7892162064982 780 ARMADA AAX 110-85 729,8 480 Cuba de Embutir Pileta de Empotrar 429,8 Linha Prática | Línea Prática Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti-desborde (salida de agua) Escorredor Escurridor Acompanha Acessórios Con accesorios 12108 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si não / no não / no Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. Cód. barras Cód. barras 7892162121081 48 49 ARMADA AAX 610-85 Linha Prática | Línea Prática Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti-desborde (salida de agua) Acompanha Acessórios Con accesorios Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras 11262 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si não / no sim / si 7892162112621 11260 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si não / no não / no 7892162112607 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cuba: 20 cm. Profundidad de la pileta: 20 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor inox. Cesto Escurridor inoxidable. Onde usar: AAX 610-85 e AAX 110-85. En donde se usa: AAX 610-85 y AAX 110-85. Cód. Cód. Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación de madera. Onde usar: AAX 610-85. En donde se usa: AAX 610-85. Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 11269 Cesto escorredor inox modelo AAX 610-85 e AAX 110-85 / Cesto aramado modelo AAX 610-85 y AAX 110-85 45,4 x 28,5 7892162112690 11267 Tábua de preparação em madeira modelo AAX 610-85 / Tabla de preparación de madera modelo AAX 610-85 34 x 45 7892162112676 Cubas ARMADA AAX 610-62 Linha Prática | Línea Prática Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti-desborde (salida de agua) Acompanha acessórios Con accesorios Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras 10077 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si não / no sim / si 7892162100772 10078 fosco / opaco sim / si sim / si sim / si não / no não / no 7892162100789 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. Profundidade cuba: 19,5 cm. Profundidad de la pileta: 19,5 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor inox. Cesto escurridor inoxidable. Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación de madera. Onde usar: AAX 610-62. En donde se usa: AAX 610-62. Onde usar: AAX 610-62. En donde se usa: AAX 610-62. Cód. Cód. Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 11269 Cesto escorredor inox modelo AAX 610-85 e AAX 110-85 / Cesto aramado modelo AAX 610-85 y AAX 110-85 45,4 x 28,5 7892162112690 11267 Tábua de preparação em madeira modelo AAX 610-85 / Tabla de preparación de madera modelo AAX 610-85 34 x 45 7892162112676 50 51 Quinline QLX 671 Linha Prática | Línea Prática Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira Agurejo de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Escorredor Escurridor Acompanha acessórios Con accesorios 09754 fosco / alto brilho opaco / alto brillo sim / si 3 não / no não / no sim / si* 7892162097546 09273 fosco / alto brilho opaco / alto brillo não / no 3 não / no não / no sim / si* 7892162092732 Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7mm. *Acompanha cesto plástico branco para cuba central. *Acompaña cesto plástico blanco para pileta central. Profundidade cuba menor: 13 cm. Profundidad de la pileta menor: 13 cm. Cód. barras Cód. barras Profundidade cuba maior: 15 cm. Profundidad de la pileta mayor: 15 cm. Quinline QLX 651 Linha Prática | Línea Prática Cuba de Sobrepor Pileta de Sobreponer Cód. Cód. 09275 Acabamento Terminación fosco / alto brilho opaco / alto brillo Aço inox 304 - 0,7 mm. Acero inoxidable 304 - 0,7 mm. Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe não / no 2 não / no *Acompanha cesto plástico branco para cuba central. *Acompaña cesto plástico blanco para pileta central. Escorredor Escurridor reversível / reversible Profundidade cuba menor: 13 cm. Profundidad de la pileta menor: 13 cm. Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras sim / si* 7892162092756 Profundidade cuba maior: 15 cm. Profundidad de la pileta mayor: 15 cm. Cubas QUINLINE DUPLA Linha Prática | Línea Prática Cuba de Embutir Pileta de Empotrar 340 Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Acompanha válvula (4,5”) Con válvula Componentes hidráulicos Conjunto desagüe Com ladrão (escape de água) Com anti desborde (salida de água) Acompanha acessórios Con accesorios Cód. barras Cód. barras 09072* alto brilho / alto brillo sim / si 2 não / no sim / si sim / si* 7892162090721 09543 alto brilho / alto brillo sim / si 2 não / no sim / si não / no 7892162095436 Aço inox 304 - 0,8 mm. Acero inoxidable 304 - 0,8 mm. *Acompanha cesto aramado, cesto plástico e tábua de madeira. *Con cesto para escurrir, cesto para escurrir plástico, tabla de preparación. Profundidade cuba menor: 13 cm. Profundidad de la pileta menor: 13 cm. Profundidade cuba maior: 18 cm. Profundidad de la pileta mayor: 18 cm. Acessórios OPCIONAIS Accesorios Opcionales Cesto escorredor aramado. Cesto para escurrir. Tábua de preparação em madeira. Tabla de preparación de madera. Cesto escorredor plástico branco. Cesto escurridor de plástico blanco. Onde usar: Quinline QLX 651 / QLX 671 / Dupla. En donde se usa: Quinline QLX 651 / QLX 671 / Doble. Cód. Cód. Produto Producto Dimensão (cm) Dimensión Cód. barras Cód. barras 08838 Cesto escorredor aramado / Cesto para escurrir 37 x 31 7892162088384 08017 Tábua de preparação em madeira / Tabla de preparación de madera 41,5 x 35,5 7892162080173 11113 Cesto escorredor em plástico branco QLX Dupla/ Cesto para escurrir de plástico blanco QLX Doble 18 x 34 7892162111136 08243 Cesto escorredor QLX 651/671 em plástico / Cesto para escurrir QLX 651/671 de plástico 18 x 34 7892162082436 52 CUBA 3 Básica Linha Prática | Línea Prática Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 07898 polido / pulido 3,5” não / no não / no 5 7892162078989 08350 polido / pulido 4,5” ** não / no não / no 5 7892162083501 09014 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 5 7892162090141 09015 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162090158 09016* sem polimento / sin pulido 3,5” não / no não / no 5 Aço inox 430 - 0,4 mm. Acero inoxidable 430 - 0,4 mm. Profundidade cubas: 14,5 cm. Profundidad de cada pileta: 14,5 cm. Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula 07896* sem polimento / sin oulido 3,5” Aço inox 430 - 0,4 mm. Acero inoxidable 430 - 0,4 mm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. 7892162090165 **Triturador apenas para furo 4,5”. **Triturador (de residuos de alimentos) apenas para agurejo 4,5”. Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras não / no não / no 5 7892162078965 Profundidade cubas: 12 cm. Profundidad de cada pileta: 12 cm. *Sem pad antirruído. *Sin pad anti-ruido. CUBA 2 BáSICA Linha Prática | Línea Prática Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 09051 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162090516 09017 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 5 7892162090172 Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Profundidade cubas: 14,5 cm. Profundidad de cada pileta: 14,5 cm. 53 Cubas CUBA 1 BÁSICA Linha Prática | Línea Prática Cuba de Embutir Pileta de Empotrar Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 12808 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 5 7892162128080 12809 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162128097 Profundidade cubas: 14,5 cm. Profundidad de cada pileta: 14,5 cm. cuba dupla básica 32 Linha Prática | Línea Prática 32 435 Cuba de Embutir / Sobrepor Pileta de Empotrar/ Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Furo da válvula AGUREJO de válvula Acompanha válvula Con válvula 340 775 30 370 Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. 