1. No category

OPINIÓN
INTERNACIONAL
CULTURA
NACIONAL
LACERANTE URBANIDAD
SIRIA: UN CESE AL FUEGO
CON FUERTES COMBATES
LA GRAN PANTALLA
EN FRANCÉS
ONU PREMIA AL CENESEX
03
02
05
08
MIÉRCOLES
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Año 51 | No. 168
04
EDICIÓN ÚNICA | 10:30 P.M. | 20 CTS
¿Qué pasa cuando un universitario
se convierte en profe?
A esa pregunta buscan respuesta los activos de
alumnos ayudantes, movimiento impulsado por la FEU
El país alcanzó los tres millones de visitantes en 2015. Foto: Raúl Pupo
Cuba no concibe el turismo
en competencia con la región
El Primer Vicepresidente cubano Miguel Díaz-Canel
afirmó que el desarrollo del sector es visto como un
complemento de las relaciones con el resto de las
naciones. Recibe el país reconocimiento de la
Organización Mundial del Turismo
NO concebimos el turismo como una competencia con las naciones de la región, sino
como un complemento de las relaciones,afirmó el miembro del Buró Político del Partido y
Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel, al intervenir en la 60 Reunión de la Comisión Regional para Las Américas de la Organización
Mundial del Turismo, que tendrá lugar hasta
el próximo jueves en el hotel Tryp Habana
Libre, reportó la Agencia Cubana de Noticias.
Díaz-Canel consideró de muy importante
y satisfactoria la presencia de representantes de 26 países y de 15 ministros de Turismo, pues ratifican el apoyo al desarrollo de
este sector en la Isla. Recordó que Cuba
alcanzó los tres millones de visitantes en
2015, cifra que continúa en ascenso.
Precisamente, la Organización Mundial del
Turismo (OMT) entregó un reconocimiento al
Ministerio del ramo en Cuba, en la sesión
inaugural de la citada reunión. El titular cubano del sector, Manuel Marrero, recibió la
distinción, de manos de Taleb Rifai, secretario general de la OMT.
En nombre de los trabajadores y del pueblo cubano, Marrero agradeció el homenaje
al desarrollo del turismo en el archipiélago.
Durante la inauguración de la reunión, el
Secretario General de la OMT señaló que se
debe lograr el perfeccionamiento del turismo para apoyar el progreso de los pueblos.
Rifai mostró alegría y esperanza ante la
llegada a Cuba del crucero Adonia, el primero proveniente de Estados Unidos en
más de medio siglo.
Los participantes en la reunión enviaron
un mensaje de solidaridad al pueblo de
Ecuador por los recientes sismos, que causaron la muerte de más de 600 personas.
Tope de precios a productos del agro
Otro buen guiño al bolsillo
»04
CONOCER el desempeño y las principales
experiencias de los integrantes de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU)
involucrados en el Movimiento de Alumnos
Ayudantes es el principal interés de los
activos que se desarrollan hasta el viernes
próximo.
Desde hace dos cursos escolares, a la
par de sus estudios, los integrantes de esta
iniciativa laboran como docentes para aliviar el déficit de profesores en diversas provincias.
Dayana del Rosario Santrayll Fonseca,
miembro del Secretariado Nacional de la
FEU, dijo a este diario que casi 2 000 educandos se han dedicado hasta la fecha a
impartir clases en secundarias básicas,
preuniversitarios y centros de la enseñanza
Técnica-Profesional, por lo que se necesita
seguir evaluando cuál ha sido el impacto de
esta tarea y sus resultados.
Señaló que estos encuentros posibilitan
organizar el proceso de compromiso y contratación de los estudiantes para el próximo
curso escolar, favorecen el incremento de
los captados a partir de las necesidades de
cobertura en cada provincia y reconocen a
los involucrados en el proyecto, principalmente a aquellos que se han mantenido
por dos años consecutivos.
La dirigente estudiantil expresó que en los
activos —realizados ya en siete provincias
Fuego olímpico
arde en Brasil
Desde este martes, la llama
olímpica recorre Brasil. En su
periplo hasta Río de Janeiro,
sede de las competencias,
«prenderá» las pasiones
deportivas de un país que
tiene el privilegio de ser el
primero de Sudamérica en
organizar unos Juegos de
esta envergadura
»07
de las 13 implicadas— participan además
de los estudiantes, las direcciones provinciales de Educación, pertenecientes a las
escuelas donde los alumnos imparten clases, así como las rectorías de las universidades, lo que permite concretar acciones
para atender el desempeño de los jóvenes
profesores.
Santrayll Fonseca destacó que esta
tarea es una de las alternativas que utiliza
el Ministerio de Educación para el completamiento de las plantillas de docentes. La
Habana, Villa Clara, Ciego de Ávila y Camagüey son las provincias donde hay más
estudiantes vinculados, quienes han aportado también a la calidad del proceso de
enseñanza-aprendizaje.
Enfatizó que, según los análisis de los
activos efectuados hasta la fecha, los estudiantes siguen comprometidos con la tarea
y se ha reconocido por la familia su aporte
en la labor orientadora y preventiva, así
como su contribución a nuevas maneras de
enseñar.
«Ha sido esencial también en la misión
de la Universidad cubana y de nuestra organización, de formar profesionales competentes y comprometidos con la Revolución y
los destinos de su pueblo, a la par que ratifica la vocación social de la FEU desde sus
tiempos de fundación», señaló. (Yuniel
Labacena Romero)
02
OPINIÓN
MIÉRCOLES
por LUIS RAÚL VÁZQUEZ MUÑOZ
[email protected]
EN los avatares del pueblo con no pocos
organismos y entidades, en esa madeja de
inconformidades y reclamaciones, de algunos peloteos y angustias, se encuentra una
modalidad que —a fin de cuentas y como
se dice por la calle— es una manera sutil
de dar un esquinazo. Nos referimos al maltrato «educado».
El lector se preguntará cómo se puede
ubicar en la franja de la urbanidad algo
que lacera a un individuo. «Esa es una
contradicción, una obviedad: al final se es
o no se es», diría cualquiera rememorando
al príncipe Hamlet en el drama de William
Shakespeare.
No obstante, junto al típico ultraje se erige su hermano mellizo, ese en el que se
despliega un comportamiento sofisticado,
con ademanes correctos, de cierta caballerosidad; a lo mejor hasta aparece una sonrisa afable o, cuando menos, cortés, y en el
que el ciudadano sale medio convencido o
vencido del todo por el supuesto buen trato
que le dieron.
04 DE MAYO DE 2016
juventud rebelde
El maltrato «educado»
Pero al final, cuando se observan las
esencias y se descubre que el problema
sigue igual, ante la vista aparecen las mismas intenciones: ocultar irregularidades
con apariencias de que todo anda bien y
dejar las cosas como están, en el peor de
los casos. O abrazar un «justificacionismo»
en el que la institución tiene todas las razones y el ciudadano no tiene ninguna o
posee poca o «no comprende, caramba, la
situación que vive el país y tiene nuestro
organismo».
Entre los fenómenos que laceran en
grande la institucionalidad de Cuba se
encuentra, precisamente, esa relación
entre las entidades del Estado y la ciudadanía, en los cuales no siempre los criterios de la población son tomados en cuenta con el compromiso que se debiera. No
en balde, la máxima dirección del país ha
exigido en los últimos años y con bastante fuerza atender esas inquietudes
con toda la responsabilidad que ellas
implican.
Ante el carácter de la exigencia se ha visto una dualidad. Por un lado, organismos
que han convertido el intercambio con la
población en un elemento de peso —aun
con todas las dificultades que puedan presentar— y en otros —o en instancias dentro de estos—, donde las justificaciones se
despojaron del enfrentamiento directo para
adoptar formas educadas.
Resulta que este no es un asunto de
segunda mano. Entre otros factores, el
Estado cubano se apoya en los valores éticos que han sustentado a la Revolución, la
cual ha tenido entre sus premisas fundamentales el vínculo directo y honesto con la
población. Como se ha insistido en no
pocas ocasiones, el proceso iniciado en
1959 surgió por y para el pueblo, en especial para servir a las capas más humildes y
vulnerables de la ciudadanía.
Por eso, por violentar los principios básicos de la sociedad cubana actual, diferentes tipos de desatenciones en las entidades estatales devienen hechos que laceran
Servicio golpeado,
aunque muy útil
FRENTE
AL ESPEJO
YOERKY SÁNCHEZ CUELLAR
[email protected]
«CIERTAMENTE a los Joven Club los golpea la obsolescencia tecnológica y funcional, la falta de equipamiento actualizado y reparado es abundante, y esto
trae malestar entre la población que accede a sus instalaciones (Desajuste en el tiempo de máquina, Juan
Morales, Yuniel Labacena, Adianez Fernández y Glenda
la confianza de la población en el Estado y
la Revolución.
No obviamos, con esto, las complejidades que implica atender a la ciudadanía.
Sobre todo cuando en muchas respuestas
pesa la acumulación de problemas no
resueltos debido a las carencias económicas, e incluso por la deshonestidad de ciertas personas, que se acercan a los organismos estatales y políticos con el ánimo
de hacer prevalecer sus razones por encima
de los demás.
