Α - PENSA LATINA

S i n el c o n o c i m i e n t o d e l g r i e g o n o h a y ed u c a c i ó n .
Lev Nikoláyevich Tolstói
(Carta a A. A. Fet, enero de 1871)
N a t u r a l m e n t e q u e e s t o y su b j e t i v a m e n t e a f a v o r
d e q u e l o s c hi c o s ap r e nd a n i ng l é s .
L e s h a r í a ap r e n d e r i ng l é s a t od o s ;
y después, dejaría a los inteligentes
a p r e n d e r L a t í n c o m o u n ho n o r
y G r i e g o c o mo u n p l a c er .
Winston Churchill
DIALECTOLOGÍA GRIEGA
EÓLICO
DÓRICO
DIALECTOS DEL NOROESTE
1. Egeo/asiático
2. Lesbio
3. Tesalio
4. Beocio
7. Laconio
8. Argolio
9. Corintio
10. Megárico
11. De Cos
12. De Tera y Cirene
13. Rodio
14. Cretense
15. Focense
16. Locrio occidental: Ozolio
17. Locrio oriental: Opuntio
18. Eleático
JÓNICO-ÁTICO
5. Jónico
6. Ático
ARCADIO-CHIPRIOTA
19. Arcadio
20. Chipriota
21. Panfilio
2
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
1.- El alfabeto griego.
MINÚSCULA
MAYÚSCULA
NOMBRE
EQUIVALENCIA
3
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
2-.
a/ Ordena las letras y forma el nombre de diez letras griegas.
DESORDENADAS
ORDENADAS
τ α ο
ἰ
β α λ
μ
α
δ
π
ν
ι
λ
ο
γ α μ
ί
σ
τ
έ
α
λ
υ
τ α
ν
ο
ἔ
σ
τ α
ἔ
δ
π π α κ α
φ ἄ λ α
κ
2-.
2-.
ι
ρ
μ
ὄ
b/ Encuentra las palabras griegas escritas en grafía latina.
Δ
Β
Δ
Ο
Γ
Μ
Α
Ω
Ν
Γ
DOGMA
Ι
Ξ
Ρ
Κ
Ρ
Α
Β
Κ
Ο
Μ
TIRANNOS
Α
Μ
Α
Ρ
Α
Δ
Ρ
Ε
Φ
Ι
POLITICOS
Λ
Τ
Μ
Ε
Φ
Ν
Υ
Α
Λ
Μ
FILOSOFOS
Ε
Ω
Α
Σ
Ι
Φ
Τ
Ν
Ε
Η
DIALECTOS
Κ
Λ
Γ
Ι
Α
Ω
Γ
Ο
Ω
Τ
DRAMA
Τ
Υ
Ρ
Α
Ν
Ν
Ο
Σ
Ν
Ι
GRAFIA
Ο
Π
Η
Ζ
Λ
Τ
Κ
Π
Α
Κ
OCEANOS
Σ
Ο
Κ
Ι
Τ
Ι
Λ
Ο
Π
Ο
LEON
Ν
Φ
Ι
Λ
Ο
Σ
Ο
Φ
Ο
Σ
MIMETICOS
c/ Enlaza las letras griegas minúsculas con su mayúscula correspondiente.
ι
ξ
φ
θ
π
λ
χ
ρ
ς
ω
Σ
Φ
Π
Λ
Ι
Χ
Ξ
Ω
Θ
Ρ
α
ο
ν
ζ
τ
μ
β
ε
υ
ψ
Ο
Ψ
Μ
Α
Β
Υ
Ζ
Ε
Ν
Τ
4
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
3.- Transcribe las siguientes palabras al alfabeto latino y deduce su significado.
1)
ΙΤΑΛΙΑ
17) ΒΑΡΥΤΟΝΟΣ
33) ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
2)
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
18) ΕΞΟΔΟΣ
34) ΖΕΥΣ
3)
ΘΕΩΡΗΜΑ
19) ΠΕΡΙΜΕΤΡΟΣ
35) ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
4)
ΧΡΟΝΟΣ
20) ΨΥΧΙΚΟΣ
36) ΩΚΕΑΝΟΣ
5)
ΣΥΜΦΟΝΙΑ
21) ΥΠΕΡΒΟΛΗ
37) ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ
6)
ΑΜΑΖΩΝ
22) ΑΘΗΝΑΣ
38) ΑΞΙΩΜΑ
7)
ΧΡΩΜΑΤΙΚΟΣ
23) ΨΕΥΔΟΓΡΑΦΟΣ
39) ΡΕΥΜΑ
8)
ΟΞΥΤΟΝΟΣ
24) ΜΕΤΑΦΟΡΑ
40) ΕΠΙΣΤΟΛΗ
9)
ΕΓΚΩΜΙΟΝ
25) ΤΡΟΙΑ
41) ΠΛΑΤΩΝ
10) ΛΥΡΑ
26) ΔΗΜΕΤΡΙΟΣ
42) ΙΠΠΟΔΡΟΜΟΣ
11) ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
27) ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ
43) ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ
12) ΔΡΑΜΑ
28) ΝΕΚΤΑΡ
44) ΘΕΑΤΡΟΝ
13) ΟΜΟΛΟΓΟΣ
29) ΟΛΙΓΑΡΧΙΑ
45) ΚΡΙΣΙΣ
14) ΦΑΡΜΑΚΟΝ
30) ΑΡΜΟΝΙΑ
46) ΣΤΟΜΑΧΟΣ
15) ΒΛΑΣΦΗΜΙΑ
31) ΩΡΑ
47) ΜΙΜΗΤΙΚΟΣ
16) ΔΙΑΛΕΚΤΟΣ
32) ΣΥΝΤΟΝΙΑ
48) ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
5
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
4.- Transcribe las siguientes palabras al alfabeto latino y deduce su significado
1)
κατηγορία
17) τοξικός
33) ἱερογλυφικός
2)
ὑπόθεσις
18) χολικός
34) φάντασμα
3)
τεχνικός
19) φωνητικός
35) ἐπιδημία
4)
δεκάλογος
20) χαρακτήρ
36) φυσικός
5)
ἀπολογία
21) ζέφυρος
37) ἀναλογία
6)
χρονικός
22) ἡγεμονία
38) βάρβαρος
7)
θεολογία
23) τύραννος
39) θεωρικόν
8)
ξένος
24) ζῷον
40) Ξέρξης
9)
Ἀσία
25) βιόλογος
41) ψευδώνυμος
10) φώνημα
26) πολιτικός
42) μαθηματικός
11) συλλαβή
27) ὀφίδιον
43) ὕμνος
12) ἥλιος
28) ἐπίγραμμα
44) Καλυψώ
13) δόγμα
29) κατάλογος
45) δέρμα
14) παράσιτος
30) πνευμονία
46) νεκρόπολις
15) ψωρίασις
31) ῥυθμός
47) παράταξις
16) ῥήτωρ
32) μουσεῖον
48) ζῆλος
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
6
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
5.- Transcribe las siguientes palabras al alfabeto latino y deduce su significado.
TRANSCRIPCIÓN
PALABRAS RELACIONADAS
SIGNIFICADO
ETIMOLÓGICAMENTE
1.
ΘΕΟΣ
2.
ἄνθρωπος
3.
πατήρ
4.
ΘΑΝΑΤΟΣ
5.
ἀθάνατος
6.
μικρός
7.
ΔΕΡΜΑ
8.
ΒΙΟΣ
9.
ἀγρός
10. ΜΑΚΡΟΣ
11. ἐλεύθερος
12. ΚΑΛΟΣ
13. οἶκος
14. μέγας
15. πολύς
16. ΧΡΟΝΟΣ
17. ἥλιος
18. δένδρον
19. ΚΑΚΟΣ
20. ΓΥΝΗ
21. ΜΑΘΗΜΑ
22. ἵππος
23. ζῷον
24. ΑΡΕΤΗ
25. ΔΙΚΗ
26. ΣΟΦΙΑ
6.- Indica qué tipo de acento y de espíritu tienen las siguientes palabras.
7
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
1.
μῦθος
2.
ἐπεὶ
3.
ὀνόματι
4.
καὶ
5.
Ὀδυσσέως
6.
ἑταίρους
7.
δρᾶμα
8.
ὁρῶσι
9.
ἄντρον
10.
νῆσος
11.
εἰς
12.
ἐθέλει
13.
ἀφικνοῦνται
14.
πλῆθος
15.
φόβος
16.
δοῦλος
17.
Ἑλλήνος
18.
ἄνδρες
19.
οὔποτε
20.
πάντες
21.
καλὸς
22.
ἄσθμα
23.
ῥεῦμα
24.
οἰκέω
25.
οὐ
26.
πρᾶγμα
27.
Ζεῦ
8
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
7-. Τὰ ζῷα / ANIMALIA. Escribe el nombe de cada animal, en griego y en latín,
debajo del dibujo correspondiente.
Tomado de www.culturaclasica.com
9
Tema 0: La dialectología griega. El alfabeto griego: lectura y transcripción
8.- PERSONAJES MITOLÓGICOS: Busca en esta sopa de letras los nombres de los doce
dioses del Olimpo.
1. Ζεύς
5. Ἄρτεμις
9. Ἥφαιστος
2. Ἥρα
6. Ποσειδῶν
10. Ἄρης
3. Ἀθηνᾶ
7. Ἀφροδίτη
11. Διονύσος
4. Ἀπόλλων
8. Ἑρμῆς
12. Δημήτηρ
Ψ
Ο
Δ
Α
Π
Ο
Λ
Λ
Ω
Ν
Π
Χ
Ω
Λ
Φ
Ρ
Σ
Ο
Ζ
Η
Β
Δ
Ξ
Κ
Η
Ι
Ζ
Τ
Υ
Ρ
Σ
Ψ
Χ
Η
Γ
Μ
Φ
Ν
Ξ
Ε
Ζ
Φ
Θ
Ε
Ρ
Μ
Η
Σ
Α
Τ
Ε
Μ
Υ
Η
Δ
Σ
Ι
Α
Η
Δ
Ι
Μ
Δ
Ι
Τ
Σ
Ρ
Ω
Χ
Δ
Β
Ι
Σ
Ζ
Η
Σ
Σ
Σ
Ψ
Τ
Τ
Τ
Ω
Ο
Τ
Θ
Μ
Τ
Α
Ρ
Η
Σ
Α
Γ
Ψ
Ν
Ο
Ρ
Η
Δ
Χ
Λ
Η
Β
Θ
Λ
Ξ
Υ
Σ
Ζ
Τ
Η
Ρ
Α
Φ
Ο
Η
Τ
Π
Σ
Ρ
Ω
Η
Χ
Φ
Γ
Λ
Μ
Ν
Σ
Ζ
Ο
Α
Φ
Ρ
Ο
Δ
Ι
Τ
Η
Α
Τ
Υ
Σ
10
11
Tema 1 - Οἱ θεοὶ καὶ οἱ ἄνθρωποι. El nominativo. El verbo εἰμί.
1.- Indica el género de los siguientes sustantivos.
1.
τὸ θέατρον
9.
ὁ Ζεύς
17. τό ζῷον
2.
ἡ λύρα
10. ἡ Τροία
18. ὁ ῥυθμός
3.
ὁ φιλόσοφος
11. ὁ βιόλογος
19. ἡ δημοκρατία
4.
ἡ ἀρμονία
12. ἡ ἐπιδημία
20. ὁ ὠκέανος
5.
ὁ χρόνος
13. τό ῥόδον
21. ἡ φωνή
6.
ἡ συντονία
14. ὁ ὕμνος
22. ὁ θάνατος
7.
τὸ φάρμακον
15. Ἡ Ἑλένη
23. ἡ ὀρθογραφία
8.
ὁ διαλεκτός
16. ὁ δεκάλογος
24. τὸ Βυζάντιον
2.- Indica el género y el número de los siguientes sustantivos.τὸ θέατρον
1.
ὁ διαλεκτός
10. τά χρωμάτικα
19. τό Βυζάντιον
2.
αἱ λύραι
11. οἱ βιόλογοι
20. ἡ δημοκρατία
3.
οἱ φιλόσοφοι
12. ὁ ὕμνος
21. οἱ ὠκέανοι
4.
ἡ ἀρμονία
13. τὰ ῥόδα
22. αἱ φωναί
5.
τὰ φάρμακα
14. αἱ συλλαβαί
23. ὁ θάνατος
6.
ἡ συντονία
15. οἱ δεκάλογοι
24. τὰ ζῷα
7.
τά θέατρα
16. Ἡ Ἑλένη
25. ἡ ὀρθογραφία
8.
ὁ χρόνος
17. τό ζῷον
26. τὸ ῥόδον
9.
ἡ Τροία
18. ὁ ῥυθμός
3.- Escribe el artículo correspondiente a estos sustantivos.
1.
θέατρον, -ου
11. Τροία, -ας
21. ῥυθμός, -οῦ
2.
διαλεκτός, -οῦ
12. χρωμάτικον,- ου
22. κατεγορία, -ας
3.
λύρα, -ας
13. βιόλογος, -ου
23. ῥόδον, -ου
4.
φιλόσοφος, -ου
14. ἐπιδημία, -ας
24. δημοκρατία, -ας
5.
ἀρμονία, -ας
15. ὕμνος, -ου
25. ὠκέανος, -ου
6.
φάρμακον, -ου
16. πλοῖον, -ου
26. φωνή, -ῆς
7.
