MC School Supply List for Seventh Grade Students Lista de útiles

MC School
Supply List for Seventh Grade Students
Lista de útiles para estudiantes de Séptimo grado
School Year/ Año escolar 2016-2017
1 water thermos
Backpack
pencil case
2 erasers
1 sharpener
1 box of #2 pencils
2 black pens
2 red pens
2 blue pens
1 white out
2 highlighters
11 notebooks
1 pair of scissors
12 inch ruler (with cm)
1 box of 24 colored pencils or markers
1 combination lock
13 pocket folders
1 set of headphones (no earbuds)
1 glue stick
1 termo para agua
mochila
estuche para lápices
2 gomas de borrar
1 sacapuntas
1 caja de lápices #2
2 lapiceros negros
2 lapiceros rojos
2 lapiceros azules
1 corrector líquido
2 resaltadores
11 cuadernos cocidos
1 par de tijeras
1 regla de 12 pulgadas (con centímetros)
1 caja de 24 lápices de colores o marcadores
1 candado de combinación
13 fólderes con bolsillo
1 set de audífonos (no intrauriculares)
1 barra de pegamento
Devices/ Dispositivos Electrónicos
Students are required to acquire a technology
device. Below find the minimum specifications for these:

Be sturdy and lightweight.

Be properly identified (labeled).

Have several hours of battery life and easy options
for recharging.

Be supported by Google.

Have wireless capabilities and appropriate
software.

Have a screen size greater than 7 inches.

Support Flash technology.

To check if your device is supported by Google
copy the following url address and paste it in your
browser:
https://support.google.com/googleplay/answer/1
727131?hl=en
Los estudiantes deberán utilizar dispositivos tecnológicos. Las
especificaciones mínimas de estos equipos son las siguientes:

Ser fuerte y liviano a la vez.

Estar debidamente identificado.

Tener horas suficientes de batería y opciones de
recarga fáciles.

Estar respaldado por Google.

Tener el software apropiado y capacidad de
conexión inalámbrica.

Pantalla mínimo de 7 pulgadas.

Tener acceso a la tecnología Flash.

Para asegurar que su dispositivo este respaldado por
Google, copie la siguiente dirección URL en el
buscador:
https://support.google.com/googleplay/answer/1727
131?hl=en
In addition, it is important to highlight that the following
handheld devices are not suitable for classroom use:

Gaming devices: are primarily designed for
gaming like Nintendos and PSPs are not allowed in
school.

Smartphones: Even though smartphones have the
ability to connect to the internet, they are not
practical for the type of activities teachers will
prepare for their classes. Students are responsible
for the Smart phones brought to school and for its
appropriate use.

eReaders (like Kindles and Nooks): are welcomed
on school grounds, but unfortunately they are not
practical for full-production purposes.
Es importante destacar que los siguientes equipos NO son
apropiados para el uso en clase:

Equipos de juegos: son diseñados para jugar como:
Nintendo, PSP, no están permitidos en el colegio.


Teléfonos inteligentes: aunque estos teléfonos tienen
la capacidad de conectarse al internet no son
prácticos para el uso de actividades escolares. Los
estudiantes son responsables de los teléfonos
inteligentes que traigan al colegio y del uso
apropiado de los mismos.
eReaders: Lectores inteligentes (Kindles y Nooks) son
bienvenidos en el colegio pero desafortunadamente
no son productivos y prácticos para fines educativos.
Libros de Texto en Español / Spanish Textbooks




Lengua Española #7. Proyecto Sé. Editora SM
Sociales # 7. Serie Innova. Santillana
Cívica # 7. Serie Innova. Santillana
Décibel I (de venta en la librería de la Alianza Francesa)
Libros de Lectura en Español / Reading Books in Spanish
 El Principito. Antoine de Saint- Exupéry. Ediciones CP. Susaeta
 La Vuelta al Mundo en 80 Días. Julio Verne
Los Libros de Lectura en Inglés están disponibles en edición Kindle o pueden adquirirlos en el sitio de su preferencia./
Reading Books in English are available in Kindle edition or can be bought at any store.



"The Westing Game" by Ellen Raskins
"Roll of Thunder, Hear My Cry" by Mildred Taylor
"A Wrinkle in Time" by Madeline L'Engle
Otros libros de lectura serán requeridos por las maestras durante el año escolar./ Other reading books will be required by
the teachers throughout the school year.
Textbooks must be suitably covered with a non-adhesive, transparent plastic cover, to be easily removed before they are
returned. / Los libros de texto deben ser forrados con forros plásticos no adhesivos y transparentes, para ser removidos con
facilidad antes de ser devueltos al colegio.
All items should be labeled with the student's name and grade level including devices, chargers, calculators and other
items. / Todos los materiales deben estar debidamente rotulados con el nombre, el apellido y el grado del estudiante
incluyendo dispositivos, cargadores calculadoras y otros artículos.
Uniforms / Uniformes
 Poloshirts, P.E. and Friday uniform T-shirts are sold at
school.
 Regular uniform pants and P.E. pants are exclusively
available at “Topito” (other types of pants will not
be accepted).
 Students must wear black or brown belts and shoes
with regular uniform. Students will wear tennis shoes
(turf type preferably) for P.E..
 Seventh grade students have P.E. classes twice a
week.
 Friday uniform: Blue jeans (not ripped or shorts) and
Friday T-shirt uniform and tennis or closed toe shoes.
Students must wear regular uniform if they chose not
to wear the Friday uniform.
 Los polo-shirts y las camisetas del uniforme de
deportes y de los viernes estarán a la venta en el
colegio.
 Los pantalones del uniforme escolar y de deporte
estarán a la venta exclusivamente en “Topito.” (no
se aceptará otro modelo de pantalón).
 Los alumnos deben utilizar correa y zapatos negros
o marrones con el uniforme regular. Los días de
deportes utilizarán tenis preferiblemente tipo turf.
 Los estudiantes de 7mo grado tienen clases de
deportes 2 días a la semana.
 Uniforme de los Viernes: Jeans azules (no
deshilachados ni cortos), polo-shirt y tennis o
zapatos cerrados. Los estudiantes deben utilizar su
uniforme regular si eligen no vestir el de los viernes.