260 Com ladrão (escape de água) Con anti desborde (salida de agua) Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 50126 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 1 7892162501265 50127 brilho / brillo 3,5” não / no não / no 5 7892162501272 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Profundidade cubas: 15 cm. Profundidad de cada pileta: 15 cm. 54 Imagem ilustrativa 55 PIAS A linha de pias FRANKE une estilo e praticidade. As pias são duráveis, resistentes, concretadas com material leve e de fácil instalação. Possuem diferenciais como areador antiderrapante, amplo espaço para preparo dos alimentos e exclusivo porta-detergente. mesadas La línea de mesadas FRANKE une estilo y practicidad. Los fregaderos son durables, resistentes, cementados con material leve y de fácil instalación. Poseen diferenciales como apoyo antideslizante para fregar utensilios de metal, amplio espacio para preparo de los alimentos y exclusivo porta jabón. Imagem ilustrativa Pias Pia Bella 712-50 Linha Prática | Línea Prática Pia Mesada Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras 14620 100 x 50 13 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146206 14626 120 x 50 13 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146268 Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Pia Bella 712 Linha Prática | Línea Prática Pia Mesada Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) 14621 100 x 53 13 não / no não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146213 14622 120 x 53 13 não / no não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146220 14627 140 x 53 13 não / no não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146275 14628 150 x 53 13 não / no não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146282 14632 160 x 53 13 não / no não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146329 Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Pia Bella 712 Lisa Linha Prática | Línea Prática Pia Mesada Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras 14623 120 x 53 13 não / no não / no liso duplo / liso doble sim / sí sim / sí 7892162146237 14629 150 x 53 13 não / no não / no liso duplo / liso doble sim / sí sim / sí 7892162146299 Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. 58 Pia Bella 712 com válvula e furo torneira Linha Prática | Línea Prática Pia Mesada Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras 14905 100 x 53 13 sim / sí sim / sí duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162149054 14624 120 x 53 13 sim / sí sim / sí duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146244 14631 150 x 53 13 sim / sí sim / sí duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146312 Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Pia Bella 712 com Válvula Linha Prática | Línea Prática Pia Mesada Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) 14625 120 x 53 13 sim / sí não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146251 14630 150 x 53 13 sim / sí não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162146305 14882 160 x 53 13 sim / sí não / no duplo / doble sim / sí sim / sí 7892162148828 Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Pia Bella 712-150 Linha Prática | Línea Prática Pia Mesada Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) 14633 180 x 56 15 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146336 14634 200 x 56 15 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146343 Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Com pad antirruído. Con pad anti-ruido. 