1. No category

Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Lea las últimas noticias en www.un.org/spanish/News
Noticias de hoy
MIÉRCOLES, 01 DE JUNIO, 2016
Titulares del Miércoles
Mali: Ban propondrá reforzar la MINUSMA tras
nuevo ataque en Gao
Ban llama a gobiernos a redoblar las tareas de
rescate en el Mediterráneo
ACNUR advierte de incremento de
desplazamientos forzados en Honduras
PNUMA prepara eventos para celebrar el Día
Mundial del Medio Ambiente en América Latina
La ONU estudia un nuevo modelo para su policía
en las misiones de paz
Iraq: UNICEF estima que hay 20.000 niños
atrapados en Fallujah
Expertos acogen con beneplácito la aprobación
de la Ley de Búsqueda de Desaparecidos en
Perú
Conferencia ONU-ONG adopta Plan de Acción
para promover la Agenda 2030
Relatores urgen a proteger a civiles atrapados en
Alepo de ofensivas del ISIS
Katy Perry pide mayor atención a los niños más
pobres de Vietnam
Mali: Ban propondrá reforzar la MINUSMA tras nuevo ataque en Gao
1 de junio
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, adelantó que propondrá reforzar la Misión
Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí (MINUSMA) tras un
nuevo asalto en la localidad de Gao, que se suma a la ola de atentados contra esa operación de
paz.
Los cascos azules en Mali se han
convertido en blanco de ataques
frecuentes. Foto: MINUSMA/Marco
Dormino
La MINUSMA reportó que su campamento en Gao fue atacado con un vehículo explosivo
improvisado el martes por la noche, dejando muerto a un casco azul, nacional de China, e hiriendo
gravemente a tres más, según informes preliminares.
En otro incidente, un contratista civil francés y dos guardias de seguridad de Mali murieron en una
agresión de individuos armados a las instalaciones del equipo de limpieza de minas de la ONU, ubicado en otro barrio de Gao.
En un comunicado leído por su portavoz, Ban expresó indignación por estos atentados terroristas y manifestó gran preocupación
por la serie de ataques contra la MINUSMA, que solo en el mes de mayo causaron la muerte de doce cascos azules.
Stephan Dujarric reiteró que nada puede justificar los actos de terrorismo contra el personal de la ONU que se encuentra en Mali
para ayudar a restaurar la estabilidad y la paz en el país.
“En los próximos días, el Secretario General presentará al Consejo de Seguridad algunas propuestas para fortalecer las
capacidades de la Misión. También reafirmará la necesidad de garantizar que las fuerzas de MINUSMA cuenten con el equipo
adecuado para operar en un entorno tan peligroso e impredecible como Mali”, anunció Dujarric.
Asimismo, Ban urgió al gobierno maliense a iniciar inmediatamente una investigación para identificar y enjuiciar a los responsables.
Por su parte, el Consejo de Seguridad y el representante especial de la ONU en Mali y jefe de la MINUSMA, Mahamat Saleh
Annadif, se sumaron al repudio de Ban y coincidieron en que los asaltos no deben quedar impunes.
“Estos cobardes ataques son inaceptables porque tienen como blanco un campamento donde reside el personal de la Misión, en
su mayoría civil, como civil es el equipo de desminado”, apuntó Annadif.
1/5
ACNUR advierte de incremento de desplazamientos forzados en Honduras
1 de junio La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) informó hoy que el número de personas que han debido
desplazarse forzosamente en Honduras se incrementó notablemente de diciembre a la fecha.
Según ACNUR, en marzo de este año tuvieron lugar desplazamientos colectivos en las ciudades
de San Pedro Sula y Tegucigalpa, y durante mayo al menos 360 familias de un barrio de la capital
se vieron obligadas a dejar sus hogares e irse al interior del país.
Vista de Tegucigalpa. Foto: ONU
La guerra entre pandillas, la extorsión, el reclutamiento forzado, la violencia sexual y la inseguridad
son algunos de los factores a los que se atribuye esta situación.
Las personas del colectivo LGBTI continúan siendo víctimas de amenazas, ataques y homicidios fruto de la discriminación y la
exclusión social.
Además, otros grupos como son los periodistas, profesores o estudiantes sufren agresiones o ataques cuando denuncian la
violencia o corrupción.
ACNUR instó a las autoridades a realizar acciones concertadas para abordar las causas de la erradicación forzada y proteger los
derechos de los desplazados.
Asimismo, solicitó la adopción urgente de un marco legal que garantice una respuesta eficaz a las comunidades afectadas, la
designación de un representante para los desplazados, la inclusión de la tipificación del delito de desplazamiento forzado en el
código penal hondureño y la definición de un sistema de control para mitigar los riesgos de desplazamiento.
