1. No category

FNAC HEINEKEN JAZZALDIA
Aurten ere, Kursaaleko Fnac Gunean egunero
kontzertu berri bat, txikientzako ekitaldiak Fnac Kids
Klubarekin eta nola ez, Jazzaldiko artistekin topaketa
eta sinadurak. Gehiago jakin nahi ba duzu hemen gure
programazioa.
En el Espacio Fnac del Kursaal te ofrecemos un concierto cada
día, actividades infantiles dentro de nuestro Club Fnac Kids y
firmas y encuentros con los artistas del Festival. Consulta aquí
nuestra programación.
TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES
FNAC KIDS KLUBA
KARAOKE DISNEY / DISNEY KARAOKEA
Adina 5+
Ostirala Viernes 22 13:00h-14:00h
Nork ez ditu Disneyko musika banda ospetsuenak ezagutzen? Haurrek bakarrik
edo bikote batekin haien gustukoen filmen
abestiak abestu ahalko dituzte. Ekintzarako
prest izango gara: margoak, papera, kartulina eta pegatinak erabiliko ditugu mikrofono lirainak egiteko. Guztion artean hoberen
abesten duenak Urrezko Mikrofonoa irabaziko du. Ekintza honetan benetako izarra
sentituko zara.
¿Quién no conoce las mejores bandas sonoras de las películas Disney? Los niños
podrán disfrutar de un taller de Karaoke en
el cual podrán interpretar solos o en dúo las
mejores canciones de sus películas favoritas.
Para prepararnos para la acción, haremos
unos micrófonos muy chulos con pinturas,
papel, cartulina y pegatinas de formas diferentes. Además, al final del taller se votará
al mejor intérprete y se le premiará con un
micrófono dorado. De esta manera, se sentirán unas auténticas estrellas de Disney.
LES FOUS
Adina 5+
Larunbata Sábado 23 12:00h-13:00h
Les Fous ahots-hiruko gisa jaio zen, 2011ren
erdialdera, Santi Romanoren (teklatuak,
abeslaria eta konpositorea), Ainhoa Eguigurenen (Old Charm Blues-eko abeslaria)
eta Olatz Otxoa “Otxi” abeslariaren eskutik. 2012an Manu Gestido (baxu-jotzailea)
eta Unai Moraza (pekusio elektronikoa eta
gitarra) gehitu ziren taldera. Formazio hori
2014aren azkenera arte mantendu zen, eta
data horretan, Manu Gestidok taldea utzi
zuenean, laukote bihurtu zen. Taldearen estiloa soul, pop eta R&Baren arteko fusio bat
da. Zuzeneko jostaria eta indar handikoa
dute, ahots-harmoniak eta edonor harritzeko moduko instrumentu-euskarria nabarmentzen direlarik.
Les Fous nace como trío vocal a mediados de
2011 con Santi Romano, Ainhoa Eguiguren
y Olatz Otxoa “Otxi”, junto a Unai Moraza
componen actualmente uno de los grupos
promesa de la zona. El estilo del grupo es
una fusión entre soul, pop y R&B.
“BAT, BI, HIRU… MAGIA!”
Adina 5+
Igandea Domingo 24 12:00h-13:00h
Txikitatik magiazko trukoak liluratu gaituzte
baina inoiz ez dugu jakin nola egiten diren.
Tailer honetan benetako mago batek bere
trukoetatik 5 hoberenak azalduko dizkigu,
baldintza bakar batekin: ezin diozue hemen
ikusiko duzuena kontatu… Etorriko al zarete?
Desde pequeños nos han impresionado los
trucos de magia y nunca hemos sabido como
se hacen. Por eso mismo hoy un verdadero
mago nos va a desvelar 5 de sus mejores
trucos, la única condición es que no tienen
que desvelar, así que estate atento y lleva
tu cuaderno para apuntar los trucos. ¡Te
esperamos allí!.
FNAC DONOSTIA - Centro Comercial San Martín, C/ Urbieta 9, 20005 San Sebastián - HORARIOS: Lunes a sábado de 10:00h a 21:30h
Ekitaldi guztiak Fnac Forum-ean izango dira. Sarrera dohain. Leku mugatua. Todos los
actos tienen lugar en el Fórum de la Fnac. Entrada gratuita. Aforo Limitado.