59 Pias Pia Bella 722-130 Linha Prática | Línea Prática Pia Dupla Mesada Doble Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras 14635 160 x 56 13 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146350 Acompanha válvula (3,5”) Con válvula COM furo torneira CoN furo torneira Escorredor Escurridor Esfregador antiderrapante Esfregador antiderrapante Portadetergente PORTA DETERGENTE Cód. barras Cód. barras Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Pia Bella 722-145 Linha Prática | Línea Prática Pia Dupla Mesada Doble Cód. Cód. Dimensão (cm) ”A” Dimensión Profundidade da cuba (cm) Profundidade da cuba (CM) 14636 180 x 56 14,5 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146367 14637 200 x 56 14,5 não / no não / no duplo / doble não / no não / no 7892162146374 Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Com pad antirruído. Con pad anti-ruido. CARTESIO 721 - 120 Linha Prática | Línea Prática Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión 500 Pia Monobloco Mesada Monobloco Acabamento Terminación Furo torneira AGUREJO de grifería Forração Forraje Acompanha válvula (3,0”) Con válvula Escorredor Escurridor Cód. barras Cód. barras 30010 120 x 50 x 14 sem polimento / sin pulido sim / si não / no 2 esquerdo / izquierdo 7892162300103 30011 120 x 50 x 14 sem polimento / sin pulido sim / si não / no 2 direito / derecho 7892162300110 Aço inox 304 - 0,5 mm. Acero inoxidable 304 - 0,5 mm. Com pad antirruído. Con pad anti-ruido. Imagem ilustrativa 60 61 TRATAMENTO DE REsÍDUOS A FRANKE possui uma linha de lixeiras e os modernos trituradores de resíduos de alimentos. Fáceis de limpar e muito resistentes, as lixeiras ainda podem ajudar a separar o lixo reciclável. tratamiento de residuos FRANKE posee una línea de basureros y los modernos trituradores de desperdícios de alimentos. Fáciles de limpiar y muy resistentes, los basureros todavía pueden ayudar a separar la basura reciclable. Imagem ilustrativa Tratamento de Resíduos LIXEIRA DE SOBrEPOR QUADRADA Lixeira de Sobrepor Recipiente de Sobreponer Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad 13546 plástico - inox / 10 litros plastico - inoxidable DIMENSÃO DE CORTE NO Móvel Dimensión del corte en el Mueble. Cód. barras Cód. barras 22,8 x 22,8 cm 7892162135460 Para instalação de sobrepor em bancadas. Para instalación de sobreponer en espejos. 305 LIXEIRA DE SOBREPOR REDONDA 338 Lixeira de Sobrepor Recipiente de Sobreponer 216 Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad 09888 plástico - inox / 12 litros plastico - inoxidable DIMENSÃO DE CORTE NO Móvel Dimensión del corte en el Mueble. Cód. barras Cód. barras 28 cm 7892162098888 Para instalação de sobrepor em bancadas. Para instalación de sobreponer en espejos. CUBE 30 3 25 423 Lixeira Recipiente para Residuos Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad Cód. barras Cód. barras 11311 plástico/plastico 2 x 15 litros 7892162113116 Para instalação no móvel. Para instalación en mueble. 46 7 64 65 Cube 40 CUBE 40 5 32 Lixeira Recipiente para Residuos 5 33 Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad Cód. barras Cód. barras 11605 plástico/plastico 2 x 14 litros 7892162116056 Para instalação no móvel. Para instalación en mueble. TRITURADOR MODELO 75 Triturador de Resíduos de Alimentos Triturador de Desperdicios de Alimentos Cód. Cód. tensão voltaje frequência frecuencia Potência Potencia CONSUMO CONSUMO Cód. barras Cód. barras 13883 127 V~ 60 Hz 3/4” - 0,75 Hp 0,560 kWh 7892162138836 13885 220 V~ 60 Hz 3/4” - 0,75 Hp 0,610 kWh 7892162138850 Acionamento pneumático. Accionamento neumático. Câmara trituração aço inox. Câmara trituração aço inox. Capacidade câmara