Solo que al lado de esos ejemplos se
encuentran los otros. El de las personas
honestas, el del ciudadano sencillo y
común, que muchas veces se dirige a las
instituciones en busca de ayuda porque ya
no sabe adónde dirigirse y que, aun cuando
su problema no pueda solucionarse de
inmediato, agradece el trato correcto basado en la sinceridad y apoyo. Y nos preguntamos: ¿cuesta mucho darlo? Por más que
se diga, nuestra respuesta es una. No, al
final no cuesta tanto.
Boza, 1ro. de mayo). Pero lo principal es que los
cubanos y cubanas tienen un lugar donde aprender
Informática, los niños un espacio para jugar, lo cual
deja tranquilas a muchas madres, y los abuelos un
lugar donde compartir. Indiscutiblemente son
muchos los beneficios de esta entidad, y el cobro
fue, sobre todo, una buena idea que, además, no
afecta tanto el bolsillo del cubano. Gracias, Joven
Club, por existir». (Grether)
ACUSE
DE RECIBO
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
[email protected]
MIGUEL Bu Rentería (Maloja 453, apto. 17,
entre San Carlos y Belascoaín, La Habana)
escribe preocupado porque después de una
costosa reparación capital hace más de dos
años, que le recuperó todo su esplendor, el
célebre Teatro Martí de la capital vaya a quedar como una pieza de museo, subutilizado
y apenas con esporádicas funciones.
El lector, un ferviente asiduo a los espectáculos culturales, considera que es bastante irregular y ocasional la actividad de
ese prestigioso coliseo, en una ciudad donde hay tanto potencial para las artes escénicas, al punto de que desbordan las instalaciones para ello.
Expresa que con tantas manifestaciones
del arte lírico, como la ópera y la zarzuela, y
con tantos exponentes virtuosos del bel
canto, la pianística, la música sinfónica y de
cámara, era para que el Teatro Martí tuviera
una programación sistemática.
Y con más razón, argumenta el lector,
cuando se sabe que muchas agrupaciones
ni siquiera tienen una sede permanente
para presentarse.
Y la expresión de esa subutilización,
según Miguel, es que no se hace sentir el
Teatro Martí en La Habana. «De sus taquillas
Teatro Martí, esporádico escenario
han retirado las informaciones, como precios de los asientos, horas de venta de
entradas, informaciones sobre espectáculos», concluye.
La inquietud de Miguel puede ser la de
muchos habaneros. Sería saludable que
las autoridades culturales del país respondieran y brindaran información en lo tocante. Todos lo agradeceríamos.
NO MUY «OPERATIVOS»
PARA LA LICENCIA OPERATIVA
«Desesperado, atado de pies y manos»,
así describe su sentir Junior Jesús González
Guadamuz, residente en calle Final, edificio 6,
apartamento 37, entre Camilo Cienfuegos y
Rosales, Reparto Eléctrico, La Habana.
Junior Jesús cuenta que, para sacar la
licencia como trabajador por cuenta propia
en la actividad de transportación de pasajeros, se presentó en la Dirección de Transporte del municipio Arroyo Naranjo para
acceder a la licencia operativa. Y le dijeron
que el carro debe pasar una inspección en
Boyeros y Camagüey, la cual la hacen los
inspectores del Ministerio de Transporte.
Pero dicha inspección no se está haciendo hasta nuevo aviso, «sin explicaciones ni
DIRECTORA: Marina Menéndez Quintero
SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta Rivera
Yurisander Guevara
Zaila
SUBDIRECTOR DE DESARROLLO:
motivos», enfatiza. «Y cuando preguntas a
los que trabajan en ese lugar, a los inspectores de transporte y a sus jefes,
nadie tiene información del porqué, ni
cuándo se volverá a hacer la inspección
necesaria para sacar la licencia operativa,
inspección que es visual y no requiere
equipo para eso.
«No puedo entender que la misma solo
se esté haciendo a los carros estatales, los
ómnibus y los jeeps de ocho plazas. Los
carros de cinco plazas no entran en esa
modalidad. Al menos es la única información que me han dado, y no entiendo porque unos sí y otros no».
Él apela a la reflexión y que se analice el
perjuicio que representa para todos. Al Estado, porque deja de ingresar mediante
impuestos por ese concepto. Y a él y otros
en la misma situación, sin poder trabajar.
¿Cómo sustenta a su familia? Insiste, porque precisamente quiere cumplir con las
leyes y no infringirlas, pues la multa por
transportar pasajeros y cobrarles ilegalmente puede llegar a 1 500 pesos, además
de quitarte la chapa del auto.
«Ya no sé adónde más dirigirme para
que alguien me dé una respuesta. Necesito
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
APARTADO: 6344
trabajar, y este trabajo no es para enriquecerse, como piensan algunos. Hay que
pagar impuestos. Estos carros son viejos,
por ende tienen adaptaciones, y mantenerlos como está establecido para transportar
personal, no es tarea fácil. Muchas de las
calles principales de nuestra ciudad están
en mal estado, lo cual hace que la dirección
de estos equipos, de por sí muy pesados,
se abra, y los ejes se partan al igual que las
esféricas.
«Eso sucede, sin contar el desgaste de
las piezas, el filtro, el cloche, las pastillas de
freno, la tapicería y la chapistería. Nada de
eso es barato y me faltan cosas por enumerar. Entonces, ¿si no trabajo cómo puedo
mantener este carro y, por ende, cómo puedo sustentarme? Solo quiero vincularme y
ser útil a la sociedad, trabajar y cumplir con
lo establecido pagando mis impuestos.
Pero, ¿con cuántos obstáculos me tengo
que encontrar? ¿Cuánto tiempo tengo que
esperar para una respuesta? ¿Por qué el
problema es con los carros de cinco plazas?», finaliza.
Todo parece indicar que los mecanismos
para sacar la licencia operativa no son muy
«operativos».
ZONA POSTAL: La Habana 6
CP: 10600
PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789
TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
INTERNET: www.juventudrebelde.cu
ISSN: 0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma.
juventud rebelde
Libre comercio de la UE con Estados Unidos
Francia niega
el oui monsieur
04 DE MAYO DE 2016
INTERNACIONAL
03
Situación en Alepo
demanda reunión urgente de ONU
Moscú y Washington crearán centro conjunto en Ginebra
para supervisar el cese al fuego en Siria
Pese al sigilo de las negociaciones,
Greenpeace reveló presiones
de Washington, y François Hollande
es el primer peso pesado europeo
que pone luz roja al proyecto
PARÍS, mayo 3.— El presidente de
Francia, François Hollande, declaró este martes que «en esta etapa» se opone al tratado de libre
comercio entre la Unión Europea
(UE) y Estados Unidos —la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP, por ssus
siglas en inglés)—, a menos que
se respeten las normas para proteger a las empresas domésticas.
«En esta etapa de las negociaciones, Francia dice no al TTIP porque no estamos a favor del libre
comercio sin reglas», dijo Hollande, quien añadió que «jamás aceptaremos cuestionar los principios
esenciales para nuestra agricultura, nuestra cultura, la reciprocidad
en el acceso a los mercados públicos…».
Según Xinhua, el ministro francés de Comercio, Matthias Fekl,
había dicho previamente que «ahora es posible» un colapso en las
conversaciones
comerciales.
«Debido al enfoque que está siendo adoptado por Estados Unidos
en la actualidad, es la opción más
probable», pronosticó Fekl a la
radioemisora local Europe 1.
En reciente entrevista, Fekl señaló que bloqueará las negociaciones
del TTIP si no hay progreso para
mejorar la transparencia, garantizar
la seguridad alimentaria y facilitar el
acceso de las compañías pequeñas y medianas europeas a los
mercados estadounidenses.
Sobre este punto, la agencia
EFE reseñó las palabras de Fekl
en el sentido de que «Europa propone mucho y recibe muy poco a
cambio, y eso no es aceptable». El
Ministro galo destacó que el proyecto, «tal y como está actualmente,
MIÉRCOLES
El tratado deja muchos rostros
como el del ministro francés de
Comercio, Matthias Fekl. Foto:
tvnewsroom.consilium.europa
es un mal acuerdo», y recalcó que
Francia «no puede firmarlo» en
esas condiciones.
«Nosotros queremos defender
nuestras pequeñas y medianas
empresas, la agricultura, el medio
ambiente… No tendría ningún
sentido haber hecho la COP21
(Cumbre Mundial del Clima, de la
ONU) en diciembre en París y unos
meses después firmar un pacto
que la deshace», añadió.
Tales declaraciones se produjeron luego de que Greenpeace
Holanda revelara la presión de
Estados Unidos para que la UE se
adapte a sus demandas.
La filtración de la ONG, que
incluye 248 páginas, llevó el lunes
a la comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmström, a asegurar
de nuevo que el acuerdo «no rebajará» la regulación europea sobre
protección de consumidores o
medio ambiente.
EE. UU. y la UE cerraron el
pasado 29 de abril en Nueva York
otra ronda de negociaciones del
acuerdo y la próxima está prevista que se celebre en territorio
europeo, probablemente en julio.
NACIONES UNIDAS, mayo 3.—
Francia y Reino Unido solicitaron
este martes una reunión de urgencia del Consejo de Seguridad de la
ONU sobre la situación de la ciudad siria de Alepo, donde se han
desarrollado desde hace más de
una semana intensos combates
pese al alto al fuego vigente en el
país, informó EFE.