Consulta NUESTRA PROGRAMACIÓN en www.culturafnac.es
Síguenos en:
TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES
OSTEGUNA / JUEVES
21
20:00h PADDAM
Emanaldia zuzenean
Actuación en directo.
OSTIRALA / VIERNES
22
CLUB FNAC KIDS
11:00h-13:00h
Irakur Gunea.
Zona de Lectura.
CLUB FNAC KIDS
13:00h-14:00h
FORUM FNAC
KURSAAL
DISNEY KARAOKEA.
Tailerra. Taller.
23:30h MARC RIBOT
LARUNBATA / SÁBADO
23
CLUB FNAC KIDS
11:00h-14:00h
Irakur Gunea.
Zona de Lectura.
CLUB FNAC KIDS
12:00h-13:00h
“LES FOUS”.
Emanaldia zuzenean
Actuación en directo.
IGANDEA / DOMINGO
24
ASTELEHENA / LUNES
25
CLUB FNAC KIDS
11:00h-14:00h
Irakur Gunea.
Zona de Lectura.
20:00h SASHA SMITH
Emanaldia zuzenean
Actuación en directo.
CLUB FNAC KIDS
12:00h-13:00h
“BAT, BI, HIRU… MAGIA!”.
Tailerra. Taller.
Sinadura/Firma.
20:00h NOTHING BOX
Emanaldia zuzenean
Actuación en directo.
20:00h SKY BEATS
Emanaldia zuzenean
Actuación en directo.
20:00h HOWDY
Emanaldia zuzenean
Actuación en directo.
13:30h MIKEL ANDUEZA
Sinadura. Firma.
MUSEO SAN TELMO
MUSEOS
Agenda Cultural
DONOSTIA UZTAILA juLio 2016
22:00h SKY BEATS
Sinadura. Firma.
Kostituzio Plaza
Constitución
mortales canciones de Édith Piaf, Jacques
Brel, Gilbert Bécaud o Alain Barrière, entre
muchos otros.
Club Fnac Kids
Irakur Gunea Zona de Lectura
Ostirala Viernes 1 19:00 h
Aurtengo nobedadea: goizero Txikijazzean
haurrek eta gurasoek irakurtzeko gune batez gozatuko dute Fnac Kids Club gunean.
Irudimenak hegan egiteko umeentzako historio hunkigarriko liburuak eta ipuinak izango
dira… Txikitatik jolasean irakurmena sustatzeko unea.
Este año, como novedad, los niños y sus
familias dispondrán de una zona de lectura
todas las mañanas en el Espacio Fnac. Libros y cuentos infantiles que harán volar su
imaginación, historias que les conmoverán
y una manera lúdica de fomentar la lectura
en edades tempranas.
Para niños de entre 4 y 9 años.
EMANALDIAK – ACTUACIONES
Osteguna Jueves 21 20:00h
PADDAM
Paddam bikoteak Frantziako panorama musikaleko aro ahaztezin bateko –1940, 50 eta
60ko hamarraldiak– abesti eta artista adierazgarrienei eskainitako emanaldi bat aurkezten digu. Hala, denboran zehar egindako
bidaia bat proposatzen dute Édith Piaf, Jacques Brel, Gilbert Bécaud, Alain Barrière eta
beste hainbaten abesti hilezkorren eskutik.
El dúo Paddam presenta una actuación musical dedicada a las canciones y artistas más
importantes y representativos de una inolvidable época en el panorama musical francés: los años 1940, 50 y 60. Paddam realiza
un viaje en el tiempo de la mano de las in-
Ostirala Viernes 22 20:00h
NOTHING BOX
Nothing Box pop-rock alternatiboko hirukote
bat da, Marcos Ubiriak (ahots eta gitarrak),
Koldo Bellosok (baxua eta koruak) eta Aitor
Mansillak (bateria-jole) osatua. Taldea 2014ko
martxoan eratu zen Donostian, Burnout izena
hartuta. Oasis, Arctic Monkeys, Green Day,
Berri Txarrak eta Weezer taldeen eraginetatik edaten dute.
