1. No category

LA GRAN ÉPOCA
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
MÉXICO
Periodismo con valores | www.epochtimes.com.mx | Edición 86 | Julio 2016
ECONOMÍA
Imagen: eleconomista.es
PÁGINA 2
Guerra en las economías fuertes
SOCIEDAD
SOCIEDAD
Día internacional Más cerca que nunca
de Nelson Mandela la Capilla Sixtina
PÁGINA 9
MÉXICO, LUGARES
Y COSTUMBRES
PÁGINA 18
CIENCIA Y
TECNOLOGÍA
PÁGINA 13
Huesos hechos
en impresoras
3D
Tlaxcala
SALUD Y
VIDA
PÁGINA 5
PÁGINA 11
Regeneración
de tejidos y
su futuro
2
ECONOMÍA
LA GRAN ÉPOCA
DA JIYUAN
Somos un periódico con presencia mundial,
único en su género, porque enriquecemos
la vida del ser humano. Unidos a Da Ji Yuan
(en Chino), The Epoch Times, en inglés, y
a las ediciones de más de 35 países en sus
diferentes idiomas.
Nuestra misión es ofrecer una experiencia de
lectura nueva, inteligente y de altos alcances
a través de una diversidad de articulos en
diferentes temas, generamos la busqueda de
verdades y una auto crítica para formar una
opinión y reflexionar sobre ideas previas y
nuevas, despertando en nuestros lectores
val ores co mo : Ve rda d, B e n evol en c i a ,
Tolerancia, Esfuerzo, Lealtad Paciencia,
Disciplina, Cortesía y Sustentabilidad.
Brindamos a nuestros clientes y lectores,
nuevos caminos con perspectivas diferentes
para mayores oportunidades de éxito en su
toma de desiciones, desde una muy amplia
comprensión del mundo.
Director:
Carlos Guzman Fincke
Administración:
Carlos Guzmán
Rosario Gallardo
Jefa Editorial:
Martha M. Brown
Coordinadora de edición:
Mary García
Editores:
Martha Pedroche
Ivo Caballeros
Diseño Editorial:
L.D.G. Jorge Rojas Moya
Equipo de Redacción:
Ivo Caballeros, Horacio Pedroche,
Lucía Aragón, Alma Luna,
Martha Pedroche, Mary García,
Lilia Santana
Gerencia De Ventas:
Pilar Flores
Logística y distribución:
Lupita Vigil
Rafael Arriaga Moreno
Alejandro Luna
Sistemas:
Javier Flores
Colaboradores:
Lucía Aragón
Gestión:
Óscar N. Suárez
Responsable de la publicación:
Impresos La Gran Época S.A de C.V.
Número de certificado de reserva otorgado
por el instituto nacional de derecho de autor:
04-2013-042514052800-101.
Número de certificación de licitud de título:
13911. Número de certificado de licitud de
contenido: 11484.
Domicilio de la publicación: Batalla
de Cerro Gordo 361, Chapultepec Sur,
Morelia, C.P. 58260, Michoacán.
Distribuidor:
Impresos La Gran Época S.A. de C.V.
Los artículos son responsabilidad de quienes
los escriben y los anuncios de quien los
solicita.
www.epochtimes.com.mx
[email protected]
Guárdalo y compártelo.
Guerra en las
economías fuertes
Imagen: isarajevo.net
No importa cómo se le diga económicamente
hablando, esto es una guerra donde, como siempre,
la que paga es la población mundial.
L
Por: Horacio Pedroche
La Gran Época
a mejor manera de especular en economía es analizando las cifras del
mercado laboral. Cuanta más demanda hay, implica que el consumo se ha
mejorado, se necesita producir más y las
proyecciones futuras son al alza. Al incrementarse la demanda laboral, la competencia por los puestos se aumenta, así, los
empleos son mejor remunerados. De esta
manera, las personas al tener más dinero
aumentan su consumo moviendo la economía hacia arriba.
Lamentablemente, el mercado laboral a
nivel mundial no está dando los resultados
esperados. En México, a pesar de que las
cifras no son malas, en referencia al primer trimestre del año, según INEGI, en el
resto del mundo las cifras son contundentes. Las grandes economías son las que rigen las economías secundarias y terciarias
y esto se vuelve una tendencia, en Estados
Unidos solo hubo un incremento de 38
mil nuevos empleos cuando se esperaban
160 mil. El riesgo de una nueva recesión
en Estados Unidos es más amenazante que
nunca, aunque los medios de comunicación occidentales insistan en promover la
idea de que los principales peligros son la
desaceleración económica de China y el
posible abandono del Reino Unido de la
Unión Europea, la realidad está permean-
do a las bases sociales.
La propaganda mediática de los gobiernos
esta cayendo en total descrédito. En todas
partes del mundo, las manifestaciones por
cualquier motivo son cada vez más recurrentes y violentas. Esto, es una señal del
descontento social a nivel mundial. La
realidad es que la población no está cubriendo sus necesidades básicas y si observan una clase en total apogeo que es la
clase política.
Es indudable la creciente debilidad de
las economías más poderosa del mundo y pertenecientes al Grupo de los 7 (G7). La inyección desmesurada de dinero
a la economía ha creado crisis sistemáticas que han empobrecido a grueso de la
población y enriquecido solo al 5 % de la
misma. La concentración de las manufacturas en Asia ha dejado sin trabajo a miles de personas en Norteamérica y Europa.
La migración de los países más pobres y
en conflicto bélico hacia los países de mejor economía, están creando conflictos sociales y culturales. Los corporativos están
creando situaciones que los gobiernos no
están pudiendo controlar. El control sobre
las materias primas y el flujo por el mundo
son la base de todos los conflictos.
Por otra parte, existe una falta de dinamismo de la economía global. El miedo empresarial a la inversión por las circunstancias actuales, es el principal factor. Esto
ocasiona una incapacidad de generar em-
pleo masivo y con ello, detonar un proceso de recuperación de largo aliento. Como
consecuencia, la baja rentabilidad origina una resistencia no solamente a invertir
sino también a elevar los salarios. Todo se
junta en una espiral, donde las consecuencias las paga el burgo.
Pese a todo, los medios de comunicación
masivos insisten en promover la idea de
que las señales de alerta están localizadas
fuera de territorio estadounidense. En un
primer momento nos dijeron que la desaceleración económica de China representaba uno de los principales peligros para el
mundo, más recientemente, nos han puesto sobre aviso de las fuertes turbulencias
financieras que vendrán en caso de que
el Reino Unido se decida a abandonar la
Unión Europea (el llamado ‘Brexit’).
La imagen de una economía boyante parece cada vez más lejana. Mientras la codicia
siga apoderándose de los diferentes flancos la situación no cambiará en absoluto. La realidad es clara y se resume en dos
cuestiones principalmente. Por una parte,
Rusia y China están dando tirones a Europa y América por el control de las materias primas. Por el otro lado, Europa y
América presionan financieramente para
debilitar sus economías, no dan tregua ni
cuartel. No importa cómo se le diga económicamente hablando, esto es una guerra donde, como siempre, la que paga es la
población mundial.
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
POLÍTICA
LA GRAN ÉPOCA
3
Falun Gong espera una nueva China
Practicantes de todo el mundo esperan la reorganización
de China para poder regresar a su hogar. (Primera parte)
E
Por: Matthew Robertson
La Gran Época
n el momento de las protestas de
1989 en favor de la democracia en
China, Wang Youqun estaba empezando su tesis doctoral sobre la ruptura teórica entre la República Federal Socialista de Josip Tito en Yugoslavia y la
Unión Soviética.
La década de 1980 fue una década de relativa libertad en China, la revolución
cultural había terminado, se estaba reconstruyendo el país, y su gente pensaba
por sí misma acerca de qué tipo de nación querían. Al mismo tiempo, los problemas sociales y políticos causados por
una élite comunista atrincherada y corrupta eran difíciles de ignorar.
Al igual que los estudiantes idealistas en
la plaza de Tiananmen, Wang también
quería hacer algo sobre la desenfrenada
corrupción en China. Pero mantuvo un
perfil bajo y decidió atacar el problema
desde el interior: trabajando en la comisión disciplinaria interna del Partido Comunista Chino.
Con el tiempo se convirtió en un importante lugarteniente del poderoso líder
Wei Jianxing, jefe de la unidad de investigación interna del Partido, acompañándolo a reuniones secretas muy importan-
4
LA GRAN ÉPOCA
POLÍTICA
tes y redactando sus discursos.
A través de la década de 1990, Wang también comenzó a involucrarse en prácticas
tradicionales chinas para refinar la energía, llamadas qigong, las cuales eran muy
populares en todo el país. En 1995 comenzó a practicar Falun Gong, el cual se estaba convirtiendo rápidamente en el más
influyente de los qigong. Las personas se
sentían atraídas por sus enseñanzas morales y las mejoras en la salud que los practicantes a menudo experimentaban.
Wang no sabía que él y su nueva fe pronto serían objeto de persecución, convirtiéndose en el enemigo número uno del
Partido.
Antes de que la década terminara, Wang
había sido despojado de su posición de
privilegio, humillado delante de sus colegas, mantenido en aislamiento solitario, y sometido a un interrogatorio de
alta presión.
El ascenso y caída de Wang Youqun refleja de cerca el destino de Falun Gong
Falun Gong es una práctica tradicional
china de auto-cultivación, un término
que se refiere a la transformación del ser
a través de la disciplina moral y ejercicios
especiales de meditación. Los practicantes tratan de adherirse a los principios de
Verdad, Benevolencia y Tolerancia en la
vida diaria, y reflexionan sobre las dificultades que les acontecen como oportunidades para el mejoramiento interno.
Incluye cinco ejercicios suaves.
Desde el 20 de julio de 1999, el Partido
Comunista Chino se involucró en una
obsesiva campaña para eliminar la práctica. Ha tenido muchos más problemas
por esto de lo que esperaba. Las órdenes
fueron dadas por el ex líder supremo,
Jiang Zemin, que parece haberse ofendido personalmente por la popularidad de
Falun Gong. “¿Cómo puede ser que nosotros, los miembros del Partido Comunista, armados con el marxismo, el materialismo y el ateísmo, no podamos derrotar
este asunto de Falun Gong?”, Escribió
práctica como una “religión desviada”. A
los practicantes los aislaron, los atacaron, los encarcelaron y los torturaron.
Altos líderes del Partido, funcionarios y
ex funcionarios también fueron atacados. Muchos tenían familia o parientes
que practicaban, y también fueron considerados como enemigos de la noche a
la mañana.
Es por esta razón que muchos practicantes piensan de la campaña contra ellos
como una segunda revolución cultural.
La primera revolución es ampliamente conocida en China y en el extranjero,
pero la segunda no lo es. Los objetivos de
esta campaña están todavía en las sombras, porque todavía son considerados
como el enemigo.
El Partido sigue tratando a los practicantes como parias en China, y esta actitud
oficial ha sido filtrada de cómo la historia de Falun Gong se dijo, o más bien, no
se ha dicho en Occidente.
Muchos de los que se centran en asun-
en China: en primer lugar alabado por
el estado, después, despreciado y atacado salvajemente.
La pregunta que ahora se hace, 24 años
después de que Falun Gong fuera enseñado por primera vez al público el 13
de mayo de 1992, y 17 años después de
que comenzara la persecución, es la siguiente: ¿Habrá un tercer acto?, un resurgimiento de la práctica en China y
una reivindicación de las decenas de millones de practicantes que han persistido en su fe?
La política es personal
en una carta distribuida a los miembros
más altos del Partido Comunista.
Esto desencadenó la mayor movilización de las fuerzas de seguridad y la más
grande catástrofe en derechos humanos
en China desde la era maoísta. En el estilo clásico de un movimiento de masas
al estilo de Mao, prácticamente todo el
mundo en la sociedad fue inundado con
propaganda anti-Falun Gong y se esperaba que declararan su postura a favor o en
contra de ella. En su primer día de clases
los estudiantes fueron obligados a firmar
un pedazo de papel que identificaba a la
tos chinos para ganarse la vida no sienten las historias y las luchas de la gente
como Wang Youqun, y por lo tanto a menudo no ven la importancia de la campaña anti-Falun Gong, y el grado en que la
comunidad de Falun Gong sigue siendo
un fenómeno social y moral grave en la
china contemporánea.
Wang, al menos, parece hizo oír su voz.
Durante casi una década, escribió cartas a los cuadros retirados y a altos dirigentes del Partido, defendiendo a Falun
Gong, declarando su inocencia, y condenando el hambre de poder de Jiang Ze-
DA JIYUAN
min. El escribiría estas cartas del mismo
apartamento que el estado le suministró en Beijing, en el cual se le permitió
permanecer durante nueve años después
de que comenzara la persecución. Wang
atribuye este notable ejemplo de indulgencia a la protección de su propio patrón, Wei Jianxing.
Además de ser la cabeza del aparato disciplinario del Partido, Wei estaba en un
comité que supervisaba el sistema de seguridad. En 1998, Wang personalmente le entregó a Wei, durante el almuerzo,
una carta sobre los beneficios de Falun
Gong, solicitando que se hiciera algo
para detener la preocupante presión que
se aplicaba a la práctica por los ideólogos de línea dura.
Wang fue el primer miembro del Partido
en ser expulsado debido a sus lazos con
Falun Gong. “Todas las unidades de trabajo a nivel central en Beijing tuvieron
una reunión en el que mi nombre fue leído”. Esta es una técnica clásica de la lucha política en la historia comunista, en
el que miembros del Partido caprichosamente son señalados y se convierten en
“ejemplos negativos”.
Wang fue puesto unos cuatro meses en
confinamiento, vigilado las 24 horas del
día, y sometido a maratónicas sesiones de
interrogación. En 2008, cuando escribió
una carta de más, fue condenado por “utilizar una organización religiosa heterodoxa para socavar la aplicación de la ley”
y condenado a cuatro años de prisión. Antes de entrar en la prisión de Qincheng en
Beijing, ya había pasado más de 532 días
en los centros de detención.
En Nueva York desde principios de 2015,
continúo su campaña de escribir cartas,
envió notificaciones a los cuadros retirados y se dirigió al líder del Partido, Xi
Jinping, en detalladas cartas.
Wang sostiene que su caso es instructivo al demostrar el elemento personal en
la política china. Su patrón fue capaz de
protegerlo de uno de los movimientos
políticos más viciosos del Partido, esto
explica el gran papel de las personalidades al determinar cómo y qué políticas
se formulan y aplican.
“China es una sociedad regida por un
hombre, no una sociedad regida por la
ley”, dijo Wang.
Si bien es común entre los investigadores
occidentales enfatizar la naturaleza institucionalizada de la campaña anti-Falun
Gong, y su continuidad política durante
tres líderes del Partido, Jiang Zemin, Hu
Jintao, y ahora Xi Jinping, para Wang,
captar el significado del elemento personal es clave.
“El núcleo del asunto es Jiang Zemin.
Unos pocos realmente tuvieron malas
intenciones con Falun Gong”.
Y esto es lo que él espera se convierta en
una grieta en la armadura del Partido
Comunista y permita la posibilidad de
un cambio real.
SOCIEDAD
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
Reconocen
a jóvenes
mexicanos
en feria
internacional
Por la obtención
de bioplástico a
partir de la semilla
de aguacate.
L
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
a Feria INTEL-ISEF es el evento
de ciencia pre universitaria más
grande del mundo, en su edición 2016 contó con la participación
de más de mil 700 jóvenes estudiantes, seleccionados de 419 ferias afiliadas a ISEF en 77 países, regiones y
territorios.