En la misma jornada, al menos
19 personas fallecieron y 80 resultaron heridas —la mayoría de ellas
alcanzadas por proyectiles— luego
de que grupos armados opositores
iniciaron un ataque en la urbe contra los barrios bajo control gubernamental, indican datos del Observatorio Sirio de Derechos Humanos.
Además, tres mujeres perecieron y otros 17 civiles resultaron
heridos por el impacto de cohetes
contra el hospital de Al Dabit, en el
área de Al Muhafaza, amplía la
agencia española.
El Comité Internacional de la
Cruz Roja calificó en un comunicado de «inaceptable» el ataque al
hospital, que, recordó, es el sexto
centro sanitario atacado en
menos de una semana en Alepo.
El organismo destacó que
«miles de personas están viviendo
en duras condiciones en Alepo,
sin acceso a atención médica».
Apunta PL,que la Cancillería siria
exigió a las Naciones Unidas condenar los ataques contra la mayor
Los ataques están dirigidos a barrios bajo control del Gobierno sirio. Foto: EFE
ciudad del norte de Siria, escenario
de una ola de violencia que ha ocasionado 279 fallecidos en 12 días
de bombardeos de aviones de guerra y de fuego cruzado de artillería.
Al tiempo que se desempeñan
esfuerzos locales e internacionales
para afianzar el acuerdo del cese
de acciones y alcanzar una calma
en la ciudad, los grupos terroristas
continúan e incluso extienden sus
ataques, denuncia Damasco en
cartas enviadas al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y al
Consejo de Seguridad.
En tanto, el ministro ruso de
Relaciones Exteriores Sergei Lavrov
anunció la creación en los próximos días de un centro conjunto
ruso-estadounidense para supervisar el cese al fuego en Siria,
apuntó PL.
Después de reunirse en Moscú
con el enviado especial de las
Naciones Unidas para Siria, Staffan
de Mistura, Lavrov explicó que en
este espacio operativo de carácter
permanente, militares de una y otra
parte se sentarán «en la misma
mesa» para preservar el alto el fuego e impedir que se viole.
El Jefe de la diplomacia del Kremlim agradeció a la ONU el respaldo
logístico en la creación de este nuevo centro, y subrayó que con su
apertura será mayor la eficacia del
esfuerzo ruso-norteamericano en
favor de la pacificación de Siria.
Multimillonarias pérdidas en paraísos fiscales
NUEVA YORK, abril 3.— Las 1 105
empresas con filiales en los paraísos fiscales utilizados por el bufete de abogados panameño Mossack Fonseca perdieron en total
entre 222 000 millones y 230 000
millones de dólares de capitalización de mercado en el último mes,
según un estudio publicado por la
Universidad de Michigan, dijo EFE.
El ensayo, publicado un mes
después de la filtración de 11,5
millones de documentos de la firma de abogados panameña y
conocida como los Papeles de
Panamá, sostiene que estas 1 105
empresas con filiales en los paraísos fiscales operados por el bufete
perdieron cada una un promedio de
unos 200 millones de dólares.
También habrían perdido valor
las empresas que operan en países
que se perciben como «corruptos»,
según el estudio.
Las compañías que más redujeron su cotización de mercado fueron aquellas con filiales en los paraísos fiscales de Mossack-Fonseca, y
en países con políticos implicados
en los documentos filtrados.
Pentágono cambia el batón de su jerarca en Europa
WASHINGTON, mayo 3.— El general norteamericano Curtis M. Scaparrotti asumió este martes en Stuttgart, Alemania, la jefatura del Comando de las Fuerzas de Estados
Unidos en Europa (Eucom), en sustitución del general Phillip
Breedlove, informó el Departamento de Defensa.
En la ceremonia participaron el jefe del Pentágono,
Ashton Carter, y el presidente de la Junta de Jefes de Estado Mayor, general Joseph Dunford, reportó PL.
Scaparrotti, quien tendrá bajo su mando a más de
60 000 efectivos, también será desde este martes el jefe
del Comando Supremo Aliado de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).
Anteriormente, el militar estuvo al frente de las unidades
estadounidenses y del mando de las tropas de la ONU en
Sudcorea.
El General se graduó en 1978 en la academia militar de
West Point y entre sus puestos en el Ejército ocupó la jefatura de la 82 División Aerotransportada, con sede en Fort
El general Curtis M. Scaparrotti. Foto: commons.wikimedia
Bragg, Carolina del Norte. En años recientes sostuvo varios
cargos en Irak y Afganistán.
En tanto, Breedlove terminará en las próximas semanas,
con su retirada formal, su carrera militar de unos 40 años.
Los dos generales asistirán el miércoles a un acto oficial de
cambio de mando en la sede de la Alianza Atlántica en
Mons, Bélgica.
En los últimos tres años, Estados Unidos aumentó en
Europa Oriental la cantidad de aviones y medios blindados,
además de duplicar a 40 000 el número de efectivos de
intervención rápida.
Washington mantiene en la región tropas terrestres e
incrementó los ejercicios militares, acciones consideradas
por Rusia como una amenaza a su seguridad nacional.
Según el diario estadounidense Stars and Stripes, aunque la Organización del Tratado del Atlántico Norte adoptó
medidas para facilitar el despliegue de tropas en suelo
europeo, existen dudas sobre su capacidad para disponer
de los medios indispensables ante un hipotético conflicto
con Moscú.
04
NACIONAL
MIÉRCOLES
04 DE MAYO DE 2016
juventud rebelde
Centavo a centavo respira el bolsillo
por HAYDEÉ LEÓN, YAHILY HERNÁNDEZ,
MARIANELA MARTÍN y HUGO GARCÍA
[email protected]
DURANTE la última sesión del Parlamento cubano, celebrada en
diciembre de 2015, uno de los problemas más debatidos fue el de la
comercialización de productos agropecuarios en el país.
También en el recién concluido
7mo. Congreso del Partido, al abordarse en el Informe central el comportamiento de los precios de los
productos agropecuarios, se planteó: «Aunque comprendemos que
el factor primordial en el crecimiento de los precios reside en un nivel
de producción que no satisface la
demanda y que el avance en esta
materia está condicionado por factores objetivos y subjetivos, no
podemos quedarnos con los brazos cruzados ante la irritación de
los ciudadanos por el manejo inescrupuloso de los precios por parte
de intermediarios que solo piensan
en ganar cada vez más».
En consonancia con la problemática, y dando continuidad al conjunto de medidas encaminadas,
sobre todo, a aumentar paulatinamente la capacidad de compra del
peso cubano, se ha adoptado un
conjunto de acciones para incrementar el acopio de productos
agropecuarios de alta demanda y
su comercialización a la población
a precios máximos establecidos.
Estas medidas constituyen una
protección al consumidor y a los
productores agropecuarios, pues
asegura estabilidad en los niveles
de precios.
Antes de adoptarse la referida
determinación, el Ministerio de la
Agricultura desplegó un proceso de
discusión con los productores,
comercializadores y el sistema
empresarial, donde se insistía en
que los productores no debían perder, pero tampoco excederse para
perjudicar aún más el bolsillo de la
población.
Para que los precios fueran justos, en estos debates se insistió en
el equilibrio que debía existir entre
el costo de la producción y los márgenes de ganancias.
El paquete de medidas empezó
a implementarse este martes. En
la Gaceta Oficial de la República
de Cuba pueden consultarse las
Resoluciones 157-C y 162 del
2016, del Ministerio de Finanzas y
Precios.
CAPITALINOS OPINAN
En el Mercado Estatal Agropecuario de Plaza, ubicado en la céntrica avenida de Ayestarán, Marta
Rodríguez Abreu, con abanico y
carretilla en mano se pone en una
cola numerosa. Ella tiene un nieto
que empezó a consumir puré de
malanga, justamente cuando una
libra llegó a costar hasta diez
pesos, a principios de año.
«No sabíamos cómo poder sostener la compra de malanga. Mi hija
El factor primordial en el crecimiento de los precios reside en un
nivel de producción que no satisface la demanda. No obstante,
debido a que la cadena de intermediarios entre el surco y la
tarima es escabrosa, las tarifas son, a veces, insoportables. Por
esa razón muchos agradecen que a partir de este martes se
topara el importe de más de 20 productos
La mayoría de los entrevistados vio como positivo el tope de precios. Foto: Calixto N. Llanes
es madre soltera y ahora está de
licencia de maternidad.
«La malanga a 3,50 o a 4,20
todavía está cara, pero menos que
como estaba. Yo tengo fe en que
los precios sigan bajando, porque
todavía están altos».
Roberto Estupiñán Ibáñez, un
jubilado que por más de 30 años trabajó como profesor, agrega: «Tengo
miedo que al topar precios, entonces falten los alimentos. Hay que
ver el fenómeno integralmente».
Eunice Ballester Marín, otra jubilada, pero de menos ingresos que
los otros entrevistados, muestra
siete tomates y dice: «Pesan diez
libras y me costaron “un fula”. Eso
mismo me hubiese costado casi el
doble ayer». Asegura que ahora
podrá comerse además sus frutas
de vez en cuando, porque siguen
caras, pero no tanto como antes.
EN LA TIERRA DEL CHANGÜÍ
Aunque sabe que no es la solución completa al viejo dilema entre
la oferta, que no es mucha, y la
demanda, que sí lo es, Ana Peraza
de la Oz sale visiblemente satisfecha de una de las tarimas donde
venden productos agrícolas en el
concurrido mercado agropecuario
El Guararey, al noroeste de la ciudad de Guantánamo.