συντονία, -ας
17. συλλαβή, -ῆς
27. θάνατος, -ου
8.
θεός, -οῦ
18. δεκάλογος, -ου
28. ὀρθογραφία, -ας
9.
ἄριστος, -ου
19. Ἑλένη, -ης
29. Βυζάντιον, -ου
20. ζῷον, -ου
30. κόσμος, -ου
10. χρόνος, -ου
12
Tema 1 - Οἱ θεοὶ καὶ οἱ ἄνθρωποι. El nominativo. El verbo εἰμί.
4.- Indica a qué tema de la 1ª declinación pertenecen estos sustantivos.
1.
μορφή, ῆς
11. ἡδονή, -ῆς
21. οἰκία, -ας
2.
βασίλισσα, -ης
12. θέα, -ας
22. κρήνη, -ης
3.
νεανίας, -ου
13. θάλαττα, -ης
23. Θουκυδίδης, -ου
4.
τόλμα, -ης
14. πολίτης, -ου
24. δεξία, -ας
5.
χώρα, -ας
15. Σικελία, -ας
25. γῆ, -ῆς
6.
Ἀναξάγορας, -ου
16. Εὐρώπη, -ης
26. Ξανθίας, -ου
7.
Ἀφροδίτη, -ης
17. δεσπότης, -ου
27. ἡμέρα, -ας
8.
δόξα, -ης
18. ἡσιχία, -ας
28. ἀρετή, -ῆς
9.
ἀθλητής, -οῦ
19. Κρήτη, -ης
29. μαθητής, -οῦ
20. ποιητής, -οῦ
30. Ἑλένη, -ης
10. ἀγορά, -ᾶς
5.- Lee y determina a qué declinación pertenecen los siguientes sustantivos.
1.
τὸ θέατρον, -ου
8.
ὁ θάνατος, -ου
15. ἡ νική, -ῆς
2.
ἡ σκία, -ας
9.
ἡ σωτερία, -ας
16. ἡ Μοῦσα, -ης
3.
τὸ δῶρον, -ου
10. τὸ δῶρον, -ου
17. τὸ φύλλον, -ου
4.
ἡ ἧττα, -ης
11. ὁ ποιητής, -οῦ
18. ἡ τελευτή, -ῆς
5.
ὁ ὀφθαλμός, -οῦ
12. τὸ βιβλίον, -ου
19. ἡ ἀνδρεία, -ας
6.
ἡ κεφαλή, -ῆς
13. ἡ ἡδονή, -ῆς
20. ὁ κλεπτής, -οῦ
7.
ἡ πρύμνα, -ης
14. ὁ νεανίας, -ου
21. ἡ θύρα, -ας
6.- Analiza sintácticamente y traduce las oraciones
1.
Ὁ Ζεύς θνητός οὐκ ἐστιν.
2.
Αἱ θεαί ἐν τῷ οὐρανῷ εἰσιν.
3.
Τὰ θέατρα καλά ἐστιν.
4.
Ἡ χελώνη ζῷον καλόν ἐστιν.
13
Tema 1 - El nominativo. El verbo εἰμί.
5.
Ἡ Φαίδρα καὶ ὁ Διώδορος ἀγαθοί εἰσιν.
6.
Τὸ ζῷον καλόν ἐστιν.
7.
Ὁ ἀνήρ ἐν τῷ οὐρανῷ οὐκ ἐστιν.
7.- Escribe la forma correcta del adjetivo entre paréntesis.
1.
Οἱ θεοί _______________ (ἀθάνατος, -η, -ον) εἰσιν.
2.
Ἡ Ἑκάβη _______________ (καλός, -, ή, -όν) ἐστιν.
3.
Τὸ ζῷον _______________ (θνητός, -όν) ἐστιν.
4.
Ὁ Ζεὺς _____________ (καλός, -ή, όν) ἐστιν καὶ ἡ Ἀφροδίτη ___________ (καλός, -ή, -όν) ἐστιν.
5.
Τὰ θέατρα _______________ (μακρός, -ά, -όν) ἐστιν.
6.
Ἡ χελώνη _______________ (μικρός, ά, όν) ἐστιν.
7.
Ὁ Φίλιππος _______________ (αἰσχρός, -ά, -όν) ἐστιν.
8.
Τὰ ζῷα _______________ (μακρός, -ά, -όν) εἰσιν.
9.
Αἱ θεαί _______________ (κακός, -ή, -όν) εἰσιν.
10. Τὸ θέατρον _______________ (καλός, -ή, -όν) ἐστιν.
11. Ὁ ἵππος _______________ (ἀγαθός, -ή, όν) ἐστιν.
12. Ἡ Ἀφροδίτη _______________ (καλός, -ή,-όν) ἐστιν.
8.- Cambia el número de las siguientes oraciones.
1.
Τό θέατρον μακρόν ἐστιν.
2.
Αἱ θεαὶ ἀγαθαί εἰσιν.
3.
Τὰ ζῷα μικρά ἐστιν.
4.
Οἱ θεοὶ ἀθάνατοί εἰσιν.
5.
Τὰ θέατρα οὐ καλὰ ἐστιν.
6.
Ὁ ἀγρὸς ἐστί καλός.
14
Tema 1 - El nominativo. El verbo εἰμί.
7.
Ἡ θεὰ αἰσχρά οὐκ ἐστιν.
8.
Οἱ ἄνθρωποι Ἀθηναῖοί εἰσιν.
9.
Οἱ ἀγροὶ οὐ μικροί εἰσιν.
9.- Analiza sintácticamente el siguiente texto y tradúcelo.
Ὁ Χάος πρῶτός ἐστιν. Ἔπειτα ἡ Γῆ ἐστιν. Ὁ Χάος θεός ἐστιν. Ἡ Γῆ ἐστι θεά. Ὁ Χάος καὶ ἡ
Γῆ θεοί εἰσιν. Ὁ Ἔρος καὶ θεός ἐστιν. Ὁ Ἔρος καλὸς καὶ ἀγαθός ἐστιν. Ὁ Χάος καὶ ἡ Γῆ καὶ Ἔρος
θεοί καὶ ἀθάνατοί εἰσιν. Ἔπειτα ὁ Οὐρανός ἐστιν καὶ Πόντος καὶ Ὠκεανός. Ἐν τῷ Οὐρανῷ εἰσιν ὁ
Ἥλιος καὶ Σελήνη. Ἐν τῷ Ὀλύμπῳ εἰσιν οἱ θεοί.
15
Tema 1 - El nominativo. El verbo εἰμί.
10.- Escribe el pronombre personal correspondiente.
1.
__________ οὐκ ἄνθρωποι ἀλλὰ θεοί ἐστέ.
2.
__________ οὐχ ἵππος ἄλλὰ ἄνθρωπός εἰμί.
3.
__________ οὐκ ἐν τῇ γῇ ἀλλὰ ἐν τῷ Ὀλύμπῳ εἰσιν.
4.
__________ θεὸς τοῦ Ὀλύμπου οὐκ εἶ.
5.
__________ οὐ Διονύσος ἀλλὰ Ζεύς εἰμί.
6.
__________ ζῷον αἰσχρόν ἐστιν.
11.- Escribe la forma correcta del verbo εἰμί.
1.
Τὸ θέατρον μακρόν _______________.
2.
Αὐτὸς θεὸς καλός _______________.
3.
Ἐγὼ ἐν τῷ Ὀλύμπῳ οὐκ _______________.
4.
Τρεῖς ἵπποι ἐν τῷ ἀγρῷ _______________.
5.
Σὺ οὐκ ἀγαθὴ ἀλλὰ κακὴ _______________.
6.
Ὑμεῖς ἕξ γυναῖκες καλαί _______________.
7.
Αὐτὴ θεὰ καλή _______________.
8.
Αὐταὶ ἐν τῷ Ὀλύμπῳ _______________.
9.
Ἡμεῖς τρεῖς ἄνδρες _______________.
10. Σὺ βάτραχος κακός _______________.
11. Ἐγὼ θεὰ καλή ἀλλὰ κακή _______________.
12. Ὑμεῖς δύο ἄνθρωποι καλοὶ καὶ ἀγαθοί _______________.
13. Αὐτοὶ τέτταρες ἄνδρες ἀθηναῖοι _______________.
16
17
Tema 2 - Ἡ Ἕλλας.. El genitivo. El presente de indicativo.
1.- Analiza las siguientes formas de genitivo.
1.
τοῦ ῥυθμοῦ
6.
τῆς δημοκρατίας
11. τῶν θεάτρων
2.
τῶν βιολόγων
7.
τῶν λύρων
12. τοῦ χρόνου
3.
τῆς ἐπιδημίας
8.
τοῦ φιλοσόφου
13. τῆς ἀρμονίας
4.
τοῦ θεάτρου
9.
τῆς ὀρθογραφίας
14. τῶν φαρμάκων
5.
τῶν ὠκεάνων
10. τοῦ χρωματίκου
15. τοῦ θανάτου
2.- Cambia el número de los siguientes sintagmas.
1.
τοῦ θεοῦ: ____________________.
2.
τῶν οἴκων: ____________________.
3.
τῆς σοφίας: ____________________.
4.
τοῦ μακροῦ κόσμου: ____________________.
5.
τοῦ ζῴου: ____________________.
6.
τῶν ἀνθρώπων: ____________________.
7.
τῆς θαλάττης: ____________________.
8.
τῶν μικρῶν χόρων: ____________________.
9.
τοῦ υἱοῦ: ____________________.
10. τῶν ἀγγελῶν: ____________________.
11. τῆς θεᾶς: ____________________.
12. τῶν μακρῶν ἵππων: ___________________.
13. τῶν λύρων καλῶν: ____________________.
14. τοῦ ἀνθρώπου ἀγαθοῦ: ____________________.
15. τῶν θήρων: ____________________.
3.- Analiza las siguientes formas nominales.
1.
τοῦ χρόνου
6.
τὰ ζῷα
11. αἱ κατεγορίαι
2.
τὸ χρωμάτικον
7.
τῶν φωνῶν
12. τοῦ ῥόδου
3.
ἡ ὀρθογραφία
8.
ὁ θάνατος
13. τῶν ζῴων
4.
τῶν συλλαβών
9.
αἱ φωναί
14. οἱ διαλεκτοί
5.
τῆς δημοκρατίας
10. ἡ Τροία
15. τῆς ὀφίδιας
18
Tema 2 - El genitivo. El presente de indicativo.
4.- Completa las siguientes oraciones.
1.
Ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός es nominativo singular. Genitivo plural: ____________________________.
2.
Τῆς λύρας μικρᾶς es genitivo singular. Nominativo plural: ____________________________.
3.
Ἡ θάλαττα μικρά es nominativo singular. Genitivo singular: ____________________________.
4.
Τῶν ἵππων ἀγαθῶν es genitivo plural. Genitivo singular: ____________________________.
5.
Αἱ γυναῖκες καλαί es nominativo plural. Nominativo singular: ____________________________.
6.
Τοῦ ζῴου μικροῦ es genitivo singular. Nominativo plural: ____________________________.
7.
Τοῦ θεοῦ αἰσχροῦ es genitivo singular. Nominativo plural: ____________________________.
8.
Ὁ ἀνὴρ Ἀθηναῖος es nominativo singular. Nominativo plural: ____________________________.
9.
Τῶν θαλάττων μακρῶν es genitivo plural. Genitivo singular: ____________________________.
10. Τῆς μαχῆς αἰσχρᾶς es genitivo singular. Nominativo singular: ____________________________.
5.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1.
Ὁ μὲν πόλεμος πολλῶν κακῶν ἀρχή ἐστιν, ἡ δὲ εἰρήνη πολλῶν ἀγαθῶν.
2.
Οἱ μὲν βάρβαροι τού τυράννου, οἱ δὲ Ἕλληνες τοῦ νόμου δοῦλοι εἰσιν.
3.
Ὁ Ζεὺς τῶν ἀνθρωπων τε καὶ τῶν θεῶν πατὴρ καὶ βασιλεύς ἐστιν.
19
Tema 2 - El genitivo. El presente de indicativo.
6.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1.
Ὁ ἵππος τῆς Ἀθηνᾶς ἐν τῷ ἀγρῷ οἰκεῖ.
2.
Τὰ ζῷα τὰ τῆς θαλάττης μικρὰ καὶ μακρά ἐστιν.
3.
Οἱ τῆς Ἀφροδίτης ἵπποι καλοί εἰσιν.
4.
Οἱ θεοὶ τοῦ Ολύμπου δώδεκα εἰσιν.
5.
Τὰ τῶν ἀγρῶν ζῷα ἵπποι ἐστιν.
6.
Ὁ οἶκος τῶν θεῶν ὁ Ολύμπος ἐστιν.
7.
Ὁ πατὴρ τοῦ Φιλίππου Διόδωρος ἐστιν.
8.
Ὁ βίος ὁ τῶν θεῶν ἀγαθός ἐστιν.
9.
Ἡ λύρα τοῦ Φιλίππου καλή ἐστιν.
10. Ὁ τοῦ Οὐρανοῦ υἱὸς ὁ Κρόνος ἐστιν.
20
Tema 2 - El genitivo. El presente de indicativo.
7.- Analiza y traduce el siguiente texto.