En mayo se llevó a cabo en Phoenix, Arizona, en la cual premiaron
con el cuarto lugar, en la categoría
de Ciencias de la Vida (Microbiología), a dos estudiantes del Bachilleres
Plantel Actopan de Hidalgo, crearon
bio-plástico a partir de la semilla del
aguacate, el cual, por sus características, podrá tener aplicación en un futuro para la elaboración de plantillas
ortopédicas.
José Carlos Hernández García y Aylin
Díaz Alamilla, tienen 17 años y diseñaron el proyecto de investigación
denominado Polímeros para el cuidado del ambiente, el cual surgió de una
práctica de laboratorio en su escuela
y les sirvió para obtener diferentes tipos de bio-plástico.
“Para obtener este plástico biodegradable, agregamos distintos tipos de
materiales, todos naturales, por ejemplo, la resina del mezquite, residuos
del agua de caña, además del hueso
del aguacate y otras especies que se
dan en nuestra región, que es árida y tiene abundancia en mezquites,
nopales y cardones”, coincidieron los
hidalguenses.
El proyecto fue asesorado por su
profesor el Ing. Freddy Hernández y
juntos prevén en un futuro elaborar
plantillas ortopédicas con este plástico, aseguraron que también puede
utilizarse para fabricar otros productos como gorras para natación.
“Queremos utilizar este plástico amigable con el medio ambiente para
elaborar plantillas ortopédicas, pues
oímos que en nuestra región las que
se fabrican son incómodas y pueden
causar molestias debido a su dureza;
en cambio, nuestro bio-plástico es
muy flexible y acolchonado, cualidades que lo convierten en un material
muy viable para hacer estas plantillas”, agregaron.
El proyecto hidalguense formó parte
de los 12 equipos de trabajo que representaron a México en la Feria INTEL-ISEF 2016.
Fuente: Conacyt
LA GRAN ÉPOCA
5
Más cerca que nunca
la Capilla Sixtina
Imagen: einfo7.mx
Tendremos una reproducción sin tener que
viajar a Europa para conocerla.
U
Por: Fary Deustua
La Gran Época México
na réplica de la Capilla Sixtina está
siendo recreada al 100 por ciento
de su tamaño real en la Ciudad de
México. Esto por parte del Gobierno de la
Ciudad de México en colaboración con el
Comité Organizador para la Muestra de la
Capilla Sixtina en México, representado
por Antonio Berumen.
La reproducción tendrá lugar en la explanada del Monumento a la Revolución,
cuenta con una altura de 22 metros, 67 de
largo y 28 de ancho y se encuentra abierta
al público a partir del 6 de junio y podrá
ser visitada de martes a domingo entre las
10:00 y las 18:00 horas, hasta el 25 de julio.
Esta maravilla del Renacimiento ubicada
en la Ciudad del Vaticano, cuyo techo fue
pintado por el artista Miguel Ángel, es conocida por ser el lugar donde se celebran
los Cónclaves en los que se elige al nuevo
Papa, después de la muerte (o renuncia)
del anterior. Es la capilla privada de los
papas, donde se realizan sus misas y devociones privadas, alberga todo tipo de
funciones religiosas, a pesar de su apertura al público.
El techo de la Capilla era una representación del cielo nocturno, adornado por
diversas estrellas, obra de Piero Matteo
d’Amalia, hasta la intervención de Miguel
Ángel. La obra del artista causó controversia entre sus contemporáneos, ya que
muchos consideraban inmoral la reproducción de tantas figuras totalmente desnudas e incitaba a la lujuria y a la depra-
vación.
La Capilla tiene obras de Girlandao, de
Dalmata y de Botticelli, entre otros y fue
el Papa Julio II, quien eligió a Miguel Ángel para convertir el techo en algo más
grandioso.
El Museo Itinerante, autorizado por el
Estado Vaticano consta de una estructura tridimensional en secciones, con reproducciones fotográficas del interior de
la capilla, además habrá una exposición
audiovisual que ilustrará la historia de la
Capilla Sixtina y se contará con todos los
servicios para personas con discapacidad.
Las autoridades calculan que cada hora
mil 200 personas podrán disfrutar la obra,
lo que representa casi 790 mil espectadores durante el tiempo que permanezca la
estructura.
Imagen: whatsnew.com
6
DA JIYUAN
SOCIEDAD
LA GRAN ÉPOCA
Masacre de Mary Beard, Premio Princesa
Tiananmen de Asturias de Ciencias
27 años después
sigue siendo tabú en
China continental.
Sociales 2016
Por: Lucy Aragón
La Gran Época México
Imagen: protagon.gr
Imagen: sunnation.co.uk
H
ace 27 años, ocurrió la sangrienta represión del régimen
chino en la Plaza de Tiananmen, aún fresco en la memoria y corazones de la gente de Hong Kong.
Decenas de miles de personas asistieron a la vigilia anual en el Parque
Victoria en homenaje a las víctimas
de la represión en Pekín. Según los
organizadores se reunieron 125,000
personas.
Sin embargo, la concurrencia fue menor que en años anteriores, debido a
que algunos estudiantes prefirieron
hacerlo de otra manera. Afirman que
la vigilia con velas es “muy rígida” y
no hace hincapié en la separación de
Hong Kong de la parte continental de
China.
Varios activistas que gritaban consignas independentistas fueron detenidos más tarde tras enfrentamientos
con la policía.
La ex colonia británica opera bajo el
acuerdo de “un país, dos sistemas”
con China, lo que garantiza las libertades civiles.
Si estas conmemoraciones se toleran
en Hong Kong, en territorio chino están estrictamente prohibidas. Vigilan
a los familiares de las víctimas, militantes, e incluso detienen a algunos
de ellos.
Aunque ya pasaron 27 años, el tema
sigue siendo tabú, ausente de los libros de historia. La noche del 3 al 4
junio de 1989, una manifestación por
la democracia, a la que convocaron
estudiantes, intelectuales y trabajadores, fue reprimida. El régimen envió
soldados y tanques a la Plaza de Tiananmen en Pekín. Hubo más de mil
muertos y las imágenes permanecerán siempre en la memoria.
El estado comunista se refiere a la masacre simplemente como el “incidente
del 4 de junio.”
Por “su sobresaliente contribución al estudio de la cultura,
de la política y de la sociedad de la antigüedad grecolatina”.
Por: Rocio Rodríguez
La Gran Época México
M
ary Beard historiadora británica
que fue galardonada con el premio Princesa de Asturias 2016
en Ciencias Sociales, por “su sobresaliente
contribución al estudio de la cultura, de la
política y de la sociedad de la antigüedad
grecolatina”, según la Fundación Princesa
de Asturias.
Esta catedrática de Cambridge junto con
Esther Duflo economista premiada por su
lucha contra la pobreza en 2015, son dos de
las únicas cinco mujeres que han sido galardonadas desde el inicio de este premio
en el año 1980.
La Fundación Princesa de Asturias, es
quien convoca los Premios Princesa de Asturias y en octubre de cada año se entrega
a los galardonados en 8 categorías: Artes,
Letras, Ciencias Sociales, Comunicación y
Humanidades, Investigación Científica y
Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y Deportes en un solemne acto académico considerado como uno de los actos culturales más importantes de la agenda
internacional española, el cual es presidido
por Felipe VI y Letizia en el Teatro Campoamor de Oviedo, capital del Principado
de Asturias en el Norte de España.
Los objetivos de la Fundación como institución privada sin ánimo de lucro son:
contribuir a la exaltación y promoción de
cuantos valores científicos, culturales y
humanísticos son patrimonio universal y
consolidar los vínculos existentes entre el
Principado de Asturias, título que tradicionalmente ostentan los herederos de la Corona de España.
La declaración del jurado afirma que “ha
valorado en especial la capacidad de la
galardonada para integrar el legado del
mundo clásico en nuestra experiencia del
presente. Se destaca así la herencia de la
tradición clásica y se reconoce a las Humanidades como fuente inspiradora de la reflexión social y política contemporánea. La
obra de Mary Beard demuestra un extraordinario talento para convertir un saber
especializado en conocimiento accesible y
relevante para el gran público”.
El Premio Princesa de Asturias consiste en:
el símbolo representativo del galardón que
es una escultura de Joan Miró, la cantidad
en efectivo de 50,000 euros, un diploma y
una insignia.
Winifred Mary Beard, nació en Munch
Wenlock, Shropshire (Reino Unido), el 1
de enero de 1955, es hija de un arquitecto y
una maestra, durante su juventud participó
en excavaciones arqueológicas, lo que despertó en ella su pasión por la historia y la
Arqueología. Ella es actualmente catedrática en el Newhham College de la Universidad de Cambridge, y es considerada como
una de las especialistas sobre la Antigüedad
más relevantes y una de las intelectuales
británicas más influyentes.
“La religión del estado en el final de la República Romana: un estudio basado en las
obras de Cicerón” es el título de su tesis
para su doctorado en el año de 1982. Durante su estancia en la universidad logró
darse cuenta sobre los cuestionamientos
sobre el potencial académico de las mujeres
por parte de sus compañeros. Y esto provocó en Mary su motivación para seguir
alcanzando sus objetivos, sus sueños, haciendo que adoptara un punto de vista feminista que ha sido una parte muy importante en su vida, como lo ha externado “de
verdad no puedo comprender lo que sería
ser una mujer sin ser una feminista”.
El triunfo romano: Una historia de Roma
a través de la celebración de sus victorias
(2008) y Pompeya: Historia y Leyenda de
una ciudad romana (2009), son obras de
referencia de su autoría y que ningún otro
clasicista actual ha sabido combinar “con
tanta eficacia la excelencia profesional en el
estudio de las culturas de la Antigua Grecia
y Roma con una habilidad excepcional para
comunicar el interés y la importancia de tal
investigación a una audiencia amplia. Al
hacer eso, Mary Beard ha desarrollado una
voz y un estilo únicos que caracterizan todo
su trabajo –más de una docena de libros,
trabajo periodístico, documentales televisivos y un blog de larga trayectoria y gran
notoriedad–” son las palabras del catedrático Stephen Halliwell de la Universidad de
Saint Andrews.
En su trabajo periodístico Mary Beard es
editora en jefe de clásicos en el suplemento
literario del The Times desde 1992 y escribe
el blog “A Don’s Life” que se publica semanalmente en The Times.
Además ha escrito y presentado series documentales para televisión: Pompeii: Life
and Death in a Roman Town (2010), Meet
the Romans with Mary Beard (2012) y
Pompeii: New Secrets Revealed with Mary
Beard (2016).Y frecuentemente se le escucha en el Radio.
El Premio Princesa de Asturias es sumado
a la lista de los reconocimientos que Mary
Beard ha cosechado a lo largo de su trayectoria. Entre ellos ha sido elegida como
miembro de la Sociedad de Anticuarios
(2005), recibió el Wolfson History Prize
(Reino Unido) por Pompeya (2008), miembro de la British Academy en 2010 y de la
Academia Americana de las Artes y las
Ciencias en 2011, Premio de la Classical
Association (Reino Unido) por su “contribución fundamental al conocimiento público de las Clásicas” y considerada Dama
de la Orden del Imperio Británico, ambos
reconocimientos en 2013. Le fue otorgada
la Medalla Bodley, una importante distinción de la Biblioteca Bodleiana de Oxford
en 2016 y en la actualidad también es catedrática de Literatura Antigua de la Real
Academia de las Artes.
LA GRAN ÉPOCA
SOCIEDAD
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
México pierde 219
mil hectáreas cada
año
El creador de
la Web quiere
reinventarla
Por incendios forestales,
expone científica que el 30%
de la superficie terrestre
presenta alta frecuencia de
estos siniestros.
E
Imagen: bbci.co.uk
H
Fuente NYT
La Gran Época México
ace veintisiete años, Tim Berners-Lee creó la World Wide Web
para que los científicos encontraran fácilmente la información. Desde entonces se ha convertido en el medio más
poderoso del mundo para el conocimiento,
las comunicaciones y el comercio, pero eso
no significa que el señor Berners-Lee este
feliz con todas las consecuencias.
“Controla todo lo que la gente ve, crea mecanismos para la interacción de la gente”,
dijo. “Ha sido genial, pero el espionaje, el
bloqueo de los sitios, la oferta de contenidos de la gente que le llevará a los sitios
web equivocadas, que socava por completo
el espíritu de la imaginación e inspiración.”
Así que en fechas pasadas, el Sr. Berners-Lee se reunió en San Francisco con
otros importantes científicos de informática, incluyendo a Brewster Kahle, jefe del
Internet Archive y sin fines de lucro un activista de Internet, para hablar de una nueva etapa para la web.
Hoy en día, la World Wide Web se ha convertido en un sistema que esta a menudo
sujeto al control de los gobiernos y corporaciones. Países como China pueden bloquear ciertas páginas web de sus ciudadanos, y servicios en la nube como Amazon
Web Services mantener una fuerte influencia. Así que los científicos de la computación pretenden aprovechar las nuevas tecnologías, como el software utilizado para
las monedas digitales, o la tecnología de
intercambio de música entre usuarios y
crear una web más descentralizada, con
más privacidad, menos gobierno y control
de las empresas, y un nivel de permanencia
y fiabilidad.
“Las historias nacionales, la historia de un
país, ahora suceden en la web”, dijo Vinton
G. Cerf, otro de los fundadores de la Internet y jefe de Internet en Google, comentó
en una entrevista. “La gente piensa que los
medios digitales van a durar para siempre,
pero eso ahora no es cierto.”
El proyecto está en sus primeros días, pero
las discusiones, y el calibre de las personas
involucradas, subrayó cómo la dirección de
la World Wide Web en los últimos años ha
provocado una profunda ansiedad entre
algunos expertos en tecnología. Las revelaciones de Edward J. Snowden dice que
la web ha sido utilizado por los gobiernos
para espiar y la comprensión de que empresas como Amazon, Facebook y Google se
han convertido en guardianes de nuestras
vidas digitales se han añadido a las preocupaciones.
Durante el evento el Sr. Berners-Lee y el Sr.
Kahle participaron en una lluvia de ideas,
para pensar en nuevas maneras de que los
sitios web tengan una amplia difusión sin
el control de que un ordenador que funciones como servidor web, también comentaron sobre las formas de almacenar datos
científicos sin tener que pagar cuotas de almacenamiento a empresas como Amazon,
Dropbox o Google.
Los esfuerzos para la creación de mayor
privacidad y fiabilidad, mediante el proceso
de encriptación a varios nodos de la web y
el proceso de un archivo más avanzado. Eso
dificultaría la censura del contenido.
“Edward Snowden mostró que inadvertidamente construyeron la mayor red de vigilancia del mundo con la web”, dijo Kahle,
unos de los organizadores del evento. “China puede impedir que las personas que se
conectan lean algunas cosas, y algunos
grandes proveedores de servicios tienen la
capacidad para determinar gran parte de lo
que ves. Tenemos la capacidad de cambiar
todo eso”.
Muchas personas confunden los servicios
en línea de Internet y la web como una y
la misma - sin embargo, son técnicamente
muy diferentes. El Internet es una infraestructura de red, en la que dos máquinas
pueden comunicarse a través de una variedad de caminos, y una red local de ordenadores puede conectar con otras redes.
La web, por otra parte, es un medio popular
para acceder a la red de redes. Pero debido
a la forma en que se crean las páginas web,
manejan y nombran las páginas, la web no
esta totalmente descentralizada. Si se retira algún servidor, una determinada página
web ya no estará disponible. Los enlaces a
las páginas pueden dañarse con el tiempo.
Los sistemas de censura como el firewall
chino eliminan el acceso a mucha información para la mayoría de la gente. A través
de las direcciones de Internet, es posible que
los gobiernos y las empresas puedan hacerse
una idea de quién está leyendo qué páginas.