«Esto que llevo en la jaba (tomates, coco, plátano, verduras y col)
me costó menos de 20 pesos, que
hubiera sido el doble de esa cantidad de dinero con los precios anteriores. Mire qué tomates más lindos y solo a 2,10 pesos la libra»,
comentó, y agregó que estaba
segura de que esa rebaja llegaría,
como también vendrá el día en que
la oferta sea más variada y no haya
tanta diferencia de calidad entre los
productos de los mercados de oferta y demanda y los del estatal.
Ada Frómeta Quintanilla asegura
ser punto fijo en el mercado de oferta y demanda que se encuentra en
el barrio residencial El Caribe, pues
le queda muy cerca de la casa. Pero
con la rebaja de precios en el mercado estatal del reparto Pastorita,
ahora vale la pena dar una caminadita más.
«Todo está barato. Y me alegra
mucho que se haya adoptado esa
decisión, porque es muestra de
que a nuestro Gobierno le importa
todo lo que afecta al pueblo, lo que
no siempre es posible tomar una
medida cuando la gente lo demanda», apunta la anciana. Con el rostro feliz dice que le sobraron diez
pesos del dinero que tenía destinado para la compra de la semana, y
por eso va a regresar a la casa en
un bicitaxi, que es más cómodo
que la guagua.
Durante el sondeo, la población
consideró que no se trata de un golpe de efecto ni de una decisión aislada.
Idilio Adamés Gámez, un campesino que produce varios cultivos
en las estribaciones del municipio
guantanamero de Baracoa, comentó telefónicamente que «desde
hace ya un buen tiempo se está
ordenando la producción y comercialización agrícola para aumentar
los acopios y diversificar las ofertas. Lo más evidente es que nos
pagan mucho mejor lo que aportamos. Por ahí comenzó todo y de
eso nadie puede hacerme cuentos:
primero fue al cacao, después al
coco y así paulatinamente, al punto
de que ya son muy diferentes las
demandas.
«Tampoco te pagan tres quilos
por un quintal de coco o de viandas, ni sucede que de una cosecha
a otra no veas el dinero pasar porque se demoren en pagar. Eso no
ocurre ya, y solo un sinvergüenza
no se da cuenta de eso, porque le
convenga seguir abusando de la
población».
BAJAR MÁS
En nuestro recorrido reporteril por
la ciudad de Matanzas, Joaquín
Guás, trabajador de la empresa de
Hidrología, opinó que los precios
deben bajar más y añadió que
muchas veces vienen los productos
en mal estado y se venden como de
primera. «Todo eso tiene que reajustarse en estos tiempos, vendiendo
los productos de primera, segunda y
tercera, según su calidad», dijo.
Asimismo, Idalia García ponderó
que el pueblo agradece estas medidas, que redundan en un beneficio
económico familiar. «A veces la gente comenta ¡pero bajaron solo unos
centavos!, sin pensar que esos
centavos parecen poco aparentemente, pero cuando sumas al mes,
un poco por un lado y otro por otro,
se convierte en una suma significativa para la disminución de los costos de la canasta familiar».
Rogelio Castellanos, dependiente del mercado agropecuario 14 de
Julio, de la circunscripción 31 del
Consejo Popular Pueblo Nuevo,
asegura que desde temprano el
pueblo sabía de esta medida y se
mostraba contento por ella.
QUE NO CAIGA EN SACO ROTO
En Camagüey visitamos los mercados agropecuarios San Rafael y
el muy popular La Trocha. En los
dos centros de venta estatales el
personal confirmó que desde horas
tempranas el pueblo se aglomeró para
acceder a los productos agrícolas,
con el deseo de que la medida no
caiga en saco roto.
«Realmente los precios mejoran
el plato de comida y el bolsillo de los
obreros», dijo Alexi Ramírez Hernández, de 45 años, quien junto a su
esposa, Marielena Nieves López,
compraron plátano y boniato.
Yaniet Peláez, quien trabaja en la
Universidad de Camagüey Ignacio
Agramonte y Loynaz, mientras compraba en el mercado de San Rafael
—que ofertaba 15 productos agrícolas—, comentó que el reto de la
medida está en que no se quede en
el primer impulso. «Si no se mantienen los productos y su variedad,
entonces el país no ha hecho nada».
En el mismo establecimiento
coincidieron la abuela Flora Torres,
Dania Espinosa, la ingeniería retirada Delia Vidal y el oficial del Minint
Lexy Ramírez, para quienes la preocupación mayor radica en la estabilidad de la oferta y su calidad.
«La rebaja de los precios ayuda
—enfatiza Ramírez—, pero hay que
seguir trabajando en la calidad de
los productos y en que estos no se
pierdan en los mercados y placitas
estatales». Dania opina que «hay
que organizar mejor todos los detalles de la cadena productiva desde
el campo hasta los mercados estatales, para que no se pierdan en el
camino».
Para el trabajador por cuenta
propia Aldo González, quien maneja
un bicitaxi, todo lo que viene ocurriendo con los precios es una
señal de mayor control y organización del país. «Ya son varios los productos agropecuarios y alimenticios que bajan sus precios. Esto es
señal de que el país se organiza
desde el campo, pero no es suficiente, pues hay que velar por que
los precios se correspondan con la
calidad, y por su permanencia y
variedad. Si no —insiste— el
esfuerzo de muchos se esfuma en
un abrir y cerrar de ojos».
Para el custodio Roberto Rodríguez, de 55 años de edad, «hay
que revisar la calidad de los productos y, sobre todo, en este mercado, que está hecho para tener climatización, y hace mucho que aquí
no hay aire. Cuando llegan las frutas y vegetales, estos se tuestan
del calor», expresa.
Tal criterio es ratificado por la
administradora de ambos mercados,
Norky Sánchez, quien agrega que
sobre las tres de la tarde habían visitado los mercados La Trocha y San
Rafael unos 400 clientes, algo que
demuestra lo positivo de la decisión
de topar los precios.
juventud rebelde
MIÉRCOLES
04 DE MAYO DE 2016
CULTURA
05
Cine francés en Cuba: ¡Bienvenue!
por ANA MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ
[email protected]
A conocer los detalles de uno de los más
grandes escándalos de la historia de las
finanzas: el caso real del comerciante francés Jerôme Kerviel, apodado «el ganador»,
«la máquina de hacer dinero», nos convidó
el destacado director galo Christophe Barratier en la noche del pasado viernes cuando
presentó en estreno mundial su película,
L’Outsider, en la inauguración de la edición
19 del Festival de Cine Francés.
Desde entonces, y hasta el 21 de mayo,
los cinéfilos cubanos deberán organizar su
tiempo libre si desean disfrutar de 19 filmes realizados en el período que va desde
2014 hasta 2016, entre los que se incluye
el documental Huracán —en estreno mundial—, de los realizadores Andy Byatt, Cyril
Barbançon y Jacqueline Farmer, quienes recibieron la colaboración del compositor
Yann Tiersen. En Huracán se cuenta el viaje de 15 000 kilómetros de esta fuerza
destructiva pero esencial para el equilibrio
del planeta.
Nominada a los premios Oscar y Globo
de Oro en la categoría de Mejor película de
habla no inglesa, nos llega Mustang
(2015), coproducida con Turquía, Alemania
y Katar, y que constituye la ópera prima de
la directora Deniz Gamze Ergüven. La cinta
pone en escena a cinco jóvenes hermanas
turcas con edades entre 12 y 16 años, que
defienden su alegría de vivir y su libertad
ante la decisión de su abuela y su tío de
prepararlas y desposarlas cuanto antes,
según dictaminan las costumbres de la
sociedad patriarcal.
Tras haber triunfado en la Quincena de
los Realizadores del 68 Festival de Cannes, Deniz Gamze Ergüven contó en una
entrevista que cuando rodó Mustang «tenía
muchas ganas de relatar en qué consiste
ser una mujer, una hija, en Turquía: esa especie de filtro permanente que comienza
muy temprano. La primera secuencia,
cuando las niñas juegan en el mar montándose encima de los chicos, es algo que
yo viví y por lo que me mortificaron sin parar, si bien las reacciones de mis personajes responden más a cierta rebeldía. El proyecto nació de la voluntad de poner de manifiesto todas las cosas que habría querido
hacer y decir otorgando a mis personajes el
coraje que nunca tuve».
Mustang ha reunido 28 reconocimientos, entre ellos cuatro premios César a la
Mejor ópera prima, guion, montaje y música; y el Goya a la Mejor película europea.
El destacado cineasta Jean Becker pone a nuestra disposición su última comedia después de 55 años de carrera, Unos
días para recordar (2014), en la que reiremos con las peripecias de un sesentón
accidentado que debe permanecer en un
hospital con la pierna inmovilizada, a merced de las visitas de amigos, conocidos y
del personal de salud.
Como buen heredero que es del notable
cineasta Jacques Becker, su padre, Jean,
quien cuenta en su haber con cintas como
Conversaciones con mi jardinero y Mis tardes con Margueritte, vuelve a repetir una
fórmula con la que le ha ido muy bien: realizar un cine sencillo y eficaz en su mensaje de calado para un público adulto, y para
el cual se apoya en la interpretación de
grandes actores como Daniel Auteil o Gerard Depardieu. Esta vez convocó a Gérard
La comedia Unos días para recordar es la película más reciente de Jean Becker, quien volvió al
plató con 55 años de carrera.