LAS MUSAS
Αἱ Μοῦσαι, αἱ θεαὶ τῶν τέχνων καὶ ἐπιστημῶν, εἰσιν ἐννεα· Μελπομένη ἐστι Μοῦσα τῆς
τραγῳδίας, καὶ Θάλεια τῆς κωμῳδίας· Οὐρανία τῆς ἀστρονομίας, καὶ Καλλιόπη τῆς ποιητικῆς
τέχνης. Πολυμνία δὲ τῆς ᾠδῆς, καὶ τῆς Τερψιχόρα τῆς χορείας. Εὐτέρπη δὲ ἐστι Μοῦσα τῆς
μουσικῆς, καὶ Κλείω τῆς ἱστορίας καὶ Ἐρατὼ τῆς λυρικῆς τέχνης.
21
Tema 2 - El genitivo. El presente de indicativo.
8.- Completa el siguiente cuadro.
Persona
1.
λύομεν
2.
βλέπουσι
3.
πονεῖ
4.
λύετε
5.
βλέπει
6.
πονεῖται
7.
παύεσθε
8.
βλέπονται
9.
λυόμεθα
Número
Voz
Pronombre
Cambio de número
10. λέγῃ
11. εἰμί
12. λέγεις
13. βλέπεται
14. λύω
15. βλέπομεν
16. λύομαι
17. εἶ
18. λέγετε
19. λέγονται
20. ἐστίν
21. πονεῖς
22. λέγομαι
23. παύῃ
24. λύομαι
25. ἐστε
26. λέγουσι
27. βλέπομεθα
28. παύομεν
29. βλέπεις
30. λύεσθε
22
Tema 3 - Οἱ θεοὶ τοῦ Ὀλύμπου. El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
1.- Diferencia los acusativos singulares de los plurales.
1.
τὴν Ἰβηρίαν
9.
τὴν σοφίαν
2.
τὸν θεόν
10. τὸν ἵππον
3.
τὰς λύρας
11. τὸ Βυζάντιον
4.
τὸ ζῷον
12. τὴν δημοκρατίαν
5.
τὴν χώραν
13. τὰς ἁρμονίας
6.
τὸν ἄνθρωπoν
14. τὸν βίον
7.
τὰς μαχάς
15. τὴν Ἰταλίαν
8.
τὸν πόλεμον
16. τὰς θεάς
2.- Completa.
1.
Ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός es ___________________. Acusativo singular: ________________________.
2.
Τὰς χώρας μικράς es ___________________. Nominativo plural: ____________________________.
3.
Τῶν ἵππων ἀγαθῶν es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
4.
Τῇ θαλάττῃ μακρᾷ es ___________________. Acusativo plural: ____________________________.
5.
Αἱ γυναῖκες Ἀθηναῖαι es __________________. Nominativo singular: _______________________.
6.
Τὸ ζῷον μικρόν es ___________________. Genitivo singular: ____________________________.
7.
Οἱ θεοί αἰσχροί es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
8.
Ἡ θάλαττη μικρά es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
9.
Ὁ ἥλιος μακρός es ___________________. Acusativo plural: ____________________________.
10. Τὴν μαχὴν αἰσχράν es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
11. Ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός es ___________________. Acusativo singular: _________________________.
12. Τὴν χώραν ἐλεύθεραν es _________________. Acusativo plural: ____________________________.
13. Ἡ θάλαττη μικρά es ___________________. Genitivo singular: ____________________________.
14. Τοῦ ἵππου ἀγαθοῦ es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
15. Ἡ λύρα καλή es ___________________. Acusativo singular: ____________________________.
24
3.- Completa la siguiente tabla.
Ac. pl.
Gen. sing.
Nom. pl.
Dat. sing.
Nom. sing.
Dat. pl.
Ac. sing.
Voc. sing.
1. ἀγορά, -ᾶς ἡ
2. ἀγρός, -οῦ ὁ
3. βιβλίον, -ου τὸ
4. γῆ, -ῆς ἡ
5. ναύτης, -ου ὁ
6. δῆμος, -ου ὁ
7. θάλαττα, -ης ἡ
8. θέατρον, -ου τὸ
9. ποιητής, -οῦ ὁ
10. νῆσος, -ου ἡ
25
Tema 3 - El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
4.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1. Ἡμεῖς τὸ βιβλίον τὸ τοῦ ἀνθρώπου Αθηναίου ἔχομεν.
2. Ὁ ποιητῆς ἐν τοῖς τῶν φιλοσόφων βιβλίοις πολλοὺς μύθους γράφει.
3. Οἱ ἀγαθοὶ οὐ μόνον λόγοις τὴν ἀρετὴν διώκουσιν, ἀλλὰ καὶ ἔργοις.
4. Τὸν μὲν βίον διώκουσιν οἱ ἄνθρωποι, τὸν δὲ θάνατον φεύγουσιν.
5. Οἱ μὲν πόλλοι τὴν εἰρήνην, οἱ δὲ ὀλίγοι τὸν πόλεμον διώκουσιν.
6. Ἡ πόλις καλοὺς νόμους ἔχει.
7. Ἡ Ἀρκαδία χώρα τῆς Πελοποννέσου ἐστι καὶ τοὺς ἀρίστουσ ἵππους τῆς Ἐλλάδος ἔχει.
8. Οἱ ἄνθρωποι ἀγαθοὶ τὰς ἀρετάς πράττουσιν.
26
Tema 3 - El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
5.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1.
Ὁ πόλεμος πολλὰ κακὰ τοῖς ἀνθρώποις φέρει.
2.
Οἱ Αγαθοὶ ἄνθρωποι τὴν ἀλήθεια τοῖς φίλοις λέγουσιν.
3.
Τοῖς Αθηναίοις ἄριστη πολιτεία ἐστιν.
4.
Τοῖς ἀνθρώποις σοφοῖς φόβος οὐκ ἐστιν.
5.
Τῷ Διοδώρῳ μέγας κλῆρος ἐστιν.
6.
Τῇ θεᾷ καλὴ λύρα ἐστιν.
7.
Τοῖς ἀγροῖς πολλοὶ λίθοι εἰσιν.
8.
Τῷ αὐτουργῷ μέγα ἄροτρον ἐστιν.
9.
Τῇ Κρήτῃ μέγας λαβύρινθος ἐστιν.
10. Τοῖς ἀνθρώποις Ἀθηναίοις τυραννία οὐκ ἐστιν.
27
Tema 3 - El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
6.- Analiza y traduce el siguiente texto.
PROMETEO
Ὁ Προμηθεὺς πηλὸν λαμβάνει καὶ τὸν ἄνθρωπον πλάττει. Οἱ μὲν θεοὶ τὸ πῦρ ἔχουσιν, οἱ
δὲ ἄνθρωποι τὸ πῦρ οὐκ ἔχουσιν. Ὁ Προμηθεὺς δεινός ἐστιν. Κλέπτει τὸ τῶν θεῶν πῦρ, κρύπτει
καὶ τὸ πῦρ τοῖς ἀνθρώποις παρέχουσιν. Οὕτως οἰ ἄνθρωποι τὸ πῦρ λαμβάνουσιν. Ὁ Ζεὺς τὴν
ἀπάτην γιγνώσκει. Ὁ Ζεὺς τὴν ἀπάτην ὀργίζει. Ὁ οὖν Ζεὺς τὸν φιλάνθρωπον θεὸν καὶ τοὺς
ἄνθρωπους κολάζει. Πρῶτον μὲν ὁ Ζεὺς τὸν ἀγαθὸν θεὸν ἐν τῷ Καυκάσῳ δεσμεῖ, καὶ δεινὸν
ἀετὸν πέμπει· ὁ ἀετὸς τὸν φιλάνθρωπον θεὸν κατασθίει. Ἔπειτα δὲ ὁ Ζεὺς πλάττει τὴν
Πανδώραν. Ἡ Πανδώρα πολλοὺς κακαὺσ τοῖς ἀνθρώποις φέρει.
28
Tema 3 - El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
7.- Analiza y traduce el siguiente texto.
EL ÁTICA Y ATENAS
Ἐν τοῖς τῆς Ἀττικῆς πεδίοις καὶ ἐν τοῖς ἀγροῖς ἦν πρόβατα καὶ ἵπποι καὶ βοτάναι
παντοδαπαί καὶ ἐλαῖαι καὶ ἄμπελοι καὶ συκαῖ. Αἱ μὲν ἐλαῖαι ἦσανδῶρα τῆς Ἀθηνᾶς, αἱ δὲ
ἄμπελοι τοῦ Διονύσου. Καλὰ καὶ μεγάλα μαρμάρου μέταλλα, ἦν ἐν τοῖς τοῦ ῾Υμήττου καὶ
Πεντελικοῦ λόφοις. Ἀξιόλογα δ’ἦν τὰ ἐν τῷ Λαυρίῳ ἀργύρεια.
Ἡ τῶν ἀθηνῶν ἄκρα πέτρα ἐστιν ἐν τῷ τοῦ Κηφισοῦ πεδίῳ. Ἐπὶ δὲ τῇ πέτρᾳ ἐστι τὸ τῆς
Ἀθηνᾶς ἱερόν καὶ ἐν τῷ ἱερῷ τὸ τοῦ Φειδίου ἔργον ἐλεφάντινου, ἡ Ἀθηνᾶ.
29
Tema 3 - El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
8.- Completa la siguiente tabla.
Persona
1.
ἐλύετο
2.
ἐβλέπετε
3.
ἔπαυον
4.
ἐδιωκόμεθα
5.
ἐπαύοντο
6.
λέγομαι
7.
πονοῦνται
8.
ἔλεγε
9.
ἦσθα
10.
ἐλύου
11.
λέγῃ
12.
ἦν
13.
ἐπόνεις
14.
ἐφιλοῦμεν
15.
ἐλύεσθε
16.
λύεσθε
17.
ἐπαύου
18.
βλέπονται
19.
ἐβλέποντο
20.
ἔπαυε
21.
ἐπονοῦμην
22.
παύῃ
23.
ἐπονοῦμεν
24.
ἦμεν
25.
ἐβλέπεσθε
26.
ἐδίωκε
Número
Tiempo
Modo
Voz
Pronombre
30
Tema 3 - El acusativo y el dativo. El imperfecto de indicativo.
Persona
27.
λύουσι
28.
διώκομεν
29.
ἐδιώκομεν
30.
ἐδιώκομην
31.
παύεις
32.
ἐπονεῖτε
33.
ἐπονεῖτο
34.
πονεῖται
35.
ἐτιμῶμην
36.
εἶ
37.
ἐλέγετε
38.
εἰμί
39.
ἔτιμων
40.
ἐστε
Número
Tiempo
Modo
Voz
Pronombre
31
32
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
1.- Cambia la estructura de dativo posesivo por la de C. D. o viceversa y traduce.
1. Τοῖς Αθηναίοις ἄριστη πολιτεία ἐστιν.
2. Οἱ δοῦλοι ἐλευθερίαν οὐκ ἔχουσιν.
3. Αἱ Ἀθῆναι μέγα θέατρον ἔχουσιν.
4. Τοῖς ἀνθρώποις σοφοῖς φόβος οὐκ ἐστιν.
5. Αἱ Μοῦσαι τὴν σοφίαν ἔχουσιν.
6. Τῷ Διοδώρῳ μέγας κλῆρος ἐστιν.
7. Ὁ δῆμος τῶν Ἀθηνῶν τὴν ἐλευθερίαν ἔχει.
8. Τῇ θεᾷ καλὴ λύρα ἐστιν.
2.- Completa la siguiente tabla.
Caso
1.
αὐτουργῷ
2.
θεοί
3.
νύμφη
4.
ἀνήρ
5.
θήραις
6.
οἴκου
7.
κόσμος
Número Género Artículo
Μέγας
Πολύς
33
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
8.
σοφῶν
9.
ναυταῖς
10. πόλεμον
11. θαλάττῃ
12. οὐρανοῦ
13. οἰκίας
14. θέατρον
15. ἀγοράς
16. ζῴῳ
17. ἀγορᾶς
18. βιβλία
19. λαβύρινθοι
20. ἀγρούς
21. βιβλίῳ
22. χελώναι
23. βάτραχοις
3.- Completa.
1. Τῶν φόβων μεγάλων es _________________. Nominativo plural: ____________________________.
2. Τῇ οἰκίᾳ μακρᾷ es ___________________. Acusativo singular: ____________________________.
3. Τὸ ζῷον μικρόν es ___________________. Genitivo plural: ____________________________.
4. Τοῖς νυμφίοις σοφοῖς es ___________________. Nominativo plural: _________________________.
5. Οἱ κλῆροι μεγάλοι es ___________________. Genitivo singular: ________________________.
6. Τοῦ βιβλίου μεγάλου es ___________________. Dativo plural: __________________________.
7. Αἱ νύμφαι Θηβαῖαι es __________________. Acusativo singular: _______________________.
8. Τῆς ἀγορᾶς μικρᾶς es _________________. Nominativo singular: ____________________________.
9. Ἡ χώρα μεγάλη es ___________________. Genitivo plural: ____________________________.
10. Ὁ ποιητῆς μακρός es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
34
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
11. Τὸ θέατρον μέγα es ___________________. Acusativo plural: ____________________________.
12. Ὁ παράδεισος καλός es _________________. Nominativo plural: ____________________________.
13. Τὰς νήσους μικράς es ___________________. Dativo plural: ____________________________.
14. Τῶν νήσων ἐλεύθερων es ________________. Genitivo singular: __________________________.
15. Τῷ ναύτῃ ἀγαθῷ es ___________________. Acusativo singular: ____________________________.
4.- Analiza y traduce.