En cierto modo, los esfuerzos para cambiar la tecnología para la creación de la
web constituye una especie de relato de un
joven que ha alcanzado la madurez. El señor Berners-Lee creó la World Wide Web,
7
como una herramienta para los científicos,
mientras trabajaba en el CERN, la Organización Europea para la investigación Nuclear. Hoy en día, la web aún se ejecuta con
las tecnologías del viejo mundo.
Como ejemplo, consideremos los pagos. En
muchos casos, las personas pagan por productos en línea mediante la introducción
de información de la tarjeta de crédito, no
muy diferente a entregar una tarjeta a un
comerciante para que se haga cargo.
En las sesiones, los expertos informáticos
debatieron de cómo las nuevas tecnologías de pago podrían aumentar el control
del individuo sobre el dinero. Por ejemplo,
si los usuarios se acostumbran al sistema
de contabilidad de monedas digitales, un
músico podría potencialmente ser capaz
de vender discos sin intermediarios como
lo hace iTunes de Apple. Los nuevos sitios
podrían ser capaces de tener un sistema de
micropagos para la lectura de un solo artículo, en lugar de depender de la publicidad
de la web para conseguir dinero.
“Los ganancias por publicidad es el único
modelo de web para muchos”, dijo Berners-Lee. “La gente asume que los consumidores de hoy tienen que lidiar con la
maquinaria del marketing para conseguir
cosas “ gratis “, incluso si están horrorizados por lo que ocurre con sus datos. Imagine un mundo en el que pagar por las cosas
fuera fácil para ambos lados”.
El movimiento para cambiar la manera en
que la web está construida, igual que la sorprendente cantidad de charlas sobre tecnología, tiene una dimensión casi religiosa
Algunos de los participantes son firmes
partidarios de la privacidad y han creado
métodos para construir sitios que no pueden ser detectados. Cerf comentó que le
preocupaba el anonimato extremo, aunque
creía que la manera en que las monedas
digitales registran de forma permanente
las transacciones podría usarse para que la
web sea más fiable.
Aún así, no todos las grandes figuras están
de acuerdo sobre si la web necesita la descentralización.
“La web ya está descentralizada”, dijo Berners-Lee. “El problema es el dominio de un
motor de búsqueda, de una gran red social,
de un Twitter para el microblogueo. No
tenemos un problema de tecnología, tenemos un problema social”.
Uno que puede, tal vez, ser resuelto por
más tecnología.
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
ntre 2013 y 2015, el país registró seis mil 513 incendios forestales que dañaron, en promedio, 31
hectáreas cada uno, y derivaron en una
pérdida anual de 219 mil 96 hectáreas de
bosques, pastizales y matorrales, expuso
María de Lourdes Villers Ruiz, del Centro de Ciencias de la Atmósfera (CCA)
de la UNAM.
A nivel mundial, 30 por ciento de la superficie terrestre presenta alta frecuencia de estos siniestros, en los que median
tres elementos: fuentes de calor (Sol, rayos y actividad humana), oxígeno (dirección y velocidad del viento) y combustibles (troncos, árboles y pastos), dijo. Al
impartir la conferencia Incendios forestales en México y su relación con parámetros meteorológicos.
Para ahondar en el tema, Villers Ruiz
transformó el parque nacional La Malinche en un “laboratorio” de 46 mil
95 hectáreas, donde realizó investigaciones y lo equipó con cinco estaciones meteorológicas, lo que la hizo registrar 35 variables, efectuar mediciones
de combustibles (troncos y pastizales),
analizar mínimos y máximos de humedad con los que el material podría encenderse, y evaluar la estructura y composición vegetal.
También creó mapas de la región respecto a los comburentes y tomó en
cuenta el tiempo atmosférico y umbrales para la presencia de incendios (ponderó humedad relativa, precipitación y
temperatura).
Mediante trabajos de laboratorio y de
campo, detectó la disponibilidad de materiales susceptibles de arder y en cuáles
el fuego queda latente; además, consignó la humedad relativa y la de los combustibles en los meses más secos (febrero, marzo y abril).
Los meses secos elevan las posibilidades
de conflagraciones en el país, explicó la
académica a partir de un reporte de 1993
a 2002 elaborado por ella misma, en el
que consignó 204 percances durante los
eneros de esos años; 750 en los febreros;
mil 774 en los marzos; mil 644 en los abriles; 810 en los mayos, y 96 en los junios.
En estos estudios, Villers Ruiz se valió
de un modelo canadiense de prevención de incendios que, entre otras cosas,
mide temperatura, precipitación pluvial
y velocidad eólica. A partir de ello, estableció categorías con los valores de los
componentes de este paradigma según
la frecuencia de percances y áreas siniestradas, para calcular la probabilidad
de una conflagración según parámetros
meteorológicos.
Imagen: twitter.com
8
DA JIYUAN
SOCIEDAD
LA GRAN ÉPOCA
Culturas mexica y maya en el
museo del templo mayor
A finales del pasado mes de mayo se abrieron
exposiciones extraordinarias del arte Mexica
y el arte Maya.
Prenda ritual de Oxtankah. Elaborada con 1620 cuentas nacaradas
y 34 pendientes de tonos rosas. Foto Héctor Montaño, INAH.
A
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
ctualmente no concebimos tener
juntas las culturas mexica y maya,
baste pensar que el apogeo de las
culturas fue en épocas diferentes, por la
lejanía una de otra, pero definitivamente
coexistieron y tuvieron comercio al menos, ahora se dan cita en el Museo del
Templo Mayor a través de las exposiciones: Revelaciones de la arqueología mexica y Oxtankah, Lujo y Poder.
Teresa Franco, directora general de la institución, al inaugurar ambas exhibiciones
en representación del secretario de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa, expuso: Son
muestra de la capacidad y experiencia de
los profesionales del Instituto Nacional de
Antropología e Historia (INAH) “para realizar trabajos arqueológicos a la altura del
siglo XXI”.
Se conmemora el 25 aniversario de una de
las iniciativas más exitosas emanadas del
Proyecto Templo Mayor: el Programa de
Arqueología Urbana (PAU), que ha permitido recuperar una historia que yace
bajo nuestros pies, la del antiguo centro
ceremonial de México-Tenochtitlan, urbe
que dominó un par de siglos antes de la
llegada de los españoles.
Eduardo Matos Moctezuma, recordó que
el PAU nació en 1991 aprovechando que
se realizaban trabajos de rehabilitación
en la Catedral Metropolitana. El objetivo del que partió fue hacer excavaciones
(en coincidencia con obras de infraestructura) para recabar información sobre los
testimonios arquitectónicos que permanecían del espacio ritual de los tenochcas.
Teresa Franco y Eduardo Matos coincidieron en señalar que hay otra ciudad bajo el
corazón de la actual Ciudad de México, y
que el PAU ha sacado a la luz vestigios de
poco más de la mitad de los recintos que
configuraron el área sagrada de Tenochtitlan, alrededor de 80, y que abarcó lo que
ahora representan siete calles del Centro
Histórico.
“Revelaciones de la arqueología mexica y
Oxtankah, Lujo y Poder, son resultado del
esfuerzo de expertos que han sabido colaborar y permanecer en la indagación,
pues en la medida en que se despejan algunas incógnitas, mayores interrogantes
se abren. Como decía Ignacio Bernal, la
arqueología no deja dinero, pero sumerge a sus profesionales en una investigación
que es intransferible. Aquí el hallazgo más
pequeño cuenta igual que uno monumental”. Comentó Teresa Franco.
Revelaciones de la arqueología mexica relata los trabajos arqueológicos realizados durante la reciente década por el PAU, entre los
que se cuentan secciones del Calmécac, antiguo colegio para nobles y sus impresionantes almenas; el descubrimiento del templo
principal del dios del viento, Ehécatl; y uno
de los más recientes: el gran Tzompantli.
“Hemos logrado contribuciones inéditas,
tales como la creación del Museo de Sitio
del Calmécac en el Centro Cultural Espa-
ña, que ha tenido mucho éxito desde su
apertura; o la beneficiosa combinación de
esfuerzos con el Fideicomiso de la Ciudad
de México, que ha posibilitado el estudio
de áreas en las que difícilmente podríamos
haber intervenido”, señaló Teresa Franco.
Respecto a Oxtankah. Lujo y poder, su eje
principal es una prenda ritual que fue elaborada por mayas prehispánicos, hilando
más de mil 600 cuentas de concha para semejar la piel plateada de un pez. En el año
2000, al explorar una cámara mortuoria en
este sitio del sur de Quintana Roo, la arqueóloga Hortensia de Vega y su equipo
recuperaron dicho atavío que se halló cubriendo los huesos del tórax de un individuo adulto, presumiblemente un alto dignatario de la ciudad, fallecido hace mil 500
años.
Tras el descubrimiento y recuperación de
este ajuar funerario, el doctor Emiliano
Melgar Tísoc realizó trabajos de arqueología experimental en los laboratorios del
Museo del Templo Mayor. Su investigación permitió que la restauradora Lourdes
Gallardo Parrodi recobrara la forma semicircular de la prenda para, posteriormente, coser a mano cada una de las cuentas.
Emiliano Melgar explicó que las piezas
fueron elaboradas con cuatro especies de
moluscos, “El nácar de agua dulce emite colores claros y el de agua marina tiene tonos oscuros; los artesanos mezclaron
ambas especies, lo cual indica que estaban
buscando el color nacarado”.
Con base en manuales especializados se
determinó que las 1,620 lentejuelas fueron
elaboradas con moluscos Pinctada imbricata y Psoronaias cocodrilorum. Para los
28 pendientes rectangulares y tres pares
de colgantes en forma de L que forman el
remate, se ocuparon caracoles Strombus
gigas y Strombus alatus. Estas especies no
pertenecen al litoral de la bahía de Chetumal ni son fáciles de obtener, lo cual añade
un valor cultural especial al objeto.
Además, con la aplicación de la metodología experimental se identificó la secuencia
de manufactura de cada cuenta y pendiente. Así, se sabe que los artesanos realizaron
tareas de desgaste, corte, perforación, pulido y bruñido con herramientas de basalto, pulidores y buriles de pedernal, navajas o lascas de obsidiana y trozos de piel.
El análisis iconográfico en estelas, relieves, dinteles y esculturas mayas reveló
una gran variedad de atavíos, y determinó que las lentejuelas estaban unidas en
forma imbricada, por ello las perforaciones son excéntricas y sólo una de las dos
caras tiene brillo; estos elementos le dan
un carácter de prenda, no de collar o pectoral como podría pensarse, los artesanos
quisieron emular las escamas del xihua,
un pez endémico y de gran valor para los
mayas.
Oxtankah. Lujo y poder, y El Programa de
Arqueología Urbana. Revelaciones de la arqueología mexica permanecerán —respectivamente— hasta agosto y octubre de 2016
en el Museo del Templo Mayor. De martes a
domingo, de 9 a 17 horas.
SOCIEDAD
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
LA GRAN ÉPOCA
9
18 de julio.
Día Internacional
de Nelson Mandela
Un símbolo inspirador de tolerancia y humanidad.
D
Imagen: digitalspy.com
“Podemos cambiar el
mundo y hacer que sea
un mundo mejor.
Está en tu mano hacerlo
realidad”.
Nelson Mandela
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
edica 67 minutos en el día en que se
conmemora la figura de Mandela, es
decir, uno por cada año de servicio
público de Nelson Mandela, a trabajos en
beneficio de la comunidad. Esta acción es un
pequeño gesto de solidaridad con los seres
humanos y un paso hacia un movimiento
mundial dedicado a hacer el bien.
El 18 de julio de cada año, día de nacimiento de Nelson Mandela, la ONU se unió al
llamamiento de la fundación que lleva su
nombre para dedicar 67 minutos de nuestro tiempo a ayudar a los demás. Durante
67 años Nelson Mandela dedicó su vida al
servicio de la humanidad, como abogado
defensor de los derechos humanos, como
preso de conciencia, trabajando por la paz y
como primer presidente elegido democráticamente de una Sudáfrica libre.
En noviembre de 2009, la Asamblea Gene-
ral de las Naciones Unidas proclamó el 18
de julio «Día Internacional de Nelson Mandela» en reconocimiento de la contribución
aportada por el ex Presidente de Sudáfrica a
la cultura de la paz y la libertad.
La ONU ha creado El Premio Nelson Rolihlahla Mandela como una distinción que
se concederá cada cinco años para destacar
los logros y contribuciones de dos personas
(un hombre y una mujer). Los laureados no
serán seleccionados de la misma región geográfica.
¿Quiénes serán los candidatos? Los hombres
y mujeres que ponen su vida al servicio de la
humanidad y promueven los principios y la
labor de las Naciones Unidas. Asimismo, es
un homenaje a la vida y legado extraordinarios de Mandela en los ámbitos de la reconciliación, la transición política y la transformación social, reconociendo su dedicación
al servicio de la humanidad, la promoción
de la reconciliación y la cohesión social, y el
desarrollo de la comunidad, de conformidad
con los propósitos y principios de la Carta de
las Naciones Unidas.
Movilízate
En años anteriores, el personal de la ONU
en todo el mundo ha contribuido a esta tarea
mediante una serie de actividades, como la
de reconstruir casas destruidas, ofrecer material escolar infantil, preparar comidas para
ancianos, ayudar en un orfanato, limpiar los
parques y crear talleres de alfabetización informática.
Presentamos sólo unos ejemplos de cómo
puedes movilizarte y suscitar el cambio,
como lo hacen muchos en el día de Nelson
Mandela:
Haz una nueva amistad. Conoce a alguien
nuevo de una cultura diferente. Solamente
comprendiéndonos podemos eliminar de
nuestras comunidades la intolerancia y la
xenofobia.
Lee al que no puede. Visita una casa para ciegos y ábrele las puertas de un mundo nuevo
a otra persona.
Ayuda en un refugio para animales. Los perros que no tienen hogar necesitan también
que los paseen y un poco de amor.
Ayuda a alguien a encontrar trabajo, ayúdale
imprimiendo su carta de vida, o entrenándolo para entrevistas.
Muchas personas enfermas terminales no
tienen a nadie con quien hablar. Tómate el
tiempo de conversar con ellas y llevarles un
poco de alegría.
Lleva a alguien que conozcas y no pueda pagar, a examinarse la vista y los dientes.
Regala una silla de ruedas a alguien que lo
necesite.
Compra unas cuantas cobijas o agarra algunas tuyas que ya no necesites y regáleselas a
un necesitado.
Tu imaginación es el límite de la ayuda.
El economista principal en EE.UU. del
banco de inversión Nomura, dice que la
sobrecapacidad de la industria del acero es
parte del problema que conduce a la baja
de precios a nivel mundial como también
una serie de devaluaciones competitivas.
“Pienso que China, financieramente hablando, es el problema más grande del
mundo. Un día nos despertaremos y escucharemos o veremos que ha habido un
colapso en los Servicios de Gestión de Patrimonio (SGP) en el sistema bancario y
el sistema bancario fantasma“, dijo en la
reunión del CFR.
Los Servicios de Gestión de Patrimonio
son fondos comunes de préstamos bancarios que se venden a inversores menores
que tienen un crédito más grande que los
depósitos, pero también riesgos mayores
porque los bancos usualmente no informan qué hay exactamente dentro de estos
servicios. Grant dice que este producto fi-
nanciero se parece mucho a una pirámide
Ponzi porque los SGP son cobrados emitiendo nuevos SGP.
Emma Dinsmore, cofundadora y directora ejecutiva (CEO) de r-squared macro,
espera que China sea capaz de reformar su
economía antes que sea demasiado tarde.