Lanvin para adaptar una novela que reúne
a personajes que consiguen encontrar afinidad a pesar de sus, a priori, obvias diferencias vitales.
Con seis candidaturas para los César y
el galardón conferido a la protagonista,
Louane Emera, quien también recibió el
Lumière, veremos en la gran pantalla otra
comedia, La familia Bélier (2014), de Éric
Lartigau, para presentarnos a una familia
campesina cuyos miembros son sordomudos, con excepción de la hija Paula. Todos
se verán obligados a afrontar cambios insospechados en su rutina.
Críticas cinematográficas como la que
sigue, acompañan a esta película donde
quiera que se exhibe: «La famille Bélier es
una comedia de campiña con toques
surrealistas sin grandes intenciones moralizantes ni filosóficas, entretiene, gusta,
nos hace reír y hasta nos emociona. Un
argumento original llevado bien a cabo, con
subtextos y subtramas que enriquecen el
lenguaje usado en esta cinta».
Luego de la pérdida de su padre, Olivier
viaja a Cuba para asumir el trabajo que le
encomiendan en el banco donde labora, y
prefiere no regresar a Francia para descubrir nuevas formas de vida en la Isla cuando su misión es cancelada. Esta es la historia que nos trae Fui banquero (2015),
de Patrick Grandperret, codirigido
con Emilie Grandperret, y rodado
en La Habana como prueba de
la unión de talentos cubanos y
franceses.
Diplomacia (2014), de Volker
Schlöndorff, versión de la obra
de Cyril Gély y que conquistó el
César al Mejor guion adaptado, nos sitúa en el tiempo
poco antes de la liberación de
París durante la II Guerra Mundial, cuando se entrevista el
gobernador militar alemán
de la capital francesa,
Dietrich von Choltitz,
con el cónsul sueco, a petición de
este último, quien
pretende convencer a aquel de no
ejecutar la orden de Hitler de activar los explosivos que harían volar los principales
monumentos de París. La cinta ostenta, además, el premio al mejor director y al mejor
actor, Niels Arestrup, en la Semana Internacional de Cine (Seminci) de Valladolid.
En Marguerite (2015), de Xavier Giannoli, la actuación de la actriz Catherine Frot
es excepcional, tanto que fue reconocida
con el Premio César 2016 por interpretar a
una mujer adinerada, amante de la música
y la ópera en el París de los años 20 del
siglo pasado, que gusta de cantar sin que
sus amigos le confiesen que siempre lo
hace fuera de tono. Su vida se complicará
cuando decida presentarse a un verdadero
público…
Refiriéndose al rol de Marguerite, Xavier Giannoli explicó: «El personaje tiene
una humanidad que comunica con nosotros y su drama no aparece ligado a una
época ni a un medio en particular sino
que constituye un reto universal de la
vida: la fuerza que podemos reunir para
aceptar la realidad tal y como es y para
ver qué hacemos con eso».
Como Catherine Frot por su Marguerite,
el actor Vincent Lindon también fue laureado con otra estatuilla gala por su personaje nombrado Thierry, quien está ante
el dilema moral de hacer cualquier cosa
con tal de conservar su empleo en La ley
del mercado (2015), dirigida por Stéphane Brizé.
El precio de la fama (2014), de
Xavier Beauvois, nos contará las
ocurrencias del exconvicto Eddy
Ricaart en el poblado suizo de
Vevey, en la década del 70,
cuando se anuncia la muerte
del mítico Charles Chaplin, y él
decide poner fin a los problemas económicos de la familia de su amigo Osman,
quien lo acogió luego de
salir de la prisión.
Isabelle, perteneciente
a una familia adinerada y
con 17 años, alterna sus
estudios universitarios
diurnos con el ejercicio
de la prostitución en la
La realizadora turca Deniz Gamze Ergüven consiguió que
su magnífica Mustang conquistara varios premios.
noche luego de perder su virginidad en unas
vacaciones en Francia. Su vida cambiará un
día a partir de un inesperado suceso… Joven
y bella (2013), de François Ozon, llega a este
festival con dos candidaturas al más alto
galardón que otorga la cinematografía del
país europeo: mejor actriz de reparto (Géraldine Pailhas) y mejor actriz revelación (Marine
Vatch).
Inspirada en hechos reales, el thriller
Conexión Marsella (2014), de Cédric
Jimenez, nos presenta a la ciudad francesa que da título al filme durante el año
1975, cuando se convirtió en la capital
mundial de la heroína, y desde allí se
exportaban grandes cantidades a Estados Unidos. Los espectadores reconocerán, sin dudas, los desempeños de Jean
Dujardin y Gilles Lellouche, a quienes
conocemos por sus impresionantes representaciones en El artista y Cuenta atrás,
respectivamente.
Una simpática comedia nos proponen
Maxime Govare y Noémi Saglio en Por primera vez (2015), en la que Jérémie, de 34
años, a punto de casarse con Antoine,
amanece un día en un apartamento desconocido con Adna al otro lado de la cama.
La profesora de Historia (2014), de
Marie-Castille Mention-Schaar, nos mostrará a la maestra Anne Gueguen en su propósito firme de lidiar con un grupo difícil de
estudiantes, a quienes desafía a participar
en un concurso nacional sobre lo que significa ser adolescente en un campo de concentración nazi para que aprendan a trazarse metas en la vida.
En Banda de chicas (2014), Marieme
pasa a ser Vic cuando se aleja de su familia y su escuela, y se une a unas chicas de
espíritu libre, con las que compartirá y
aprenderá el código de la calle donde se
mezclan violencia, libertad y amistad. Céline Sciama dirigió el largometraje que en el
Festival de Estocolmo no encontró rival, y
que también se llevó el galardón correspondiente a la Fotografía.
Acompañaremos a Benjamin en el
enfrentamiento a sus miedos y limitaciones ante su deseo de ser un gran doctor en
Hipócrates (2014), de Thomas Lilti, y seremos testigos en Edén (2014), de Mia Hansen-Love, de todos los esfuerzos de Paul
cuando en los años 90, en plena efervescencia de la música electrónica en la vida
nocturna de París, decide emprender su
carrera como DJ, mientras que en Los recuerdos (2014), de Jean Paul Rove, le seguiremos la pista al joven aspirante a escritor, Romain.
La próxima vez apuntaré al corazón
(2014), de Cédric Anger, nos propone activar nuestra mirada detectivesca ante la capacidad sorprendente de escapar de un
maniaco asesino de muchachas, en un
pueblo de la periferia de la Ciudad Luz
entre 1978 y 1979.
Completan la nómina de este 19 Festival de Cine Francés algunos clásicos restaurados de la cinematografía gala, de la
talla de Capitan Conan (1996) y La vida y
nada más (1989), de Bertrand Tavernier; Día
de fiesta (1949), de Jacques Tati; French
Cancan (1954), de Jean Renoir; Los paraguas de Cherburgo (1964), de Jacques
Demy; Pépé le moko (1937), de Julienne
Duvivier; El alegre mes de mayo (1945), de
Chris Marker y Pierre Lhomme; Melodrama
(1986), de Alain Resnais, y el documental
Lejos de Vietnam (1967).
06
CULTURA
TVC
MIÉRCOLES 04
MAYO
2016
CUBAVISIÓN
08:00 Los informáticos (cap. 5).
08:22 Buenas prácticas.
08:30 Justicia ciega (cap. 2).
09:15 Telecine: Viaje al centro de la
tierra 2: La isla misteriosa. EE.UU.
Aventura.
11:15 La esclava Isaura (cap. 143).
12:00 El arte del chef (ccv).
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Senderos del oeste: El hombre que
mató a Billy el niño. España. Drama.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados.
04:45 Mostachón y sus amigos.
05:00 Alánimo.
05:27 Para saber mañana.
05:30 Conexión.
06:00 Adrenalina 360 (cap. 30).
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.
08:30 Entre amigos.
09:15 Imperio (cap. 53) (ccv).
10:00 Este día.
10:05 Vale la pena.
10:19 De Nuestra América: Las horas
muertas. México. Drama (e).
12:15 Noticiero del cierre.
12:27 De madrugada en TV.
12:29 Mejor llama a Saúl (cap. 6).
01:14 Telecine: El hombre que mató
a Billy el niño. España. Drama.
02:54 Imperio (cap. 53).
03:42 Telecine: Los crímenes de
Oxford. España. Thriller (r).
05:29 Universo de estrellas/ La
esclava Isaura (cap. 144)/ Entorno/
Universidad para todos. Curso de
Inglés para la comunicación internacional.
TELE REBELDE
06:27 Este día/ Revista Buenos días.
08:30 Cartelera deportiva/ Súmate.
08:36 Glorias deportivas (r).
09:06 Fútbol internacional. Liga italiana. Napoli vs. Atalanta (dif.).
11:00 Preolímpico de lucha, EE.UU.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Campeonato Universitario de
Gimnasia.
02:05 Confesiones de grandes.
02:35 Fútbol internacional. Liga de
campeones. Real Madrid vs. Manchester City (en vivo).
04:45 Maratón de Boston 2016 (dif.).
05:59 Cartelera deportiva/ NND.
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Jugada perfecta.