AQUILES MATA A HÉCTOR
Ὁ Πρίαμος τὸν ὑιὸν ἱκτεύει, ἀλλὰ οὐ πείθει. Ὁ οὖν Ἕκτωρ ἐκ τοῦ Ἰλίου ἐκβαίνει καὶ τὸν
ἄριστον τῶν Ἀχαιῶν μένει. Ὅτε Ἀχιλλεὺς ἥκει, τὸν ἐχθρον φοβεῖ.
Ὁ μὲν Ἕκτωρ φεύγει, ὁ δὲ Ἀχιλλεὺς διώκει. Οὕτω τρὶς περὶ τὸ Ἴλιον τρέχουσιν. Ἀλλὰ ὅτε
δὴ τὸ τέταρτον ἐπὶ τὸν ποταμὸν ἥκουσι, οἱ θεοὶ τὸν Ἕκτορα λείπουσιν. Πρῶτον μὲν οὖν οἱ ἐχθροὶ
πολεμοῦσι, τέλος δὲ ὁ Ἀχιλλεὺς τὸν Ἕκτορα κτείνει.
35
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
5-. Coloca el artículo que concuerde con cada sustantivo.
1.
______ Φίλιππος
7.
______ κακόν
13. ______ ἄνθρωπον
2.
______ λόγων
8.
______ ἄνθρωπον
14. ______ νύμφῃ
3.
______ Ἀθήνας
9.
______ ἥλιου
15. ______ ἀνθρώπους
4.
______ ἄροτροις
10. ______ Ἰλίαδην
16. ______ κλήρου
5.
______ ἀγρός
11. ______ ζῷον
17. ______ ἀγρῶν
6.
______ δένδρῳ
12. ______ ἀγρούς
18. ______ Φιλίππου
6.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1. Ἐκ τῆς οἰκίας μεγάλα θέατρα ὁρῶμεν.
2. Ὁ Διόδωρος μετὰ τῶν δούλων ἐν τῶ ἀγρῶ πονεῖ.
3. Τῷ αὐτουργῷ μέγα ἄροτρον ἐστιν.
4. Τὰ τέκνα εἰς τὸν παράδεισον βαίνει.
5. Ὁ ναύτης εἰς τὰς Ἀθηνᾶς ἐκ τῶν ἀγρῶν βαίνει.
6. Ἐν ταῖς Ἀθήναις οὔτε ὀλιγαρχία οὔτε τυραννία ἀλλὰ δημοκρατία ἐστιν ἡ πολιτεία.
7. Τοὺς ἀγροὺς πολλὰς ἡμέρας γεωργοῦμεν.
8. Οἱ γεωργοὶ ἐκ τῶν ἀγρῶν μεγάλους λίθους ἐκφέρουσιν.
36
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
9. Τῷ δήμῳ πολλοὶ νόμοι εἰσιν.
10. Τῇ Κρήτῃ μέγας λαβύρινθος ἐστιν.
11. Αἱ γυναῖκες Ἀθηναῖαι πολλὰς οἰκίας ὁρῶσιν.
12. Τὰ τοῦ Διοδώρου τέκνα μετὰ πολλῶν δούλων τὴν γῆν ἀροτρεύουσιν.
13. Ὁ τῶν Μουσῶν μέγας χόρος οὐ τοῦ Διὸς ἀλλὰ τοῦ Ἀπόλλωνος ἐστιν.
14. Τοῖς ἀνθρώποις Ἀθηναίοις τυραννία οὐκ ἐστιν.
7.- Atrapa a la intrusa
1.
τῶν τοῦ τό τῆς _____________________________________________
2.
ταῖς τῇ τάς τῷ _____________________________________________
3.
ὁ τά τῇ τήν _____________________________________________
4.
οἱ τά τῷ τῶν _____________________________________________
5.
ἡ τάς ταῖς τά _____________________________________________
6.
αἱ τό τῶν τούς _____________________________________________
7.
τούς τά τό τῶν ______________________________________________
8.
τήν τόν τοῦ τά _____________________________________________
9.
τῷ οἱ ταῖς τῇ _____________________________________________
10.
τό τά τοῖς ταῖς _____________________________________________
37
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
8.- Analiza sintácticamente y traduce.
EL RAPTO DE EUROPA
Ἡ Εὐρώπη ἐν τῇ Φοινίκῃ οἰκεῖ καὶ βασίλισσά ἐστιν. Βαίνουσί ποτε ἡ Εὐρώπη καὶ ἄλλαι
κόραι εἰς τὸν αἰγιαλὸν καὶ ἐκεῖ παίζουσιν. Βλέπει μὲν ὁ Ζεὺς τὰς καλὰς κὸρας, ἐπιθυμεῖ δὲ τὴν
Εὐρώπην. Ὁ Ζεὺς μεταμορφεῖ εἰς ταῦρον καὶ παίζει σὺν ταῖς κόραις. Ὁ γὰρ ταῦρος καλὸς καὶ
λευκός ἐστιν. Ὁ ταῦρος ἐν τῷ αἰγιαλῷ παίζει καὶ καλὸν μυκηθμὸν φωνεῖ.
Ἡ Εὐρώπη τόλμην ἔχει καὶ ἐπιβαίνει ἐπὶ τοῦ ταύρου. Ἁρπάζει μὲν ὁ Ζεὺς τὴν κόρην,
βαίνει δὲ εἰς τὴν θάλατταν καὶ νήχει. Ὁ ἄνεμος τὸν τῆς κόρης πέπλον ψύχει. Ἡ βασίλισσα φόβον
ἔχει. Ὁ Ζεὺς τ`ην θάλατταν ἡσυχάζει καὶ οἱ δελφῖνες1 ἡδέως νέχουσιν.
Τέλος δὲ βαῖνουσιν εἰς τὴν Κρήτην. Ἡ Κρήτη καλῆ νῆσός ἐστιν ἐν μέσῃ θαλάττῃ. Ὁ θεὸς
τὴν ταύρου μορφὴν λείπει, νῦν δὲ τὴν ἀνθρώπου μορφὴν λαμβάνει. Ἔπειτα δὲ ὁ Ζεὺς τὴν
Εὐρώπην εἰς ἄντρον ἄγει καὶ ἐκεῖ τρεῖς τοὺς ὑιοὺς τῷ θεῷ τίκτει. Ὁ Ζεὺς τὴν κόρην ἐν τῇ νήσῷ
λείπει.
1
Nomitivo plural masculino.
38
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
9.- Analiza las siguientes formas de futuro.
Persona
Número
Tiempo
Voz
Pronombre
1. λύσετε
2. τιμήσουσι
3. παύσεις
4. διώξω
5. βλέψομεν
6. φιλήσεις
7. πονήσεσθε
8. βλέψομαι
9. τιμησόμεθα
10. παύσῃ
11. διώξονται
12. ἔσται
13. παυθήσομαι
14. βλεφθήσεται
15. τιμηθήσῃ
16. φιληθήσονται
19. παύσονται
20. διωξόμεθα
21. τιμήσω
22. φιλήσομεν
23. βλεφθήσεσθε
24. ἔσομαι
25. φιληθήσῃ
26. λυθήσομαι
27. παύσονται
28. ἔσεσθε
30. διωξόμεθα
39
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
10.- Analiza las siguientes formas de verbales.
Persona
Número
Tiempo
Modo
Voz
Pronombre
1. λέγετε
2. παύσομαι
3. ἐπονοῦ
4. διωκόμεθα
5. διωχθήσεσθε
6. ἔλυες
7. φιλήσῃ
8. λέγει
9. ἐτίμας
10. λυθήσεται
11. ἐλέγομεν
12. φιληθήσονται
13. λύεται
14. ἐβλέπεσθε
15. διώξονται
16. ἔσεται
17. ἐπαυόμεθα
18. λυθήσομαι
19. παύω
20. βλέπετε
21. ἦσμεν
22. τιμήσετε
23. εἶ
24. τιμᾷς
25. βλέψομεν
40
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
USOS Y VALORES DE LAS PREPOSICIONES
41
Tema 4 - La 1ª y 2ª declinaciones: repaso. Las presposiciones: usos y valores. El futuro de indicativo.
42
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
1.- Analiza y traduce las siguientes oraciones teniendo en cuenta el pronombre
relativo.
1.
Οἱ ἄνδρες οἳ ἐν τῷ οὐρανῷ εἰσιν οὐκ ἄνθρωποι ἀλλὰ θεοὶ εἰσιν.
2.
Ἐν τῇ τῶν Ἀθηνῶν ἀγορᾷ ὁρᾶτε τὰς γυναῖκας αἳ τοὺς ἀγροὺς τοῦ Διοδώρου γεωργοῦσιν.
3.
Τὰ θέατρα ἃ ἐκεῖ ἐστιν οὔκ ἐστιν μικρὰ ἀλλὰ μακρά.
4.
Ὁ δεσπότης ὅς εἰς τοὺς ἀγροὺς εἰσβαίνει Ἀθηναῖος οὐκ ἐστιν.
5.
Ὁ Διόδωρος μετὰ τῶν βοῶν εἰς τὸν ἀγρὸν ὃς πολλοὺς λίθους ἔχει εἰσβαίνει.
6.
Ἡ νῆσος ἐν ᾗ πολλοὶ ἄνθρωποι οἰκοῦσιν Κρήτη ἐστιν.
7.
Οἱ δοῦλοι μετὰ ὧν ὁ δεσπότης ἐν τοῖς ἀγροῖς πονεῖ Ἀθηναῖοι οὐκ ἐστιν.
8.
Ἡ γῆ ἣν οἱ δοῦλοι ἀροτρεύουσιν μεγάλους λίθους ἔχει.
9.
Τὰ θέατρα εἰς ἃ ἡμεῖς βαίνομεν οὐκ εἰσι μικρὰ ἀλλὰ μακρά.
10. Ὁ βίος ὃν οἱ αὐτουργοὶ οἰκοῦσιν οὐ ῥᾴδιος ἀλλὰ χαλεπός ἐστιν.
43
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
11. Αἱ νῆσοι εἰς ἃς ἡμεῖς μετὰ τῶν δούλων εἰσβαίνομεν μεγάλαι εἰσιν.
12. Σὺ ὁρᾷς τὴν ἀγορὰν ἐν ᾗ πολλοὶ δοῦλοι μὰλα πονοῦσιν.
2.- Analiza y traduce el siguiente texto.
LA BATALLA DE MARATÓN
Τότε δὲ οἱ Ἀθηναῖοι δρόμῳ προσβάλλονται πρὸς τοὺς πολεμίους, φόβον γὰρ
θανάτου οὐκ ἔχουσιν· ἡ νίκη τοῖς Ἀθηναίοις καὶ τοῖς συμμάχοις ἐστίν. Ἔπειτα δὲ
φεύγουσιν οἱ Πέρσαι ἐπὶ τὴν θάλατταν καὶ οἱ Ἀθηναῖοι διώκουσιν τοὺς πολεμίους. Ἐν δὲ
τῇ μάχῃ ἀποθνῃσκουσι ὁ πολέμαρχος Καλλίμαχος καὶ ὀνομάστοι στρατιῶται τῶν
Ἀθηναίων.
44
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
3.- Analiza y traduce el siguiente texto.
LA BATALLA DE SALAMINA
Ἡ μὲν ἐν τῇ Σαλαμῖνι ναυμαχία πρὸς τοὺς βαρβάρους οὕτως ἦν· οἱ μὲν Ἀθηναῖοι
τὸ ναυτικὸν τῶν βαρβάρων διαφθείρουσιν, οἱ μὲν γὰρ Ἀθηναῖοι κόσμῳ ναυμάχουσιν, οἱ
δὲ βάρβαροι ἂτακτοι. Φεύγουσιν οὖν οἱ Πέρσαι πρὸς τὸ Φάλερον ὑπὸ τὸν πεζὸν στρατὸν.
Ἐν δὲ τῇ ναυμαχίᾳ ὀνομαστοὶ στρατιῶται τῶν Περσῶν καὶ τῶν Μήδων καὶ τῶν
συμμάχων ἀποθνῄσκουσιν, ὀλίγοι δὲ καὶ τῶν Ἀθηναίων.
45
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
4.- Indica nominativo, vocativo y genitivo singulares y dativo plural de estos
lexemas de la 3ª declinación:
1. γυπ- (ὁ)
10. παιδ- (ὁ)
2. τραῦματ- (τό)
11. τέττιγ- (ὁ)
3. σαρκ- (ἡ)
12. φλέβ- (ἡ)
4. Ἄραβ- (ὁ ἡ)
13. πνεῦματ- (τό)
5. πυραμίδ- (ἡ)
14. κόρυθ- (ἡ)
6. σῶματ- (τό)
15. ἀσπίδ- (ἡ)
7. κῆρυκ- (ὁ)
16. Αἰθίοπ- (ὁ ἡ)
8. ὄρνιθ- (ὁ)
17. νύκτ- (ὁ)
9. στόματ- (τό)
18. αἷματ- (τό)
5.- Enuncia los siguientes lexemas nasales:
1. δαίμον- (ὁ)
6. χελιδόν- (ἡ)
2. γέροντ- (ὁ)
7. ποιμέν- (ὁ)
3. ἀκτίν- (ὁ)
8. χιόν- (ἡ)
4. μήν- (ἡ)
9. λέοντ- (ὁ ἡ)
5. ἄρχωντ- (ὁ)
10. ῥίν- (ὁ)
6.- Escribe la forma correcta del artículo.
1.
______ πυραμίδας
10. ______ στόμασι
2.