trituração 1000 ml. Capacidad cámara trituración 1000 ml. TRITURADOR MODELO 55 Triturador de Resíduos de Alimentos Triturador de Desperdicios de Alimentos Cód. Cód. tensão voltaje frequência frecuencia Potência Potencia CONSUMO CONSUMO Cód. barras Cód. barras 13882 127 V~ 60 Hz 1/2” - 0,55 Hp 0,410 kWh 7892162138829 13884 220 V~ 60 Hz 1/2” - 0,55 Hp 0,370 kWh 7892162138843 Acionamento pneumático. Accionamento neumático. Câmara trituração aço inox. Câmara trituração aço inox. Capacidade câmara trituração 1000 ml. Capacidad cámara trituración 1000 ml. ACessórios e complementos Para tornar qualquer projeto ainda mais encantador, a FRANKE possui uma linha de acessórios com soluções tecnológicas inovadoras. O dia a dia vai ficar ainda mais emocionante com os produtos que facilitam o manuseio dos alimentos e agregam razões para gostar de estar na cozinha. accesorios y complEmientos Para ser más atractivo cualquier proyecto, FRANKE posee una línea de accesorios con soluciones tecnológicas innovadoras. Día a día será más emocionante trabajar con productos que facilitan el manejo de los alimentos y agregarán razones para estar a gusto en la cocina. Imagem ilustrativa Acessórios e Complementos DOSADOR DE SABÃO CROMADO Dosificador de Jabón Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad Cód. barras Cód. barras 08326 alto brilho / alto brillo 250 ml 7892162083266 O corpo do dosador é em latão com banho de cromo. Recarrega por cima. El cuerpo del dosificador en latón con baño de cromo. Recarga por arriba. DOSADOR DE SABÃO ESCOVADO quadrado Dosificador de Jabón Cepillado Cuadrado Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad Cód. barras Cód. barras 13320 fosco / opaco 330 ml 7892162133206 O corpo do dosador é de aço inox 304. Recarrega por cima. El cuerpo del dosificador en acero inoxidable 304. Recarga por arriba. DOSADOR DE SABÃO escovado REDONDO Dosificador de Jabón Cepillado Redondo Cód. Cód. Acabamento Terminación Capacidade Capacidad Cód. barras Cód. barras 13318 fosco / opaco 330 ml 7892162133183 O corpo do dosador é de aço inox 304. Recarrega por cima. El cuerpo del dosificador en acero inoxidable 304. Recarga por arriba. 68 GRADE ESCORREDORA Reja para escurrir flexible multiuso Cód. Cód. Acabamento Terminación Dimensão AXB (cm) Dimensión AXB Cód. barras Cód. barras 11327 borracha flexível/inox / goma flexível/inoxidable 40 x 40 7892162113277 13065 borracha flexível/inox / goma flexível/inoxidable 46,8 x 42 7892162130656 B A CALHA PROTETORA DE PIA Protector para Mesadas Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Peças por caixa Piezas por caja Cód. barras Cód. barras 10024 120 3 7892162100246 10025 160 3 7892162100253 10062 120 1 7892162100628 10063 160 1 7892162100635 Aço inox - 0,4 mm. Acero inoxidable - 0,4 mm. Onde usar: Pias Bella 1,20 e 1,60m. En donde se usa: Mesadas Bella 1,20 y 1,60m. 69 Acessórios e Complementos VIDE TABELA VÁLVULAS Válvulas con Canasto Cód. Cód. VIDE TABELA Embalagem Embalaje Dimensão Dimensión Modelo Modelo Cód. barras Cód. barras 09145 blíster 4,5” válvula luxo - pino inox / válvula de lujo - pino inox 7892162091452 00585 saco plástico / bolsa plástica 4,5” válvula luxo - pino inox / válvula de lujo - pino inox 7892162005855 08990 saco plástico / bolsa plástica 4,5” válvula luxo - pino inox / válvula de lujo - pino inox 7892162089909 09115 saco plástico / bolsa plástica 4,5” válvula standard - com adaptador - pino preto / válvula standard con adaptador y pino de plástico negro 7892162091155 09289 blíster 3,5” válvula luxo - pino cromado / válvula de lujo - pino chrome 7892162092893 09242 saco plástico / bolsa plástica 3,5” válvula luxo - pino cromado / válvula de lujo - pino chrome 7892162092428 09424 saco plástico / bolsa plástica 3,5” válvula