Nothing Box es un trío de pop-rock alternativo formado por Marcos Ubiria (Voz y guitarra), Koldo Belloso (Bajo y coros) y Aitor
Mansilla (Batería). El grupo fue formado en
Marzo de 2014 en Donostia bajo el nombre
de Burnout. Sus influencias beben de Oasis, Arctic Monkeys, Green Day, Berri Txarrak y Weezer.
Larunbata Sabado 23 20:00h
SKY BEATS
Sky Beats Donostian jaio zen 2015. urtean,
Manu Gestido-k, Gus González-ek eta Sergio Villar-ek Lidia Insausti, soul influentzia
duen abeslari gaztea, ezagutzen dutenean.
Soul eta beste estilo batzuk jorratzeko asmotan taldea sortu eta 2013. urteko udaran,
Heineken Jazzaldian, 6 kantu propio dituen
lehen EPa aurkeztu zuten. Festibalean hiru
urtez jarraian jo ondoren eta Vargas Blues
Band eta Stacie Collins bezalako artisteent-
zat ireki ostean, haien lehen LP berria atera berri dute, Ad Libitum, promozio lanean
aurkezten dutenaren bitartean.
Sky Beats nace en 2015 en Donostia, cuando
Manu Gestido, Gus González y Sergio Villar
conocen a Lidia Insausti, joven cantante con
influencias soul. Juntos deciden formar una
banda cercana al soul de amplias miras y en
verano de 2013 presentan en el Heineken Jazzaldia su primer EP, que consta de 6 temas
propios. Después de tocar tres años seguidos en el mismo festival y abrir para gente
como Stacie Collins o Vargas Blues Band,
recientemente han publicado su primer LP,
Ad Libitum, que están promocionando en
la actualidad.
Igandea Domingo 24 20:00h
HOWDY
2012 hasieran Donostian sortutako taldea
da. Egun, talde irekia dira eta, bertan, makina bat musikarik lagundu eta parte hartzen dute. Taldearen helburu nagusia da
folk-munduko askotariko sustraien musikak ikertzea. Egun, talde formatuan aritzen
dira, Jon Arzelus kontrabaxuan ari dela, Julio Gallo tronboian, Julen Maestro akordeoi
diatonikoan, Landon Cothamgitarra-jole, Jon
Anton baita ere, eta Gorka Arranz mandolina eta banjoan.
Howdy es un grupo formado a principios del
2012 en Donostia. A día de hoy, mantienen
una formación abierta, en la que colaboran
y participan con cantidad de músicos; el
objetivo principal de la banda es la investigación sobre las diferentes músicas de raíz del
mundo del folk. Actualmente funcionan en
formato grupo con Jon Arzelus al contrabajo,
Julio Gallo al trombón, Julen Maestro con
el acordeón diatónico, Landon Cotham a
la guitarra, Jon Anton a la guitarra y Gorka
Arranz a la mandolina y banjo.
Astehelena Lunes 25 20:00h
SHASHA SMITH
Britainiar jatorriko donostiar kantautorea,
poparen, folkaren eta rockaren iturrietatik
edaten duena. “Haserretu ordez, abestiak
idazten ditut” da bere goiburua, eta, batez
ere, publikoarekin zuzenean konektatzen
duenean gozatzen du gehien. 2013 urtearen azken aldera eman zituen bere lehen
urratsak eta Basic rock-taldeko kide izan
da 2014tik.
Cantautor donostiarra de orígenes británicos que bebe del pop, folk y rock. “Escribo
canciones en vez de enfadarme” es su lema
y donde más disfruta es conectando con el
público en directo. Dio sus primeros pasos
a finales de 2013 y ha formado parte de la
banda de rock Basic desde 2014. Este año
busca publicar su primer EP en solitario, con
canciones más íntimas y de aire relajado.
sinaketak - firmas
MARC RIBOT
Osteguna-jueves 21 - 23:30
(Espacio Fnac Kursaal Gunea)
MIKEL ANDUEZA
Ostirala-viernes 22 – 13:30
(Museo San Telmo Museoa)
SKY BEATS
Ostirala-viernes 22 – 22:00
(Kostituzio Plaza Constitución)
Sinadura guztiak kontzertuaren amaieran
izango dira.
Podéis consultar más firmas en el Espacio
Fnac del Kursaal.
TODO PASA EN FNAC | FNAC.ES