“En última instancia, la única forma de lidiar con el exceso de capacidad es hacer
crecer la base de consumidores y aceptar
crecimiento más bajo en el corto plazo.
Hacer descender el curso es un gran desafío para China”, dijo en la reunión del
CFR. “De cualquier forma, ellos exportarán mas desinflación”.
Exportar más desinflación significa tener una moneda más baja, comprar crecimiento al resto del mundo, el cual tiene
dificultades para fomentar el crecimiento
en primer lugar.
“Lo que está pasando en China con ese fin es
muy preocupante”, concluye Grant.
Analistas advierten
que China tiene más
riesgo que el Brexit
Por Valentin Schimd
La Gran Época
A
ún quedan dudas sobre cuáles serán las consecuencias últimas de
la salida de Inglaterra de la Unión
Europea (UE), pero muchos analistas de
las finanzas piensan que hay aún un problema mayor a plena vista, uno que tardará más en resolverse, con resultados no
tan claros.
“Creemos que la devaluación proteccionista que hace China con el renminbi es
mucho más importante para la economía
global”, escribe Albert Edwards del banco
de inversión Société Générale. Se refiere a
la caída del yuan chino contra la canasta
de monedas, especialmente desde el principio de este año, cuando el yuan todavía
era más o menos estable frente al dólar.
El yuan está desde agosto un 10% por debajo respecto a esta canasta, que consiste
del dólar estadounidense, el euro, la libra
esterlina y el yen japonés. En agosto fue la
primera vez que el banco central chino bajó
abruptamente su tasa de cambio fija, una
movida que sorprendió a los mercados.
El exceso de capacidad global en la industria del acero condujo históricamente a
problemas de comercio.
— Lewis Alexander, Nomura
“China ahora exporta su deflación, y por
dios, es mucha deflación para exportar. En
el mundo de la era de hielo, los países necesitan devaluar para evitar la deflación”,
escribe Edwards.
La deflación significa precios bajos para
bienes y servicios. Si la tasa de cambio del
yuan cae contra el euro y el yen, los productores en Alemania y Japón tienen que
competir con eso precisamente: precios
bajos de exportadores chinos.
El economista principal en EE.UU. del
banco de inversión Nomura, dice que la
sobrecapacidad de la industria del acero es
parte del problema que conduce a la baja
de precios a nivel mundial como también
una serie de devaluaciones competitivas.
La deflación significa precios bajos para
bienes y servicios. Si la tasa de cambio del
yuan cae contra el euro y el yen, los productores en Alemania y Japón tienen que
competir con eso precisamente: precios
bajos de exportadores chinos.
DA JIYUAN
SOCIEDAD
LA GRAN ÉPOCA
Imagen: montessorionline.pl
10
“Primero la educación de los sentidos,
luego la educación del intelecto”
María Montessori
María
Montessori
La educadora que cambio el mundo.
¿
Por: Hilda Deustua
La Gran Época México
Quién fue María Montessori?
(1870-1952) La primera mujer en
Italia en calificar para ser doctor.
Estuvo interesada en ingeniería y matemáticas, química orgánica y botánica, zoología y lingüística, y en todas las
anteriores materias obtuvo diplomas
de mención honorífica. Dentro de su
especialidad en pediatría, María desarrolló un interés en niños con problemas de educación (los que ahora son
diagnosticados con un sinnúmero de
títulos deliberados), y argumentó que
quizá la educación de los maestros, era
igual de importante que la educación
de los niños.
Montessori desarrolló el principio
educacional que proponía: “primero
la educación de los sentidos, luego la
educación del intelecto”. Este programa permitía que los niños “defectuosos”, como en el momento les llamaban
a niños con desordenes de atención o
hiperactividad, pudieran aprender a
leer y escribir. El método de María se
basaba en “ver, se convierte en leer; tocar, se convierte en escribir”.
El éxito de su trabajo hizo mucho por
el mundo. Para empezar provocó que
se cuestionara la educación “normal” y
se reconocieran sus errores. En Roma,
en 1907, tuvo la oportunidad de probar
su método con el establecimiento de la
primera Casa dei Bambini. Esta casa, y
las que le siguieron, estaban diseñadas
para ofrecer un ambiente cálido para
que los niños vivieran y aprendieran.
Se enfatizaba en la auto-determinación y la auto-realización. Ejercicios
de la vida práctica eran gran parte del
programa educativo, que luego sirvieron como una escalera que permitía
que los niños escogieran un reto y juzgaran su propio progreso. Montessori
apunta que “Lo esencial es que la tarea
despierte tal interés que involucre toda
la personalidad del niño”.
De aquí en adelante la práctica misma,
se dirigió hacia la absoluta descentralización del maestro. El maestro era el “guardián del ambiente”, y usaba sus habilidades y conocimientos para tal oficio.
El método Montessori tiene una resonancia particular en personas con distintas maneras de aprender el mundo.
La dislexia, por ejemplo, que siempre
fue malentendida y vista como un “defecto” de aprendizaje, se volvió casi
un atributo gracias a este método; un
atributo que apela a la diferencia como
virtud humana.
Montessori fue un potente agente de
transformación no sólo para la educación del futuro y la tolerancia, sino
para el empoderamiento de la mujer, y
hoy, algunas de las más lúcidas virtudes que manifiestan las sociedades actuales, deben mucho a esta verdadera
educadora.
Imagen: lovelace.com
¿Qué es una Doula?
Recuperando antiguas tradiciones durante el embarazo.
L
Por: Hilda Deustua
La Gran Época México
a palabra doula (que se pronuncia
“dula”) deriva del griego antiguo
y significa “mujer que sirve”. Aplicado al nacimiento, una doula es esa
mujer que ha atravesado sus propios
partos y se pone al servicio de otra mujer que va a parir. La acompaña durante el embarazo, trabajo de parto, parto y post-parto (o en alguno de estos
momentos) enfocándose en el aspecto
emocional, en su bienestar general y en
sus necesidades.
A lo largo de la historia las mujeres,
en sus partos, acudieron a una comadrona (partera) que, gracias a sus conocimientos y su experiencia, podía asistir a la mamá y al bebé. En la mayoría
de los casos había una o varias mujeres
que ofrecían su apoyo a la parturienta;
una madre, abuela o amiga, capaces de
contenerla afectiva y emocionalmente. Eran mujeres cercanas, que incluso después del parto se ocupaban de
las cuestiones domésticas, para que la
mamá pudiera recuperarse y atender a
su bebé.
La vida moderna y sus exigencias hicieron que las familias extensas dejaran de
convivir. De ese modo las mujeres perdimos el entorno femenino facilitador
del parto y la crianza y fuimos introducidas en el territorio de la medicina
y la tecnología. Las familias, cada vez
más pequeñas, dejaron de cumplir esta
función y personas “especializadas” se
ocuparon de estas cuestiones de antigua tradición íntima y femenina.
En la actualidad la doula aparece como
un modo de recuperar esta figura femenina que, habiendo vivenciado las
vicisitudes emocionales del parto, nacimiento y crianza intenta, con su aporte amoroso, “protege” la memoria de la
mujer sobre la experiencia de su parto.
Las doulas pueden desempeñarse en hospitales, casas de partos, sanatorios y en
los domicilios. Se ha demostrado que el
soporte emocional continuo y la confianza durante el proceso de parto mejoran y
facilitan todas las fases de la maternidad.
Diversos estudios científicos realizados
en países donde existen las doulas arrojaron los siguientes resultados:
La presencia de doulas en los partos
contribuyó a:
50% reducción en cesáreas
25% parto más corto
60% menos peticiones de epidural
40% menos uso de oxitocina sintética
30% menos uso de analgésicos
40% menos uso de fórceps
Mejora el vínculo padres-bebé
Menos problemas con la lactancia
Menor incidencia de depresión postparto
Además, las mujeres acompañadas por
doulas tienden a tener un mejor recuerdo de sus partos y aumentan los
sentimientos de logro y autovaloración,
lo cual contribuye a un mejor vínculo
mamá-bebé.
SALUD Y VIDA
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
LA GRAN ÉPOCA
11
Regeneración de
tejidos y su futuro
Los dientes de leche una valiosa fuente
de células madre.
Imagen: medgadget.com
Injertos
vasculares
bio-absorbibles
Utilizados para
reconstruir los
corazones de niños.
E
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
n la reunión anual de la Asociación Americana de Cirugía
Torácica del mes de mayo pasado, cirujanos del Centro de Cirugía Cardiovascular Bakoulev, Moscú, informaron sobre el éxito de la
implantación de válvulas cardíacas
pulmonares bio-absorbibles en niños
sometidos a cirugía reconstructiva
del corazón. Los dispositivos están
hechos por Xeltis, una empresa suiza
de polímeros bio-absorbibles electrospun. Estos polímeros permiten al
colágeno la formación de vasos sanguíneos dentro del material, el tejido
se asume como el implante, se absorbe y deshecha por el cuerpo.
En el estudio, cinco niños de entre
cuatro y 12 años de edad con malformaciones congénitas de un solo
ventrículo se sometieron a la cirugía
de Fontan extracardiac común, recibiendo el dispositivo que ligó la vena
cava inferior con la arteria pulmonar
derecha
La cirugía o procedimiento de Fontan, es un procedimiento quirúrgico
de paliación circulatoria que se utiliza para el tratamiento de niños con
cardiopatías congénitas complejas.
Este procedimiento establece una
circulación en la cual la sangre fluye
hacia los pulmones en forma pasiva
sin pasar por el corazón, mediante
el desvió del flujo de las venas cavas
superior e inferior hacia las arterias
pulmonares
No se informaron eventos adversos
relacionados con el dispositivo y un
año después del procedimiento los
niños lo estaban haciendo bastante
bien.
La válvula cardíaca pulmonar
bio-absorbible Xeltis acaba de recibir designación de uso de dispositivo
en humanos por la FDA en marzo de
este año.
Fuente: Medgadget
L
Por: Alma Luna
La Gran Época México
as células madre son células capaces
de dividirse continuamente y producir células progenitoras capaces
de generar células especializadas.
Hace algunos años se extrajeron células
madre de la médula para regenerar tejidos como los huesos y músculos.
En los últimos años de acuerdo con algunas investigaciones hechas de células madre recolectadas de la pulpa de
los dientes de leche o primarios y de las
terceras molares, se ha visto que los resultados son sorprendentes, en México
por primera vez se efectuó esta técnica
por el doctor Rodrigo Liceága Reyes, cirujano maxilo-facial del Hospital Juárez
de México de la Secretaría de Salud, en
donde a un joven de 16 años de edad se
le extirpó un quiste mandibular y se le
colocaron 3 millones de células madre
en el hueco que quedó, el doctor explicó
que al utilizar células madre dentales la
Imagen: userslife.com
recuperación del paciente es mucho más
rápida, que el tiempo de formación de los
huesos es menor, ya que por lo regular la
recuperación es de 6 meses y con células
madre dentales en mes y medio el hueco
que dejó el quiste ya estaba relleno y en
otras tres semanas el paciente ya puede
hacer su vida normal.
El profesor Raúl Rosales Ibáñez, investigador del laboratorio de ciencias básicas
e Ingeniería tisular de la Universidad
Autónoma de San Luis Potosí, comentó
que los dientes primarios tienen mayor
potencial de regeneración en huesos, cartílagos y músculos, ya que las células están menos expuestos al medio ambiente
y además tenemos 20 dientes temporales,
esto hace que no haya problemas en obtenerlas.
La empresa Bioeden tiene un banco de
células madre en Texas que da el servicio
de guardar las células madre durante 5
años ya que indicó el doctor Marc Saadia director de investigación científica de
la empresa Bioeden que es el tiempo de
vida de las células madre. Se debe tener
en cuenta que una vez que se cae o se
extrae el diente tiene 72 horas para enviar por avión al banco de células madre
para que sean extraídas dichas células,
preparadas y congeladas para poder ser
utilizadas en el futuro.
México es uno de los países de Latinoamérica más avanzados en el uso de células madre.
En un futuro cercano con más investigaciones en lugar de implantes se podrán
regenerar los dientes, se están haciendo
estudios con los caimanes ya que éstos
pueden llegar a tener en toda su vida hasta 3000 dientes, tienen una lámina dental
que los produce continuamente y pueden
tener hasta 5 diferentes tamaños de dientes en erupción.
Ahora hay esperanzas para las personas
que por alguna circunstancia han perdido tejido óseo, adiposo o neural, ya que
con esta técnica se pueden regenerar esos
tejidos.
Fuente: El Universal
12
DA JIYUAN
SALUD Y VIDA
LA GRAN ÉPOCA
Aceite
de
oliva
Un desayuno con aceite de oliva
virgen protege de la inflamación
en los vasos sanguíneos.
I
nvestigadores de la Universidad de
Córdoba han probado los efectos beneficiosos del aceite de oliva virgen en pacientes con síndrome metabólico. Con un
desayuno que incorporaba este alimento,
las células que revisten las arterias estaban
más protegidas frente a inflamaciones que
cuando la comida llevaba aceite refinado.
El aceite de oliva virgen tiene varias virtudes, entre ellas, contener compuestos
fenólicos, moléculas con efectos positivos
para la salud. Una investigación de científicos de la Universidad de Córdoba (UCO)
en el Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC) y el
Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba ha permitido conocer nuevos efectos
del aceite de oliva virgen en el organismo.
Con un desayuno que incorporaba este
alimento, las células que revisten las arterias estaban más protegidas frente a inflamaciones, orígenes de problemas cardiovasculares, respecto a otros tipos de aceite
de oliva que no aportaban la misma cantidad de estos compuestos.
Cuando el suero procedía de personas que
habían ingerido aceite de oliva virgen, las
células estaban más protegidas ante la inflamación
En un trabajo financiado por el Instituto
de Salud Carlos III, se buscaba conocer los
efectos antinflamatorios del aceite de oliva. Para ello, se evaluó si una dieta rica en
aceite de oliva virgen reportaba más beneficios para el organismo que otra en la que
se usara aceite de oliva con un porcentaje
refinado. Concretamente, se distribuyeron
desayunos a veinte pacientes con síndrome metabólico (conjunto de factores de
riesgo que llevan a una persona a poder
padecer una enfermedad cardiovascular)
del Hospital Universitario Reina Sofía con
aceite de oliva virgen y con el mismo aceite tras retirarle los polifenoles. La investigación ha sido recientemente publicada
en la revista científica European Journal of
Nutrition.
Células del endotelio
Dos horas después del consumo del alimento, se extrajeron de los pacientes
muestras de plasma sanguíneo. El suero
se puso en contacto con un cultivo de células del endotelio humano, que recubren
las arterias. Cuando el suero procedía de
personas que habían ingerido aceite de
oliva virgen, se observaba que las células
del endotelio estaban más protegidas ante
la inflamación que las de los aceites refinados, pobres en compuestos fenólicos.
“La inflamación es una reacción de la célula ante una situación de estrés oxidativo.
Si no reacciona ante agentes denominados
especies reactivas del oxígeno, la célula corre el riesgo de morir, por lo que desencadena una serie de mecanismos de defensa
que la llevan, en última instancia, a inflamarse”, indica Francisco Pérez Jiménez,
catedrático en la UCO y jefe de servicio
de Medicina Interna en el Hospital Reina
Sofía. Esta inflamación no es buena para
la corriente sanguínea. Si las células que
recubren las arterias se hinchan, el fluido
se obstruye y pueden aparecer problemas
de salud como la ateroesclerosis.
Una de las fortalezas del experimento, según su investigador principal, es realizar
es estudio con muestras humanas
Una de las fortalezas del experimento, según su investigador principal, es realizar
es estudio con muestras humanas. “En
ocasiones se reportan beneficios en modelos como ratas que luego no tienen traslado
al ser humano”, subraya. Además, ya que a
los pacientes se les dispensó tanto un desayuno con aceite de oliva virgen como otro
pobre en compuestos fenólicos, se pudieron ver las diferencias en cada individuo.
