Catalogue Resma 2011

Familia Q
2016
FAMILLE
FAMILIA
Q
Attelages VUL et VL
Enganches
Page Q2
Página Q2
Crochets mixtes
Ganchos mixtos
Page Q3
Página Q3
Chapes mixtes
Ganchos bola pasador
Page Q4
Página Q4
Chapes à axe et attelages de dépannage
Enganches pasador
Pages Q5 à Q6
Páginas Q5 a Q6
Frein de parking et tête d’attelage
Freno de parking
Page Q7
Página Q7
ATTELAGES VUL , 4X4 ET TOUS VL
ENGANCHES
Homologation ECE 55R
Homologación ECE 55R
NOUS POSSEDONS TOUS LES ATTELAGES POUR
VUL, 4x4 ET VL : CONSULTEZ-NOUS !
TENEMOS TODOS LOS ENGANCHES PARA
VEHICULOS LIGEROS : CONSÚLTENOS !
Marque et désignation du véhicule
Marca del vehículo y designación
Découpe du pare-chocs
Corte parachoques
Année de construction du véhicule
Año de construcción del vehículo
Poids maxi tractable
Peso máximo remolcable
Attelage homologué suivant 94/20 CE
Homologado según norma 94/20 CE
Poids sur flèche
Peso en el enganche
Référence de l’attelage
Código enganche
Classic
Clásico
Type de rotule
Tipo de rótula
Livré avec faisceau
Entregado con red eléctrica
IVECO
www.resma.es
DAILY CITY
Fourgon et pick-up (chassis cabine) 29L-35S roues
simples
Furgón y pick-up (chásis cabina) 29L-35 ruedas
simples
5/99-
CE
Q000178
2000
150
Fourgon et pick-up (chassis cabine) 35C-40C-45C50C roues jumelées (livré avec barre principale)
Furgón y pick-up (chásis cabina) ruedas gemelas
35C-40C-45C-50C
5/99-
CE
Q000174
3500
250
Q000324
3500
140
Pick up et chassis cabine
Pick-up y chásis cabina
www.resma.com
NISSAN
CABSTAR
98-
CE
RENAULT
MASTER
Fourgon
Furgón
98-
CE
Q000390
2300
100
Fourgon traction (avec ou sans marche-pied)
Furgón tracción (con o sin estribo)
5/10-
CE
Q000450
3000
100
CE
Q000128
2800
112
Q2
FORD
TRANSIT
Pick up et chassis cabine
Pick-up y chásis cabina
5/00-
Tel. (+ 33) 04 67 912 912 · Fax (+ 33) 04 67 70 80 21
[email protected] • www.resma.com
Tel. (+ 34) 972 514 453 · Fax (+ 34) 972 675 003
[email protected] • www.resma.es
4
CROCHETS MIXTES
GANCHOS MIXTOS
Conforme au Réglement ECE 55R
Conforme al Reglamento ECE 55R
Caractéristiques
· Pour anneaux de 42x68 et 42x76 mm
· Pour boîte ISO 50
· PTAC : 3500 kg
· S : 340 kg
· D/Dc sur axe : 31 kN
Code
Código
Nbre trous
Nº agujeros
Ø trous (mm)
Ø agujeros (mm)
Entraxe (mm)
Entreejes (mm)
Q050061
2
17
90
Q050063
4
11
83x56
Q050064
4
13
85,7x44,4
Q050066
4
17
90x40
Q050069
4
17
90x50
non percé / no taladrado
Gancho estandard : color negro
Sobre pedido : color amarillo
* Non homologué ECE 55R
*No homologado ECE 55R
Q3
Crochet standard : couleur noire
Sur demande : couleur jaune www.resma.com
Q050070*
www.resma.es
Características
· Para anillos de 42x68 y 42x76 mm
· Para la caja ISO 50
· Peso bruto : 3500 kg
· S : 340 kg
· D/Dc en eje: 31 kN
T 5,5 kg
Tel. (+ 33) 04 67 912 912 · Fax (+ 33) 04 67 70 80 21
[email protected] • www.resma.com
Tel. (+ 34) 972 514 453 · Fax (+ 34) 972 675 003
[email protected] • www.resma.es
CHAPES MIXTES
GANCHOS BOLA PASADOR
Pour anneaux de 42x68 et 42x76 mm
Para anillos de 42x68 y 42x76 mm
Homologation ECE 55R
Homologación ECE 55R
Caractéristiques
· Pour boîte ISO 50
· PTAC : 1500 kg sur la boule
3500 kg sur l’axe
· S : 120 kg
· D/Dc sur axe : 17,2 kN
· Diamètre axe : Ø25 mm
Code
Código
Ref.
Ref.
Nbre trous
Nº agujeros
Ø trous (mm)
Ø agujeros (mm)
Entraxe (mm)
Entreejes (mm)
Q050200
7937
4
10,5
83x56
Q050202
7931
2
17
90
Q050204
7935
4
17
90x40
T
3,1
Características
· Para cajas ISO 50
· PTAC : 1500 kg en la bola
3500 kg en el eje
· S : 120 kg
· D/Dc en eje : 17,2 kN
· Diámetro eje : Ø25 mm
Code
Código
Ref.
