1. No category

LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. 12.300 EJEMPLARES LA EDICIÓN. DISTRIBUCIÓN GRATUITA
OS
Ñ
A
60 2016
Mely
C/ Comadres, s/n.
Tel. 655 841 333
[email protected]
TALLER DE BISUTERÍA Y
COMPLEMENTOS ARTESANALES
GACETA COMARCAL DECENAL, DÍAS 1, 10 Y 20
MARCA Y FORMATO REGISTRADOS
2.ª ÉPOCA - D.L. BU-285-1987 - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN
www.carteleraarandina.com
[email protected]
FUNDADA EN 1956 POR SULIDIZA
¡La más antigua de Aranda!
N.º 816 - 10 DE JUNIO DE 2016
Edita: Cartelera Arandina. C/ Isilla, 3, 1.ª planta, 09400, Aranda de Duero
Tels. 947 649 853 - 616 972 837 l Email: [email protected]
Últimas tendencias en
moda para vestir
El contenido de la publicación no refleja necesariamente la opinión del editor.
Pl. Santa María, 6
C/ Santiago, 5
Aranda de Duero
Tels. 947 54 64 54
947 51 15 33
FOTOS PARA EL RECUERDO.- Benja Hernando Arrabal, fundador de ASORIDO,
rodeado de niños en una escuela del norte de África. Comentario en portada.
ASOCIACIÓN SOLIDARIA RIBERA DEL DUERO
En 2009 nació la Asociación Solidaria Ribera del Duero (ASORIDO),
una organización independiente que persigue la mejora de las condiciones
de vida de la población de países en vías de desarrollo.
Su fundador y coordinador, Benja Hernando Arrabal, se propuso crear
una asociación altruista que articulara la entrega de diversos artículos
(desde material escolar o aparatos ortopédicos, hasta ropa o peluches para
la infancia) entre las familias necesitadas del noroeste de África y el este de
Europa, buscando, al mismo tiempo, sensibilizar a los arandinos y ribereños sobre la problemática de los países en vías de desarrollo.
Cada año, ASORIDO pone en marcha un nuevo proyecto destinado a
compensar las carencias materiales detectadas en una región determinada.
Estos proyectos, centrados en distintos ámbitos relacionados con la alimentación, la enseñanza y la salud, constituyen auténticos retos que ASORIDO
afronta con la mayor ilusión.
Cabe destacar que Benja y los demás voluntarios de ASORIDO realizan
tu sonrisa,
nuestro objetivo
C/ Burgo de Osma, 64 - ARANDA
947 510 269
esta actividad por vocación, puesto que se ganan la vida ejerciendo sus
profesiones. Además, no disponen de la financiación de ningún organismo
público ni privado, contando únicamente con la colaboración desinteresada
de sus familiares y amigos, y de los donativos que reciben de pequeñas
empresas de la comarca. Todo lo recolectado por ASORIDO se dirige íntegramente a la población necesitada, sin que exista ningún gasto secundario
de tipo administrativo.
ASORIDO realiza campañas puntuales para recoger artículos de ayuda
en Aranda y la Ribera. Lo que más demanda es calzado, material ortopédico en buen estado y peluches para los niños. Si alguno de los artículos
está en mal estado, el mismo Benja se encarga de repararlo para devolverle su uso y llevarlo en buenas condiciones hasta aquellas personas que
tanto lo necesitan.
A lo largo de estos siete años de vida, ASORIDO ha recorrido más de
100.000 kilómetros con su vieja furgoneta, realizando numerosos viajes
solidarios. Recientemente Benja ha regresado a Aranda después de hacer
su viaje número 13 que le ha llevado hasta las aldeas de la cordillera
del Atlas y las proximidades del
desierto del Sahara.
Desde Cartelera Arandina invitamos a nuestros lectores a colaborar
con ASORIDO, una asociación que
merece el elogio de todos los arandinos y ribereños.
Para más información, visitar la
página web www.asorido.org
CARPINTERÍA DE ALUMINIO, S. L.
CARPINTERÍA CON ROTURA DE PUENTE TÉRMICO, SISTEMAS EUROPEOS
LE INSTALAMOS SUS VENTANAS EN EL DÍA
SERIES CORREDERAS • SERIES ABATIBLES • COMPLEMENTOS
Ctra. Salas, Km. 1,9 - Tel. 947 51 00 40 - [email protected] - www.ponciano.com
La de siempre Les atendemos en GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Barrionuevo), Tel. 947 649 853
Con el comercio, la industria y la gente de Aranda y la Ribera desde 1956
EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
COCINA Y BAÑO
MÁS MUEBLES
servicios
ARROMAR
de calidad
Muebles de COCINA y BAÑO
Especialidad en cambios automáticos,
renting, sustitución y alquiler de coches,
chapa y pintura, lavado integral de
vehículos y mucho más.