______ αἵμα
11. ______ Ἀράβων
3.
______ φλεβί
12. ______ πυραμίδες
4.
______ τραύματα
13. ______ κόρυσι
5.
______ σαρκάς
14. ______ σαρκί
6.
______ γυπών
15. ______ ἀσπίδες
7.
______ κήρυκος
16. ______ κήρυκας
8.
______ Αἰθίοπες
17. ______ γυπί
9.
______ τέττιγι
18. ______ αἵμασι
46
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
19. ______ σαρκών
25. ______ τέττιξ
20. ______ σαρξ
26. ______ στόματα
21. ______ ἀσπίδα
27. ______ πυραμίσι
22. ______ κόρυθος
28. ______ τραύματος
23. ______ Αἰθίοψι
29. ______ φλέβες
24. ______ πυραμίδι
30. ______ Ἀράβες
7.- Enuncia los siguientes lexemas nominales:
1. δράκοντ- (ὁ)
10. ἀγών- (ὁ)
2. φλέβ- (ἡ)
11. μέλιτ- (τό)
3. Ἕλλην- (ὁ)
12. δελφῖν- (ὁ)
4. ὄνοματ- (τό)
13. ἐλπίδ- (ὁ)
5. χιτών- (ὁ)
14. λιμέν- (ὁ)
6. γλαύκ- (ἡ)
15. αἴγ- (ἡ)
7. γίγαντ- (ὁ)
16. νύκτ- (ἡ)
8. κόρακ- (ὁ)
17. ἐλέφαντ- (ὁ)
9. χάριτ- (ἡ)
18. γυπ- (ὁ)
8.- Forma los casos que se te piden de cada uno de estos sustantivos:
Análisis
Artículo
Μέγας
Πολύς
1. γυπές
2. λιμένι
3. λεόντων
4. σαρξί
5. Ἄραβες
6. πυραμίς
7. χελιδόνι
8. Ἄραβα
9. κόρυθι
10. χελιδόνος
47
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
11. λέοντα
12. δελφίς
13. λιμένων
14. ἀγώνας
15. ἀσπίδας
16. μήνες
17. λεοῦσι
18. χιόν
19. Αἰθίοπος
20. φλεψί
21. ἔρισι
22. τραύματα
23. δελφῖνας
24. πνεύματα
25. ὄρνιθι
26. μήνας
27. λιμέσι
28. κόρακα
29. ἀκτίσι
30. ἀγώνων
31. ἐλέφαντες
32. γίγαν
33. κόρυθας
34. στόματος
35. τέττιξ
48
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
9-. Indica si los siguientes pronombres son interrogativos o indefinidos.
1. τινές
5. τίνας
9. τινά
13. τίς
2. τί
6. τίνι
10. τίσι
14. τινί
3. τισί
7. τινῶν
11. τινάς
15. τι
4. τινός
8. τίνες
12. τις
16. τίνος
10-. Coloca el interrogativo o indefinido que concuerde con cada sustantivo.
1. ______ Φίλιππος (2)
7. ______ ἄνθρωπον (2)
13. ______ γυπί (3)
2. ______ λιμένα (3)
8. ______ ἥλιου (2)
14. ______ παιδάς (3)
3. ______ δένδρῳ (2n)
9. ______ χιτώσι (3)
15. ______ ἀνθρώπου (2)
4. ______ δελφῖνος (3)
10. ______ ζῷον (2n)
16. ______ δρακόντι (3)
5. ______ αἴγας (3)
11. ______ ἀκτίνες (3)
17. ______ ἀγρῶν (2)
6. ______ ῥινί (3)
12. ______ ἄνθρωποι (2)
18. ______ μήνι (3)
11-. Escribe la desinencia a cada sustantivo.
1. τινῶν Ἀθηναί____ (2, 1)
7. τινὰ δράγματ____ (3n)
13. τινὰ λιμέν____ (3)
2. τίς γύπ____ (3)
8. τίνι βί____ (2)
14. τίνες οἶκ____ (2)
3. τινὰς τιμ____ (1)
9. τίνα ἄνθρωπ____ (2)
15. τὶς σάρκ____ (3)
4. τίνες Ἑλλήν____ (3)
10. τινὶ δένδρ____ (2n)
16. τίνων Ἀράβ____ (3)
5. τινὸς λόγ____ (2)
11. τίς Λακεδαιμονί____ (1, 2)
17. τινὶ πόλεμ____ (2)
6. τίς ἀκτιν____ (3)
12. τίνος γυπ____ (3)
18. τινὰς δελφῖν____ (3)
12-. Traduce las siguientes oraciones.
1. Τινὲς αὐτουργοὶ τοὺς ἀγροὺς τοὺς τοῦ Διωδόρου ἐγεωργήσαν.
2. Τί ὁ Διώδορος ἐν τῷ τοῦ Φιλίππου οἴκῳ ἔβλεψε;
3. Ἐγὼ οὐ γιγνώσκω τίνος τὰ βιβλία ἐστιν.
4. Τρεῖς ναυταί τινὰς δελφῖνας ἐν τῇ θαλάττῃ ὡρήσαν.
49
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
5. Τίς τὰς τοῦ Αἰγύπτου πυραμίδας οὐ γιγνώσκει;
6. Πρὸς τίνα χώραν ὑμεῖς προσβαίνετε;
7. Δία τὶ ὁ Φίλιππος τὰς Ἕλληνας χώρας φιλεῖ;
8. Οἱ Ἀθηναῖοι οὐ γιγνώσκουσιν ἐν τίνι πλοίῳ οἱ Λακεδαιμόνιοι πλέουσιν.
9. Οἱ δοῦλοι οἱ τοῦ Δικαιοπόλιδος ἐρωτῶσι διὰ τί οἱ Ἕλληνες οὐκ ἐνικήσαν.
50
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
13.- Analiza y traduce el siguiente texto.
HAY HOMBRES CON NATURALEZA ANIMAL
Ὁ Προμηθεὺς πρῶτον μὲν ἀνθρώπους καὶ ζῷα ἐκ γῆς καὶ ὕδατος ποιεῖ· ἔπειτα δὲ
ὅτε νομοζει ὅτι τὰ ζῷα πολλὰ ἐστι, μεταποιεῖ τινα εἰς ἀνθρώπους. Διὰ δὲ τοῦτο εἴσιν ἔτι
καὶ νῦν οἵ τὰ μὲν σώματα ἀνθρώπων, τὰς δὲ ψυχὰς ζῴων ἔχουσιν.
51
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
14.- Completa la siguiente tabla analizando los aoristos.
Persona
Número
Tiempo
Voz
Pronombre
1. ἔπαυσας
2. ἐτιμήσαν
3. ἐφιλήσε
4. ἐτιμήθης
5. ἐλύσατε
6. ἔβλεψαμεν
7. ἐδιώξαντο
8. ἐπονήσασθε
9. ἐλύσατο
10. ἐβλεψάμην
11. ἐπαύθην
12. ἐτιμησάμεθα
13. ἐπαύσω
14. ἐφιλήθησαν
15. ἐλύθητε
16. ἐβλέφθη
17. ἐδιώχθημεν
18. ἐπαύσαντο
19. ἐβλεψάμεθα
20. ἐπαύσατο
21. ἐφιλήσαμεν
22. ἐφιλήθης
23. ἔλυσε
24. ἐφιλήσα
25. ἐλύθησαν
26. ἐβλέφθητε
27. ἐτιμήσω
28. ἐλυσάμην
29. ἐπονήσασθε
30. ἐβλέψω
52
Tema 5 - La 3ª declinación: temas en oclusiva y nasal. El aoristo de indicativo.
15.- Analiza las siguientes formas verbales.
Persona
Número
Tiempo
Modo
Voz
Pronombre
1. τιμᾶτε
2. λύω
3. διώκει
4. λυθήσονται
5. διωχθησόμεθα
6. παύεις
7. ἔλυε
8. ἐδιωξάμεθα
9. πονεῖ
10. ἐλύθήτε
11. ἐπαυσάμην
12. ἐπονήσω
13. ἐβλεψάμην
14. λέγετε
15. τιμήσεσθε
16. ἐτιμήθησαν
17. λέγει
18. ἐτίμων
19. εἶ
20. ἔσεται
21. ἐπαυσάμεθα
22. βλέπεσθε
23. φιλεῖ
24. ἐλέγομεν
25. ἐδιώχθημεν
26. λέγετε
27. παύω
28. ἦσμεν
29. ἐβλέπεσθε
30. ἐφιλήθησαν
53
54
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
1-. Coloca el artículo que concuerde con cada sustantivo.
1. ______ οἶκοι
7. ______ κυθάραις
13. ______ Λακεδαιμονίας
2. ______ Λακεδαιμονίον
8. ______ στρατεγῶν
14. ______ θαλάττῃ
3. ______ φιλόσοφος
9. ______ πολέμου
15. ______ ζῷα
4. ______ ἀρχή
10. ______ ἀρχῶν
16. ______ θέαν
5. ______ δημοκρατίας
11. ______ πολέμοις
17. ______ Ἀθηναῖοι
6. ______ Βυζάντιον
12. ______ ἀλήθεια
18. ______ δίκη
2-. Coloca el sustantivo que concuerde con cada artículo.
1. ὁ κακ____
7. τὴν δημοκρατί____
13. τοῦ πολέμ____
2. ἡ Ἰλίαδ____
8. τῷ Φιλίππ____
14. τῇ ἀληθεί____
3. τὸ ζῷ____
9. τὸν στρατεγ____
15. τῆς θαλάττ____
4. τοῖς ἀγρ____
10. τῶν πολέμ____
16. οἱ ῥαψοδ____
5. τῶν ἀνθρώπ____
11. οἱ τύρανν____
17. τοὺς ἀνθρώπ____
6. αἱ δίκ____
12. τῆς ἀρχ____
18. ὁ κλῆρ____
3.- Completa.
παῖς, παιδός (ὁ) | τραῦμα, -ατος (τό) | σάρξ, σαρκός (ἡ) | πυραμίς, -ίδος (ἡ) | ὄρνις, -ιθος (ὁ) | στόμα, -τος (τό)
1. Τῶν παιδῶν ἐλευθέρων es ________________. Genitivo singular: __________________________.
2. Ὁ λίθος μέγας es ___________________. Vocativo plural: ____________________________.
3. Ταῖς πυραμίσι ἄλλαις es ___________________. Acusativo plural: _________________________.
4. Τῆς σαρκός μεγάλης es _________________. Nominativo singular: __________________________.
5. Τῇ σκίᾳ ἱκανῇ es ___________________. Acusativo singular: ____________________________.
6. Τῶν τραυμάτων μεγάλων es _________________. Nominativo plural: ________________________.
7. Αἱ πυράμιδες καλαί es __________________. Vocativo singular: _______________________.
8. Ἡ δούλη Θηβαῖα es ___________________. Vocativo plural: ____________________________.
9. Ὁ παῖς καλός es _________________. Nominativo plural: ____________________________.
10. Τὰς πυραμίδας μικράς es ___________________. Dativo plural: ____________________________.
11. Τοὺς ὀρνίθους μεγάλους es ___________________. Genitivo singular: ________________________.
12. Τοῦ στόματος μεγάλου es ___________________. Dativo plural: __________________________.
13. Τῷ παιδί ἀγαθῷ es ___________________. Acusativo singular: ____________________________.
14. Ὁ ὄρνις μακρός es ___________________. Dativo singular: ____________________________.
15. Τὸ στόμα μέγα es ___________________. Vocativo plural: ____________________________.
55
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
4.- Forma el nominativo, vocativo y genitivo singulares de estos lexemas:
1. ἀέρ- (ὁ)
8. νέκταρ- (τό)
2. θυγάτερ- (ἡ)
9. φωρ- (ὁ)
3. θήρ- (ὁ)
10. ἀνέρ- (ὁ)
4. ἔαρ- (τό)
11. πῦρ- (τό)
5. ἅλ- (ἡ)
12. μητέρ- (ἡ)
6. γαστέρ- (ἡ)
13. αἰθέρ- (ὁ)
7. πατέρ- (ὁ)
14. Δημήτερ- (ἡ)
5.- Completa la siguiente tabla:
Análisis
Artículo
ἐμός
αὐτός
τίς
1. Δημήτρι
2. θυγάτερ
3. φωράς
4. ἀνδράσι
5. πῦρα
6. ἁλί
7. γαστέρα
8. ἀέρων
9. μητρός
10. ἄνδρες
11. πατέρα
12. Δημήτερ
13. ἅλς
14. φωρῶν
15. ἀέρσι
16. φώρ
17. μήτερ
18. ἁλός
19. θήρας
56
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
6.- Dados los siguientes lexemas, forma los casos que se piden:
Nom. sing
Voc. sing.
1. δράκοντ- (ὁ)
Ac. pl.:
2. φλέβ- (ἡ)
Dat. pl:.