Microbiota intestinal
Los compuestos fenólicos tienen, además
de propiedades antiinflamatorias como las
descritas por este equipo, otras antioxidantes y antitumorales. Los investigadores
de la UCO en el IMIBIC y en el Hospital
Reina Sofía están interesados ahora en saber si estas propiedades positivas actúan
exclusivamente a nivel celular o si también
pueden reportar beneficios directamente
en el sistema digestivo y en el papel que
juega la microbiota intestinal.
Al refinar un aceite, se retiran también
compuestos que pueden ser beneficiosos
para la salud, como los carotenos o los polifenoles
En España, se diferencian diferentes variedades comerciales de aceite de oliva según
su calidad. Los más apreciados son los vírgenes y vírgenes extras, que se caracterizan porque el jugo se extrae directamente
de la aceituna. En su trabajo, los investigadores no diferenciaron entre virgen extra y
virgen, ya que generalmente son variaciones organolépticas las que diferencia una y
otra categoría.
También se comercializan otros, denominados llanamente aceites de oliva (ya sin el
virgen) que se componen de una mezcla
de aceite refinado y virgen. El experimento comparó un aceite de oliva virgen y el
mismo aceite sin los compuestos fenólicos,
que se pierden en el proceso de refinado.
“Al refinar un aceite, se retiran también
muchos de los compuestos que pueden
ser beneficiosos para la salud, como los
carotenos o los polifenoles”, explica el investigador principal. Pérez Jiménez dirige
una línea de investigación en torno a los
beneficios que reporta este producto básico en la dieta mediterránea. “Aunque se
conocen muchos en cuanto a las grasas del
aceite de oliva, pretendemos avanzar en el
conocimiento de compuestos presentes en
el alimento que tienen también propiedades positivas”, resume.
Imagen: lasalud.es
La Gran Época
Imagen: eventa.it
Conoce tu cuerpo.
Escoge tu alimento
Un nuevo horizonte para
el control de peso.
E
Por: Mary García
La Gran Época México
sta frase dice todo, resume la relación
entre nutrición y salud. Cambiar el
modo en que nos alimentamos y alimentamos a nuestra familia con el concepto de revolucionar nuestras despensas. El
creador del tema es el profesor Pier Luigi
Rossi, médico especialista en Ciencias de
la Alimentación y autor del libro “ De las
calorías a las moléculas”
El profesor Rossi se basa en que la primera
prevención de muchas patologías degenerativas se realiza en la mesa ya que el peso
corporal condiciona la salud.
Propone un cambio de chip en torno a la
alimentación. “Para preservar la salud y recuperar y mantener un peso corporal adecuado es más eficaz que seguir el camino
de la calidad y la combinación molecular
de los alimentos que pensar en gramos y
calcular continuamente sus calorías” comenta. Definitivamente una alternativa
totalmente distinta al viejo concepto de
cálculo de calorías y un nuevo punto de
partida orientado no solo a la pérdida de
peso sino al reequlibrio del organismo.
Para llevar a la práctica este cambio de
chip en nuestra alimentación, el profesor
propone diez puntos para instaurar unos
correctos hábitos nutricionales en nuestra
vida. Concienciarnos de la importancia de
comer bien es esencial y dar buen ejemplo
a los hijos para que a su vez consuman mejores alimentos.
Comer con “ritmo”, cada tres horas, escoger los alimentos para controlar el valor de
la glucemia, la lipemia y, sobre todo, de la
insulina.
1. Tomar abundantes vegetales (fruta y verdura) y pescado. Las moléculas que contienen pueden actuar sobre el ADN de los
adipocitos y ayudarles a eliminar las acumulaciones de grasa.
2. Evitar las dietas adelgazantes basadas en
ingerir reducidísimas dosis de carbohidratos. Estas dietas llevan a la cetosis, que elimina agua y músculo.
3. Garantizar una adecuada y continua dosis de glucosa al cerebro y a todas las células.
Este es el motivo por el cual los carbohidratos (pasta, pan, arroz), aunque en dosis controlada, no nos deben faltar nunca.
4. Mantener un estado antioxidante (consumiendo vegetales como la zanahoria, el
pimiento o la remolacha) para que todas
las células reduzcan el nivel de radicales
libres.
5. Evitar el llamado “hígado graso”. Reduciendo la dosis diaria de carbohidratos y
lípidos.
6. Adelgazar perdiendo sólo masa grasa.
Sin atacar la masa muscular y sin perder
agua y masa ósea.
7. Introducir al menos 30 g de fibra al día
(de alimentos de origen vegetal) para gestionar la higiene y el bienestar intestinal.
8. Garantizar un adelgazamiento gradual
y continuo hasta conseguir el peso-forma
deseado. La máxima es: “empezar lento e
ir despacio”.
9. Mantener en el tiempo el peso-forma
conseguido, controlando la dosis diaria
de carbohidratos y realizando actividades
motoras aeróbicas (pasear, correr...) o ejercicios de resistencia (con pesas o ligas) para
incrementar la musculatura.
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
LA GRAN ÉPOCA
13
Imagen: embodi3d.com
Huesos
hechos en
impresoras 3D
Implantes hechos
de hueso natural
y plástico.
I
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
nvestigadores de la Universidad
John Hopkins en estudio expuesto
en ACS Biomaterials Science & Engineering, expusieron que han creado
una receta para hacer material que puede ser usado en la impresión 3D de huesos nuevos. A diferencia de los intentos
anteriores de hacerlos de material vivo
completamente, el nuevo material consiste de 30% de células naturales de huesos pulverizadas mezcladas con policaprolactona, un poliéster biodegradable.
El componente natural es importante
porque las células tienen problemas al
adaptarse dentro de plástico puro. Los
fragmentos de hueso atraen a las células
para establecerse ellas mismas y formar
tejido natural dentro y alrededor del
implante.
El material DCB-PCL puede ser usado
para crear cualquier forma que pueda
ser delimitada por los cirujanos y ser
utilizada por el mismo hueso del paciente. El tejido óseo no puede ser cosechado del mismo paciente, en su lugar,
es obtenido de huesos descelurizados
de bovinos para prevenir el rechazo.
Los investigadores han probado el material en ratones a los que les han implantado estas impresiones. Los investigadores agregaron células madre para ayudar
a iniciar el proceso de curación y mostró
que el material fue considerablemente
mejor recibido para el crecimiento del
tejido comparado con los reemplazos
puramente artificiales.
Imagen: radiobuap.com
BUAP contribuye a comprender
el origen del Universo
Colabora con el Gran Colisionador de Hadrones
de la Organización Europea.
E
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
l Laboratorio Nacional de Supercómputo del Sureste de México (LNS) de
la BUAP, con 272 nodos de cálculo,
es un centro de procesamiento y almacenamiento de datos con el poder suficiente para coadyuvar en los más importantes
proyectos de investigación para el mundo,
como el experimento ALICE, del Gran Colisionador de Hadrones (LHC) de la Organización Europea para la Investigación
Nuclear (CERN), el cual se genera al año
un petabyte (un millón de gigabytes) de
información.
El propósito del experimento ALICE es
entender de qué está hecho el Universo.
Para ello, científicos e ingenieros de todo el
mundo dan tratamiento a enormes cantidades de información y realizan múltiples
cálculos numéricos, imposibles de realizar
en un centro de cómputo común.
Iraís Bautista Guzmán, Catedrática Conacyt adscrita a la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas (FCFM) de la BUAP y parte
del equipo de científicos que colaboran en
el experimento ALICE, destacó la trascendencia del LNS para procesar desde Puebla
información sobre cientos de millones de
eventos relativos a colisiones de partículas
que suceden en el LHC del CERN y con
ello comprender los primeros instantes del
Universo.
Hasta antes de la puesta en marcha del LNS,
los científicos de la BUAP y México que
participan en el CERN tenían que usar la
Worldwide LHC Computing Grid (WLCG):
una red global en la que centros de cómputo comparten sus recursos, para proveer de
herramientas para almacenar, distribuir y
analizar los 15 petabytes de datos generados
cada año por el LHC del CERN.
Los científicos del grupo ALICE-BUAP
han trabajado en dos sentidos: el estudio
de rayos cósmicos, el cual derivó en una
publicación oficial de ALICE, y el diseño
de detectores de partículas, un sistema de
disparo que permitirá la optimización en la
colisión de los eventos para la tercera etapa
de toma de datos del LHC, a realizarse en
2020 y 2021.
Mario Rodríguez Cahuantzi, científico
miembro del grupo ALICE-BUAP y de la
FCFM, señaló que se pretende convertir al
LNS de la Institución en un nodo de la red
de laboratorios del mundo que comparten
las tareas del experimento ALICE, y “si
todo sale como se espera, eventualmente
ser guardianes de esos datos”. Informó que
ya desde hace un año se han implementado
algunas herramientas del ALICE en el LNS
de la BUAP.
“El grupo ALICE-BUAP ha trabajado con
el LNS en simulaciones que han permitido
optimizar tanto al propio detector, como
las diferentes variables físicas que son de
relevancia para los estudios en colisiones
de iones pesados”, señaló Rodríguez Cahuantz. “Para dimensionar las necesidades
del experimento ALICE, éste requiere de
un ancho de banda de 2.5 gigabytes por se-
gundo y una capacidad de almacenamiento de 1.25 gigabytes por segundo, lo cual
implica que seamos capaces de almacenar
alrededor de un petabyte por año. Es por
ello que en las instituciones de los científicos que colaboran en el LHC se opta por
instaurar centros de supercómputo para la
distribución de estas tareas a lo ancho del
mundo”, señaló Rodríguez Cahuatzi.
El investigador destacó que no sólo los
científicos mexicanos han recibido con
agrado al LNS, sino la comunidad global,
como los colaboradores del experimento
Belle II, del Laboratorio de Partículas Elementales (KEK, por sus siglas en japonés),
ubicado en Tsukuba, Japón, quienes manifestaron su interés de incorporarlo a su
proyecto.
Cabe destacar que en el LHC se colisionan
iones pesados y protones, mientras que en el
KEK se acelerarán electrones y positrones.
A su vez, Arturo Fernández Téllez, científico de la FCFM y coordinador del experimento ALICE por parte de la BUAP, subrayó “Estamos muy contentos y somos muy
afortunados por tener al LNS, pues nos
permite contribuir al análisis de datos en
tiempo real. Mientras más poder de cómputo nos den, más aportaremos a la ciencia”, agregó.
En el grupo ALICE-BUAP colaboran también Mario Iván Martínez Hernández y
Guillermo Tejeda Muñoz, académicos de la
FCFM, además de María Aurora Vargas Treviño y Sergio Vergara Limón, de la Facultad
de Ciencias de la Electrónica.
14
LA GRAN ÉPOCA
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Imagen: inaoep.mx
INAOE a gran altura
Óptica de primer mundo se
desarrolla en México en el INAOE.
E
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
l Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) concluyó
con éxito el desarrollo de la óptica del
colimador y la cámara de MEGARA.
MEGARA es el acrónimo de Multi-Espectrógrafo en GTC de Alta Resolución
para Astronomía. Es un proyecto muy
complejo de instrumentación científica.
Se trata de un instrumento que en el plano focal del telescopio tendrá una Unidad
de Campo Integral formada por un arreglo de fibras
ópticas y una matriz de 100 mini-obots
con
siete fibras cada uno. El extremo de salida
de las fibras ópticas forma la seudo-rendija
del espectrógrafo.
Este proyecto es liderado por la Universidad Complutense de Madrid con el
INAOE como socio principal. Participan
asimismo el Instituto de Astrofísica de
Andalucía, la Universidad Politécnica de
Madrid y las empresas FRACTAL y AVS,
entre otras.
“El INAOE tiene una responsabilidad mayor con un instrumento de esta magnitud.
Somos responsables de la óptica del espec-
trógrafo y del crióstato. La óptica el espectrógrafo es la parte medular “, comenta la
Dra. Esperanza Carrasco Licea, investigadora del INAOE y líder de la parte mexicana en MEGARA. El INAOE formalizó
una alianza estratégica con el Centro de
Investigaciones en Óptica (CIO) para la
fabricación de la óptica.
La científica experta en instrumentación
astronómica explica: “La espectroscopia
es una de la técnica más usada en astronomía. MEGARA se instalará en el Gran
Telescopio Canarias (GTC), el telescopio
óptico más grande del mundo que tiene
un diámetro de 10.4 metros. Tendremos el
mejor instrumento en su tipo en el mejor
telescopio del mundo, es decir, contaremos
con una herramienta de observación muy
poderosa que permitirá al equipo científico estar en una situación privilegiada a
nivel internacional. Además, será un instrumento para toda la comunidad GTC”.
La Dra. Carrasco agrega que el espectrógrafo de MEGARA cuenta con dos subsistemas: el colimador y la cámara formados
por cinco y siete lentes respectivamente.
“Algunas de las lentes son de un tamaño
muy grande, casi de 300 milímetros y de
muy alta precisión. En México se desarrolló el espectrógrafo en su totalidad. Nunca
se habían hecho lentes de estos diámetros
ni con estas especificaciones. Esto es así
porque los instrumentos astronómicos
son únicos y siempre están llevando la
tecnología al límite para poder observar
objetos intrínsecamente más débiles o más
alejados. Uno de los grandes méritos es
DA JIYUAN
haber pulido estas superficies en México
-en el INAOE y el CIO- y haber alcanzado
las especificaciones”.
Subraya la Dra. Carrasco que las lentes
deben pegarse alineadas. “En el INAOE
nunca antes se habían cementado lentes de
tamaños similares a las de MEGARA. Hay
una complejidad inherente. Se desarrolló
un dispositivo para sostener las lentes,
medirlas y rotarlas con mucha precisión
para que el eje óptico de las lentes coincida con el eje mecánico como un sistema.
El proceso de cementado lo realizamos en
el Laboratorio de Nanoelectrónica, en un
área limpia que nuestros colegas de electrónica nos prestaron temporalmente”.
En el INAOE se fabricaron tres lentes, 36
ventanas y están en proceso 20 prismas.
En el CIO se fabricaron nueve lentes y se
han depositado recubrimientos anti reflejantes en las superficies ópticas que quedan en contacto con aire. Nunca se habían
fabricado ni recubierto ópticas en estos
tamaños ni con estos materiales, lo que ha
representado un verdadero reto para ambas instituciones.
La investigadora informa que tanto el
colimador como la cámara se enviaron a
Madrid. El transporte se hizo en una modalidad excepcional que consistió en que
ambos sistemas viajaran en la cabina de
pasajeros del avión, ambos sistemas llegaron en perfectas condiciones a la Universidad Complutense de Madrid, donde se
está llevando a cabo la integración de todo
el instrumento.
Fuente: Conacyt
¿Cuál es la partícula más pequeña de materia?
Hoy en día sabemos que las estructuras más pequeñas que
nos conforman son los átomos.
robablemente todo el mundo se preguntó alguna vez de qué están hechas
todas las cosas en el universo. Hoy en
día sabemos que las estructuras más pequeñas que nos conforman son los átomos.
Muchos también conocen que un átomo
está formado por un núcleo y capas de electrones, y que a su vez el núcleo está compuesto por protones y neutrones. Hasta hay
quienes saben que los protones y neutrones
están a su vez integrados por unas partículas extremadamente diminutas llamadas
quark, y que hay varios tipos de éstas y existen otras partículas sub-atómicas.
Una de las partículas más diminutas que se
conocen en la actualidad son los neutrinos.