Visita nuestra web.
Descubrirás calidad y servicio
excepcional. Te esperamos.
Fabricación propia de muebles a medida
C/ Pío XII, n.º 11 • Tel. 947 50 40 07
MENAJE
COLCHONES
Avda. Castilla, 37
Tel. 947 50 23 72
Aranda de Duero
Central: Avda. Portugal, 78 - Aranda
Tel. 947 51 50 15
Otras delegaciones: 900 83 12 32
[email protected]
www.escar-automoción.com
MENAJE • FERRETERÍA • MERCERÍA
Equipos de Descanso
Santa Lucía, 5 - Tel. 947 50 01 20 - ARANDA
PRIMERAS MARCAS
EXCELENTE PROMOCIÓN
Campaña de Verano: Válido hasta 31 de Agosto
GUÍA MÉDICA Y DE LA SALUD
María Benito Portela
Pol. Prado Marina ...... 947 51 23 02
LOGOPEDA
AUTOMÓVILES MARRO, S.L.
VOZ - ESCRITURA - COMUNICACIÓN - LECTURA
DEGLUCIÓN - AUDICIÓN - HABLA - ARTICULACIÓN...
T O Y O TA
Sorpréndete de nuestras ofertas y anímate
a probar nuestros vehículos HÍBRIDOS.
Pol. Ind. Ctra. Valladolid P-141 - Tel. 947 50 45 13
Plaza La Resinera, 4 Bajo - Tel. 947 07 00 05
GABINETE DE PSICOLOGÍA
ROSALÍA RAPOSO CANALES
N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0166 - Colegiada N.º CL-3866
Pl. Arco Isilla, 5 - 1.ª Planta, Puerta 6 - [email protected]
Distribuidor • Servicio Oficial • Alquiler
Tels. CITA PREVIA: 947 513 193 - 636 216 497
MAQUINARIA NÚÑEZ MARTÍN, S.L.
VINÍCOLA - HUERTA - BOSQUE Y JARDÍN
CAPTACIÓN AGUA - POZOS
San Antón, 16 - 09400 Aranda de Duero (Burgos)
Teléfono y Fax: 947 51 14 22 - Móvil 619 28 17 05
[email protected] - www.manuma.es
Pol. Industrial Allendeduero - C/ Salamanca, 2
Tels. 947 51 41 12 - 645 774 754 - Aranda de Duero
PSICOTÉCNICOS
L. a V. de 9:30 a 13:45 y 17 a 20 h. Sáb. 10 a 12 h.
CENTRO COMERCIAL ISILLA 1.ª PLANTA
Tel. 947 51 06 26
PS I C ÓL O G A
Ana Arranz CL-3777 • N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0169
Plaza Arco Isilla, 5 - Planta 1.ª, Puerta 5 - ARANDA
Tel. 688 93 31 17
www.emotionpsicologos.com
Reg. Sanitario: 09-C290-0019
C/ Isilla, 8
Tel. 947 50 00 09
RENOVACIÓN Permisos
de Conducir y Armas
Medicina General
OFTALMOLOGÍA Dr. Bassam Abou
Reg. Sanitario 09-C21-0230
EDUARDO GIL DE LA PUENTE
Pol. Ind. Allendeduero - C/ Zaragoza, 5
Tel. 947 51 28 21 - [email protected]
CONduCTORES y ARMAS
CENTRO MÉDICO
ARANDA DE DUERO
SERVICIO OFICIAL - VENTA DE VEHÍCULOS
Podólogo
Cirugía podológica, uñas incarnadas, papilomas,
plantillas, siliconas, dedos en garra.
C/ San Antonio, 7 - 2.º B
Tel. 947 50 63 03 (Consulta previa petición de hora)
DRA. HAYDÉE ALICIA LÓPEZ ARGÜELLES
PSICÓLOGA - PSICOTERAPIA
ROSA ARANDILLA
CL-2399 N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0174
Evaluación y Tratamiento con programas individualizados,
en adolescentes, adultos y parejas.
C/ Béjar, 9 - 2.º C • Tel. 947 50 77 00
ZARA SIMÓN DELSO
PODÓLOGA
Uñas incarnadas, Papilomas, Hongos, Plantillas personalizadas, Siliconas, Podología deportiva, Pié diabético...
