Sirio S7441 NEW.indd - Sirio equipment

SMONTAGOMME AUTOMATICI
AUTOMATIC TYRE CHANGERS
DEMONTE-PNEUS AUTOMATIQUES
DESMONTADORAS AUTOMÁTICAS
S7441
• Robusta struttura portante per garantire in ogni
situazione la corretta condizione di lavoro.
• Carter laterale in metallo
• Anello portagrasso
• Heavy duty structure to guarantee proper
working conditions at all times.
• Metal side cover
• Grease bucket support
• Robuste structure portante pour garantir en toute
situation des bonnes conditions de travail.
• Carter lateral en metal
• Logement pour seau de lubrifiant
• Robusta estructura portante para
garantizar la correcta condición
de trabajo en cualquier situación.
• Carter lateral en metal
• Soporte para porta-grasa
La pedaliera può essere
facilmente rimossa per una
manutenzione ottimale.
The pedal assembly can be
removed unit allowing easy
servicing.
Le pédalier peut donc être
facilement enlevé pour un
entretien optimal.
Es posible quitar fácilmente
los pedale. Eso permite un
mantenimiento óptimo.
V-TYPE = 2 SPEED
Doppia velocita’ di rotazione
Double rotation speed
Double vitesse de la rotation
Doble velocidad de rotación
Utensile con protezione
integrata per cerchi in lega.
Tool with intergrated
protection for alloy rims
Outil avec protection intégrée
pour jantes en alliage.
Ùtil con protección
integrada para llantas de
aluminio.
STANDARD
Campo lavoro utensile
Tool working span
Capacité de travail
Campo de trabajo del util
Gruppo FL
FL unit
Groupe FL
Grupo FL
IN
OUT
12”-20,5”
10”-18”
12”-22,5”
10”-20”
13”-24,5”
11”-22”
S7441.24
12”-26,5”
10”-24”
S7441V.18
12”-20,5”
10”-18”
12”-22,5”
10”-20”
S7441.18
S7441.20
Guida regolabile
Fine setting
Guide reglabe
Guia reglable
S7441.22
S7441V.20
Cilindro a doppio effetto
Double acting cylinder
Cylindre à double effect
Cilindro a efecto doble
S7441IV.22 + PLUS 83
8”-24”
SINGLE
SPEED
V
S7441V.22
2 SPEED 13”-24,5”
S7441V.24
12”-26,5”
11”-22”
10”-24”
OPTIONS
PLUS 82
PLUS 83 + G800A48
G84A28P
G800A18
G800A11
Kit attacco rapido utensili,
comprensivo di utensile in
plastica.
Kit for quick change of all
tools, including tool in plastic
material.
Kit raccord rapide, complet
d’outil en matériel syntétique.
Juego enganche rápido útiles,
incluye útil en plástico.
Rullino premitallone.
Bead pushing roller.
Rouleau pousse-talon.
Rodillo prensa talón.
Protezione paletta
stallonatore
Bead breaker protection
Protection dé talloneur
Protección decolle-pneus
I-TYPE = BEAD-SEATER (TUBELESS INFLATOR)
S7441I.20
SINGLE
SPEED
S7441I.22
G800A5
G800A6
S7441I.24
18” 20” - 22”
24”
S7441IV.20
Protezioni griffe (4 pezzi)
4 clamp protections
Protection des griffes (n°4)
Protección garras (n° 4)
S7441IV.22
V
2 SPEED
S7441IV.24
IN
OUT
12”-22,5”
10”-20”
13”-24,5”
11”-22”
12”-26,5”
10”-24”
12”-22,5”
10”-20”
13”-24,5”
11”-22”
12”-26,5”
10”-24”
693
Braccio con regolazione pneumatica altezza
utensile. Montaggio in fabbrica.
Shaft with pneumatic positioning of tool.
Factory assembly.
Bras à réglage pneumatique pour hauteur
de l’outil. Montage en usine.
Brazo con regulación neumática altura útil.
Montado en fabrica.
1841
G800A63
1023
354
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
DONNEES TECHNIQUES
DATOS TÉCNICOS
S7441V.18
S7441.18
Motore: Trifase
Motor: Three phase
Moteur: Triphasé
Motor: Trifásico
230/400V 50 Hz 0,75 kW
Velocità di rotazione
mandrino (giri/min)
Chuck rotation
speed (rev/min)
Vitesse de rotation du
mandrin (tours/min.)
Velocidad de rotación
mandril (rev./min.)
Coppia max al mandrino (Nm)
Max. torque to chuck (Nm)
Couple max. au mandrin (Nm)
Par máx al mandril (N.m)
Bloccaggio autocentrante
dall'esterno
Self-centring lock:
external
Blocage autocentreur
de l’extérieur
Bloqueo autocentrador
desde el exterior
10”-18”
10”-20”
Bloccaggio autocentrante
dall'interno
Self-centring lock:
internal
Blocage autocentreur
de l’intérieur
Bloqueo autocentrador
desde el interior
12”-20,5”
12”-22,5”
Campo lavoro utensile
Tool working span
Capacité de travail
Campo de trabajo del util
Diametro max pneumatico (mm)
Max. tyre diameter (mm)
Max. rim width (inches)
Diamètre max. du pneu (mm)
Diámetro máx neumático (mm)
Larghezza max cerchio
Largeur max. de la jante
Anchura máx llanta
Forza del cilindro
stallonatore a 12 bar (kg)
Bead breaker cylinder
power at 12 bar (kg)
Force du cylindre
décolle-pneus à 12 bars (kg)
Fuerza del cilindro
destalonador de 12 bar (kg)
Peso versione base (kg)
Basic version weight (kg)
Poids version base (kg)
Peso version basica (kg)
1324
S7441.20 S7441.22
S7441V.20 S7441V.22
S7441.24
S7441V.24
230/400V 50 Hz 0,8-1,1 kW (V models)
7,3
6,5-13 (V models)
1200
11”-22”
10”-24”
13”-24,5”
12”-26,5”
8”-24”
1050 mm (41”)
12”
3600 kg (8000lbs)
200
205
220 (I models)
Officine Meccaniche Sirio s.r.l. a s.u.
Via Brunelleschi, 9 - 44020 S. Giovanni di Ostellato (Ferrara) - Italy
Sirio Export: Tel. +39-051-6781604 - Fax +39-051-846349 - Sirio Italia: Tel. 0522-647988 - Fax 0522-649760
e-mail: info@sirioequipment.com - www.sirioequipment.com
DSN07U(2)