3. αἰθέρ- (ὁ)
Nom. pl.:
4. μήν- (ὁ)
Gen. sing.:
5. γλαυκ- (ἡ)
Voc. pl.:
6. ἐλέφαντ- (ὁ)
Ac. sing.:
7. αἵματ- (τό)
Gen. pl.:
8. Αἰθίοπ- (ὁ)
Dat. pl.:
9. ἅλ- (ἡ)
Dat. pl.:
10. κόλακ- (ὁ)
Dat. sing.:
11. μητέρ- (ἡ)
Gen. pl.:
12. δράκοντ- (ὁ)
Dat. pl.:
13. χιόν- (ἡ)
Gen. sing.:
14. πῦρ- (τό)
Ac. pl.:
15. χιτών- (ὁ)
Dat. pl.:
16. σῶματ- (τό)
Voc. pl.:
17. χάριτ- (ἡ)
Ac. sing.:
18. γίγαντ- (ὁ)
Ac. sing.:
19. εἰκόν- (ἡ)
Nom. pl.:
20. ὀνοματ- (τό)
Ac. sing.:
21. πόδ- (ὁ)
Dat. sing.:
22. Ἕλλην- (ὁ)
Gen. sing.:
23. ἀνέρ- (ὁ)
Ac. sing.:
24. δελφίν- (ὁ)
Dat. pl.:
25. ἀγών- (ὁ)
Gen. pl.:
57
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
7.- Analiza y traduce el siguiente texto.
LA ENTRADA A LA ACRÓPOLIS DE ATENAS
Ἐις δὲ τὴν Ἀκρόπολιν ἐστιν εἴσοδος μία· ἕτεραν δὲ οὐκ ἔχει. Τὰ δὲ Προπύλαια
λίθου λευκοῦ τὴν ὀροφὴν ἔχει, τῶν δὲ Προπυλαίων ἐν δεξιᾷ ὁ Νίκης Ἀπτέρου ναός ἐστιν,
ἐντεῦθεν ἡ θάλαττά ἐστιν ὁρατή.
58
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
8.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1. Ὁ Φίλιππος καλεῖ· ὦ δοῦλοι, ἔλθετε δεῦρο.
2. Ὦ δοῦλοι, λαμβάνετε τὰ σπέρματα καὶ σπείρετε.
3. Ὦ πάτερ, βλέπε πρὸς τοὺς δούλους οἵ ὑπῷ τοῖς δένδροις καθίζουσιν.
4. Ὁ Διόδωρος λέγει· ὦ θεοί, ἀκούετε ἐμοῦ.
5. Βάδιζε ταχέως, ὦ υἱέ, ἡ μήτηρ ἐν τῇ οἰκίᾳ ἐστιν.
59
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
9.- Analiza y traduce el siguiente texto.
LA ATENEA DEL PARTENÓN
Τὸ ἂγαλμα τῆς Ἀθηνᾶς ἐλέφαντου καὶ χρυσοῦ ἐστιν· ἐπὶ μέσῳ μὲν τῷ κορυθί
ἐστιν Σφίγγος εἰκών. Τὸ δὲ ἄγαλμα ὀρθὸν ἐστι ἐν χιτῶνι καὶ κατὰ τὸν στέρνον ἡ κεφαλὴ
Μεδούσης ἐλέφαντος ἐστι πεποιημένη. Ἐν δὲ τῇ χειρὶ δόρυ ἔχει, καὶ πρὸς τοῖς ποσὶν
ἀσπὶς τε κεῖται, καὶ πλησίον τοῦ δόρατος δράκων ἐστίν. Ἐν δὲ τῷ βάθρῳ τοῦ ἀγάλματος
εἰκάζεται Πανδώρας γένεσις.
60
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
10.- Completa la tabla analizando los imperativos, perfectos y pluscuamperfectos.
Persona
Número
Tiempo
Modo
Voz
1. πέπαυκε
2. τετιμήμεθα
3. δεδιώγμαι
4. λέλυσθε
5. ἐλέλυντο
6. ἐλελύκεσαν
7. ἐβεβλέμμεθα
8. ἐπέπαυσο
9. ἔβέβλεψο
10. ἐπεπαυκεις
11. παύε
12. διώκετε
13. τιμᾶ
14. φιλεῖ
15. λελύκατε
16. τιμᾶτε
17. πέπαυσαι
18. βλέπετε
19. τετιμήκαμεν
20. δίωκε
21. βέβλεπται
22. πεπαύκατε
23. πεπαύνται
24. φιλεῖτε
25. λέλυσαι
26. ἐπεπονήκειτε
61
Tema 6 - 3ª declinación: temas en líquida. El perfecto y el pluscuamperfecto de indicativo. El imperativo.
11.- Analiza las siguientes formas verbales.
Persona
Número
Tiempo
Modo
Voz
1. λέλυκας
2. πονεῖ
3. τιμᾶ
4. ἐβλέπεσθε
5. πεφιλήμεθα
6. βλέπε
7. ἔλυον
8. πονήσω
9. διώξομεν
10. φιλεῖ
11. παύω
12. παύετε
13. ἦσμεν
14. ἐφιλήθησαν
15. εἶ
16. λελύκαμεν
17. ἐδιωξάμεθα
18. λέγεσθε
19. λέγε
20. ἐβλέψατο
21. τιμῶμεν
22. λύομαι
23. διώκε
24. τιμήσει
25. πεπαύκασι
26. ἐτίμων
27. ἐλέγομεν
28. ἐδιώχθνμεν
29. παύε
30. λέγεις
62
63
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva.
1.- Indica a qué tema de la 3ª declinación pertenece estos lexemas y da su enunciado:
1. ἔθνοσ- (τό)
6. τέλοσ- (τό)
2. ὄροσ- (τό)
7. Ἀριστοτέλεσ- (ὁ)
3. τριήρεσ- (ἡ)
8. κρέασ- (τό)
4. ἔτοσ- (τό)
9. ἀληθεσ- (ὁ)
5. πλῆθοσ- (τό)
10. κέρασ- (τό)
2.- Forma los casos que se te piden de cada uno de estos sustantivos:
Análisis
Artículo
οὗτος
τίς
1. τριήρει
2. τείχους
3. ἔτος
4. ἔθνος
5. ἔθνη
6. ἀληθῆ
7. κέρᾳ
8. τείχεσι
9. ὄρων
10. κέρα
11. πλῆθει
12. κάλλη
13. τριήρεις
14. κέρως
15. κρεῶν
16. ἔθνους
17. κέρασι
18. τεῖχος
19. ὄρη
20. κρέως
64
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
3.- Dados los siguientes lexemas, forma los casos que se piden:
Nom. sing
Voc. sing.
1. ἅλ- (ἡ)
Dat. pl.:
2. κόλακ- (ὁ)
Dat. sing.:
3. πάθοσ- (τό)
Dat. pl.:
4. δελφίν- (ὁ)
Dat. pl.:
5. Σωκράτεσ- (ὁ)
Ac. sing.:
6. πῦρ- (τό)
Ac. pl.:
7. μητέρ- (ἡ)
Gen. pl.:
8. γῆρασ- (τό)
Ac. pl.:
9. φλέβ- (ἡ)
Dat. pl:.
10. αἰθέρ- (ὁ)
Nom. pl.:
11. δράκοντ- (ὁ)
Dat. pl.:
12. μέλοσ- (τό)
Gen. sing.:
13. μήν- (ὁ)
Gen. sing.:
14. γλαυκ- (ἡ)
Voc. pl.:
15. ἐλέφαντ- (ὁ)
Ac. sing.:
16. Ἡρακλέσ- (ὁ)
Gen. sing.:
17. ἔτοσ- (τό)
Ac. sing.:
18. Αἰθίοπ- (ὁ)
Dat. pl.:
19. ἀνέρ- (ὁ)
Ac. sing.:
20. τριήρεσ- (ἡ)
Voc. pl.:
21. ἀγών- (ὁ)
Gen. pl.:
22. γίγαντ- (ὁ)
Ac. sing.:
23. τεῖχοσ- (τό)
Nom. pl.:
24. ὀνοματ- (τό)
Ac. sing.:
25. κάλλοσ- (τό)
Dat. sing.:
65
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
4.- Analiza las siguientes formas de infinitivo.
Modo
Tiempo
Voz
1. εἶναι
2. διώξασθαι
3. τιμᾶν
4. λυθῆναι
5. τιμήσειν
6. παῦσαι
7. τιμᾶσθαι
8. παύσασθαι
9. βλεφθήσεσθαι
10. λέγειν
11. διωχθῆναι
12. τιμῆσαι
13. ἔσεσθαι
14. λύεσθαι
15. βλέψεσθαι
16. διώξειν
17. παυθῆναι
18. λελύσθαι
19. βλέψασθαι
20. λέγεσθαι
5.- Analiza y traduce las siguientes oraciones.
1.
Οἱ Ἕλληνες νομίζουσιν ὅτι ὁ Ὁμήρος σοφός ἐστιν.
2.
Σὺ γιγνώσκεις ὅτι οὗτος ἀνὴρ τὴν ἀλήθειαν ἀεὶ λέγει.
66
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
3.
Ὁ Δικαιόπολις ἐνόμιζε τὸν Φίλιππον πρὸς τὸ ἄστυ προσβαίνειν.
4.
Ὁ πατήρ λέγει ἐκεῖνας γυναῖκας ἐν τῷ πλοίῳ πλεῖν.
5.
Ὁ Ἀριστοτέλης ἔλεγε τρεῖς πολιτείας τοῖς ἀνθρώποις εἶναι.
6.
Ὁ Φίλιππος καὶ ὁ Διώδορος γιγνώσκουσιν ὅτι οὐ δύνανται αὐτὸν λίθον αἴρειν.
7.
Οἱ Ἕλληνες ἀποκρίνονται τον Φίλιππον εἰς τὴν Σαλαμῖνα σπεύδειν.
8.
Ἡ Μυρρίνη ὁρᾷ τὸν παῖδα ἐν τῷ ἀγρῷ πολεμίζειν.
9.
Οὐ χρὴ λέγειν τοὺς βαρβάρους κακοὺς εἶναι.
67
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
10. Οἱ τοῦ Δικαιοπόλιδος φίλοι ἐνόμισαν τὸν πατέρα νεκρὸν εἶναι.
11. Οἱ Ἕλληνες οὐ δύνανται τοὺς βαρβάρους νικᾶν.
12. Δεῖ τὸν Δικαιοπόλιδα ἐλαύνειν τοῦς βοῦς.
13. Οἱ τοῦ Δικαιοπόλιδος βόες οὐ δύνανται εἰς τὸν ἀγρὸν ἐλαύνεσθαι.
14. Ὁ Σωκράτης ἐλεγε τὸν ἄνθρωπον δύνασθαι σοφὸν γίγνεσθαι.
15. Χρὴ τοὺς τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν θεῶν νόμους γιγνώσκειν.
16. Ὁ Δικαιόπολις κελεύει ὑπὸ τῷ δένδρῳ καθίζειν.
17. Ἡ Μυρρίνη οὐ γιγνώσκει τὴν Μήδειαν ἐν τῷ ἀγρῷ οὐκ εἶναι.
68
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
6.- Analiza y traduce.
MINO, REY DE CNOSSOS
Οἱ μέν βασιλεῖς έν Κνώσσῷ ἔχουσι τής πόλεως άρχήν. ὁ δὲ δῆμος οὐκ βοῦλεται
άρχειν. Μῖνος ἐστί αὐτῶν ὁ βασιλεύς. Ἄλλαι νῆσοι φέρουσι τῷ βασιλεῖ τὰ καλὰ αὐτῶν.
CIRO, REY DE PERSIA
Κῦρος μεταπέμπεται τοὺς στρατηγοὺς τῶν Ἑλλήνων καί τοῦτοις Λέγει τὴν ὁδόν
εἶναι πρὸς τὴν βασιλέα τής Βαβυλῶνος καί κελεύει τούσδε ταῦτα άγγέλλειν τοῖς
στρατιώταις.
ATENIENSES Y ESPARTANOS
Tῇ δὲ ὑστεραῖᾳ ἔρχεται ἄγγελος ἐκ τῆς Σπάρτης Λακεδαιμονίους τὴν εἰρήνην
βούλεσθαι. Χρὴ τοὺς Αθηναίους τά τής πόλεως τεῖχα διαφθείρειν.
69
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
HUIDA DE IOS PERSAS
Ὁ μὲν τοῦ ἀγροῦ ἄνθρωπος ἀγγέλλει τοὺς Πέρσας ἐκ τῆς χώρας φεύγειν. Τοῦτο δὲ
τοῖς τῆς πόλεως άνθρώποις εῖρήνην ἄγει. Οῦτος οὐ βούλεται τούσδε πῦρ τῇ πόλει
φέρειν.
LAS LEYES DE LA CIUDAD
Ἡ πόλις αῦ τοὺς νόμους ἀναγκάζει μανθάνειν καὶ κατὰ τούτους ζήν κατὰ
παράδειγμα. Κατὰ τούτους αναγκάζει καὶ ἂρχειν καὶ ἂρχεσθαι.
LA SENSATEZ
Σωφροσύνη δ’ἐστί τὸ μὴ θαυμάζειν τάς ἡδονὰς τοῦ σώματος καὶ φοβεῖν τὰς κακὰς
ἡδονὰς, καὶ νομίζειν ἴσως τὰ μικρὰ καὶ τὰ μεγάλα ἐν τῷ βίῳ. Ἡ σωφροσύνη φύει τὸν
κόσμον.
70
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
7.- Analiza las siguientes formas de optativo.
Persona
1.
λύσοιτε
2.
παύσαισθε
3.
λέγοιντο
4.
λελύκοιμεν
5.
λυθήσοιντο
6.
λύσαις
7.
λέγοιτε
8.
παύσοιτο
9.
