1. No category

MC School
Supply List for Eleventh Grade Students
Lista de útiles para estudiantes de Tercer Grado del Nivel Medio
School Year/ Año escolar 2016-2017
1 water thermos
Backpack
1 box of #2 pencils
pencil case
2 erasers
1 sharpener
2 black pens
2 red pens
2 blue pens
1 compass
1 protractor
1 white out
2 highlighters
8 notebooks
1 pair of scissors
1 glue stick
12 inch ruler (with cm)
1 graphing calculator (Texas Instruments TI 83, 84, or 84+
Silver Edition)
1 combination lock
1 binder
Dividers
large pack of lined paper for binder (100 sheets)
1 set of headphones (no earbuds)
1 tape
colored pencils
Markers
8 pocket folders
1 termo para agua
Mochila
1 caja de lápices #2
estuche para lápices
2 gomas de borrar
1 sacapuntas
2 lapiceros negros
2 lapiceros rojos
2 lapiceros azules
1 compás
1 transportador
1 corrector líquido
2 resaltadores
8 cuadernos cocidos
1par de tijeras
1 barra de pegamento
1 regla de 12 pulgadas (con centímetros)
1 calculadora gráfica (Texas Instruments TI 83, 84, or 84+
Silver Edition)
1 candado de combinación
1 carpeta
Divisores
hojas de carpeta rayada (100 hojas)
1 set de audífonos (no intrauriculares)
1 cinta adhesiva
lápices de colores
Marcadores
8 fólderes de bolsillo
Since laptops/netbooks are the #1 recommended choice for meeting classroom demands, high school students are
required to acquire either a laptop or a netbook. Below find the minimum specifications for these devices: /
Los estudiantes deberán utilizar laptops/netbooks, para cumplir con las demandas de sus clases. Las especificaciones
mínimas de estos equipos son las siguientes.
Component
CPU
Memory
USB
Display
Specification
Dual core processor, 2GHZ or higher
4GB or higher
Multiple USB 2.0 ports are desirable.
14” minimum. Recommended 15” to 15.4”1280 x 800 resolution
Video
Wireless
Operating System
Memory Card Reader
Battery
Flash Technology
Video card with 128MB or more of memory
802.11 g/n
Windows 7 or Mac OS X
Desirable.
Extended battery life will allow students to get through more classes without charging.
Many videos and content used in our teacher’s Moodle classes require Flash technology for
proper display/access.
It is important to highlight that the following handheld
devices are not suitable for classroom use:
Es importante destacar que los siguientes equipos NO son
apropiados para el uso en clase:
 Gaming devices: are primarily designed for gaming like
Nintendos and PSPs are not allowed in school.
 Smartphones: Even though smartphones have the ability
to connect to the internet, they are not practical for the
type of activities teachers will prepare for their classes.
Students are responsible for the Smart phones brought to
school and for its appropriate use.
 eReaders (like Kindles and Nooks): are welcomed on
school grounds, but unfortunately they are not practical
for full-production purposes.
 Equipos de juegos: son diseñados para jugar como:
Nintendo, PSP, no están permitidos en el colegio.
 Teléfonos inteligentes: aunque estos teléfonos tienen la
capacidad de conectarse al internet no son prácticos
para el uso de actividades escolares. Los estudiantes son
responsables de los teléfonos inteligentes que traigan al
colegio y del uso apropiado de los mismos.
 eReaders: Lectores inteligentes (Kindles y Nooks) son
bienvenidos en el colegio pero desafortunadamente no
son productivos y prácticos para fines educativos.
Libros de Texto en Español / Spanish Textbooks




Sociedad #3, Nivel Medio. Serie Innova. Santillana
Cívica # 3, Nivel Medio. Serie Innova. Santillana
Lengua Española #3, Nivel Medio. Proyecto Sé. Ediciones SM
Décibel 3 (de venta en la librería de la Alianza Francesa)
Libros de Lectura en Español / Reading Books in Spanish
 Crónica de una Muerte Anunciada. Gabriel García Márquez
 El Príncipe y el Méndigo. Mark Twain
Los Libros de Lectura en Inglés están disponibles en edición Kindle o pueden adquirirlos en el sitio de su preferencia./
Reading Books in English are available in Kindle edition or can be bought at any store.
 “How the Garcia Girls Lost Their Accents” by Julia Alvarez
 “The Things They Carried” by Tim O'Brien
Otros libros de lectura serán requeridos por las maestras durante el año escolar./ Other reading books will be required by
the teachers throughout the school year.
Textbooks must be suitably covered with a non-adhesive, transparent plastic cover, to be easily removed before they are
returned. / Los libros de texto deben ser forrados con forros plásticos no adhesivos y transparentes, para ser removidos con
facilidad antes de ser devueltos al colegio.
All items should be labeled with the student's name and grade level including devices, chargers, calculators and other
items. / Todos los materiales deben estar debidamente rotulados con el nombre, el apellido y el grado del estudiante
incluyendo dispositivos, cargadores calculadoras y otros artículos.
Uniforms / Uniformes



Poloshirts, P.E. and Friday uniform T-shirts are sold at
school.
Regular uniform pants and P.E. pants are exclusively
available at “Topito” (other types of pants will not be
accepted).
Students must wear black or brown belts and shoes with
regular uniform. Students will wear tennis shoes (turf type
preferably) for P.E..



Los polo-shirts y las camisetas del uniforme de deportes y
de los viernes estarán a la venta en el colegio.
Los pantalones del uniforme escolar y de deporte estarán
a la venta exclusivamente en “Topito.” (no se aceptará
otro modelo de pantalón).
Los alumnos deben utilizar correa y zapatos negros o
marrones con el uniforme regular. Los días de deportes
utilizarán tenis preferiblemente tipo turf.

Eleventh grade students have P.E. classes 2 or 3 times
a week as an Elective during one semester (please
do not buy the P.E. uniforms until the student has
confirmed that he/she was able to select it)

Los estudiantes de 11vo grado tienen clases de
deportes 2 ó 3 días a la semana como materia electiva
durante un semestre (favor no comprar los uniformes
hasta tanto confirmen que la hayan podido
seleccionar).

Friday uniform: Blue jeans (not ripped or shorts) and
Friday T-shirt uniform and tennis or closed toe shoes.
Students must wear regular uniform if they chose not to
wear the Friday uniform.

Uniforme de los Viernes: Jeans azules (no deshilachados ni
cortos), polo-shirt y tennis o zapatos cerrados. Los
estudiantes deben utilizar su uniforme regular si eligen no
vestir el de los viernes.