07:00 Súmate/ Baloncesto internacional. NBA. Miami Heat vs. Charlotte
Homets (dif.).
08:39 Béisbol internacional.
CANAL EDUCATIVO
09:00 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Congruencias.
05:00 Telecentros.
06:27 Cartelera.
06:30 Anímate.
06:50 Magia musical.
07:00 Cercanía.
07:30 Juego de mentira (cap. 8, 2da.
temporada).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Escriba y lea.
09:00 Cuidemos al amor.
09:05 La danza eterna.
10:00 Pantalla documental/ Mesa
Redonda (r).
CANAL EDUCATIVO/2
08:00 Programación Telesur.
04:30 Cartelera/ Todo natural/ Vivir
120/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Detrás de la leyenda/
Concierto/ Para la vida.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
MIÉRCOLES
04 DE MAYO DE 2016
Cuando actuar es mucho más que pasión
Con poco más de dos años de graduada en el nivel medio, la joven espirituana Eliany
Miranda Rodríguez se distingue en la escena teatral del territorio espirituano
texto y foto LISANDRA GÓMEZ GUERRA
[email protected]
SANCTI SPÍRITUS.— Último aviso:
iniciará en segundos la presentación
en el Teatro Principal de la ciudad del
Yayabo. Las lunetas se hacen pequeñas por la impaciencia de los niños.
A sus lados, los mayores, quienes
intentan apagar los movimientos que
desorientan la paz habitual de la emblemática institución. En una de las
patas del escenario, una silueta femenina se balancea al compás de no
pocos nervios. Finalmente, se apaga
la luz y la música ahoga el último
bullicio.
Entra al escenario Rosa Rosada
del Rosicler, una española de color y
espíritu de fuego que anuncia que Un
mar de flores, obra de Norge Espinosa e interpretada en predios espirituanos por Cabotín Teatro, catapultará por la puerta ancha del mundo de
las tablas, a la jovencita Eliany Miranda Rodríguez.
Natural y desenfadada se despoja
de las temerosas energías que la
delataban escondida segundos antes.
Luces, canciones en vivo, acciones físicas, delicada escenografía y el acompañamiento del personaje de Lila Carola de la Amapola, interpretado por
Magdenis López Wichi, redondean el
espectáculo que hace suyo la menos
experimentada en escena.
«Jamás había hecho teatro para niños. Y también fue la primera vez como línea de trabajo para el grupo.
Pero, logramos llevar a escena la
esencia de la obra», me dice en el
proceso de eliminar cualquier vestigio del personaje.
—¿Cómo resultó ese primer encuentro con un público al que desconocías?
—Delicioso. Los niños son incapaces de mentir, sus aplausos no
Para Eliany lo importante es entregarse de lleno.
son por compromiso. Aunque exige
mucho. Atención es la palabra de
orden, porque si se desconcentran
debes propiciar que regresen a la trama. El haberlo logrado se lo debo a
López Wichi, ella tiene mucha experiencia.
—Si te pidieran escoger entre el
teatro infantil o el de adultos ¿qué
dirías?
—Me quedo con los dos. Aunque
el segundo te obliga a estudiar más.
Aunque, como dije, el público infantil
es más sincero.
Precisamente, con Un mar de flores y su personaje Rosa Rosada del
Rosicler, la espirituana Eliany Miranda, egresada hace dos años de la
Academia de las Artes Vicentina de
la Torre, de Camagüey, recibió mención en la última edición del Premio
Llauradó, lauro otorgado cada año
por la Asociación Hermanos Saíz.
«Todavía no me lo creo. Aunque
cuando se filtró la noticia, lo comentaba todo el grupo porque dijeron que
era una actriz de Un mar… Pero,
QUÉ HAY
DE NUEVO
a cargo de LOURDES M. BENÍTEZ CEREIJO
[email protected]
Chanel en La Habana
MULTIVISIÓN
06:29 Cartelera/ Hola, chico.
07:15 Patrulla de cachorros.
07:27 Euromaxx.
07:51 Clásicos.
08:10 Utilísimo. Luz en casa.
08:32 Documental.
09:16 Asombrosamente.
09:38 Documental.
10:03 Cinevisión: Detrás de la noticia. EE. UU. Comedia (r).
12:02 Ronda artística.
12:32 Clásicos.
12:45 Facilísimo.
01:32 Los picapiedras (cap. 4).
01:53 Pequeño papá (cap. 7, 2da.
temporada).
02:14 Documental.
03:00 Sos mi hombre (cap. 138).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:24 p.m. Retransmisión.
07:09 Calabacita.
07:10 Documental. Clan orangután.
07:33 Utilísimo/ Documental.
08:44 La clave del éxito (cap. 11,
1ra. temporada).
09:26 Esperanza (cap. 10, 1ra. temporada).
10:08 p.m. a 06:10 a.m. Retransmisión
juventud rebelde
Artistas cubanos seducirán a
Venezuela con puente musical
EN coincidencia con la Feria Internacional del Turismo y la Jornada de la cultura francesa, este 3 de
mayo fue el día escogido por la casa de moda francesa Chanel, para que el diseñador Karl Lagerfeld
presentara su colección Crucero 2016-2017, en el
Prado habanero.
Esta experiencia ha viajado alrededor del mundo desde el año 2000, y se ha podido apreciar en
ciudades como Venecia, Londres, Miami, Singapur,
Dubái y Seúl. La presentación en La Habana es la
primera en América Latina. (José Luis Estrada)
MÚSICA QUE UNE
Caracas, Venezuela.—Tras recorrer las ciudades
somos dos. Aún aprendo. Además,
jamás supimos que la obra había
sido vista con el propósito de evaluar
nuestra interpretación para ese
importante premio», confiesa.
—¿Cómo conformas tus personajes?
—Antes me leía la obra, hacía una
caracterización, buscaba información
del autor. Pero, desde que estoy en
Cabotín Teatro todo cambió. Nuestro
director Laudel de Jesús nos enseña
que primero se siente y luego se
expresa. Lo esencial es buscar la verdad en el actor. Te confieso que aún
es una limitación el no poderme despegar con facilidad del texto.
—¿Cuánto significó tu paso por
la academia?
—Me dio las herramientas mínimas
para explorar mi mundo interior. Cuando me dijeron que debía hacer mi tesis de graduación en Sancti Spíritus
me puse renuente. No quería regresar. Pensaba que aquí no encontraría
la vitalidad del teatro camagüeyano.
Pero, llegar a Cabotín fue como cerrar un ciclo necesario.
—¿Qué encontraste?
—Un grupo de verdad. Un director
que se compenetra con cada uno de
nosotros. Somos una familia. Aquí
se trabaja para todos. Nunca he visto una rivalidad.
—Entonces, ¿Cabotín Teatro resulta ese otro escenario que te permite alcanzar la integralidad como
actriz?
—Mi tesis fue con la obra La mano del negro. Allí hice un personaje
ajeno totalmente a los anteriores. Me
obligó a beber de la cultura afro, a
montar en zancos. En fin, cuando se
lo presentamos al tribunal que vino
desde Camagüey, me dijeron que era
lo mejor que había hecho hasta esos
momentos. Cabotín madura todos
los días mi labor como actriz.
cubanas de Cienfuegos, Santa Clara, Varadero y la
capital en abril último, el festival Un puente hacia
La Habana hace esta semana su parada en el país sudamericano con tres importantes conciertos.
El evento, que fue creado por la agrupación
cubana Karamba para promover la música alternativa y ha estrechado sus vínculos con cultores
de esa vertiente en naciones como España y la
Mayor de las Antillas, tendrá lugar aquí entre el 4
y el 7 de mayo, como parte del intercambio cultural entre Cuba y Venezuela.
Auspiciado por la Agencia Musicuba y la Egrem,
en colaboración con la Agencia Presencia, del Fondo
del Alba Cultural,el festival tomará aquí el nombre de
Un puente hacia La Habana y Caracas y se llegará a
la capital metropolitana —con presentaciones este
jueves en el teatro Bolívar y en el hotel Venetur Alba
Caracas el sábado, y a la ciudad de Maracay, para
presenta en elTeatro de la Ópera el viernes.
De la Isla el público venezolano podrá disfrutar
de las agrupaciones Karamba y Qva Libre, el sonero Pedrito Calvo y el cantautor David Torrens. Ellos
se unirán a los artistas locales Bituaya, Calle C No
Way y Speedy Angels.
Julio Benítez, gerente general de la agencia Presencia, dijo a JR que el realizar en Venezuela el
proyecto demuestra los pasos seguros que se han
A partir de ese primer encuentro la
idea de no permanecer en un grupo
espirituano se disipó de la mente de
Eliany Miranda Rodríguez, quien ha
sabido encauzar y dejar fluir su talento
por esa vocación que la naturaleza le
proporciona. Ella ha demostrado una
evolución constante desde sus orígenes en el arte, cuando estudió trombón cinco años en la otrora Escuela
de Música Ernesto Lecuona de Sancti Spíritus y, ahora, transita por el
segundo nivel del curso para trabajadores en la Universidad de las Artes,
en La Habana. Una nueva etapa que
a su juicio exige de mucho sacrifico
para equilibrar las responsabilidades
en Cabotín con las del centro.