standard - com adaptador - pino preto / válvula standard con adaptador y pino de plástico negro 7892162094248 09241 saco plástico / bolsa plástica 3,5” válvula standard - pino preto / válvula standard - pino plástico 7892162092411 08697 saco plástico / bolsa plástica 3,5” peneira luxo - pino cromado / peneira lujo - pino cromado 7892162086977 RALOS Rejilla Cód. Cód. Dimensão Dimensión Modelo Modelo Cód. barras Cód. barras 00524 10 rotativo redondo / rotativa redonda 7892162005244 00525 15 rotativo redondo / rotativa redonda 7892162005251 08011 10 rotativo quadrado / rotativa cuadrada 7892162080111 00529 15 rotativo quadrado / rotativa cuadrada 7892162005299 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Sem caixilho. Sin bastidor. INOX CLEAN Pasta de Limpeza Crema de Limpieza Cód. Cód. PEÇA POR CAIXA PIEZA POR CAJA Peso líquido (G) Peso neto Cód. barras Cód. barras 11639 10 60 7892162116391 11640 10 160 7892162116407 4,5” 70 SIFÃO FLEXÍVEL SIMPLES Sifón para Pileta Simple Cód. Cód. PEÇA POR CAIXA PIEZA POR CAJA Cód. barras Cód. barras 14857 1 7892162148576 Com adaptador com rosca para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. Con adaptador roscado para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. SIFÃO FLEXÍVEL CUBA DUPLA Sifón para Pileta Doble Cód. Cód. PEÇA POR CAIXA PIEZA POR CAJA Cód. barras Cód. barras 14858 1 7892162148583 Com adaptador com rosca para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. Con adaptador roscado para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. SIFÃO FLEXÍVEL CUBA TRIPLA Sifón para Pileta Triple Cód. Cód. PEÇA POR CAIXA PIEZA POR CAJA Cód. barras Cód. barras 14859 1 7892162148590 Com adaptador com rosca para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. Con adaptador roscado para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. SIFÃO FLEXÍVEL CUBA COM LADRÃO Sifón para Pileta con desborde Cód. Cód. PEÇA POR CAIXA PIEZA POR CAJA Cód. barras Cód. barras 14860 1 7892162148606 Com adaptador com rosca para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. Con adaptador roscado para 7/8” / 1.1/4”/ 1.1/2”. 71 lavabos e mictórios Os produtos FRANKE para lavabos e mictórios completam a escolha de quem quer uma casa bonita e funcional. Com excelente acabamento, os produtos agradam a razão e são práticos, fáceis de instalar e de limpar. lavabos y mingitorios Los productos para lavatorios FRANKE satisfacen a aquellas personas que desean tener una casa bonita y funcional. Los productos poseen excelente terminación, son fáciles de instalar y limpiar. Imagem ilustrativa Lavabos e Mictórios LAVABO BELTA Cuba para Embutir / Sobrepor Pileta para Empotrar / Sobreponer A B Cód. Cód. Acabamento Terminación Profundidade (cm) Profundidad Dimensão (cm) “A” Dimensión Dimensão (cm) “B” Dimensión Acompanha válvula (1,5”) Con válvula Cód. barras Cód. barras 10060 alto brilho / alto brillo 11 Ø 290 Ø 250 não / no 7892162100604 10061 alto brilho / alto brillo 10 Ø 250 Ø 210 não / no 7892162100611 Aço inox 304 - 0,5 mm. Acero inoxidable 304 - 0,5 mm. MICtórios Mingitorios Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Profundidade (cm) Profundidad Aço Acero Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Cód. barras Cód. barras 01990 100 x 30 x 48 20 304 1 7892162019906 01992 120 x 30 x 48 20 304 1 7892162019920 01995 150 x 30 x 48 20 304 1 7892162019951 Aço inox 304 - 0,6 mm. Acero inoxidable 304 - 0,6 mm. Válvula à direita. Válvula a la derecha. Imagem ilustrativa 74 75 lavanderia A linha de Lavanderia FRANKE possui muitas razões para ser a escolha certa. Os tanques são seguros e resistentes e possuem um esfregador exclusivo e uma válvula com tampão, além de serem bonitos e práticos. lavandería La línea de Lavandería FRANKE