La ONU estudia un nuevo modelo para su policía en las misiones de paz
1 de junio Un panel independiente elaboró un nuevo modelo para el componente de policía en
las misiones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas, que tiene el objetivo de mejorar el
funcionamiento de esos contingentes.
La propuesta fue presentada en la sede de la ONU en Nueva York por Hilde Johnson, quien fuera
la jefa de la Misión de la ONU en Sudán del Sur, y que preside al equipo encargado de la tarea.
Oficiales de policía de la Misión de
Estabilización de la ONU en Haití
(MINUSTAH). Foto de archivo:
ONU/Logan Abassi
Johnson explicó que el nuevo modelo daría prioridad a las necesidades de los países anfitriones
por medio de un mandato más flexible que permitiría un esquema diferente de reclutamiento y
despliegue de los efectivos.
El papel tradicional de la Policía de la ONU (UNPOL) ha sido de monitoreo, generalmente de
acuerdos de paz o alto el fuego pero, según el panel independiente, ese esquema no siempre responde a las necesidades de los
países en cuestión, por lo que en los últimos años se han debido desplegar equipos especializados en algunos lugares.
“El mensaje claro de los Estados anfitriones fue que necesitan más oficiales y unidades de policía únicamente al principio para
calmar las cosas. Nos dijeron que, una vez estabilizado el entorno, lo que necesitan es ayuda para establecer sus propias
instituciones policíacas y sus servicios de policía nacional. Nos pidieron más especialistas, más equipos con capacidades
adicionales y más entrenamiento a largo plazo para su gente”, recalcó.
Para la elaboración del nuevo modelo, el panel consultó con la mayor parte de los países donde hay misiones de paz en la
actualidad y con todos los que incluyen un componente de policía en esas operaciones.
Expertos acogen con beneplácito la aprobación de la Ley de Búsqueda de Desaparecidos
en Perú
1 de junio Un grupo de expertos de la ONU en derechos humanos acogió con beneplácito la
aprobación por el Congreso de Perú del proyecto de Ley de Búsqueda de Personas
Desaparecidas, que cubrirá el periodo del conflicto armado interno, entre 1980 y 2000.
“Se trata de un paso fundamental hacia la realización del derecho que tienen todas las víctimas de
conocer la verdad sobre la suerte y el paradero de sus seres queridos”, señalaron los expertos.
Logo del Alto Comisionado de la ONU
para los Derechos Humanos.
La iniciativa de ley adjudica al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, y al Ministerio Público,
un papel central en las tareas de búsqueda y establece la creación de un Registro Nacional de
Personas Desaparecidas.
2/5
Los expertos llamaron al Estado peruano a promulgar inmediatamente la ley y destacaron la importancia de garantizar la
asignación del presupuesto necesario para que la ley sea debidamente implementada por parte de todas las instituciones
involucradas.
Asimismo, enviaron un mensaje de solidaridad a las víctimas y a las familias de las personas desaparecidas durante el conflicto
armado y reiteraron su apoyo al Estado peruano en los esfuerzos por esclarecer los casos de desaparición forzada ocurridos en
ese periodo.
Relatores urgen a proteger a civiles atrapados en Alepo de ofensivas del ISIS
1 de junio Los relatores de la ONU sobre los derechos humanos de los desplazados y sobre
ejecuciones sumarias urgieron hoy a proteger a miles de civiles atrapados en Alepo, al norte de
Siria, debido a las ofensivas del ISIS.
Los relatores expresaron preocupación ante un potencial nuevo desplazamiento masivo de esa
población y advirtieron de una posible obstaculización deliberada del movimiento de los civiles
vulnerables, incluidos aquellos que ya han huido de otras zonas del país a causa del conflicto.
Campamento para desplazados
sirios en Aleppo, Siria Foto.
UNICEF/Razan Rashidi
Según informes de Naciones Unidas, el ISIS se ha apoderado rápidamente de una serie de
pueblos y ha avanzado dos kilómetros al interior de la ciudad de Azaz, poniendo en riesgo a
quienes viven en los campamentos de desplazados cerca de la frontera turca.
Se estima que 9.500 personas quedaron atrapadas desde el 27 de mayo a causa de los enfrentamientos alrededor de la ciudad
de Mare'a, al tiempo que ISIS avanzó hacia las zonas controladas por otros grupos armados no estatales.
La rápida invasión de ISIS de los pueblos de Kiljibrin y Kafr Kalbein también generó unos 6.000 civiles atrapados en las dos
ciudades, imposibilitados de huir para buscar seguridad.