«La música me encanta, pero yo
sabía que no era mi camino. Gracias
a una amiga llegué a una clase de
teatro con un instructor del Consejo
Provincial de casas de cultura y no
tuve dudas. La actuación es la mayor
pasión de mi vida».
—¿Por qué tu silueta detrás de
las cortinas develaba nervios?
—Cuando llegan los últimos minutos antes de comenzar cualquier espectáculo, deseo correr y no hacer
nada. No hay una función en que no
dude. Pero, luego que choco con el
público todo fluye. Cuando no me
ponga nerviosa dejaré de ser actriz.
—Después del reconocimiento
nacional y con el evidente amor hacia la actuación, ¿qué retos inmediatos tocan?
—Hacer mucho teatro. Siempre
me entregaré de lleno y así, desde mi
trabajo en Cabotín Teatro, seguir cosechando éxitos, a pesar del fatalismo geográfico.
—¿La mayor recompensa?
—Los aplausos, pues percibes
cuando al público le gusta lo que haces. Ese es el momento de verdad
que todo artista espera.
dado para presentar en los escenarios de ambas
naciones el talento artístico cubano y venezolano.
Benítez significó que la actuación de la agrupación Bituaya en La Habana en abril pasado como
parte del evento, dio continuidad a esa colaboración cultural que ha hecho posible también la presentación en la Isla de la reconocida agrupación
Dimensión Latina, la Sinfónica de Venezuela, los
grupos Herencia y Madera, y la orquesta de Pibo
Márquez. (Yelanys Hernández, enviada especial)
Grupo Karamba. Foto: Tomada de Cubadebate
juventud rebelde
Rugir en casa
MIÉRCOLES
por RAIKO MARTÍN
[email protected]
POR primera vez desde que fueran instauradas, la Gala de Premiación de la Serie
Nacional tendrá como escenario la casa de
los campeones. Serán entonces los Tigres
de Ciego de Ávila, que retuvieron su corona
en la 55 edición del torneo, los pioneros en
lo que pudiera convertirse en una tradición
—siempre que las condiciones lo permitan—, para disfrute de los aficionados.
Heriberto Suárez, comisionado nacional
de la disciplina, confirmó este martes que
la cuarta edición de la esperada ceremonia se celebrará en la noche del venidero
12 de mayo en el Teatro Principal de la
capital avileña.
La decisión tomada ahora no solo obedece a la condición de campeones que por
tercera vez exhiben los discípulos del destacado timonel Roger Machado. También se
sostiene, según el directivo, por la calidad
de la propuesta realizada por las máximas
autoridades del territorio, comprometidas
con la buena factura de un espectáculo que
debe seguir creciendo en calidad, y por el
entusiasmo popular.
07
Recargar las pilas
por JAVIER RODRÍGUEZ PERERA
[email protected]
La gala de premiación de la 55 Serie Nacional de Béisbol se desarrollará en Ciego de Ávila.
Foto: Juan Moreno
DEPORTES
04 DE MAYO DE 2016
EL reloj no se detuvo este martes en el
Campeonato de Rusia de ajedrez por equipos, que se extiende hasta el próximo 10
de mayo en el complejo hotelero de Zhemchuzhina, en Sochi. Cuatro de los cinco conjuntos en puja continuaron su dinámica,
pero el San Petersburgo, en el que está
enrolado el GM cubano Leinier Domínguez
(2732), se tomó un respiro para estudiar a
sus rivales desde la barrera.
El estreno del antillano el pasado
domingo, en una lid que desde hace un
tiempo tiene registrada en su calendario
competitivo, llegó con la inesperada derrota
ante uno de los representantes del elenco
SHSM Moscú, el GM local Ernesto Inarkiev
(2679). La partida finalizó en el movimiento
62 de una Defensa India de Rey, en la que
el europeo manejó las piezas blancas, y a la
postre, el match entre ambas escuadras
concluyó igualado a tres unidades.
Con la molestia de un resultado fuera
de cálculos, el principal ajedrecista cubano
y segundo tablero de su equipo enfrentó la
ronda siguiente con trebejos claros a su
par ruso Igor Lysyj (2668), del Zhiguli. Fueron 92 las jugadas que demoró el nuestro
para derrotar a su rival mediante una Apertura Catalana, pero ese triunfo fue crucial
en la victoria de su selección por 3,5-2,5
puntos.
Aprovechando el descanso del San
Petersburgo, este martes el SHSM derrotó
por 4,5-1,5 al Ladya, y de esa manera se
mantuvo en la cima de la justa con cinco
rayitas, mientras que los derrotados calientan el sótano sin puntuación, semejante
estatus que el del Zhiguli, víctima de los
embates del Siberia por 4-2, cuyo triunfo le
permitió llegar a cuatro unidades para ocupar el segundo puesto.
Anclados en la tercera posición del
evento con tres puntos, el conjunto de Leinier tratará de desplazar hoy al Siberia. A
su vez, el Zhiguli y Ladya harán lo indecible
por quitarse el maligno polvo de la zaga,
cuando se enfrenten entre sí.
Este certamen se juega bajo un sistema de
round robin a doble vuelta, con premio de dos
unidades para el vencedor de cada match y
una raya para aquellos que firmen la paz.
El monarca defensor es el Siberia, que
contempla en su nómina a brillantes jugadores como los GM rusos Vladimir Kramnik
(2801), Alexander Grischuk (2752), Dmitry
Jakovenko (2731) y Evgeny Tomashevsky
(2722), en tanto el plantel vanguardista de
esta edición presume de Sergey Karkajin
(2779) e Ian Nepomniachtchi (2703),y el San
Petersburgo cuenta además con Peter Svidler (2762) como otro referente de puntería.
Con la luz del Olimpo
Liga de Campeones
Griezmann vale doble
por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO
[email protected]
PESE a perder por 2-1 ante el Bayern
Múnich alemán, el Atlético de Madrid devino este martes primer clasificado para la
gran final de la Liga de Campeones de Europa, gracias al doble valor que tributó el gol
del delantero Antoine Griezmann en rol de
visitante.
El pasado miércoles, la tropa dirigida por
el «Cholo» Simeone había ganado por 1-0
en su casa el partido de ida, disputado en
el estadio Vicente Calderón. Y así llegó a la
Allianz Arena en busca de, al menos, un gol
que desequilibrara al local.
Los alemanes, fieles al toca-toca diseñado por el técnico español Pep Guardiola, se
apoderaron del balón en el primer tiempo,
en tanto Simeone fue transparente en su
propuesta: metió «la guagua delante de la
portería» y apostó, una vez más, a la velocidad de sus hombres al contragolpe.
Tanta posesión de la esférica fructificó
en el minuto 30 para los bávaros, con un
tiro libre de Xabi Alonso. Y solo tres minutos
después, Giménez cometió penal contra
Javi Martínez. Pero el portero Jan Oblak,
héroe del triunfo «colchonero», paró no solo
el cobro de Müller, sino también otro disparo de Alonso tras el rebote.
En el complementario, «lo mismo con lo
mismo». El Bayern atacando y el Atlético
defendiéndose, pero siempre con la mente
y las piernas en espera de un contraataque
letal. En el minuto 53, Griezmann, en posición ligeramente adelantada, recibió un
pase del «Niño» Torres y definió ante Neuer
tras entrar al área con balón dominado.
La llama olímpica ya recorre Río. Foto: Tomada de sipse.com
Griezmann celebra el gol que «enterró» al
Bayern Múnich. Foto: EFE
El empate le brindó sosiego al cuadro
visitante, que adelantó algo sus líneas,
mientras que el Bayern siguió en busca
de otro gol, que llegó al 74’, cuando el
polaco Lewandowski cabeceó una asistencia de Arturo Vidal. Pero eso no les
alcanzaba. Necesitaban otro gol. Lo intentaron
en reiteradas ocasiones, pero Oblak se les
antepuso.
Vale citar que Torres también falló un
penal, en el 84’. El equipo de Madrid se clasificó para su tercera final en la máxima
competición continental y podría alzar su primera Copa de Europa el 28 de mayo ante
el Real Madrid o el Mánchester City, que se
enfrentarán hoy.
LA presidenta de Brasil, Dilma Rousseff,
proclamó este martes que «todos somos
olímpicos», durante su discurso en la ceremonia de encendido de la antorcha que
durante 94 días recorrerá 330 municipios
de la nación antes de alumbrar los Juegos
de Río-2016, reporta PL.
Rousseff aseguró que este día marcará la
memoria, el corazón y la historia del país, que
se encuentra listo para realizar la más exitosa edición de estas citas cuatrienales, y plenamente preparado también para asegurar
la protección de todos los participantes.
«Vamos a contaminar la nación con el
espíritu olímpico», instó la Jefa de Estado y
llamó a aprovechar el recorrido de la antorcha para mostrar al mundo las bellezas
naturales, la riqueza y la diversidad cultural,
y el calor humano del pueblo brasileño.
La mandataria aludió también en sus
palabras al que definió como momento crítico de la democracia y de la historia por el
cual transita hoy el país, pero afirmó que
Brasil sabrá convivir con esa situación de
inestabilidad política para ofrecer la mejor
bienvenida a los atletas y visitantes de todo
el mundo.
Dilma Rousseff realzó, además, el legado que dejarán los Juegos de Río-2016, así
como el amplio programa cultural (más de
2 000 espectáculos con la participación de
unos 110 000 artistas) que acompañará al
desarrollo de los mismos, y reiteró que todo
está listo para atender las más elevadas
expectativas.