Éstas son extremadamente diminutas; tanto que algunos físicos exponen que no poseen masa alguna. Miles de estas partículas
despedidas por el Sol, atraviesan cada día
nuestros cuerpos como si no existiéramos,
pasando sin problema por los grandes espacios que existen entre las partículas que
constituyen nuestros átomos.
“Todo lo que vemos en este mundo, se encuentra en un estado ilusorio”
Pero hacer un viaje hacia lo más pequeño
es entrar en el terreno de lo desconocido.
Hasta los científicos de la física cuántica se
sienten desconcertados respecto al mundo
de lo diminuto.
Desde que Demócrito propuso hace 400
años a.C. la existencia de partículas indivisibles llamadas átomos, el hombre se
ha lanzado en la carrera para descubrir la
existencia de las partículas más pequeñas
que componen la materia, los bloques fundamentales del universo. Así fue que, en el
siglo pasado, no sólo se descubrió la estructura interna del átomo, sino que se logró la
división de éstos en partículas más funda-
mentales.
Pero cuando se pensó que los protones,
neutrones y electrones eran las partículas
últimas del universo, se comenzó a teorizar
y descubrir la existencia de una numerosa
comunidad de partículas más pequeñas.
Lo cierto es que hasta este punto no existen instrumentos capaces de mostrarnos la
apariencia real de estos diminutos bloques
fundamentales.
La pregunta que surge luego de años de investigación en este el campo de la ciencia es
¿Cuál es la partícula más fundamental de
la materia? ¿Hemos llegado con el quark, al
final de la búsqueda de la piedra angular de
la materia?
Una de las teorías más modernas en el campo de la cuántica nos propone que aún existe un peldaño por más por subir: la Teoría
de las Supercuerdas. Según los físicos “supercuerdistas”, las partículas como neutrinos, los distintos tipos de quark, mesones,
leptones, bosones, y varias de estas otras
desconocidas para el común de la gente,
serían la manifestación observable de diminutas cuerdas, de una pequeñez inimaginable.
La teoría de las Supercuerdas (TS) propone que estos ovillos sub-atómicos, estarían
vibrando constantemente, y las diferentes
formas de vibración se manifestarían ante
los ojos de un observador como las diferentes partículas.
En este punto, nuestra exploración hacia el
mundo de lo pequeño ha llegado a dimensiones muy difíciles de imaginar: las cuerdas fundamentales propuestas por la TS
tendrían un diámetro aproximado de una
milmillonésima de una billonésima de una
billonésima parte de un centímetro.
Para el mundo en el que nos movemos cotidianamente, podemos afirmar con seguridad, que estas cuerdas no ocupan volumen
en el espacio. Pero de no ocupar volumen,
tendríamos la increíble paradoja de que la
materia… ¡no existiría! más aún sabiendo
que la gran mayoría del volumen de un átomo está compuesto por vacío.
Para darnos una idea aproximada, si pudiésemos magnificar un átomo de modo
que este tenga un diámetro de 200 metros
(dos cuadras), el núcleo se apreciaría como
un grano de arena y la nube de electrones,
prácticamente imperceptibles, giraría en
torno al núcleo a una cuadra de distancia a
la redonda. Este vacío atómico es muy difícil de concebir para nuestras mentes.
Pero la paradoja de la inexistencia de la
materia no es tal. Si bien la materia “sólida”
ocupa un lugar ínfimo en el universo, a fin
de cuentas, la materia existe. Claro que en
un estado muy diferente al que podemos
apreciar con nuestros ojos humanos. La
materia no se encuentra en el estado en que
la vemos, sino que es igual a arena en constante movimiento.
El célebre astrónomo Carl Sagan, expone
en un fragmento su libro “Cosmos” una
antigua teoría hindú que él califica como
“atractiva”: no existe una última capa de
materia hacia lo pequeño o hacia lo grande;
si pudiéramos reducirnos hasta un tamaño
considerablemente pequeño, entraríamos
en una manifestación de un universo igualmente pequeño, con gente, montañas y ríos
de tamaño inconcebible. A su vez, las partículas fundamentales de ese pequeño universo, serían la manifestación de un universo aún más pequeño, y así sucesivamente.
Estas ideas inconcebibles escapan al alcance de la ciencia moderna. El legendario
“Buda” de la India expuso una vez que en
un grano de arena existían tres mil mundos. Y que dentro de cada uno de esos tres
mil mundos, existían granos de arena que
contenían otros tres mil mundos. La antigua filosofía china tiene exposiciones similares. ¿Cuál es la verdad detrás de estos
argumentos?
Muy probablemente el hombre esté lejos
de los ladrillos fundamentales. Menos esperanzas profesan quienes afirman que la
escalera hacia lo pequeño es infinita. Pero
aún en esta última teoría, podríamos imaginar las sorpresas que podríamos encontrar en nuestro camino hacia el infinito.
¿Gente pequeña? ¿Partículas de naturaleza
extremadamente distintas a las que conocemos?
Tal vez el final de nuestro recorrido sea
una “sopa” ultra-micro-cuántica, compuesta por partículas inimaginablemente
pequeñas. Una especie de agua originaria
de todas las demás partículas. El universo
podría estar lleno con esta “agua”.
Por lo menos, la llamada materia “oscura” que conforma más del 90% de nuestro
universo, sigue siendo un enigma para los
astrofísicos modernos, quienes a pesar de
no poder verla, pueden apreciar la fuerza
notoria que influye sobre las galaxias.
“Todo lo que vemos en este mundo, se encuentra en un estado ilusorio” es un viejo
concepto budista. Tal vez esta premisa pueda trasladarse infinitamente hacia un estado cada vez más microcósmico. O tal vez
algún día, encontremos la verdadera “agua
cósmica”.
Imagen: infogr.am
P
Por: Leonardo Vintiñi
La Gran Época
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
HISTORIAS EXCEPCIONALES
LA GRAN ÉPOCA
15
Imagen: goldmanprize.com
Mexicano gana el
“Premio Ambiental Goldman”.
J
Por: Ivo Caballeros
La Gran Época México
esús León Santos a los 18 años se propuso revivir la Mixteca alta, “la tierra
del sol”, como canta la canción, en el
estado de Oaxaca, con dos propuestas
fundamentales el tequio y una forma de
trabajo de la tierra precolombina que
unos campesinos de Guatemala le enseñaron.
Después de 25 años de labor ininterrumpida de reforestación, fue galardonado
con el premio Ambiental Goldman, lo
que para muchos ambientalistas se equipara al Nobel de Ecología si existiera. El
premio fue creado en 1990 por dos generosos filántropos y activistas cívicos estadounidense, Richard N. Goldman y su
esposa Rhoda H. Goldman.
Cuando el joven Jesús León empezó, el
paisaje parecía de la luna, desértico, había que recorrer grandes distancias para
conseguir agua y leña, eran campos yermos y polvorientos, una región con 83%
de erosión de suelos y 500,000 hectáreas
“inutilizadas” por los suelos no aptos
para la agricultura, Jesús León se fija
la meta y concentra sus esfuerzos para
trabajar con el objetivo de habilitar más
terrenos para los agricultores de la zona.
Casi todos los jóvenes emigraban para
nunca regresar, huyendo de semejantes
páramos y de esa vida tan dura. Con
otros comuneros del lugar, Jesús León se
fijó el objetivo de reverdecer los campos
¿Cómo se llevó el proyecto a cabo? ¿Qué
es el tequio? El tequio, consiste en el
trabajo comunitario no remunerado.
Reunió a unas 400 familias de 12 municipios, creó el Centro de Desarrollo
Integral Campesino de la Mixteca (Cedicam), y juntos, con recursos económicos limitadísimos, se lanzaron en la gran
batalla contra la erosión y la falta de inclusión laboral de las personas.
La cría intensiva de cabras, el sobre pastoreo y la industria de producción de cal
que estableció la Colonia deterioró la
zona. El uso del arado de hierro y la tala
intensiva de árboles para la construcción de los imponentes templos dominicos, de esa época, contribuyeron definitivamente a la desertificación.
El concepto de desarrollo sostenible era
claramente la solución a los problemas,
y lo sigue siendo a nivel global.
A pico y pala cavaron zanjas-trincheras
para retener el agua de las escasas lluvias, sembraron árboles en pequeños
viveros, trajeron abono y plantaron barreras vivas para impedir la huida de la
tierra fértil. Todo eso favoreció la recarga del acuífero. Luego, en un esfuerzo
titánico, plantaron alrededor de cuatro
millones de árboles de especies nativas,
aclimatadas al calor y sobrias en la absorción de agua.
Después se fijaron la meta de conseguir,
la soberanía alimentaria. Desarrollaron
un sistema de agricultura sostenible y
orgánica, sin uso de pesticidas, gracias
al rescate y conservación de las semillas
nativas del maíz, cereal originario de
esta región.
Jesús León y sus amigos luchan contra los transgénicos, y siembran unos
200,000 árboles anuales. Cada día hacen
retroceder la línea de la desertificación,
se han enterrado en lugares estratégicos
cisternas de ferro cemento, de más de
10,000 litros de capacidad, que también
recogen el agua de lluvia para el riego de
invernaderos familiares orgánicos.
Sembrando sobre todo una variedad
muy propia de la zona, el cajete, que
es de las más resistentes a la sequía. Se
planta entre febrero y marzo, la época
más seca del año, con muy poca humedad en el suelo, pero cuando llegan las
lluvias crece rápidamente.
Hoy la Mixteca alta esta restaurada, después de 33 años de trabajo. Ha vuelto
a reverdecer. Han surgido manantiales
con más agua. Hay árboles y alimentos.
Y la gente… ya no emigra.
Imagen: goldmanprize.com
Jesús León Santos
16
LA GRAN ÉPOCA
DA JIYUAN
ARTE Y CULTURA
Historia de la fotografía
Parte 2. Camara obscura
D
En los siglos siguientes el uso de este artefacto creció
exponencialmente, ya que era el instrumento adecuado
para realizar dibujos de gran precisión, imprescindibles
en el desarrollo científico. La cámara obscura presentaba un gran número de posibilidades también en el campo del arte.
En 1827, Nicéphore Niepce logró fijar por primera vez
una imagen sin intervención de la mano humana: estamos ante el nacimiento de la fotografía. Un año antes
Niepce utilizó una cámara obscura, en cuyo interior colocó en lugar de un papel para dibujar, una plancha de
peltre cubierta de betún de Judea que, según la cantidad
de luz recibida, modificaba su color. La cámara obscura
se convertía, con los ajustes y cambios necesarios, en la
primera cámara de fotos de la historia.
Por: Francisco Pavón
La Gran Época México
esde las cámaras de carrete hasta los teléfonos
celulares, presionar un botón y obtener una instantánea de la realidad es algo que hoy día no
nos sorprende mucho, pero, ¿somos conscientes de por
cuánto tiempo el hombre persiguió la idea de grabar una
imagen lo más real y fidedigna posible? Seguramente no.
La cámara oscura es el antecedente más claro de la fotografía. Su descubrimiento se prolongó durante siglos y
no puede ser atribuido a una sola persona.
En la Grecia clásica, entre los siglos V y IV a.C. y en
algunos textos del filósofo chino Mo Di, se investigaron arduamente los fenómenos lumínicos. En este marco apareció una primitiva cámara oscura: se trataba de
una habitación cerrada, con un pequeño orificio en uno
de sus muros, a través del cual penetraba un mínimo
haz de luz. Éste impactaba en el interior de la habitación
proyectando una imagen invertida -tanto vertical como
horizontal- del exterior. Se dice que fue Aristóteles su
creador y, aunque es cierto que habla de ella en sus textos, nunca se ha podido probar este hecho.
Pero fue en los siglos X y XI, que el físico y astrónomo
Alhazén, considerado el inventor de la cámara obscura
por haber esquematizado su construcción y presentado
las primeras teorías sobre óptica, el comportamiento de
la luz y sus estudios del funcionamiento del ojo humano, construyó un cajón con una abertura en una de sus
paredes: era una habitación a pequeña escala, una camera obscura, el precursor más directo de una máquina
fotográfica.
“Punto de vista desde la ventana de Gras”
Más avanzado el siglo XVI la cámara obscura se perfeccionó gracias a la aportación de Girolamo Cordano que
le añade a la cámara un lente de cristal en el orificio,
aumentando así la definición y nitidez de la imagen y
el filósofo, alquimista, científico italiano Giovanni Battista della Porta lo populariza con su obra “De la Magia
Natural”
No fue hasta 1452 en que Leonardo Da Vinci describe
la utilización práctica de la cámara obscura en la pintura, utilizando este procedimiento con fines pictóricos,
poniendo sobre el muro iluminado un papel translúcido
en el que el artista “calcaba” dibujando la imagen proyectada por la luz.
Joseph Nicéphore Niépce
Primera foto de la historia
Imagenes: wordpress.com
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
ARTE Y CULTURA
LA GRAN ÉPOCA
17
18
LA GRAN ÉPOCA
MÉXICO, LUGAR DE PARAISOS
Tlaxcala
Descubre la belleza
de este
pequeño
gran
Estado.
T
Por: Loreli Morán
La Gran Época México
laxcala es el estado más pequeño del
País, colinda con los estados de México, Hidalgo y Puebla. Descubre la belleza de la arquitectura colonial de su capital,
sus poblados, zonas arqueológicas, haciendas, museos, hermosos escenarios naturales,
artesanía, platillos típicos, entre otros grandes atractivos.
Para empezar a conocer Tlaxcala, el Palacio
de Gobierno es una buena opción. Su interior
muestra un estilo plateresco y en el exterior
admirarás murales que plasman la historia de
este estado, pintados por el tlaxcalteca Desiderio Hernández Xochitiotzin.
Conoce también uno de los primeros templos de América, el Ex Convento Franciscano
de Nuestra Señora de la Asunción, que fue
el primer lugar en donde se llevaron a cabo
obras de teatro en náhuatl, con fines evangelizadores.
Los museos que podrás visitar en el centro de
Tlaxcala, son el Museo de Artes y Tradiciones
Populares en Tlaxcala, Museo Miguel N. Lira,
Museo de la Memoria en Tlaxcala y el Museo
de Arte de Tlaxcala (MAT).
El lugar que merece una visita obligada en
esta época de verano, es el santuario de las luciérnagas, en la zona boscosa de Nanacamilpa, situada al oeste de Tlaxcala.
Esta zona cuenta con más de 200 hectáreas
de bosques. En la temporada de lluvias, la humedad resulta propicia para la reproducción
de las luciérnagas, por lo que en los meses de
junio, julio y agosto, estos bosques, se convierten en el escenario en donde miles de estos insectos, nos regalan una idílica muestra
de romance frente a su pareja macho, pues las
luciérnagas hembras consiguen secretar la luciferina y luciferasa que hace de sus cuerpos
un ente atractivamente fosforescente.
Éste es un espectáculo bello y único en el
mundo, ya que aparte de Tlaxcala, sólo en las
cuevas Waitomo, en Nueva Zelanda, se puede
apreciar tal cantidad de luciérnagas.
Las luciérnagas de Nanacamilpa, a diferencia
de la mariposa monarca, no viajan cada año
a los bosques de Tlaxcala para aparearse, ellas
viven de manera permanente ahí. Sólo que
en estos meses, que es la época de apareamiento, se iluminan y se hacen notar.
Arqueología
Cacaxtla, una de las zonas arqueológicas más
importantes de este estado. Este lugar fue
fundado por la cultura Olmeca-Xicalanca
entre los años 100-1100 d.C. Se observa la riqueza de esta cultura, a través de la enorme
plataforma del complejo arqueológico y la
suntuosa decoración. Es una joya de la creación artística de nuestros antepasados, considerada como pintura naturalista, producto
del biculturalismo de los Olmecas-Xicalancas, que dejaron plasmada en frágiles paredes, historias de mar, batallas, hombres aves,
mazorcas humanas, estrellas y serpientes.
