1. No category

Cathedral
of
Saint Paul
Catedral
de
San Pablo
Most Reverend Robert J. McManus
Bishop of Worcester
Staff
Sindy Collazo, Business Manager
Barbara Lizardo, Receptionist
Gary Gagne, Director of Maintenance
508-799-4193
Reverend Monsignor Robert K. Johnson
Rector
[email protected]
Rosemarie Highlands, Elder Outreach
508-799-5009
Reverend Angel Matos
Associate
[email protected]
Sister Maria Luisa Dallari, XMM,
Sister Verónica Paredes, XMM
Apostolado Hispano
508-754-3195
Deacon Francisco Escobar
Deacon Anthony Xatse
Deacon Colin Novick
Deacon Israel Fernandez
Deacon Franklin Lizardo
38 High Street,
Worcester, Massachusetts 01609
www.cathedralofsaintpaul.com
Parish email
[email protected]
Cathedral Offices: 508-799-4193
Fax: 508-752-6308
Coordinator of Religious Education
Sister Verónica Paredes, XMM
508-755-1414
Parish Office Hours
Monday-Friday
9:00am till 2:00pm
Please visit us during these hours
Lord’s Day
Weekdays
Deacon Walter Doyle, Food Pantry Manager
508–791-8455
In Residence
Most Reverend Daniel P. Reilly
Bishop Emeritus
Reverend Miguel A. Pagán
Holy Mass/Santa Misa
Vigils: Saturday 4:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish)
Celebrated in the Chapel of Mary, Mother of the Redeemer (Located on the lower level of the Cathedral)
Sunday 7:30 AM (English), 8:45 AM (Spanish), 10:15 AM (English), 12:00 PM (Spanish)
Celebrated in the Upper Cathedral Church
9:00 AM Televised Mass (English Monday-Friday), 12:10 PM (English, Monday-Friday),
7:00 PM (Spanish, Friday Only)
Celebrated in the Chapel of Mary, Mother of the Redeemer (Located on the lower level of the Cathedral)
Confessions/Confesiones
Monday-Friday after 12:10 PM Mass (English), Friday 5:15 - 6:00 PM (Spanish), Saturday, 2:45 - 3:45 PM
(English), 5:15 - 6:15 PM (Spanish)
Celebrated in the Chapel of Mary, Mother of the Redeemer (Located on the lower level of the Cathedral)
Eucharistic Adoration/Adoración Eucarística
Fridays after the 12:10 PM Mass until 7:00 PM Mass
Liturgy of the Hours Morning Prayer (books are provided)
7:15 am (about 20 minutes) every Tuesday, Wednesday and Thursday
in the Chapel of Mary, Mother of the Redeemer (Located on the lower level of the Cathedral)
Do you wish to join Saint Paul's? Are you already a Catholic or interested in becoming a Catholic? Are you engaged and hoping to
celebrate the Sacrament of Marriage? Do you know someone who is sick and would like to see a Priest?
Do you have a child you wish to have baptized? Do you have questions about the Catholic Faith? Visit us at
cathedralofsaintpaul.com or call us today! We’re glad you have come to Saint Paul’s and we look forward to welcoming you.
¿Deseas pertenecer a la Iglesia de San Pablo? ¿ Eres católico (a) o te interesaría serlo? ¿Te gustaría casarte en la Iglesia Católica?
¿Conoces a alguien que esté enfermo (a) y le gustaría hablar con un sacerdote? ¿Tienes niños sin bautizar y
te gustaría sean bautizados? ¿Tienes preguntas acerca de la Fe Católica? ¡Visítanos o llámanos hoy mismo!
¡Nos alegrara mucho su visita a San Pablo y deseamos darte la bienvenida !
ALL ARE WELCOME
No matter what your present status in the Catholic Church, no matter what your current
family and marital situation, no matter what your personal history, age, background, race,
etc., you are invited, welcomed, loved and respected here.