La pira con el fuego olímpico traído de
Atenas fue encendida en el Palacio de Planalto por el titular del Comité Organizador
de Río-2016 y del Comité Olímpico Brasileño, Carlos Nuzman, e inmediatamente después la gobernante prendió la antorcha y la
entregó al primer relevo, la bicampeona
olímpica de voleibol Fabiana Claudino.
En el recorrido capitalino, la flama simbólica será portada también, entre otros,
por el monarca de los 800 metros en Los
Ángeles-1984, Joaquim Cruz, y Gabriel
Medina, campeón mundial de surf.
MIÉRCOLES
En La Habana,
Lacnic 25
Sesiona la reunión más importante de Internet para
América Latina y el Caribe que analiza el futuro
desarrollo de la red de redes
por YURISANDER GUEVARA
CON la presencia de más de 550 profesionales de las Tecnologías de la Información
y la Comunicación comenzó este martes en
el Palacio de Convenciones de La Habana la
reunión de Internet más importante de
América Latina y el Caribe, Lacnic 25.
El evento, que se extenderá hasta el
próximo viernes, es organizado por la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba
(Etecsa), de conjunto con Lacnic, siglas en
inglés del Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, organización no gubernamental encargada
de la asignación de recursos de numeración en la red de redes, entre otras funciones.
Mayra Arevich, presidenta ejecutiva de
Etecsa, explicó que el encuentro pretende
generar un intercambio de experiencias y
analizar aspectos clave para el futuro de
Internet en la región.
Arevich ratificó la decisión de Cuba de
conectarse con el mundo, voluntad demostrada con el proceso de informatización de la
sociedad que actualmente impulsa el Gobierno. Empero, remarcó, el principal obstáculo
para el desarrollo del sector de las telecomunicaciones en el país continúa siendo el
bloqueo económico, comercial y financiero
impuesto por Estados Unidos, a pesar de los
avances en las relaciones bilaterales.
La presidenta ejecutiva de Etecsa agregó que la única forma en que Cuba puede
integrarse soberanamente a Internet es
con una visión de nación y una infraestructura con servicios nacionales integrados,
que beneficien al universo de sus instituciones, organizaciones y ciudadanos. Necesitamos distinguirnos como un país con
una Internet y una informatización segura,
con todos y para el bien de todos, con una
amplia gama de plataformas para proveer
servicios y contenidos con acceso alámbrico, inalámbrico y desde los dispositivos
móviles.
En otro apartado de su intervención,
Arevich expresó preocupación por las agresiones en el ciberespacio, y aseguró que el
único camino para evitarlas es la cooperación mancomunada entre todos los Estados.
El brasileño Wardner Maia, presidente de
Lacnic, destacó que hace 13 años, cuando
se realizó esta reunión en La Habana por
vez primera, fueron 75 los participantes. El
crecimiento del intercambio en este organismo permite celebrar hoy un encuentro
más numeroso y profundo.
Maia contrastó además que en 2003
se habían asignado en Latinoamérica un
poco más de 2 600 000 direcciones
IP, número que actualmente asciende a
133 millones.
El tema central de esta reunión será el
desarrollo del protocolo IPv6, imprescindible
para el futuro de Internet. El IPv6 es la sexta versión del protocolo de Internet, encargado de dirigir y encaminar los paquetes en
la red, que fuera diseñado en la década de
1970.
04 DE MAYO DE 2016
Funcionar bien,
para bienestar del pueblo
por NELSON GARCÍA SANTOS
SANTA CLARA, Villa Clara.— El perfeccionamiento del Poder Popular tiene que traducirse en bienestar del pueblo, y en este
empeño resulta vital el trabajo comunitario
integral, enfatizó Ana María Mari Machado,
vicepresidenta de la Asamblea Nacional.
Destacó la necesidad de lograr esa participación efectiva de los ciudadanos en las
tareas estatales de los órganos del Poder
Popular.
Al intervenir aquí en la sesión de la
Asamblea Provincial del Poder Popular, reconoció los progresos de esta provincia en
ese empeño y subrayó que en cada lugar se
debe profundizar en las problemáticas de
acuerdo con el diagnóstico, sobre todo por
los consejos de la Administración y los directivos de empresas.
Mari Machado significó que resulta vital
contar con una estrategia de trabajo. Es
indispensable, enfatizó, la participación activa del pueblo en la toma de decisiones.
La vicepresidenta de la Asamblea Nacional del Poder Popular expresó sus precisiones,
luego de que Jorgelina Pestana Mederos,
presidenta del Gobierno en Villa Clara, presentara un análisis sobre el funcionamiento
del sistema del Poder Popular en el territorio.
En el análisis se constataron avances en
ese sentido, aunque todavía existen deficiencias en el empeño de incorporar a toda
la población a la solución de sus problemas
en las comunidades.
También se comprobó que persiste la
mala calidad en la producción del pan en
determinadas panaderías. Sobre esa situación, Ulises Rosales del Toro, vicepresidente del Consejo de Ministros, destacó que en
un 90 por ciento se deben a negligencias
como consecuencia de la falta de atención
y exigencia.
Rosales del Toro ponderó que el trabajo
comunitario constituye una herramienta
muy importante, que llegó para quedarse, y
debe contribuir también a la calidad en la
producción de alimentos.
Asistieron, además, a la asamblea, Julio
Lima Corzo, primer secretario del Partido en
Villa Clara, así como diputados y representaciones de empresas y organismos.
Incendio en la tienda Yumurí
Hoy, en la Mesa Redonda
El Capitolio Nacional:
pasado, presente y futuro
DE la historia de una de las más emblemáticas construcciones del país, el complejo proceso de restauración que ha recibido y el futuro de la edificación, hablarán este miércoles
en la Mesa Redonda la Directora de Restauración de la Oficina del Historiador de la Ciudad y la inversionista principal de la obra.
Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa
a las 7:00 p.m. y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día.
Un incendio a las 12:34 p.m. de este martes, en la céntrica tienda Yumurí, ubicada en las calles Reina y Belascoaín, del municipio capitalino de Centro Habana, fue controlado rápidamente por fuerzas del Cuerpo de Bomberos y no arrojó pérdidas de vidas humanas. De acuerdo
con el mayor Julio César López Batista, jefe de divulgación de esa entidad, fue un incendio de
pequeñas proporciones. Explicó que en la erradicación de las llamas participaron los comandos 1 de Centro Habana y el 5 de Plaza de la Revolución, así como dos carros cisterna como medios agregados y la técnica especializada de ATM. En el momento de redactar esta nota,
especialistas del Ministerio del Interior investigaban las causas del siniestro y se cuantificaban
las pérdidas. Y. L. R./ Foto: Abel Rojas Barallobre
Anuncian nueva jornada cubana contra la homofobia y la transfobia
por YUNIEL LABACENA ROMERO
LA Mayor de las Antillas ha avanzado en materia de respeto hacia
las personas lesbianas, gays,
bisexuales, transexuales e intersex (LGBTI), afirmó este martes
Mariela Castro Espín, directora del
Centro Nacional de Educación
Sexual (Cenesex), en conferencia
de prensa en la que se brindaron
detalles de la novena Jornada
Cubana Contra la Homofobia y la
Transfobia, que se realizará a partir del próximo día 10.
Al recordar que han pasado
nueve años desde que se celebró
la primera de estas jornadas,
cuando se dieron «pasos muy tímidos» en un principio, apuntó que
se ha logrado triunfar en el objetivo de transformar conciencias y
aportar elementos de análisis y
reflexión sobre temas en pos del
respeto a la libre y responsable
orientación sexual e identidad de
género, como un ejercicio de justicia y equidad social.
Por segundo año consecutivo
la jornada estará dedicada al
reclamo de espacios laborales
libres de homofobia y transfobia,
en tanto todavía en la comunidad
LGBTI hay quienes siguen enfrentando manifestaciones discriminatorias hacia su derecho a desempeñarse en sus trabajos, a pesar
del avance que representó en el
plano jurídico la Ley No. 116 Código de Trabajo, aprobado en 2014.
Según Castro Espín, el contexto en el cual se desarrollará esta
jornada es muy favorable, ya que
en el 7mo. Congreso del Partido,
celebrado recientemente, se ampliaron elementos relacionados
con la no discriminación por orientación sexual e identidad de género,
una realidad que demuestra la
preocupación de esa organización
por estos temas.
Entre las actividades de este
año se encuentra un espacio de
discusión en el Salón de Mayo
del Pabellón Cuba el día 10, las
actividades académicas en la
Central de Trabajadores de Cuba,
el 11. Igualmente se realizará
una gala el día 13, a la cual asistirá la popular cantante española
Marta Sánchez, y regresará la
conga en el Vedado, el día 14. A
partir del 16 las actividades se
trasladan a Matanzas, provincia
sede de las actividades en esta
ocasión.
Antes de iniciar la conferencia
de prensa, Mirta Kaulard, coordinadora residente en Cuba del Sistema de Naciones Unidas, entregó
al Cenesex el premio Únete al
Compromiso con la Igualdad y la
No Violencia de Género, reconocimiento que recibió la directora de
la institución, quien además fue
distinguida con ese galardón por
su contribución a favor de eliminar
la discriminación contra las personas lesbianas, gays, bisexuales,
transexuales e intersex.