El relator sobre los desplazados internos, Chaloka Beyani, llamó a asegurar el paso y la protección de esas personas, a la par de
solicitar acceso humanitario irrestricto para los que lo necesitan.
Beyani subrayó que ante la dificultad para hallar seguridad, es responsabilidad de los países vecinos abrir sus fronteras y ofrecer
un paso seguro a los desplazados, además de garantizarles el derecho a solicitar asilo.
Por su parte, Christof Heyns, relator sobre las ejecuciones arbitrarias señaló que ha recibido informes, aún no confirmados, de que
militantes del ISIS habrían ejecutado a familias enteras por sus supuestos lazos con el Ejército Libre Sirio en la ciudad de Kiljibrin.
Ambos expertos llamaron a un cese de la violencia para permitir que los civiles atrapados dejen las zonas de enfrentamiento lo más
rápidamente posible.
Ban llama a gobiernos a redoblar las tareas de rescate en el Mediterráneo
1 de junio El Secretario General de la ONU lamentó profundamente la reciente muerte de
cientos de personas en el Mediterráneo e instó a los gobiernos y organizaciones de la zona a
redoblar los esfuerzos para salvar a los migrantes y refugiados que se encuentren en riesgo.
En un comunicado, Ban Ki-moon recordó que este año se ha convertido en uno especialmente
letal, con 2.510 vidas perdidas en apenas cinco meses. En 2015, la cifra ascendió a 1.855 durante
el mismo periodo.
Embarcación llena de refugiados
llegando a la costa de Lesbos,
Grecia. Foto: UNICEF/Ashley
Gilbertson VII
Ban encomió las operaciones de búsqueda y rescate lideradas por Italia y llamó a los países
europeos a sumarse a la asistencia de quienes se encuentren en riesgo en el mar, así como de
las personas que corran el peligro de caer en las redes de traficantes de personas que rondan en
los mares Egeo y Mediterráneo.
Asimismo, el titular de la ONU reiteró la urgencia de una respuesta colectiva y amplia a los grandes movimientos de refugiados y
migrantes, que incluya más vías legales de migración.
Recordó también que la reunión de alto nivel que se celebrará el 19 de septiembre en la sede de la ONU en Nueva York será una
oportunidad única de acordar un marco de trabajo y mostrar una mayor solidaridad, además de una responsabilidad compartida
con los países que acogen a la mayor parte de los refugiados.
PNUMA prepara eventos para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente en América Latina
3/5
1 de junio La oficina regional para América Latina del Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA) organiza una serie
de eventos que tienen la intención de concienciar a la población sobre la necesidad de combatir el
tráfico ilegal de vida silvestre.
Esas actividades tendrán lugar el 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente.
Según datos de la INTERPOL, esa práctica es el tercer tipo de negocio ilícito más importante en el mundo, después del
contrabando de drogas y armas. Se estima que genera ganancias multimillonarias.
Miles de especies se encuentran en
peligro de extinción. Foto: ONU
En un evento regional en San José, Costa Rica, que el PNUMA auspicia junto con el Ministerio de
Ambiente y Energía, se hará un llamado para reforzar la lucha contra ese tráfico ilícito en América
Latina y el Caribe, donde se estima que un 12% de 13.835 especies están en peligro de extinción.
En Brasil una mesa redonda abordará el tema del tráfico ilegal y la demanda por productos derivados de la vida silvestre y cómo el
consumidor en ese país juega un papel clave para detenerlo.
En México arrancó la tercera edición del Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente, que se llevará a cabo en varias
ciudades del país, con el auspicio del PNUMA.
El Día Mundial del Medio Ambiente busca inspirar a la población en general a tomar medidas para frenar la creciente presión sobre
los sistemas naturales del planeta. Detener el tráfico ilegal de vida silvestre es crucial para el logro de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS), ya que amenaza la biodiversidad, el sustento de las personas, la seguridad y la paz.
Con el ánimo de movilizar a millones de personas para combatirlo, el PNUMA lanzó en las redes sociales la campaña
#FerozporlaVida (#WildforLife), junto con otros organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Iraq: UNICEF estima que hay 20.000 niños atrapados en Fallujah
1 de junio El Fondo de la ONU para la Infancia (UNICEF) advirtió hoy que con la intensificación
de la violencia en Fallujah, miles de niños están atrapados en esa ciudad iraquí y sus alrededores.
UNICEF estima que al menos unos 20.000 menores se encuentran dentro de la ciudad, ubicada a
60 kilómetros de Bagdad. Según reportes de testigos, el agua y los alimentos disponibles se están
acabando.