Schedule of Cathedral Parish Activities:
August 16 – August 23, 2015
Sunday, August 16
7:30 am - English Mass, Cathedral Upper Church
8:45 am - Spanish Mass, Cathedral Upper Church
10:15 am - English Mass, Cathedral Upper Church
12:00 pm – Spanish Mass, Cathedral Upper Church
Monday, August 17
9:00 am – TV Mass, Chapel
12:10 pm- Parish Mass/Confessions, Chapel
6:30 - 9:00 pm - Hispanic prayer group, Chapel
Tuesday, August 18
7:15 am - Liturgy of the Hours Morning Prayer, Chapel
9:00 am - TV Mass , Chapel
12:10 pm- Parish Mass/Confessions, Chapel
6:30-8:30 pm– Hispanic Cursillo, Parish Center
Wednesday, August 19
7:15 am - Liturgy of the Hours Morning Prayer, Chapel
9:00 am - TV Mass , Chapel
12:10 pm - English Mass/Confessions, Chapel
6:30-9:00 pm – John XXIII Group, Parish Center
Thursday, August 20
7:15 am - Liturgy of the Hours Morning Prayer, Chapel
9:00 am – TV Mass, Chapel
12:10 pm - Parish Mass/Confessions, Chapel
Friday, August 21
9:00 am - TV Mass , Chapel
12:10 pm - Parish Mass/ Confessions, Chapel
12: 30 – 6:00 pm– Eucharistic Adoration, Chapel
7:00 pm - Spanish Mass, Chapel
7:00 pm - Spanish Choir Rehearsal, Parish Center
8:00-9:30 pm– Hispanic Holy Name Group, Parish Center
Saturday, August 22
1:00-3:00 pm - Baptism Preparation, Parish Center
2:45-3:45 pm - English Confessions, Chapel
4:00 pm - English Mass, Chapel
7:00 pm - Spanish Mass, Chapel
Sunday, August 23
7:30 am - English Mass, Cathedral Upper Church
8:45 am - Spanish Mass, Cathedral Upper Church
10:15 am - English Mass, Cathedral Upper Church
12:00 pm – Spanish Mass, Cathedral Upper Church
20th Sunday in Ordinary Time
20th Sunday in Ordinary Time
“Watch carefully then how you live, not as foolish
persons but as wise…” (EPHESIANS 5:15) A wise
person recognizes that all we have comes from
God. A wise person thanks God every day for all
His many blessings. A wise person realizes that God has
blessed us for a reason and He wants us to be partners with
Him in His work here on earth.
Women’s Retreat
Join us on Saturday, September 26 for a Ladies Retreat at Sacred
Heart-St. Catherine of Sweden Parish, 596 Cambridge St.,
Worcester. Our topic will be Prayer & Forgiveness presented by
Sister Janet Provost. We begin at 9:30 am with coffee and
fellowship, presentation 10:00 am to Noon followed by
lunch. Donation of $6.00. Please R.S.V.P by September 19th to
Jo Luikey 508-755-2300.
CATHEDRAL OF SAINT PAUL
SUMMER TRIPS, 2015
August 19th, Wednesday
Boston Day Trip
For any other information,
please Contact Deacon Colin.
[email protected]
Italian Festival Returns to Our Lady of Mt. Carmel-St. Ann
Join us on August 21, 22, and 23 at the New Italian Festival at
Our Lady of Mount Carmel Church in Worcester. All proceeds
will benefit the parish. We will celebrate our heritage and our
ancestors, and the opportunity to raise funds to support the
capital improvements so desperately needed for the church
we love so much. All are welcome as we celebrate to inspire
younger generations to form their own great memories and
continue the traditions of previous generations.
Peaceful Protest in Worcester
All are invited to participate in a peaceful public protest at
Planned Parenthood, 470 Pleasant St., Worcester on
Saturday, August 22 from 9:00-11:00pm. The purpose of
the protest is to publicly express opposition to Planned
Parenthood’s selling of baby body parts for profit, in addition to the killing of babies by abortion. Here is a chance to
publicly express your disgust at the recent videos that have
been revealed.
Cursillo Day in October
The Diocese of Worcester Presents: "A Cursillo Day Of
Renewal -- Love Your Catholic Faith” on Saturday, Oct. 3 from
10 am-3:30 pm at Our Lady of Mount Carmel Italian Cultural
Center, 24 Mulberry Street, Worcester. We are featuring two
dynamic & inspirational speakers, music, lunch & raffles! Tickets
are $15 before 9/21 and $20 after. ALL ARE WELCOME ! To
purchase tickets and/or for more information, contact Dave Tittle
at 774-230-3502 or at [email protected].
The Rite Of Christian Initiation
For Adults (RCIA) process, is open to all who want to
become a member of our Catholic Church. Who is eligible
to participate in the RCIA process?
 Children 7 years and older who have not been baptized.
 Adults 16-18 years and older who have not been baptized or
received Christian initiation sacraments such as First
Communion or Confirmation.
For more information, please contact: Deacon Franklin
Lizardo or Barbara Lizardo, [email protected]
Mass Intentions
Contact our Parish Office (refer to bulletin cover for contact
information). Mass intentions are usually offered for friends and
loved ones who have passed away, or for healing, birthdays,
anniversaries, special intentions, and other general intentions.
Unannounced Mass offering $5.00
Announced Mass offering $10.00
Mass Intentions English Community
Week of August 15, 2015
Saturday , August 15
4:00 pm For all Members of St. Paul Parish
Sunday, August 16
7:30 am Anna O’Brien 32nd Anniversary, Requested by the
Towne Family.
10:15 am Deceased Members of the Hynes Family, Requested
by the Doyle Family.
NEW HOURS FOOD PANTRY
Effective on July 1, 2015
Tuesday 9:00 am - 11:00 pm
Thursday 5:00 pm - 7:00 pm
Saturday 9:00 am - 12:00 pm
Employment Opportunity
Part-time Maintenance position
St. Ann Parish, 652 Main St., North Oxford seeks a part-time
director of maintenance, Applicants should have experience in
light carpentry, plumbing and electrical. The position involves
maintenance of the church and rectory boilers, janitorial work,
taking care of some seasonal needs on the parish property,
contacting contractors as needed and being in communication
with members of the Parish Buildings and Grounds Committee.