παυθεῖτε
Número
Tiempo
Modo
Voz
10. βλέψοιμι
11. παύοισθε
12. διώκοιο
13. λύσαιμι
14. πεπαύκοιεν
15. βλεφθήσοιντο
16. λέγοις
17. παυθησοίμεθα
18. βλεφθεῖτε
19. λελύκοις
20. διώξοι
21. παύσαιτε
22. βλέποι
23. παύοιμι
24. βλεφθείης
25. πονεῖται
26. λέγοις
27. βλέποιτο
28. λύσαις
29. πεπαύκοιμι
30. βλέψαισθε
71
Tema 7 - 3ª declinación: temas en silbante. El infinitivo y el optativo. La voz pasiva
8.- Analiza las siguientes formas verbales.
Persona
1.
ἦμεν
2.
λυθῆναι
3.
τετιμήκοιεν
4.
ἔσεσθε
5.
λύητε
6.
ἐτιμήσαντο
7.
ἦσμεν
8.
λέγε
9.
βλέψειν
Número
Tiempo
Modo
Voz
10. πεπαύκασι
11. λυώμεθα
12. λέλυκας
13. παύοις
14. βλέψω
15. τιμᾶν
16. λύοιο
17. ἐπαύοντο
18. ἐπονήθη
19. παύειν
20. λέγοιεν
21. ἐδιώξασθε
22. παύετε
23. τιμῶμεθα
24. λέγεις
25. ἐτιμήσαντο
26. τιμηθήσεσθαι
27. ἐλέγομεν
28. τετίμημαι
29. τιμῶμεθα
30. ἐδιώχθημεν
72
Tema 8 - 3ª declinación: temas en semivocal. La voz pasiva. El subjuntivo.
1.- Enuncia los siguientes sustantivos en semivocal y en diptongo de la 3ª declinación.
19. ἱερεύ- (ὁ)
26. ὕβρι- (ἡ) -var.-
20. ἄστυ- (τό) -var.-
27. σῦ- (ὁ) -inv.-
21. ὄφι- (ὁ) -var.-
28. Ἀχιλλεύ- (ὁ)
22. γραφεύ- (ὁ)
29. πράξι- (ἡ) -var.-
23. βότρυ- (ὁ) -inv.-
30. ἱππεύ- (ὁ)
24. γραυ- (ἡ)
31. βού- (ὁ)
25. μῦ- (ὁ) -inv.-
32. πέλεκυ- (ὁ) -var.-
2.- Analiza estos sustantivos.
1. ἱερεῦ
2. σῦες
3. Ἀχιλλεῖ
4. βουσί
5. γραφέα
6. πραξέων
7. ὄφιν
8. πέλεκυς
9. γραφέας
10. ἱππεῖς
11. σῦι
12. ἄστη
13. ὕβρεσι
14. γρᾶες
15. ὄφι
16. βοῦς
17. πράξι
18. Ἀχιλλέα
19. ἄστυ
20. πέλεκυ
74
Tema 8 - 3ª declinación: temas en semivocal. La voz pasiva. El subjuntivo.
3.- Analiza y traduce.
LA EDUCACIÓN DE LOS HIJOS
Oἱ μικροὶ παῖδες διδασκώνται ὑπὸ τῶν μητέρων. Οἱ ἐν τῷ ἀγρῷ γέροντες
βούλονται τούτους τὰ βιβλία τῆς πόλεως γιγνώσκειν. Ἐν τοῖς βιβλίοις πᾶσα ἡ πολιτεία
γράφεται.
EDUACIÓN DE LOS NIÑOS
Καλῶς παιδεύονται τοὺς παίδας οἱ Ἀθηναίοι. Τὰ τέκνα μὲν οἱ γραμματικοὶ
παιδεύονται, οἱ δ’ἔφηβοι γυμνάζονται ἐν τοῖς γυμνασίοις, καὶ πάντες οἱ νέοι τοὺς νόμους
μανθάνουσι καὶ αὐτοὺς φυλάττουσιν.
LOS HIJOS DE DARÍO
Δαρείου καί Παρυσάτιδος γίγνονται παῖδες δύο, πρεσβύτερος Αρταξέρξης,
νεώτερος δέ Κύρος. Δαρειος γιγνώσκει τὸ τέλος τοῦ βίου ἔρχεσθαι. Οἱ παῖδες καλοῦνται
εἰς τὴν πόλιν.
75
Tema 8 - 3ª declinación: temas en semivocal. La voz pasiva. El subjuntivo.
ARISTÁGORAS PIDE A CLEOMENES AYUDA PARA LUCHAR CONTRA LOS PERSAS
Ἥκει δ’Ἀρισταγόρας, ὁ Μιλήτου τύραννος, εἰς τὴν Σπάρτην. Ἔχει δὲ τὴν ἀρχην ἐν
τῇ Σπάρτῃ Κλεομένης. Ὀ τύραννος εἰς λόγους 2 σὺν χαλκέῳ πίνακι ἥκει. Τῆς γῆς
περίοδος ἐν τῷ πίνακι Εστι καὶ θάλαττα καὶ ποταμοί. Ὁ δὲ Ἀρισταγόρας λέγει· Ἰώνων
τέκνα δοῦλοι τῶν Περσῶν εἰσὶν ἀντ’ἐλευθέρων 3 . Τοῦτο δὲ καὶ αἰσχρόν ἐστι τοῖς
Λακεδαιμονίοις, τῆς Ἑλλάδος προστάταις.
12.- Analiza las siguientes formas de subjuntivo.
Persona
Número
Tiempo
Modo
Voz
1. παύησθε
2. λύωσι
3. λύω
4. βλεπώμεθα
5. πονῆται
6. παύητε
7. λύωμεν
8. παύωμαι
9. βλέπηται
10. λύῃς
2
3
Εἰς λόγους ἥκει: llega para hablar.
ἀντί (prep. gen.): en vez de, en lugar de.
76
Tema 8 - 3ª declinación: temas en semivocal. La voz pasiva. El subjuntivo.
13.- Analiza las siguientes formas verbales.
Persona Número
Tiempo
Modo
Voz
1. τιμάω
2. πονήσω
3. λελύκατε
4. διώκωμεν
5. εἰμί
6. ἐπέπαυμην
7. βλέπώμεθα
8. διώκῃς
9. ἐπεπονήκεισαν
10. ἐφιλήθησαν
11. λέγεσθε
12. τετίμηκε
13. φιλοῦμεν
14. διώκε
15. τιμήσει
16. τιμᾶτε
17. πέπαυκα
18. λύησθε
19. ἐτιμήσαντο
20. βλέψω
21. τιμᾶ
22. ἔλυον
23. ἐπονήθη
24. παύω
25. λύῃ
26. ἐδιώξασθε
27. ἐλύου
28. ἐδιώχθημεν
29. τιμῶμεθα
77
Α
ἀγαθός, -ή, -όν: bueno, -a.
ἂγαλμα, -ματος τό: estatua.
Άγγέλλω: anunciar.
ἄγγελος, -ου: mensajero.
ἀγορά, -ᾶς: ágora, plaza.
ἀγρός, -οῦ: campo.
ἄγω: conducir, guiar.
ἀεὶ (adv): siempre.
ἀετὸς, -έος τό: águila.
ἀθάνατος, -η, -ον: inmortal
Ἀθηναί, -ῶν: atenas.
Αθηναίος, -α, -ον: ateniense.
ἀκούω: escuchar, oír.
Ἀκρόπολις, εως ἡ: acrópolis.
ἄκρος, -α, -ον: alto, elevado.
Αἰγιαλός, -οῦ: playa, costa, litoral.
Αἰγύπτος, -ου: egipto.
Ἀριστοτέλης, -ους ὁ: aristóteles.
Ἀρκαδία, -ας: arcadia.
ἀροτρεύω: arar.
ἄροτρον, -ου: arado.
Ἁρπάζω: quitar, apoderarse, coger.
Αρταξέρξης –ου ὁ: artajerjes.
ἀρχέω: empezar, comenzar.
ἀρχή, -ῆς: principio.
ἀστρονομία, -ας: astronomía.
ἀσπὶς, πίδος ὁ: escudo.
ἄστυ, ἀτέως τό: ciudad.
ἂτακτος, -ον: desordenado.
Ἀττική, -ῆς: ática.
Αῦ (adv.): otra vez, además, hacia atrás.
Αὐτός, ή, όν (pron./adj. Demostr.): éste; él.
Αὐτουργός, -οῦ: campesino.
Ἀφροδίτη, -ης ἡ: afrodita
Ἀχαιος, -α, -ον: aqueo, griego.
Ἀχιλλεύς, -εως ὁ: aquiles.
Αἴρεω: levantar.
ἀλήθεια, -ας: verdad.
ἀλλὰ (conj.): pero, sino
Β
ἄλλος, -η, -ον: otro.
βαβυλών, -ῶνος: babilonio, de babilonia.
ἄμπελος, -ου: vid.
Βαδίζω: caminar.
ἀναγκάζω: obligar, imponer, convencer.
Βαίνω: ir, encaminarse, dirigirse.
ἄνεμος, -ου: viento.
Βάρβαρος, -α, -ον: bárbaro.
ἀνήρ, ἀνδρός ὁ: hombre, varón.
Βάθρον, -ου: trono, pedestal, base.
ἄνθρωπος, -ου: hombre, ser humano.
Βασιλεύς, -εως ὁ: rey.
ἀντί (prep. Gen.): frente a, en vez de, contra.
Βασίλισσα, -ης: reina.
ἄντρον, -ου: cueva, gruta.
Βιβλίον, -ου: libro.
Ἀξιόλογα, -ας: memorable, importante.
Βίος, -ου: vida.
ἀπάτη, -ης: engaño, fraude.
Βλέπω: mirar, observar.
ἀποθνῄσκω: morir.
Βοτάνη, -ης: planta, hierba.
ἀποκρίνω (media): responder.
Βούλομαι: querer, desear.
Ἀπόλλων, -ος ὁ: apolo.
Βούς, βοός ὁ: buey, vaca.
Ἄπτερος, -ον: sin alas.
ἀρετή, -ῆς: virtud.
ἄριστος, -η, -ον (compar.): mejor.
Ἀρισταγόρας, ου: aristágoras.
Γ
Γὰρ (conj.): pues.
Γένεσις, -εως ἡ: principio, origen.
Γέρων, -οντος ὁ: anciano, viejo.
Δύο, δυοῖν: dos.
Γεωργός, -οῦ: agricultor, labrador.
Δώδεκα: doce.
Γεωργέω: labrar, cultivar.
Δῶρον, -ου: regalo, don.
Γῆ, γῆς: tierra.
Γίγνομαι: nacer, llegar a ser, convertirse.
Γιγνώσκω: conocer, saber.
Γραμματικός, -οῦ: gramático.
Γράφω: escribir, describir, dibujar.
Γυμνάζω: practicar, ejercitarse.
Γυμνάσιον, -ου: ejercicio; gimnasio.
Γυνή, γυναῖκος: mujer.
Ε
εἰκάζω: igualar, imitar, sospechar.
Εἰκών, -ῶνος ἡ: icono, imagen.
Εἰρήνη, -ης: paz.
Εἰς (prep. De ac.): hacia, a, hasta.
Εἷς, μία, ἕν (numeral): uno, una.
Εἰσβαίνω: entrar.
Δ
Εἴσοδος, -ου ἡ: entrada.
Ἐκ (prep. De gen.): de, desde.
δαρεῖος, ου: darío (rey de persia).
ἐκβαίνω: salir.
Δεῖ (impers.): es necesario.
ἐκεῖ (adv.): allí.
Δεινός, -ή, -όν: terrible, asombroso.
ἐκεῖνος, -η, -ον (demostr.): aquel.
Δελφίς, -ῖνο ὁς: delfín.
Ἕκτωρ, -ορος ὁ: héctor.
Δένδρον, -ου: árbol.
ἐκφέρω: sacar.
Δεσμέω: atar, encadenar.
ἐλαῖα, -ας: olivo, aceituna.
Δεσπότης, -ου ὁ: amo, señor, dueño.
ἐλαύνω: empujar.
Δεξιός, ά, όν: derecha.
ἐλευθερία, -ας: libertad.
Δεῦρο (adv.): allí.
ἐλεύθερος, -α, -ον: libre
Δὴ (adv.): ya.
ἐλεφάντινος, -η, -ον: de marfil.
Δημοκρατία, -ας: democracia.
ἔλεφας, -αντος ὁ: marfil; elefante.
Δῆμος, -ου: pueblo.
ἔλθετε: aor. Imperat. De ἔρχομαι.
Δία τὶ: ¿por qué …?
Ἕλλας, -άδος: grecia.
Διαφθείρω: destruir, aniquilar.
Ἕλλην, -ηνος: griego.
Διδασκω: enseñar.
ἐμοῦ: genitivo de ἐγώ.
Δικαιόπολις, -ιδος ὁ: diceópolis
ἐν (prep. De dat): en, entre.
Διονύσος, -ου: dioniso.
ἐννεα: nueve.
Διὸς: genit. De ζεύς
ἐντεῦθεν (adv.): desde allí; desde entonces.
διώδορος, -ου: diodoro.
Ἔπειτα: cuando, luego, a continuación.
Διώκω: perseguir.
ἐπὶ (prep. De ac.): hacia, contra, sobre.
Δόρυ, δόρατος τὸ: tronco; botín.
ἐπὶ (prep. De gen.): sobre, encima de.
Δοῦλος, -ου: esclavo.
ἐπὶ (prep. De dat.): sobre, encima de.
Δράκων, -οντος ὁ: serpiente, dragón.
ἐπιβαίνω: llegar a, entrar en; subir.
