1. No category

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 29 de junio de 2016
(OR. en)
10700/1/16
REV 1
OJ CRP2 24
COMIX 487
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
Asunto:
Reunión n.º 2592 del COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES
(2.ª parte)
Fecha:
Hora:
Lugar:
30 de junio de 2016
11.00 h
Bruselas
VERSIÓN REVISADA N.º 1 DEL ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
1.
Aprobación del orden del día
Adopción de la lista de puntos «I» del anexo
II
11.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Guardia Europea
de Fronteras y Costas y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el
Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión 2005/267/CE del Consejo y se modifica el
Reglamento (UE) n.º 2016/399 (primera lectura)
=
Confirmación del texto transaccional definitivo
10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX 491
12.
Asistencia jurídica gratuita: Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo
relativa a la asistencia jurídica gratuita provisional a los sospechosos o acusados privados de
libertad y a la asistencia jurídica gratuita en el procedimiento de la orden de detención
europea (primera lectura)
=
Confirmación del texto transaccional definitivo con vistas a un acuerdo
10665/16 DROIPEN 120 COPEN 223 CODEC 963
10700/1/16 REV 1
jlg/JLG/emv
DPG
1
ES
13.
Actuación consecutiva a la sesión del Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio
de 2016
14.
Actuación consecutiva a la sesión del Consejo de Asuntos Exteriores del 24 de junio
de 2016
15.
Preparación de la sesión del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros del 12 de julio
de 2016
=
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
17.
Presentación del orden del día de la sesión del Consejo de Asuntos Exteriores del
18 de julio de 2016
Nuevo punto
43.
Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para 2017
Presentación por la Comisión
°
°
°
Paralelamente a la reunión del Coreper
COMITÉ MIXTO (11:00 h)
–
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Guardia Europea de
Fronteras y Costas y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el
Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión 2005/267/CE del Consejo y se modifica el
Reglamento (UE) n.º 2016/399 (primera lectura)
=
Cambio de impresiones
10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX 491
°
°
°
Se retira el siguiente punto:
16.
Observaciones jurídicas de la Comisión de investigación encargada de examinar las
alegaciones de infracción y de mala administración en la aplicación del Derecho de la Unión
en relación con el blanqueo de capitales y la elusión y la evasión fiscales («papeles de
Panamá»)
10615/16 JUR 321 INST 278 ECOFIN 652 FISC 111
10700/1/16 REV 1
jlg/JLG/emv
DPG
2
ES
ANEXO
I
18.
Asunto presentado ante el Tribunal General de la UE:
Asunto T-244/16, Viktor Fedorovych Yanukovych/Consejo
10520/16 JUR 308 CORLX 266 CFSP/PESC 530 COEST 169
19.
Asunto presentado ante el Tribunal General de la UE:
Asunto T-245/16, Oleksandr Viktorovych Yanukovych/Consejo
10521/16 JUR 309 CORLX 267 CFSP/PESC 531 COEST 170
20.
Modificaciones del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia y del Tribunal
General
=
Aprobación por el Consejo
=
Decisión de recurrir al procedimiento escrito (°)
10552/16 JUR 313 COUR 34 INST 273
10563/16 JUR 314 COUR 35 INST 274
10565/16 JUR 315 COUR 36 INST 275
21.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se nombra a un miembro, propuesto por la
República Portuguesa, del Comité Económico y Social Europeo
=
Adopción mediante procedimiento tácito (+)
10287/16 CES 19
10286/16 CES 18
22.
Nombramiento de los miembros del Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha
contra el Fraude (OLAF)
10610/16 GAF 38
23.
Decimosexto informe de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude, sobre el periodo
comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015
=
Proyecto de resultado de los trabajos
10477/16 GAF 36 FIN 392 ECOFIN 637
24.
Informe de actividad del Comité de Vigilancia de la OLAF del año 2015
=
Proyecto de resultado de los trabajos
10478/16 GAF 37 FIN 393
25.
Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 11/2016 dentro de la Sección III - Comisión del presupuesto general para el ejercicio 2016
10528 FIN 396 INST 272 PE-L 33
26.
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las actividades y la
supervisión de los fondos de pensiones de empleo (refundición) (primera lectura)
=
Acuerdo político
10557/16 EF 204 ECOFIN 650 SURE 23 SOC 426 CODEC 937
+ ADD 1
10700/1/16 REV 1
jlg/JLG/emv
DPG
3
ES
27.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a las contribuciones financieras que deberán pagar
los Estados miembros para financiar el Fondo Europeo de Desarrollo, incluido el segundo
tramo de 2016
=
Decisión de recurrir al procedimiento escrito (°)
10405/16 ACP 97 FIN 387 PTOM 25
10398/16 ACP 95 FIN 385 PTOM 23
28.
(Si ha lugar) Ampliación
Negociaciones de adhesión con Montenegro
=
Capítulo 12: Seguridad alimentaria y política veterinaria y fitosanitaria
10071/16 ELARG 75
29.
Ampliación
Negociaciones de adhesión con Montenegro
=
Capítulo 13: Pesca
9498/16 ELARG 68
30.