Plaza Mayor, 12 - 1.º - Cita previa Tel. 947 51 33 77
OPTICALIA DELTA
ÓSCAR FUENTENEBRO ARRIBAS - COL.: 15.744
ÓPTICO OPTOMETRISTA Y AUDIOPROTESISTA
C/ Burgo de Osma, n.º 11 - 09400 Aranda de Duero
Tel./Fax: 947 058 701 - www.opticadelta.com
PIEVITAL PODOLOGÍA
Ginecóloga
Embarazo • Diagnóstico prenatal • Ginecología de la adolescente
• Planificación • Patología mamaria • Menopausia • Ecografía
Tels. 91 657 24 26 - 628 15 52 50 (previa cita)
ANA BELÉN PASCUAL
C/ Miranda do Douro, 17 Traseras
(Junto Ambulatorio Sur)
Tel. 947 04 88 21
Julián Gil de la Puente - Podólogo
Clínica
Tratamientos integrales del pie, estudio biomecánico
de la pisada, plantillas personalizadas niños y adultos,
especialistas en podología deportiva.
OSTEOPATÍA • NEUROLOGÍAS • DEPORTIVO
DOLORES MUSCULARES • ACUPUNTURA • ELECTROTERAPIA
Burgo de Osma, 64 - Tel. 947 51 13 50 - ARANDA
947 50 64 34
C/ Carro, 11 - 1.º.
FISIOTERAPIA
Rodamientos DUERO
RODAMIENTOS Y SOPORTES (INA Y FAG)
Repuestos Agrícolas y Automoción
Bombas Kärcher-Krüger
Maquinaria Eléctrica Bosch
Av. Montecillo, Parc. 24 Nave 6 - Tel. 947 505 001
NUEVO LIBRO DE
Polígono Industrial Allendeduero
Tel. 947 50 07 57 • Aranda de Duero
Anúnciese en
SANTIAGO MANGUÁN
“Chistes, cuentos y verdades”
Venta en Cartelera Arandina
Precio 10€
C/ Constantín, 20 - Tels. 687 002 338 - 947 502 726
SERVICIO ESPECIALIZADO
TALLERES
RESTITUTO MARTÍN E HIJOS, S.L.
TODA UNA VIDA
Atención a los días amarillos:
11 - 18 - 25. No saque la basura.
Estos días no hay recogida.
MOTOR Agencias Oficiales
ELECTRO-SANZ HNOS
LAS BASURAS
SIN
DOLOR
®
Tel. 947 50 63 42
¡TODA ARANDA Y LA RIBERA LA ESPERA!
LUIS KROLL
Me llamo Luis Kroll. Nací en la calle
Isilla de Aranda de Duero el 9 de
septiembre de 1941, de padre alemán –Walter Kroll– y madre arandina –Germana Requejo–.
Mis primeros estudios fueron en el
Colegio Claret, hasta pasar, a los 11
años, al Instituto Sandoval y Rojas.
Ya en edad temprana comenzó mi
afición a la pintura, debido a que mi
padre era pintor y me entusiasmaba
verle pintar, cosa que hacía bastante
bien. Quiero decir que tuve la suerte
de que fuera mi maestro.
Mis principios en la pintura fueron la
técnica de la acuarela. A la edad de
13 años pinté en 100 cromos (7 por
5 cm.) la Segunda Guerra Mundial,
trabajo que aún conservo. Además
dibuje muchas láminas a tinta china y
cómics con temas de Hazañas bélicas y Mundo futuro, emulando a un
gran dibujante catalán que firmaba
“Boixlar”, el cual me entusiasmaba.
Estuve dando clases de dibujo de
forma esporádica en el Instituto y,
más adelante, en el nuevo Colegio
Claret. Una vez, cayó en mis manos
una fotografía del entonces canciller
de Alemania Ludwig Erhard, de
cuando era muy joven, vestido con el
traje típico de Baviera. Se me ocurrió
la idea de pintarlo y enviárselo a él
mismo. Así lo hice, y al poco tiempo
recibí una carta con una fotografía
suya del momento, alegrándose
mucho y felicitándome por la realización del retrato. Aquello supuso para
mí una gran satisfacción.
He pintado muchos murales en
bares, cafeterías y casas particulares, así como retratos y paisajes,
sobre todo paisajes urbanos de
Aranda de Duero. También se me
conoce por pintar desde hace
muchos años los carteles de Navidad, Semana Santa y Fiestas Patronales de Aranda de Duero.