La Zona Arqueológica de Sultepec-Tecoaque, es un asentamiento que fue ocupado por
los pueblos Teotihuacano, periodo Clásico
(300-500 d.C.) y Acolhua, Posclásico (1300 a
1520 d.C.)
Otra zona Arqueológica, no menos importante, es la de Xochitécatl en la población de
Xochitecatitla. Municipio de Santa Ma. Nativitas, Tlaxcala. “Lugar del Linaje de las Flores” (300 a.C. a 900 d.C.) Centro ceremonial
de los Olmecas-Xicalancas, está situada sobre
un cerro desde donde se tiene una magnífica
vista de los volcanes, la Pirámide de las Flores
es la más importante de este sitio y es considerada como la cuarta más grande de Mesoamérica.
Gastronomía
No podemos dejar de mencionar los platillos,
bebidas y dulces típicos de esta región, entre
los que destacan el mixiote de conejo, los escamoles, la carne en pulque, la sopa tlaxcalteca, el tradicional aguamiel curado, los famosos muéganos, el pan de pulque, entre otros.
Ecoturismo
Y para los amantes de la naturaleza, a pocos
minutos de Huamantla encontrarán el Parque
Nacional de la Malinche, es ideal para disfrutar de hermosos paisajes hacer actividades
al aire libre, además, desde la cima podrás
observar el pico de Orizaba, el Iztaccíhuatl
y Popocatépetl. En las faldas del volcán hay
albergues para quien desee prolongar esta
aventura. Puedes quedarte en el Centro Vacacional la Malintzi ubicado a 3,300 msnm,
cuenta con cabañas, palapas, zonas de acampar y vigilancia las 24 horas.
Otra excelente opción para hospedarte es
la ex Hacienda Santa Bárbara, ubicada en
el pueblo de Chapultepec, a las faldas de la
montaña o si lo prefieres la Hacienda Casa
Malinche.
Actualmente en la entidad existen más de 40
Ganaderías de Toros de Lidia entre las que
destacan: Hacienda y Ganadería San José La
Laguna, Ganadería Rancho Seco, Hacienda
y Ganadería San Pedro Tenexac, Ganadería
García Méndez, Ganadería Piedras Negras
Estos son solo algunos de los principales
atractivos turísticos de este Estado, así que ya
puedes organizar un viaje de acuerdo a lo que
más te guste.
1.Centro histórico de Tlxcala (webcamsdemexico.com)
2. Zona arqueológica de Cacaxtla (bestwestern.com.mx
3. Hacienda Santa Barbara (revistafordward.com.mx
4. Santuario de las Luciernagas (zonaturistica.com)
5. Gusanos de maguey (noticiasmvs.com)
DA JIYUAN
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
LITERATURA
LA GRAN ÉPOCA
19
Jorge Luis
Borges
Tras las sutiles huellas
de Jorge Luis Borges
en su “eterna”
Buenos Aires
Imagen: minutouno.com
La Gran Época
E
l escritor argentino Jorge Luis Borges tomó para su obra literaria varios rincones de Buenos Aires, por la
que sentía un amor “celoso”. Pese al tiempo
transcurrido desde su muerte en Ginebra,
el 14 de junio de 1986, y la intensa transformación de la geografía porteña, aún hoy es
posible descubrir huellas del escritor argentino en esta ciudad.
“Me gusta tanto que no me gusta que le
guste a otras personas. Es un amor así, celoso“, confesaba Borges, nacido un 24 de
agosto de 1899 en pleno corazón de Buenos
Aires, en Tucumán 840, actualmente una
calle con incansable tránsito.
“Tenía, como todas, dos ventanas con su
reja de hierro, el zaguán, la puerta cancel
y dos patios“, recordaba el domicilio de sus
abuelos maternos a metros de Avenida 9 de
Julio.
Dos años más tarde, su familia se mudó al
barrio de Palermo, por entonces un arrabal,
donde conoció las andanzas de compadritos, guapos y cuchilleros que luego habitarían sus ficciones. Un siglo después, la zona
ha experimentado vertiginosos cambios,
convertida en centro gastronómico y de
diseño.
Vivió sobre la calle Serrano al 2100, rebautizada Jorge Luis Borges en su honor. En su
poema “Fundación mítica de Buenos Aires”, Borges describió el territorio de infancia: “Una manzana entera pero en mitad del
campo / expuesta a las auroras y lluvias y
suestadas. / La manzana pareja que persiste
en mi barrio: / Guatemala, Serrano, Paraguay, Gurruchaga“.
Aún es posible sospechar el Palermo del
malevaje en el tradicional restaurante y almacén “El Preferido”, en la esquina de Borges y Guatemala. Es que ya no queda prácticamente nada del suburbio que cautivó
al escritor, aquel donde Borges dibujó sus
primeras letras y también experimentaría
el acontecimiento principal de su vida: la
biblioteca de su padre.
Aún es posible sospechar el Palermo del
malevaje en el tradicional restaurante y almacén “El Preferido”, en la esquina de Borges y Guatemala. Es que ya no queda prác-
ticamente nada del suburbio que cautivó
al escritor, aquel donde Borges dibujó sus
primeras letras y también experimentaría
el acontecimiento principal de su vida: la
biblioteca de su padre.
Y aunque creyera no “haber salido nunca de
esa biblioteca“, su vida también transcurrió
entre numerosos otras. La Biblioteca Municipal Miguel Cané, por ejemplo, donde trabajó como auxiliar entre 1937 y 1946 hasta
la llegada del peronismo. La biblioteca en el
barrio de Boedo conserva celosamente su
mesa de trabajo y su silla, así como una vitrina con primeras ediciones de sus libros.
Una vez derrocado el peronismo en 1955,
y mientras avanzaba irremediablemente
su ceguera, Borges fue nombrado director
de la Biblioteca Nacional. Por entonces,
funcionaba en la calle México al 500, del
céntrico barrio de Montserrat, en un edificio construido inicialmente para sede de la
lotería. Eso explica los llamativos bolilleros
que aún hoy adornan la escalinata central,
y que se afirma incitaron a Borges a escribir
el cuento
“La lotería en Babilonia”.
Actualmente el edificio es sede del Centro
Nacional de la Música, mientras que la biblioteca se trasladó al elegante distrito de
Recoleta. “Borges dejó un legado particular
en el modo que hoy tenemos de concebir e
imaginar una biblioteca. En eso, su sello es
mucho más fuerte que el de todos los directores que lo precedieron y que los que le siguieron“, dijo el subdirector de la Biblioteca
Nacional, Horacio Tarcus.
Recoleta -donde se encuentra el famoso cementerio- es asimismo el barrio en el que
Borges vivió unas dos décadas, tras regresar
de su segundo viaje a Europa a mediados
de 1920. Asimismo alberga la biblioteca del
escritor en la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, creada por su viuda María
Kodama.
Sin embargo, el domicilio que durante más
años habitó el autor de “El Aleph” fue un
departamento en la calle Maipú al 900, en
el barrio de Retiro. Se mudó allí con su madre en 1944, y sólo lo dejó durante un breve
matrimonio.
En la entrada del edificio, a pasos de la
frondosa Plaza San Martín, se encuentra
una de varias placas conmemorativas que
le tributa Buenos Aires. Aunque bronces,
calles, centros culturales y auditorios que
llevan su nombre no son el único vestigio
de Borges en su ciudad natal.
Al igual que en los finales de algunos cuentos, una sorpresa espera al otro lado de la
calle Maipú. Internándose en la Galería del
Este -como uno de los laberintos que tanto
le gustaban-, aparece la librería La Ciudad.
Esta “segunda casa” de Borges fue fundada
en 1969 por Luis Alfonso, ya fallecido, y su
esposa Elizabeth Bast de Alfonso.
“Venía todos los días, los clientes pensaban
que era la librería de Borges“, recordó Elizabeth. La mujer explicó que el escritor se
acostumbró al ambiente del local, que aún
conserva intactos el escritorio y la silla que
ocupaba durante sus visitas, delante del escaparate, como lo atestiguan diversas fotografías. “El mundo del ciego se reduce y es
natural, necesita un mundo pequeño pero
afectuoso“, consideró.
“Las visitas eran largas, porque aparte de que
él dictaba poesías, textos, venían periodistas
del exterior que sabían que lo iban a encontrar aquí y le hacían notas. Era un fabuloso
conversador, acá no mostraba timidez“.
“Le gustaba recitar en alemán, me pedía
que le leyera a Schopenhauer y los grandes
poetas alemanes “, evocó Bast de Alfonso,
de raíces alemanas. “Se notaba que se en-
contraba muy cómodo, cualquier persona
que entraba se ponía a charlar con él, y de
inmediato firmaba libros a sus lectores“.
“Todos sus libros a partir del ’69 fueron
presentados aquí y siempre con mucho público, se formaban largas colas afuera“, se
enorgulleció. Respecto de los encuentros
de Borges con su amigo y colega Adolfo
Bioy Casares en la librería, Elizabeth relató:
“Se notaba la alegría de la cara de los dos,
eran grandes amigos. Disfrutaban mucho
la amistad“.
También fue allí que Borges se reconcilió
con Ernesto Sábato. “Dio a casualidad que
Borges firmaba sus libros y Sábato entró“,
dijo Bast de Alfonso. “La pelea aparentemente era por motivos políticos, Sábato era
más elástico respecto del peronismo“.
A fines de 1985 Borges partió definitivamente a Ginebra. “Dos días antes de viajar
pasó por aquí, pero parecía que era como
(uno de) los viajes frecuentes que hacía.
Nada hacía sospechar que iba a quedarse“,
añadió.
Sin embargo, el propio Borges relativizó
su ausencia de la geografía porteña en su
poesía de juventud “Arrabal”: “Esta ciudad
que yo creí mi pasado / es mi porvenir, mi
presente; / los años que he vivido en Europa
son ilusorios, / yo estaba siempre (y estaré)
en Buenos Aires“.
20
LA GRAN ÉPOCA
DA JIYUAN
FILOSOFIA ORIENTAL
Aprendiendo Chino
Guāng 光
carácter chino para
luz o brillo.
La Gran Época
E
l carácter chino para “luz” o “brillo,” 光 (guāng), se
compone de dos caracteres: en la parte superior 火
(huǒ), fuego y abajo 儿 (er or ér), que significa hijo o
hija y es la forma simplificada de la forma del carácter tradicional 兒 (er or ér).
El carácter 光 representa un fuego que brilla por encima de
un hombre, o una persona sosteniendo un objeto encendido
para la luz. Este carácter comunica la idea de que el descubrimiento del fuego condujo a la humanidad en el camino al
progreso, de la cultura y la civilización.
El carácter chino para “luz” o “brillo,” 光 (guāng), se compone de dos caracteres: en la parte superior 火 (huǒ), fuego
y abajo 儿 (er or ér), que significa hijo o hija y es la forma
simplificada de la forma del carácter tradicional 兒 (er or ér).
El carácter 光 representa un fuego que brilla por encima de
un hombre, o una persona sosteniendo un objeto encendido
para la luz. Este carácter comunica la idea de que el descubrimiento del fuego condujo a la humanidad en el camino al
progreso, de la cultura y la civilización.
Dichos Chinos
Ser una persona envidiosa
Cuando una persona generosa ve los méritos de otros, los alaba,
piensa en qué aspectos se queda corta y trata de mejorarse tomando aquellos méritos como referencia.
U
Por: Zhizhen, Minghui
La Gran Época
na de las virtudes que ensalza la
cultura tradicional china es la generosidad, que es, no por nada, el
opuesto a uno de los vicios sobre los que
ésta más alecciona: la envidia. Sin duda,
los actos de envidia marcan muchos de
los hechos más despreciados de la historia
humana.
Cuando una persona generosa ve los méritos de otros, los alaba, piensa en qué aspectos se queda corta y trata de mejorarse tomando aquellos méritos como referencia.
Generosidad es sinónimo de mente amplia. Sólo una mente estrecha puede dar
lugar a la envidia por los logros de otros.
Una persona así vive cansada, preocupada
por quién la superará hoy y qué va a perder mañana. Se siente mal tan solo porque
otros han mostrado un carácter sobresaliente. Si esta persona no conoce la virtud,
quizás llegue al punto de acusar falsamente a gente buena.
Un hombre envidioso no es más astuto
que el Cielo
El libro “Ejemplos de Fenómenos Sobrenaturales” cuenta la historia de Su
Dazhang, quien vivió en la Dinastía Song
y era conocido en los municipios por su
extraordinario dominio del I Ching (el
‘Libro de los Cambios’).
Su Dazhang recién había aprobado el primer nivel de los exámenes imperiales y
estaba a punto de rendir los exámenes del
segundo nivel.
Cuando uno habla mal de otros o hace
cosas para dañar a otros por envidia, esto
demuestra una falta de bondad en el corazón de uno
Una noche, Su soñó que clasificaba undécimo en el examen inminente. Le contó su sueño a un compañero de estudio.
Este estudiante, que también iba a hacer el
mismo examen, estaba bastante envidioso
por no haber tenido él un sueño tan auspicioso. Así que fue a informarle a uno de
los funcionarios encargados de las revisiones de los exámenes, que Su debía haber
sobornado a uno de los revisores; de otro
modo, ¿cómo podía estar tan seguro de
que iba a clasificar undécimo?
Después de que se corrigieran todos los
exámenes, el funcionario a cargo sacó el
papel que estaba clasificado en el undécimo
puesto. Como era norma en aquel tiempo,
los nombres de los estudiantes escritos en
los papeles estaban tapados. El funcionario
a cargo leyó el papel y se puso furioso.
Cuando otros logran cosas, la reacción natural es alegrarse por ellos. Cuando otros
nos superan, la respuesta natural es aprender de ellos. Cuando otros necesitan ayuda, la respuesta natural es hacer lo mejor
que podemos para ayudarlos
El papel discutía el I Ching, lo cual era la
especialidad de Su. Entonces interrogó a
todos los funcionarios que habían corregido el papel: “Ahora, ¿cómo pueden explicar esto? ¿Alguno de ustedes aceptó sobornos de Su, el experto en el I Ching que
estaba tan confiado de que acabaría en el
puesto número once?”. Todos los funcionarios estaban bastante molestos. Tenían
que conseguir otro papel de los candidatos restantes para reemplazar este papel
del I Ching.
Finalmente, el día en que se anunciaron
los resultados, cuando se destaparon todos los nombres de los candidatos, para
asombro del funcionario a cargo, el nuevo
papel seleccionado que ahora ocupaba la
clasificación nº 11 era el de Su, mientras
que el estudiante envidioso que había inventado mentiras para acusar a Su de soborno era el que había sido desplazado de
la undécima posición.
Gracias a este reemplazo, Su pasó el segundo nivel de los exámenes imperiales.
Al año siguiente, Su pasó el tercer nivel y,
cuando aprobó el último nivel, su compañero, el que había inventado cargos falsos
contra él, se sintió tan humillado que se
desmayó.
La envidia es una emoción negativa causada por no aceptar el hecho de que otros
pueden superarnos en la calidad del carácter, habilidades, logros o en determinadas situaciones. Cuando uno habla mal de
otros o hace cosas para dañar a otros por
envidia, esto demuestra una falta de bondad en el corazón de uno. Esto también
crea yeli (materia negra que se acumula
al hacer obras malas) para uno mismo, el
cual resultará en retribución.
Ser respetuoso y compasivo es un principio básico. Cuando otros logran cosas,
la reacción natural es alegrarse por ellos.