posee muchas razones para ser la elección correcta. Los tanques son seguros y resistentes, poseen un fregador exclusivo y una válvula con tapón, además de ser bonitos y prácticos. Imagem ilustrativa Lavanderia 550,0 500,0 450,0 Tanque de Parede com Espelho Lavadero de Pared con Espejo 400,0 120,0 MONOBLOCO R10 5 ,0 R8 0,0 Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Capacidade Capacidad acabamento terminación Acompanha válvula (3”) Con válvula Forração Pr0tección Cód. barras Cód. barras 11514 55 x 45 x 23 32 litros alto brilho / alto brillo 1 não / no 7892162115141 11515 55 x 45 x 23 32 litros polido / pulido 1 não / no 7892162115158 Aço inox 304 - 0,9 mm. Acero inoxidable 304 - 0,9 mm. MONOBLOCO Tanque de Embutir e Sobrepor Lavadero de Empotrar y Sobreponer Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Capacidade Capacidad Acabamento Terminación Acompanha válvula (3”) Con válvula Peças por caixa Piezas por caja Forração Protección Cód. barras Cód. barras 10948 55 x 45 x 23 32 litros alto brilho / alto brillo 1 1 não / no 7892162109485 11468 55 x 45 x 23 32 litros polido / pulido 1 1 não / no 7892162114687 12856 55 x 45 x 23 32 litros alto brilho / alto brillo 1 3 não / no 7892162128561 Aço inox 304 - 0,9 mm. Acero inoxidable 304 - 0,9 mm. 78 86 58 60 500 530 400 Tanque de Sobrepor com Espelho Lavadero de sobreponer con Espejo 10 B 1170 518 189 TANQUE DUPLO 500 79 70 1230 404 11647 123 x 51 x 23 32 + 32 litros 2 Aço inox 304 - 0,9 mm - Tanques. Acero Inoxidable 304 - 0,9 mm - Lavaderos. Forração Protección Cód. barras Cód. barras concreto / hormigón 7892162116476 . Acabamento polido. Terminación pulido. Aço inox - 0,6 mm - Mesa. Acero inoxidable - 0,6 mm - Mesada. 270 Capacidade Capacidad 282 400 Dimensão (cm) Dimensión 530 Cód. Cód. Acompanha válvula (3”) Con válvula 500 40 340 880 1000 70 LAVANDERIA 404 530 Lavanderia de Sobrepor com Espelho Lavadero de Sobreponer con Espejo 400 270 282 500 40 340 880 1000 427 530 400 270 70 457 500 40 340 1170 1230 Dimensão (cm) Dimensión Capacidade Capacidad Acompanha válvula Con válvula Forração Protección Cód. barras Cód. barras 11653 100 x 53 x 23 32 + 16 litros 1 - 3,0" / 1 - 3,5" concreto / hormigón 7892162116537 11652 123 x 53 x 23 32 + 16 litros 1 - 3,0" / 1 - 3,5" concreto / hormigón 7892162116520 Aço inox 304 - 0,9 mm - Tanque e cuba. Acero inoxidable 304 - 0,9 mm - Lavadero y pileta. Aço inox - 0,6 mm - Mesa. Acero inoxidable - 0,6 mm - Mesada. 457 270 427 400 530 70 Cód. Cód. Acabamento polido. Terminación pulido. 500 40 1170 1230 340 Lavanderia TS 360 Tanque de Parede com Espelho Lavadero de Pared con Espejo Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Capacidade Capacidad Tanque cheio Pileta lavadero llena Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Forração Protección Cód. barras Cód. barras 10849 47,5 x 44 x 26 23 litros 30 litros 1 não / no 7892162108495 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Acabamento: sem polimento. Terminación: sin pulido. TS 360 Tanque de Parede sem Espelho Lavadero de Pared sin Espejo Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Dimensão NICHO (cm) Dimensión NICHO Capacidade Capacidad Tanque cheio Capacidad total Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Forração Protección Cód. barras Cód. barras 10186 51,5 x 44 x 26 47,5 x 39 23 litros 30 litros 1 não / no 7892162101861 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Sem polimento. Sin pulido. 434 475 Tanque de Parede com Espelho Lavadero de Pared con Espejo 147 TS 550 550 630 Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Capacidade Capacidad Tanque cheio lavadero llena Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Forração Pretección Cód. barras Cód. barras 10850 63 x 47,5 x 26 35 litros 46 litros 1 não / no 7892162108501 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Sem polimento. Sin pulido. 