Y nada más que contar, deseo de
corazón todo lo mejor para los arandinos y a todos los que viven en
nuestra querida villa.
Síguenos en Twitter y Facebook:
clínica mb
ENTOS Dr. Eric Forteza
U
C
S
E
D
EN JUNIOTA EL 17% IMPLANTES
HAS
ORTODONCIA
(nuevos tratamientos)
PERIODONCIA
(sangrado de encías)
Plaza de la Resinera, 4, Bajo
Tel. 610 428 511
45€
C/ Pizarro, 16 - Aranda de Duero
C/ Miranda do Douro, 10 Bajo - Tel. 947 51 11 35 (previa cita)
ABRIMOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS
DULCES SALADOS EL SOL
Av. Castilla, 57 (frente Tamaca) Tel. 699 13 39 29
De 9:30 a 14:30 y 17:30 a 20:30 h.
Pan, tartas y pasteles de M. Sanz.
Encurtidos - chuches - bebidas - helados.
PANADERÍA PASTELERÍA M. SANZ
Tienda con Degustación
Torta de Aranda, pan y dulces elaborados
con harina “Tierra de Sabor”.
C/ Ronda, 7 - Tel. 947 51 36 93 - De 9 a 21 h.
Tel. 947 058 724
TE INVITA AL CINE
M
O
V
I
M
I
E
N
T
O
MAYO 2016
• Nacimientos: 38
TU ELIGES LA COMPAÑÍA
Te regalamos 2 entradas de cine por
cada operación superior a 150€+IVA
DEL 1 DE JUNIO AL 31 DE JULIO 2016
Pol. Ind. Allendeduero - Avda. Montecillo, 27 - Teléfono 947 51 03 90
C/ Isilla, 3 - 947 51 24 89
www.canterofotografos.com
D
E • Matrimonios: 6
M
Desde 1973
O
40 Aniversario
696 96 03 53
G
Av. Burgos, 3
R Arreglos Funerarios, Ramos de Novia
Á y Decoración Floral para Iglesias
F
• Defunciones: 33
I
C
FUNERARIA
O
TANATORIO - CREMATORIO
Tels. 900 100 715 (Gratuito) - 947 50 19 55
Aptdo. Correos 406 - ARANDA DE DUERO
Plano de la Villa
de Aranda de Duero
Venta en: CARTELERA ARANDINA
GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Barrionuevo)
Tel. 947 649 853
A TU SALUD
Un embarazo humano dura 40 semanas. Estudiando previamente los hábitos alimenticios,
podremos realizar una adaptación adecuada a la
nueva situación en lo referente a una alimentación equilibrada y a una actividad moderada, elementos que contribuirán positivamente en la
evolución del embarazo. La alimentación en este
periodo tiene una influencia directa en ciertos
trastornos habituales durante el embarazo:
digestiones pesadas y ardores estomacales,
estreñimiento y hemorroides, vómitos y mareos,
hipertensión y preclamsia, diabetes gestacional,
cistitis, candidiasis, calambres, insomnio, etc….
Unos hábitos alimenticios saludables deberían
ser una conducta de vida, no sólo en el periodo
de gestación, ya que una dieta sana antes del
embarazo es básica para evitar defectos congénitos para el bebé. Además después del embarazo y periodo de lactancia las demandas
fisiológicas de la mujer también aumentan.
La Botica Natural
FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍA
Alberto Madrigal Cubero
Rebeca Cáceres Gil
C/ Antonio Baciero, 3 • Tels. 947 07 00 54 - 685 18 54 79
ARANDA HACE...
- 25 AÑOS -
Reportajes personalizados
Bodas, Comuniones,
Bautizos.
Dental
Reg. Sanitario: 09-C251-0186
ESPECIALISTA EN
OTORRINOLARINGOLOGÍA
Y CIRUGÍA CÉRVICO-FACIAL
PLÁSTICA FACIAL
TRATAMIENTOS CON ÁCIDO
HIALURÓNICO PARA
REJUVENECIMIENTO FACIAL
TRATAMIENTOS CON BÓTOX
CIRUGÍA DE PÁRPADOS
RINOPLASTIA
LIFTING CON HILOS
Peluquería Unisex
OFERTA ESPECIAL VERANO
RECOGIDO Y MAQUILLAJE
Sulidiza Cartelera Arandina 1956
+ Clínica
Dra. Luisa Fernanda Lostau
Vanity Fer
@Cartelera1956
1991:
• Se ha constituido en la Capital de la
Ribera, el Consejo Social: un órgano
de participación ciudadana que se contempla en la Ley de Acción Social promulgada por la Junta de Castilla y
León, y que tiene como tarea la de proyectar e impulsar acciones sociales en
todos los campos.