Cuando otros nos superan, la respuesta
natural es aprender de ellos. Cuando otros
necesitan ayuda, la respuesta natural es
hacer lo mejor que podemos para ayudarlos. El curso natural y armonioso de
la vida involucra la generosidad, que es
opuesta a la envidia.
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
DEPORTES
LA GRAN ÉPOCA
21
En la mira del mundo
Río 2016, más allá de los deportes.
Por: Montes de Oca
La Gran Época México
Los números.
Brasil será el primer país sudamericano en
la historia que reciba los Juegos Olímpicos,
serán del 5 al 21 de agosto. Durante 17 días,
10,500 deportistas de 206 países dejarán
el alma por conquistar alguna de las 306
pruebas y llevarse el oro. Hay 4 años de entrenamiento y sacrificio con el objetivo de
ser el mejor y vivir un momento irrepetible.
Con 32 Sedes, 7.5 millones de entradas,
6,500 empleados, 85,000 colaboradores y
45,000 voluntarios se realizara la fiesta más
grande en el ámbito deportivo.
ligereza de los pájaros”, su compañero Paralímpico en color azul en forma de árbol
frondoso que simboliza “una mezcla única de la flora nacional, que se transforma,
creciendo y superando obstáculos”. A través de una página web fueron elegidos los
nombres de las mascotas. Son en homenaje
a los músicos exponentes del Bossa Nova,
Vinicius de Moraes y Tom Jobim.
El logotipo.
Lo protagonizan personas y naturaleza.
Tres figuras tomadas de la mano como símbolo de unidad. Los colores simbolizan el
sol que invade a Río, el azul el agua de mar
y lagos y el verde de sus bosques.
Las mascotas.
Son el símbolo de la flora y la fauna brasileña. La mascota olímpica Vinicius es
de color amarillo con rasgos felinos y de
mono que personifica a “todos los animales
de Brasil” según el COI reúne “la agilidad
de los felinos, el balanceo de los monos y la
La antorcha.
Cuando el metal contacta con el fuego, la
antorcha se abre y crece 8 centímetros y
se pueden ver los colores de la bandera de
Brasil grabados a laser, en reposo mide 60
cm.
La parte superior de la antorcha representa
el sol, su color remite el oro que representa
la máxima presea de los juegos. En las curvas verdes queda reflejada la belleza de Río
que representa sus montañas y valles. Las
ondulaciones azules representa el mar, tan
presente en los paisajes de Brasil y de Río.
La última ondulación al final del pebetero
es del paseo marítimo de Copacabana, la
más famosa pieza de la tierra en Brasil.
La textura de la antorcha son triángulos, se
refiere a los tres valores olímpicos: excelencia, valor y respeto, el efecto oscilante de los
diferentes elementos representa el esfuerzo
de los atletas. Estos segmentos se abren y
expanden cuando la llama olímpica pasa de
un portador a otro.
El diseño es de aluminio reciclado, blanco
por fuera, acero inoxidable por dentro. La
llama, mide entre 20 y 25 cms soporta lluvia, nieve y vientos de 120 km por hora y se
mantiene viva a 3,000 metros de altitud. Su
peso 1.3 kg. aproximadamente.
El recorrido.
Como es tradición, la llama olímpica fue
encendida el pasado 21 de abril en las ruinas de la antigua ciudad de Olimpia (Grecia). Tras recorrer parte del país heleno, el
día 27 fue entregada a las autoridades olímpicas brasileñas en el estadio Panathinaikó
de Atenas, donde tuvieron lugar los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna en
1896. El 3 de mayo comenzó su viaje por
Brasil, donde recorrerá 83 ciudades. Partirá
desde Brasilia hasta llegar el 5 de agosto al
Estadio de Maracaná, donde será la ceremonia de inauguración. En total, recorrerá
20,000 kilómetros, será transportada por
12,000 personas. y su diseño se inspira en
el espíritu olímpico, la naturaleza brasileña
y la energía de su pueblo. Fue diseñada por
una empresa española.
Las Sedes.
Aunque oficialmente la sede de los Juegos
Olímpicos 2016 es en Río de Janeiro, para
los partidos de futbol se realizarán en 7 estadios diferentes, ubicados además de Río,
en Manaus, Salvador, Belo Horizonte y Sao
Paulo. Otras tantas competiciones tendrán lugar al aire libre pero en zonas emblemáticas de Río como la playa Copacabana, el Aterro de Flamengo, la Laguna
Rodrigo de Freitas o la Marina da Gloria,
estas sin necesidad de comprar boletos.
En cuanto a las competencias en recintos cerrados, la mayoría se llevará a cabo
en las nuevas instalaciones del Centro
Olímpico en el barrio de Barra de Tijuca,
donde además está la Villa Olímpica y
los centros de prensa. También se utilizarán instalaciones ya existentes como el
Parque Acuático María Lenk.
Imágenes: google.com
Surcoreanos usarán uniformes
anti zika en Brasil 2016
Las delegaciones deportivas en los juegos olímpicos de Brasil toman sus precauciones.
La Gran Época
Imagen wfmz.com
L
os Juegos Olímpicos de Río están a la
vuelta de la esquina y a medida que
las delegaciones se van completando,
los países se preparan para esta importante competición.
Corea del Sur es uno de ellos, los deportistas de este país no sólo tendrán ropa diseñada para cada deporte, además todos estarán protegidos contra el zika.
Tanto las trajes que se usarán en los actos
de inauguración y clausura y la ropa deportiva tendrán repelente contra mosquitos para evitar el contagio del zika.
Los atletas olímpicos no tienen permitido utilizar repelente, sin embargo, tras la
emergencia de salud pública que declaró
la Organización Mundial de la Salud, los
deportistas podrán protegerse contra el
contagio.
Brasil ha sido uno de los países más afectados por el zika, se estima que al menos
un millón de personas ha sido contagiada
en el país sudamericano.
22
DA JIYUAN
DEPORTES
LA GRAN ÉPOCA
Imagen: 1080.plus
Los Juegos
Olímpicos
El origen de este certamen mundial
que congrega a los deportistas de
casi todo el mundo.
Olimpia y las Olimpiadas son símbolos de una civilización
entera, superior a países, ciudades, héroes militares
o religiones ancestrales”. Pierre Frèdy Coubertin.
L
Por: Montes de Oca
La Gran Época México
a primera prueba documentada de
los juegos originales data del año 776
a.C, en la localidad griega de Olimpia,
en la península mediterránea del Peloponesio. Los reyes de Elida, Esparta y Pisa, realizaron un acuerdo para garantizar la paz durante los eventos. Cuenta la tradición que
el texto del tratado fue escrito en un disco
de piedra y guardado en el templo de Hera.
Los antiguos Juegos Olímpicos aunque
dista mucho de los actuales, aquellos fueron fiestas religiosas, culturales y atléticas,
donde el único premio a la victoria era la
corona de ramas de olivo, llamada el “cotinus”. Con el tiempo el laurel sustituiría
al olivo, aunque la costumbre de la corona
vegetal permaneció hasta 1960, año en que
se introdujeron las medallas de oro, plata y
bronce, pero la esencia continua.
Las Olimpiadas eran en honor a Zeus,
cuya estatua se alzaba majestuosamente en
Olimpia y a Pélope, héroe divino y rey mítico de Olimpia, famoso por su legendaria
carrera de carros, y en cuyo honor se celebraron.
Como en la mayoría de los actos griegos,
los juegos olímpicos estaban muy bien organizados, se sabe que meses antes de los
Juegos se enviaban mensajeros oficiales a
través de Grecia para avisar la fecha exacta
del evento por todas las villas y ciudades.
Las pruebas se celebraban cada cuatro años
y duraban un día, siempre coincidían con
la segunda o tercera luna llena después del
solsticio de verano.
Todos los griegos que eran ciudadanos libres y que no habían cometido ningún crimen tenían el derecho de participar. Las
mujeres no tenían el derecho de competir, ni siquiera como espectadoras, era un
privilegio sagrado de los hombres. Con el
tiempo las costumbres se fueron relajando,
tras muchas persecuciones se suprimió el
requisito y la mujer pudo finalmente ser
autorizadas como participantes en pruebas
mixtas. La primera atleta olímpica fue Cinisca, hermana del rey Agelisao de Esparta,
ganó la carrera de carros tirados por cuatro
caballos.
Los atletas eran casi profesionales y se entrenaban regularmente gracias al patrocinio de los patricios o de ricos plebeyos
que aprovechaban el éxito de sus pupilos,
habían nacido los “sponsors”
En Olimpia se llegaron a celebrar 293 Juegos Olímpicos, hasta que con la conquista
de Grecia por los romanos, el emperador
romano Teodosio I los abolió, como excusa
dijo que eran paganos.
El primer intento de revivir los juegos olímpicos se hizo en Grecia, gracias al entusiasmo de un griego de apellido Zappas, que
residía en Rumania, primero contribuyo
con el proyecto mucho antes de que se pensara hacerlo en Francia. a su muerte legó su
fortuna entera para el renacimiento de los
Juegos Olímpicos en Grecia.
En 1829 el gobierno francés, y en 1875, el
gobierno alemán, hicieron excavaciones
para desenterrar Olimpia. En 1881 quedaron completamente descubiertas las ruinas,
y no hay duda de que los hombres de ciencia, al descubrir tales ruinas, también hicieron resurgir, a la luz, el espíritu y la gloria
de los antiguos Juegos, motivando un fuerte deseo por revivirlos.
Fue así que en Grecia se efectuaron los primeros Juegos Olímpicos el 15 de noviembre
de 1859, el 15 de noviembre de 1870, el 18
de mayo de 1875 y el 18 de mayo de 1889.
El intento fracasó debido a que el mundo
no estaba todavía listo para el retorno de los
Juegos.
Y como no hay quinto malo, atraído por los
trabajos de exploración en Olimpia, la idea
fue retomada por el noble francés Pierre
Frèdy, Barón de Coubertin, llamado el padre de las olimpiadas modernas. A la edad
de 31 años, Coubertin presentó su proyecto a la Unión Deportiva y Atlética de París,
a fines de 1892, después de una cuidadosa
labor de relaciones públicas, anunció que
deseaba revivir los Juegos Olímpicos con la
creencia de que la competencia deportiva
podía producir el entendimiento internacional, nadie le creyó y no hubo apoyo para
los juegos.
Pero Coubertin era un hombre persistente
y pronto tuvo oportunidad de solicitar el
respaldo de otros países, cuando la Unión
Deportiva Francesa organizó un congreso internacional sobre Amateurismo. El
congreso se efectuó en 1894 y Coubertin
obtuvo un sorprendente y fuerte respaldo
de Estados Unidos y de hombres tan prominentes como el Duque de Esparta, el
Príncipe de Gales, el príncipe heredero de
Suecia, el rey de Bélgica y el primer ministro de Gran Bretaña. Estuvieron presentes,
además, delegados de Grecia, Rusia, Italia
y España. Asimismo, se recibieron comunicados oficiales de Alemania y Austria-Hungría, expresando interés en el proyecto.
Fundó en 1894 el Comité Olímpico Internacional en una ceremonia que se llevó a
cabo en la Universidad de Sorbona en París, D. Vikelas un griego que había figurado
en la organización de los primeros intentos
por revivir las Olimpíadas, fue el primer
presidente del Comité Olímpico Internacional. Dos años después en 1896 se llevaron a cabo los primeros Juegos Olímpicos
de la era Moderna en Atenas, Grecia, cerca
de la sede de las Olimpiadas antiguas. A
partir de ese año Coubertin se convirtió en
el presidente del Comité Olímpico, se mantuvo durante 29 años, tiempo que dedico
su vida y fortuna para el desarrollo de los
Juegos Olímpicos
El Barón de Coubertin Estudio en Inglaterra donde adquirió su espíritu deportivo,
practico hípica, remo, gimnasia y esgrima.
Realizó números aportes al ceremonial
olímpico como el traslado de la antorcha
olímpica y la creación de la bandera con
los cinco anillos entrelazados de color azul,
amarillo, negro, verde y rojo representando
la unión de los cinco continentes, siendo en
1920 durante los Juegos de Amberes la primera vez que ondeó en un Estadio Olímpico.
Otra de las aportaciones de Coubertin fue
la famosa frase: “Lo más importante, no es
ganar sino competir, así como lo más importante en la vida no es el triunfo sino la
lucha. Lo esencial no es haber vencido sino
haber luchado bien”
Aunque los juegos que formaron parte del
primer intento no alcanzaron el éxito, formaron un lazo de unión entre el pasado
y el futuro. El Barón Pierre de Coubertin
escribió, a principios del siglo: “Olimpia y
las Olimpiadas son símbolos de una civilización entera, superior a países, ciudades,
héroes militares o religiones ancestrales”.
Se acordó que los Juegos se celebrarían
cada cuatro años, pero fueron excepciones
1916, 1940 y 1944, debido a la Primera y
Segunda Guerra Mundial, cambiándose la
sede a diferentes ciudades importantes del
mundo.
Quince siglos después el rey Jorge I de Grecia declaro oficialmente inaugurados los
Juegos Olímpicos de Atenas. Los escenarios
utilizados para las pruebas de atletismo fue
el estadio Panathinaikó un sobreviviente de
aquellos juegos de la antigüedad, en mar
abierto se llevó a cabo las pruebas de natación, los nadadores fueron llevados a esa
distancia y debían regresar hubo algunos a
punto de morir ahogados y fueron rescatados, sobresalió el húngaro Alfred Hajos
ganador de dos medallas doradas.
Los participantes designados por sus Comités Nacionales
posteriormente son
aceptados por el COI, (Comité Olímpico
Internacional) organización privada e independiente que dirige el Movimiento y
Juegos Olímpicos. La sede del COI está en
Lausana, Suiza siendo los idiomas oficiales
el ingles y el francés y la gobierna su Carta
Olímpica.
El objeto del Movimiento Olímpico es contribuir a la construcción de un mundo mejor, educando a la juventud por medio del
deporte sin ningún tipo de discriminación
y dentro del espíritu Olímpico, que exige
comprensión mutua, amistad, solidaridad
y juego limpio.
EDICIÓN 86 | JULIO 2016
Para este
verano:
Ensalada
de aguacate,
manzana
y nueces
COCINA
LA GRAN ÉPOCA
23
Imagen: twitter.com
Ideal para bajar el colesterol.
La Gran Época
Favorece el sistema digestivo: su alta presencia de fibra mejora el tránsito intestinal
y los procesos digestivos, favoreciendo la
digestión y evitando complicaciones como
el estreñimiento. Además su fibra ayuda a
regular los niveles de azúcar en la sangre.
Protege la vista: su contiendo de vitamina
A favorece la salud de la vista previniendo
complicaciones que aparecen con el paso
de los años, mientras que también protege
y favorece a la piel y el cabello.
Ingredientes:
• 6 manzanas verdes
• 2 paltas grandes y maduras
• 6 tallos de apio (solo la parte blanca) en
rodajitas
• 50 g de nueces picadas
• 4 cdas. de queso crema light
• 2 cucharadas de aceite de oliva
• 1 cucharada de vinagre balsámico
• Jugo de 1 limón
• Sal y pimienta
• Hierbas frescas picadas
Modo de preparación:
Pele y corte las manzanas y los aguacates en
cubos, bañe con el jugo de limón.
Agregue el apio y las nueces, condimente
con el queso crema, aceite de oliva, vinagre
balsámico, el jugo de limón, sal y pimienta
y salpique con las hierbas frescas picadas
(orégano, perejil y tomillo).
Imagen: rojasmoya
24
LA GRAN ÉPOCA
DA JIYUAN