Δρόμος, -ου: carrera.
ἐπιθυμέω: desear.
Δύναμαι: poder.
ἐπιστήμη, ης: inteligencia, ciencia.
Ἐρατώ ἡ: erato.
ἔργος, -ου: trabajo.
Ἔρος, -ου: eros.
ἔρχομαι: ir, encaminarse.
ἐρωτάω: preguntar.
ἕτερος, ά, όν: otro
ἔτι (adv.): aún, todavía
Εὐρώπη, -ης: europa.
Εὐτέρπη, -ης: euterpe.
ἔφηβος, -ου: adolescente, joven.
Ι
ἱερός, -ά, -όν: santo, sagrado.
ἱκτεύω: suplicar, implorar.
Ἰλίον, -ου: ilión, troya.
ἵππος, -ου: caballo.
ἱστορία, -ας: historia, investigación.
ἴσως (adv.): igualmente
Ἴων, -ωνος: jonio, de jonia.
ἐχθρον, -ου:
ἔχω: tener.
Κ
καθίζω: sentarse, descansar.
Ζ
Ζάω: vivir.
Ζήν: inf. De presente de ζάω.
Ζεύς, διός ὁ: zeus.
Ζῷον, -ου: animal, ser vivo.
Καὶ (conj.): y.
Κακός, ή, όν: malo, perverso, malvado.
Καλέω: llamar.
Καλός, -ή, -όν: bonito, bello.
Καλλίμαχος, -ου: calímaco.
Καλλιόπη, -ης: calíope.
Η
Καλῶς (adv.): bellamente, bien.
Κατά (prep. Ac.): hacia, por; durante.
ἡδέως (adv.): dulcemente.
Κατά(prep. Gen.): bajo, contra.
ἡδονή, -ῆς: placer.
Κατασθίω: comer, devorar.
ἥκω: llegar.
Καυκάσος, -ου: cáucaso
Ἥλιος, -ου: sol.
Κεῖμαι: yacer, estar tumbado.
Ἡμεῖς: nosotros, nosotras.
Κελεύω: ordenar, mandar.
ἡμέρα, -ας: día.
Κεφαλή, -ῆς: cabeza.
ἡσυχάζω: estar tranquilo.
Κηφισός, -οῦ: céfiso (río)
Κλείω: clío.
Θ
θαλάττη, -ης: mar.
Θάλεια, -ας: talía.
Θάνατος, -ου: muerte.
Θαυμάζω: sorprenderse, maravillarse.
Θέα, -ας: diosa, deidad.
Θεός, -οῦ: dios, deidad.
Θέατρον, -ου: teatro.
Θνητός, -όν: mortal.
Κλεομένης –ου ὁ: cleómenes.
Κλέπτω: robar.
Κλῆρος, -ου: hacienda, herencia.
Κνώσσος, -ου: cnossos (ciudad de creta).
Κολάζω: castigar, contener.
Κόρα, -ας: muchacha, joven.
Κορυς, -υθος ὁ: yelmo, cabeza.
Κόσμος, -ου: orden.
Κρήτῃ, -ης: creta.
Κρόνος, -ου: tiempo.
Κρύπτω: esconder, ocultar.
Μία: femenino de εἷς.
Κῦρος, - ου: ciro (rey de persia).
Μικρός, -ά, -όν: pequeño.
Κτείνω: asesinar, matar.
Μιλήτος, -ου: mileto.
Κωμῳδία, -ας: comedia.
Μῖνος, -ου: minos (rey de creta).
Μόνον (adv.): solamente, sólo.
Λ
λαβύρινθος, -ου: laberinto
Λακεδαιμόνιος, -ου lacedemonio, espartano
Λαμβάνω: coger, tomar
Λαυρίος, -ου: laurión (montaña)
Μορφή, -ῆς: forma, apariencia.
Μοῦσα, -ης: musa.
Μουσική, -ῆς: música.
Μῦθος, -ου: mito, cuento.
Μυκηθμός, -οῦ: mugido.
Μυρρίνη, -ης: mirrina.
Λέγω: decir.
Λείπω: dejar, abandonar.
Λευκός, -ή, -όν: blanco.
Ν
Λίθος, -ου: piedra.
ναός, -οῦ: templo.
Λόγος, -ου: palabra, asunto, idea.
Ναυμαχία, -ας: naumaquia.
Λόφος, -ου: colina.
Ναύτης, -ου: marinero.
Λύρα, -ας: lira.
Ναυτικός, ή, -όν: naval.
Λυρική, -ῆς: lírica.
Νεκρός, -οῦ: muerto.
Νέος, -ου: joven.
Μ
μανθάνω: aprender.
Μαρμάρος, -ου: brillante.
Μάχη, -ης: batalla, lucha.
Μέγας, μεγάλη, μέγα: grande.
Μεδούσα, -ης : medusa
Μελπομένη, -ης: melpómene.
Νεώτερος, -α, -ον: comparat. De νέος.
Νῆσος, -ου ἡ: isla.
Νήχω: nadar.
Νικέω, νικάω: vencer.
Νίκη, -ης: victoria.
Νομίζουσιν
Νόμος, -ου: ley.
Νῦν (adv.): ahora.
Μένω: permanecer, quedarse.
Μέσος, -η, -ον: medio, mitad.
Μετά (prep. De ac.): detrás de, después de.
Ο
Μετά (prep. De gen.): con, junto a.
ὅδε, ἥδε, τόδε: este, esta; él, ella.
Μέταλλον, -ου: mina.
ὁδός, -οῦ ἡ: camino.
Μεταμορφέω: transformarse.
Οἰκέω: vivir, habitar.
Μεταποιέω: transformase, convertirse.
Οἰκία, -ας: casa.
Μεταπέμπω: llamar, hacer venir.
ὀλιγαρχία, -ας: oligarquía.
Μὴ (adv.): no.
ὀλίγος, -η, -ον: poco.
Μήδεια, -ας: medea.
Ὀλύμπος, -ου: olimpo.
Μήδος, -ον: meda, persa.
Ὁμήρος, -ου: homero.
Μητήρ, -τρός ἡ: madre.
ὀνομαστός, -ή, -όν: célebre, conocido.
ὁρατός, -ή, -όν: visible.
Περί (prep. De gen.): sobre, acerca de.
ὁράω: ver, observar.
Περί (prep. De dat.): cerca de, a causa de.
ὀργίζω: irritar, irritarse (pas.).
Περίοδος, -ου ἡ: mapa, itinerario.
ὀρθός, -ή, -όν: derecho, correcto.
Πέτρα, -ας: piedra.
ὀροφή, -ῆς: techo, cubierta.
Πηλός, -οῦ: barro, fango.
Ὅτε (conj.): cuando.
Πίναξ, -ακος ὁ: cuadro, mapa, dibujo.
Ὅτι (conj.): que
Πλάττω: modelar.
οὐ (adv): no.
Πλέω: navegar.
Οὐκ (adv.): no.
Πλησίος, -α, -ον: vecino; compañero.
Οὖν (conj.): así pues, en efecto.
Πλοῖον, -ου: barco.
Οὐρανία, -ας: urania.
Ποιητῆς, -οῦ: poeta.
Οὐρανός, -οῦ: urano.
Ποιητική, -ῆς: poesía.
Οὐρανός, -οῦ: cielo.
Πολέμαρχος, -ου: polemarco.
Οὔτε (conj.): ni.
Πολεμέω: luchar, combatir, pelear.
Οὗτος, αὗτη, τοῦτο: éste, ésta, esto.
Πολεμίζω: luchar, combatir, pelear.
Οὕτω(ς): así, de esta forma.
Πολεμίος, -ου: enemigo.
Πόλεμος, -ου: guerra, combate, lucha.
Π
παιδεύω: educar, enseñar.
Παίζω: jugar.
Παῖς, παιδός ὁ ἡ: niño, niña.
Πανδώρα, -ας: pandora.
Παντοδαπός, ή, όν: de todo tipo.
Παράδειγμα, -ματος τό: ejemplo, modelo.
Παράδεισος, -ου: jardín.
Παρέχω: sumistrar, abastecer, dar.
Παρυσάτις, -άτιδος ἡ: parisatis
Πᾶς, πᾶσα, πᾶν: todo.
Πατὴρ, πατρός: padre.
Πεδίος, -ου: llanura.
Πεζός, -ή, -ον: pedestre, de infantería.
Πείθω: convencer.
Πελοποννέσος, -ου: peloponeso.
Πέμπω: enviar.
Πεντελικός, -οῦ: pentélico.
Πέπλος, -ου: peplo, manto.
Πεποιημένη (part. Perf. F. De ποιέω) hecha.
Περί (prep. De ac.): alrededor de.
Πόλις, -εως ἡ: ciudad.
Πολιτεία, -ας: forma de gobierno.
Πολύς, πολλή, πολύν: mucho.
Πολυμνία, -ας: polimnia.
Πονέω: trabajar.
Πόντος, -ου: mar.
Πόσις, -εως ἡ: bebida.
Πόσις, -εως ὁ: esposo, dueño.
Ποταμός, -οῦ: río.
Ποτέ: una vez, hace tiempo.
Πράττω: hacer, efectuar.
Πρεσβύτερος, -α, -ον: más anciano, mayor.
Πρίαμος, -ου: príamo.
Προπύλαια, -ας: propileos.
Προσβαίνω: acercarse.
Προσβάλλω: lanzarse, dirigirse.
Πρόβατον, -ου: rebaño; oveja.
Προμηθεὺς, -εως ὁ: prometeo.
Πρός (prep. Ac.): hacia, contra, delante de.
Πρός (prep. Gen.): de, al lado de, de parte
de.
Πρός (prep dat): junto a, además de, cerca
Τέκνον, -ου: hijo.
de
Τέλος (adv.): finalmente.
Προστάτης, -ου ὁ: jefe, guía, protector.
Τερψιχόρα, -ας: terpsícore.
Πρῶτον (adv.): primero.
Τέταρτος, -η, -ον: cuarto.
Πρῶτος, -η, -ον: primero.
Τέχνη, -ης: técnica, ciencia, arte.
Πῦρ, πυρός: fuego.
Τίκτω: dar a luz, engendrar.
Πυραμίς, -ίδο ἡ: pirámide.
Τις, τι (indef.): algun, alguien; un
Τίς, τί (interr.): quién, cuál, qué.
Ρ
ῥᾴδιος,-α, -ον: fácil.
Τόλμη, -ης: ánimo, valor.
Τότε (adv.): entonces, luego, en otro tiempo.
Τοῦτ-: de οὗτος.
Τ***δε: de ὅδε.
Σ
Σαλαμίς, -ῖνος: salamina (isla).
Σελήνη, -ης: luna; selene.
Σοφία, -ας: sabiduría.
Σοφός, -ή, -όν: sabio.
Σπείρω: sembrar.
Τραγῳδία, -ας: tragedia.
Τρέχω: correr.
Τρεῖς, τρία: tres.
Τρίς: tres veces.
Τυραννία, -ας: tiranía.
Τύραννος, -ου: tirano, rey.
Σπέρμα, -ματος τό: semilla.
Στέρνον, -ου: pecho.
Στρατηγός, -οῦ: general.
Στρατιώτης, -ου ὁ: soldado, guerrero.
Στρατός, -οῦ: ejército, armada, campamento
Συκῆ, -ῆς: higuera, higo.
Συμμάχος, -ου: enemigo.
Υ
ὕδωρ, ὕδατος τό: agua.
Υἱός, -οῦ: hijo.
῾υμήττος, -ου: himeto.
῾υπὸ (prep. Ac.): bajo, bajo la protección de.
ὑστεραῖος, -α, -ον: posterior, siguiente.
Σὺν (prep. De dat): con.
Σφίγξ, -ίγγος ἡ: esfinge.
Σωκράτης, -ου ὁ: sócrates (filósofo).
Φ
Σῶμα, -ματος τό: cuerpo.
φαίδρα, -ας: fedra.
Σωφροσύνη, -ης: prudencia, sensatez.
Φάλερος, -ου: falerón.
Φειδίας, -ου: fidias.
Τ
ταῦρος, -ου: toro.
Ταῦτ-: de οὗτος.
Ταχέως (adv.): rápidamente.
Τε (conj.): y
Τεῖχος, -ους (-εος): muralla.
Φέρω: llevar.
Φεύγω: huir.
Φιλάνθρωπος, -ον: humano, bondadoso.
Φίλιππος, -ου: filipo.
Φίλος, -ου: amigo, hijo, ser querido.
Φιλόσοφος, -ου: filódofo.
Φοβέω: temer
Φόβος, -ου: miedo.
Φοινικός, -ή, -όν: fenicio.
Φύω: nacer, producir,
Φυλάττω: vigilar, guardar.
Φωνέω: sonar, gritar.
Χ
Χαλεπός, -ή, -όν: difícil.
Χάλκεος, -α, -ον: de bronce.
Χάος, -ου: caos.
Χειρ, χειρός ἡ: mano.
Χελώνη, -ης: tortuga.
Χιτών, -ῶνος ὁ: manto.
Χορεία, -ας: danza
χρὴ (impers.): es necesario.
Χρυσός, -οῦ: oro
Χώρα, -ας: tierra, región, zona, país.
Χόρος, -ου: coro.
Ψ
ψυχή, -ής: alma.
Ψύχω: soplar, respirar.
Ω
ὁράω: ver, mirar, observar.
ᾠδή -ῆς: canto, himno, oda.
Ὠκεανός, -οῦ: océano.