Ref.
Nbre trous
Nº agujeros
Ø trous (mm)
Ø agujeros (mm)
Entraxe (mm)
Entreejes (mm)
Q050210
7937
4
10,5
83x56
Q050212
7729
4
17
90x40
Q050216
8451
4
14
90x50
Q050220
8223
4
15
120x55
Q050222
8216
4
15
140x80
T
4,6
5,4
Caractéristiques
· Pour boîte ISO 50
· PTAC : 3500 kg (boule et axe)
· S : 120 kg
· D/Dc sur axe : 17,2 kN
· Diamètre axe : Ø32 mm
Características
· Para cajas ISO 50
· PTAC : 3500 kg (bola y eje)
· S : 120 kg
· D/Dc en eje : 17,2 kN
· Diámetro eje : Ø32 mm
Q4
www.resma.com
www.resma.es
Homologation ECE 55R
Homologación ECE 55R
Tel. (+ 33) 04 67 912 912 · Fax (+ 33) 04 67 70 80 21
[email protected] • www.resma.com
Tel. (+ 34) 972 514 453 · Fax (+ 34) 972 675 003
[email protected] • www.resma.es
CHAPES À AXE
GANCHO PASADOR
Pour anneaux 42x68 et 42x76 mm
Para anillos 42x68 y 42x76 mm
Homologation ECE 55R
Homologación ECE 55R
Caractéristiques
· Pour boîte ISO 50
· PTAC : 3500 kg
· S : 120 kg
· D/Dc sur axe : 17,2 kN
· Diamètre axe : Ø24 mm
Características
· Para cajas ISO 50
· PTAC : 3500 kg
· S : 120 kg
· D/Dc de eje : 17,2 kN
· Diámetro eje : Ø24 mm
Ref.
Ref.
Nbre trous
Nº agujeros
Ø trous (mm)
Ø agujeros (mm)
Entraxe (mm)
Entreejes (mm)
Q050250
7936
4
10,5
83x56
Q050254
7934
4
17
90x40
T
2,5
Q5
www.resma.com
www.resma.es
Code
Código
Tel. (+ 33) 04 67 912 912 · Fax (+ 33) 04 67 70 80 21
[email protected] • www.resma.com
Tel. (+ 34) 972 514 453 · Fax (+ 34) 972 675 003
[email protected] • www.resma.es
ATTELAGES DE DÉPANNAGE
ENGANCHE DE ACOPLAMIENTO
PTAC de la remorque entre 20 et 50 t selon le type.
Tous les crochets d’attelage sont utilisables pour les
anneaux d’attelages correspondant aux normes DIN
74054, VG74059, NFU 14-022 et DIN 9678.
Code
Código
Nom
Nombre
Dimensions (mm)
Dimensiones
n
KU 601NB32
Q101002
KU 601NB35
Q101004
KU 602NB35
Q101006
KU 603NB35
140
170
Ø
Entraxe (mm)
Entreejes (mm)
Vis
Tornillos
120x55
M 14
25
140x80
M 16
50
160x100
M 20
PTAC
(t)
32
20
35
25
35
www.resma.com
www.resma.es
Q101000
Peso bruto del remolque entre 20 y 50 t según tipo.
Todos los ganchos se utilizan para acoplamientos con
anillos correspondientes a las normativas DIN 74054,
VG74059, NFU 14-022 y DIN 9678.
Broches de rechange
Pasadores de repuesto
Code
Código
Q101050
Q101051
Q6
Q101052
Q101053
Dimensions
Dimensiones (mm)
n
140
170
PTAC
(t)
Pour code
Para código
32
20
Q101000
35
25
Q101002
35
25
Ø
Tel. (+ 33) 04 67 912 912 · Fax (+ 33) 04 67 70 80 21
[email protected] • www.resma.com
Q101004
Q101006
Tel. (+ 34) 972 514 453 · Fax (+ 34) 972 675 003
[email protected] • www.resma.es
FREIN DE PARKING ET TETE D’ATTELAGE
FRENO DE PARKING Y CABEZA DE ENGANCHE
Frein de parking
Freno de parking
200
110
250
60
Q150125
Frein de parking
Avec manivelle orientable
Freno de parking
Con manivela orientable
T 3,8 kg
Tête d’attelage pour boule Ø50 mm
Montage sur tube
Matière : acier zingué
Q7
Cabeza de enganche de bola Ø50 mm
Montaje sobre tubo
Material : acero galvanizado
T 1,00 kg
www.resma.com
Q150140
www.resma.es
Tête d’attelage
Cabeza de enganche
Tel. (+ 33) 04 67 912 912 · Fax (+ 33) 04 67 70 80 21
[email protected] • www.resma.com
Tel. (+ 34) 972 514 453 · Fax (+ 34) 972 675 003
[email protected] • www.resma.es