El Pleno del Consejo Regulador Vinos
Ribera del Duero, decidió proponer al
Instituto Nacional de las Denominaciones de Origen, la ubicación de la sede
en Roa.
- 80 AÑOS 1936:
• Al regresar del partido de fútbol celebrado en Bilbao, el guardameta internacional y corresponsal deportivo del
“YA”, Ricardo Zamora, tuvo un percance automovilista que afortunadamente
no revistió gravedad. Un camión detenido en medio de la carretera, con los
focos apagados, fue la causa del
siniestro ocurrido a la salida de nuestra
villa. Todo se redujo a la rotura de
algunos cristales.
- 90 AÑOS 1926:
• El M. I. Ayuntamiento está convirtiendo el prado “Marina” en magnífica chopera de cinco a seis mil plantones. Muy
bien.
Las obras del templo monumental del
Corazón de María han comenzado, se
han abierto zanjas, se ha hecho el sondeo de los terrenos para ver si no hay
peligro habiendo de sostener una mole
inmensa, y el dictamen de los peritos
es lisonjero. Confiamos que para la
beatificación del V. P. Claret, estará
dispuesta la capilla que le dedicaremos.
FARMACIAS DE GUARDIA - Junio
ECO TIENDA - HERBOLARIO
A. García Hernando, Avda. Castilla, 57 .... 947 51 48 37
Días: 10 - 13 - 22
M. ÁNGEL LAZARO, Plaza Mayor, 11 .... 947 50 02 69
Día: 11
CONSULTAS:
Rejuvenecimiento facial natural
Naturopatía - Homeopatía
Reflexología podal
Av. Castilla (Al lado n.º 49 - frente Dominicas) - Tel. 947 06 87 77
M.ª Luisa Arribas, Plaza Mayor, 13 bis .... 947 50 01 51
Días: 12 - 24
M. TAJADA/I. SANTAMARÍA., Pl. Obispo Acosta, 4 .. 947 50 11 29
Días: 14 - 26
R. Berdugo Lazúen, Avda. Castilla, 54 .... 947 50 12 37
Días: 15 - 27
Elsa Álvaro Reizábal, C/ Duero, s/n. .... 947 50 00 39
Días: 16 - 28
Inmaculada de Lama, Avda. Luis Mateos, 1 .... 947 51 26 66
Días: 17 - 23 - 29
YOGA&PILATESCENTER
CENTRO ESPECIALIZADO
Tels. 618 98 52 98 (Domingo) - 676 68 36 63 (Julián)
[email protected]
www.arandayoga.wordpress.com
La Botica Natural
HERBOLISTERÍA, DIETÉTICA Y NUTRICIÓN
Fuenteminaya, 10 - Tel. 947 50 57 46 - ARANDA
A. M.ª GONZALEZ LAFONT, Burgo de Osma, 27 .... 947 51 05 04
CAMPILLO
AGRICULTURA ECOLÓGICA
Días: 18 - 30
Ana Prada de las Heras, C/ Isilla, 30 .... 947 50 01 85
Días: 19 - 21 - 25
Producción propia certificada por el Consejo
Agricultura Ecológica Castilla y León.
VERDURA, HORTALIZA Y FRUTA DE PRODUCCIÓN PROPIA.
CARNE, LACTEOS, ZUMOS, LEGUMBRES, ETC.
Haz tu pedido y te lo llevamos a casa
677 315 224 • [email protected]
QUIROMASAJE
DEPORTIVO
M. Blanco Planas, Pizarro, 6 .... 947 51 15 23
Día: 20
A. SANZ HERNAN, San Francisco, 31 .... 947 51 30 13
Día:
P. TOMAS GARCIA, Avda. El Ferial, 11 .... 947 50 07 52
Día:
nutrición y vida
Puerta Nueva, 14 - ARANDA
Tel. 947 501 220
E S T ÉT I C A & B I E N E S T A R
Charo Romera
CR
CENTRO DE DEPILACIÓN LÁSER DE DIODO
TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES (COSMÉTICA MÉDICO MARINA)
ENVOLTURAS DE ALGAS, LODOS.
MASAJES CON PINDAS, CON PIEDRAS...
TARJETAS REGALO
Béjar, 12 - ARANDA
947 10 72 02
Fisioterapia,
osteopatía y rehabilitación
C/ Burgo de Osma, 1 - ARANDA
Cita previa 947 64 92 85
[email protected]