80 Tanque de Sobrepor sem Espelho Lavadero de Sobreponer sin Espejo 434 515 188 TS 550 81 550 630 Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Dimensão NICHO (cm) Dimensión NICHO Capacidade Capacidad Tanque cheio lavadero llena Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Forração Protección Cód. barras Cód. barras 10115 51,5 x 63 x 26 47,5 X 58 35 litros 46 litros 1 não / no 7892162101151 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Sem polimento. Sin pulido. 434 475 Tanque de Parede com Espelho Lavadero de Pared con Espejo 147 TS 740 740 820 Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Capacidade Capacidad Acompanha Tanque cheio válvula (3,5”) Capacidad total Con válvula Forração Protección Cód. barras Cód. barras 10851 47,8 x 82 x 26 47 litros 62 litros não / no 7892162108518 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. 1 Sem polimento. Sin pulido. TS 740 434 515 188 Tanque de Sobrepor sem Espelho Lavadero de sobreponer sin Espejo 740 820 Cód. Cód. Dimensão (cm) Dimensión Dimensão nicho (cm) Dimensión nicho Capacidade Capacidad Tanque cheio Capacidad total Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Forração Protección Cód. barras Cód. barras 10185 51,5 x 82 x 26 47,5 x 77 47 litros 62 litros 1 não / no 7892162101854 Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Sem polimento. Sin pulido. Lavanderia KIT LAVANDERIA KL360 Kit Lavanderia Kit Lavadero Cód. Cód. Dimensão tanque (cm) Dimensión tanque Dimensão móvel (cm) Dimensión móvel Capacidade Capacidad Tanque cheio Pileta lavadero llena Acompanha sifão Con sifón Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Cód. barras Cód. barras 14008 51,5 x 44 x 26 51,5 x 43,9 x 85,2 23 litros 30 litros sim / si 1 7892162140082 Balcão em MDF. Mesada en MDF. Aço inox - 0,6 mm. Acero inoxidable - 0,6 mm. Esfregador com design inovador. Fregadero con diseño innovador. Prateleira removível. Estonte extraíble. Saboneteira funcional. Jabonera funcional. KIT LAVANDERIA KL550 Kit Lavanderia Kit Lavadero Cód. Cód. Dimensão tanque (cm) Dimensión tanque Dimensão móvel (cm) Dimensión móvel Capacidade Capacidad Tanque cheio Pileta lavadero llena Acompanha sifão Con sifón Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Cód. barras Cód. barras 14009 51,5 x 63 x 26 51,5 x 62,9 x 85,2 35 litros 46 litros sim / si 1 7892162140099 Balcão em MDF. Mesada en MDF. Aço inox - 0,6 mm. Acero Inoxidable - 0,6 mm. Esfregador com design inovador. Fregadero con diseño innovador. Prateleira removível. Estonte extraíble. Saboneteira funcional. Jabonera funcional. Porta com cesto de roupa. Puerta con cesto de ropa. KIT LAVANDERIA KL740 Kit Lavanderia Kit Lavadero Cód. Cód. Dimensão tanque (cm) Dimensión tanque Dimensão móvel (cm) Dimensión móvel Capacidade Capacidad Tanque cheio Pileta lavadero llena Acompanha sifão Con sifón Acompanha válvula (3,5”) Con válvula Cód. barras Cód. barras 14010 51,5 x 82 x 26 51,5 x 82 x 85,2 47 litros 62 litros sim / si 1 7892162140105 Balcão em MDF. Mesada en MDF. Aço inox - 0,6 mm. Acero Inoxidable - 0,6 mm. Esfregador com design inovador. Fregadero con diseño innovador. Prateleira removível. Estonte extraíble. Saboneteira funcional. Jabonera funcional. Porta com cesto de roupa. Puerta con cesto de ropa. 82 83 09300 - Julho - 2016 Matriz e Showroom / Casa Central y Showroom Rua / Calle Hellmuth Miers, 800 - BR 101 - km 31 Distrito Industrial – 89219-512 Joinville – SC – Brasil 0800 47 7300 – www.franke.com.br Todas as imagens deste catálogo são meramente ilustrativas. Todas las imagenes deste catálogo son meramente ilustrativas. Franke Sistemas de Cozinha do Brasil
© Copyright 2024