Unos 20.000 niños continúan
atrapados en la ciudad sitiada de
Fallujah. Foto: OCHA Iraq
La entidad de la ONU expresó preocupación por la ofensiva que realiza el ejército Iraquí para
desalojar al ISIS de esa ciudad y advirtió a todas las partes que deben proteger a los niños y
ofrecerles salvoconductos para que puedan abandonar el área.
UNICEF advirtió que los menores corren el riesgo de ser reclutados y obligados a portar y usar armas en una guerra de adultos.
Por otro lado, Naciones Unidas advirtió hoy del riesgo “extremo” que vive la población civil en esa localidad, donde los ciudadanos
pueden ser utilizados como escudos humanos por parte de los terroristas del ISIS frente al embate del ejército.
Fallujah es el segundo bastión más importante del ISIS en Iraq después de Mosul y la ofensiva militar para desalojar a los
extremistas armados entró este domingo en su tercera fase con el asalto al núcleo urbano de la ciudad.
Conferencia ONU-ONG adopta Plan de Acción para promover la Agenda 2030
1 de junio La 66ª Conferencia del Departamento de Información Pública de Naciones Unidas y
las ONG terminó hoy en la ciudad surcoreana de Gyeongju con la adopción de un documento que
en el que se insta a trabajar en la promoción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
El Plan de Acción de Gyeongju dará orientación a las ONG para que mejoren sus capacidades de
presión a los gobiernos con el propósito de que éstos cumplan con el compromiso de alcanzar los
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Conferencia del Departamento de
Información Pública de la ONU y las
ONG. Foto: Liz Scaffidi/UN News
Centre
Asimismo, les recomendará una serie de medidas para la implementación de la Agenda 2030 a
nivel local.
El documento también se compromete a promover una educación que enseñe la resolución de
conflictos y fomente el aprecio por la diversidad, el razonamiento ético, la igualdad de género y los derechos humanos.
Además, pide la utilización de los pilares de la educación formal y la no formal para reducir las desigualdades que impiden la
consecución de los ODS, especialmente el que busca garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad para todos.
La jefa del Departamento de Información Pública de la ONU, Cristina Gallach, destacó el compromiso de Naciones Unidas de seguir
4/5
apoyando a las ONG y al mundo académico para implementar satisfactoriamente la Agenda 2030.
El Plan de Gyeongju fue aprobado en la última sesión plenaria de la conferencia, y será compartido con la sociedad civil, el
Secretario General de las Naciones Unidas, el Sistema de las Naciones Unidas, los Estados miembros y las comunidades de
aprendizaje.
Katy Perry pide mayor atención a los niños más pobres de Vietnam
1 de junio La cantante estadounidense y embajadora de buena voluntad de UNICEF, Katy
Perry, llamó a prestar mayor atención a los niños rezagados de una de las economías de más
rápido crecimiento en Asia, al concluir una reciente visita a Vietnam.
La renombrada artista viajó a la provincia rural de Ninh Thuan, una de las más pobres y remotas
de ese país del sudeste asiático.
Katy Perry visitó a los niños de las
zonas más pobres de Vietnam. Foto:
UNICEF/UN020186/Quan
Perry conoció los programas de UNICEF destinados a acabar con la exclusión de los niños con
discapacidades y el trabajo de ese organismo de la ONU en materia de educación y desarrollo
temprano, además observar los proyectos de suministro de agua y servicios de sanidad.
UNICEF advirtió que, al margen de la pobreza que mantiene atrapadas a las familias en un círculo de privaciones, muchos de los
niños más vulnerables deben ahora hacer frente a los efectos del cambio climático.
La agencia de la ONU explicó que la falta de acceso a agua y saneamiento, combinada con largos periodos de sequía, coloca a los
niños en una situación de mayor exposición a la desnutrición y a enfermedades.
Según datos del Banco Mundial, Vietnam está catalogado como un país de ingresos medios. No obstante, señaló UNICEF, en las
áreas rurales los niños continúan sufriendo grandes carencia y la pobreza persiste en contraste con el progreso de las grandes
ciudades.
La visita de la estrella de la música pop busca llamar la atención sobre temas vitales que afectan a millones de niños que no se
benefician equitativamente del desarrollo.
Perry señaló que invertir en los más rezagados para darles una oportunidad justa en la vida, es lo correcto, además de que
ayudará a romper con el círculo de pobreza y a mejorar drásticamente la salud, la educación y el bienestar de los menores.
Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Información para los medios de comunicación. No es documento oficial
5/5