(Si ha lugar) Ampliación
Negociaciones de adhesión con Serbia
=
Capítulo 23: Poder judicial y derechos fundamentales
10074/16 ELARG 78
31.
(Si ha lugar) Ampliación
Negociaciones de adhesión con Serbia
=
Capítulo 24: Justicia, libertad y seguridad
10075/16 ELARG 79
32.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el
Reglamento (CE) n.º 1236/2005 sobre el comercio de determinados productos que pueden
utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes (primera lectura)
=
Confirmación del texto transaccional definitivo con vistas a un acuerdo
10562/16 COMER 83 WTO 173 UD 144 COHOM 83 CODEC 938
33.
Decisión del Comité Político y de Seguridad sobre el nombramiento del Comandante de la
Fuerza de la UE para la operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central
meridional (EUNAVFOR MED operación SOPHIA) (EUNAVFOR MED/2/2016)
=
Autorización de publicación en el Diario Oficial (°)
10457/16 CSDP/PSDC 369 CFSP/PESC 522 MAMA 128 RELEX 547
CONUN 122 CSC 198 EUNAVFOR MED 24 PSC DEC 27
9983/16 CSDP/PSDC 327 CFSP/PESC 468 MAMA 113 RELEX 495
CONUN 110 CSC 172 EUNAVFOR MED 18 PSC DEC 26
10700/1/16 REV 1
jlg/JLG/emv
DPG
4
ES
34.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa al inicio de la Misión de Formación Militar PCSD
de la Unión Europea en la República Centroafricana (EUTM RCA)
=
Adopción
10432/16 CORLX 263 CSDP/PSDC 364 CFSP/PESC 514 COAFR 189
RELEX 542 CONUN 121 EUMAM RCA 13 EUTM RCA 17
CSC 196
10275/16 CORLX 252 CSDP/PSDC 347 CFSP/PESC 494 COAFR 184
RELEX 526 CONUN 117 EUMAM RCA 12 EUTM RCA 14
CSC 184
9881/16 CSDP/PSDC 319 COPS 175 EUMC 66 POLMIL 57
EUTM RCA 10
EU RESTRICTED
35.
Directrices para la negociación del Acuerdo sobre el registro de nombres de los pasajeros
(PNR) con México
=
Transmisión al Parlamento Europeo
10450/16 JAI 594 AVIATION 131 RELEX 545 COLAC 45 DATAPROTECT 65
36.
«Decisiones Prüm»
=
Informe de la Presidencia sobre el estado de los trabajos
10526/16 JAI 607 DAPIX 111 ENFOPOL 217 CRIMORG 72
9823/1/16 REV 1 JAI 525 DAPIX 94 ENFOPOL 175 CRIMORG 50
37.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se formula una Recomendación
sobre la corrección de las deficiencias detectadas en la evaluación de 2015 de la aplicación del
acervo de Schengen en el ámbito del Sistema de Información de Schengen por parte de los
Países Bajos
10603/16 SCH-EVAL 102 SIRIS 102 COMIX 470
10566/16 SCH-EVAL 101 SIRIS 101 COMIX 464
EU RESTRICTED
38.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se emite una Recomendación para
subsanar las deficiencias detectadas en la evaluación de 2015 de la aplicación del acervo de
Schengen en materia de política común de visados por parte de los Países Bajos
10606/16 SCH-EVAL 104 VISA 217 COMIX 472
10605/16 SCH-EVAL 103 VISA 216 COMIX 471
39.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo en la que se formula una Recomendación
sobre la corrección de las deficiencias detectadas en la evaluación de 2015 de la aplicación del
acervo de Schengen en el ámbito de la gestión de las fronteras exteriores por parte de Hungría
10609/16 SCH-EVAL 106 FRONT 264 COMIX 474
10608/16 SCH-EVAL 105 FRONT 263 COMIX 473
40.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo que expone una Recomendación sobre el
modo de tratar las deficiencias detectadas en la evaluación de 2015 de la aplicación por
Polonia del acervo de Schengen en la gestión de la frontera exterior terrestre con Ucrania
10613/16 SCH-EVAL 108 FRONT 266 COMIX 476
10611/16 SCH-EVAL 107 FRONT 265 COMIX 475
10700/1/16 REV 1
jlg/JLG/emv
DPG
5
ES
41.
Proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre un documento de viaje
europeo para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular
=
Confirmación del texto transaccional definitivo con vistas a un acuerdo
10638/16 MIGR 120 FRONT 271 CODEC 957 COMIX 483
Nuevo punto
42.
Mecanismo de coordinación SIS
10441/16 CORLX 264 CFSP/PESC 516 SIRIS 104 JAI 623
______________________
(º)
(+)
Punto sobre el que, de conformidad con el artículo 19.7 del Reglamento interno del Consejo,
el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
Punto que podrá adoptarse mediante procedimiento tácito, con arreglo al artículo 12.2 del
Reglamento interno del Consejo.
10700/1/16 REV 1
jlg/JLG/emv
DPG
6
ES