15 – 20 hours per week. Applicants seeking more information
should contact Fr. Michael Lavallee at 508-987-8892. Resumes
should be faxed to 508-987-1598.
While we enjoy the beautiful summer season, with
all the family gatherings, travels, and opportunities
that this season offers, we thank you for your
continued commitment to our faith community. We
appreciate your continuous financial support.
Thank You
If you would like something announced in the parish bulletin,
please submit the item in writing to Barbara Lizardo via email at
[email protected]. Items must be received prior to noon
on the Monday before the weekend you want it announced.
XX DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Semana de Agosto 15 – Agosto 21, 2015
Grupo de las Damas del Sagrado Corazón
(Iris Gotay ). 1er. sábado del mes en el Centro Parroquial
a las 2:00 p.m.
Grupo de Pescadores de Almas (Grupo de Oración)
(Fanny Escobar). Lunes a las 7:00 p.m. en la Capilla.
Sociedad del Santo Nombre (Ernesto Ponce). 3er.
viernes del mes después de la Santa Misa de las 7:00 p.m.
Grupos de Jóvenes “Jesús” (Sory Oquendo, Yolanda y
Tony Torres; Lunes de 6:30 - 8:30 p.m. en el Centro
Parroquial (Escuela).
Grupo de la Divina Misericordia (Pro-Ayuda de San
Pablo y visitas a los presos) (Iris Pineda). 2do. y 4to.
jueves del mes a las 7:00 p.m. en el Centro Parroquial
(Escuela).
Movimiento del Cursillo de Cristiandad (). Martes a
las 7:00 p.m. en el Centro Parroquial (Escuela).
Movimiento de Juan XXIII (Lourdes y John Nieves).
Miércoles a las 6:30 p.m. en el Centro Parroquial
(Escuela).
Ministerio de Adoración al Santísimo (Fanny
Escobar). Adoración al Santísimo todos los viernes en la
Capilla de 3:00 - 6:45 p.m.
Programa de RICA (Dc. Franklin y Bárbara Lizardo).
Domingos de Septiembre a Mayo de 10:15-11:30 a.m. en
el Centro Parroquial (Escuela).
Catequesis (Hna. Verónica mmx). Domingos del año
escolar de 10:15 -11:30 a.m. en el Centro Parroquial
(Escuela).
Ministerio de los Enfermos (Hna. María Luisa mmx).
Visitas periódicas a los enfermos y ancianos de nuestra
comunidad. Si tienes algún familiar o amigo en esta
situación, llámanos.
Servidores del Altar (monaguillos) (Dc. Franklin y
Bárbara Lizardo). Reuniones periódicas sin fecha fija.
Bautismos (Dc. Israel y Zina Fernández).
Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión
(Dc. Israel y Zina Fernández).
Coros (Dc. Franklin y Bárbara Lizardo).
- Coro de la Misa del sábado: ensayos los martes a
las 7:00 p.m.
- Coro de la Misa del domingo: ensayos los viernes a
las 7:00 p.m. en el Centro Parroquial (Escuela)
Matrimonios (Dc. Francisco y Fanny Escobar;
Dc. Israel y Zina Fernández). 2do. viernes del mes a las
8:00 p.m. en el Cenáculo.
Lectores (Dc. Francisco y Fanny Escobar)
Intenciones de las Misas (Dc. Francisco). Favor de
entregar los sobres con la intención 2 semanas antes del
día en el que desean celebrar la Misa.

La sacrali dad de la Eucaristí a. En el pasado
reci ente, de alg una m anera se ha malentendi do
el m ensaje auténti co de la Sagrada Escri tura.
La novedad cri stiana respecto al cul to ha sufri do la
i nfl uenci a de ci erta m ental idad laici sta de l os años
sesenta y setenta del siglo pasado. Es verdad, y sig ue
si endo siem pre váli do, que el centro del cul to ya no
está en l os ri tos y en los sacrifi ci os anti guos, sino en
Cri sto mi smo, en su persona, en su vi da, en su mi sterio
pascual . Y, sin em bargo, de esta novedad fundam ental
no se debe concl uir que lo sagrado ya no exi sta, si no
que ha
encontrado su cumpli mi ento en Jesucri sto,
Am or divi no encarnado. La Carta a los Hebreos, que hemos
escuchado esta tarde en la segunda lectura, nos habla precisamente
de la novedad del sacerdocio de Cristo, «sumo sacerdote de los
bienes definitivos» (Hb 9, 11), pero no dice que el sacerdocio se
haya acabado. Cristo «es mediador de una alianza nueva» (Hb 9,
15), establecida en su sangre, que purifica «nuestra conciencia de
las obras muertas» (Hb 9, 14). Él no ha abolido lo sagrado, sino que
lo ha llevado a cumplimiento, inaugurando un nuevo culto, que sí
es plenamente espiritual pero que, sin embargo, mientras estamos
en camino en el tiempo, se sirve todavía de signos y ritos, que sólo
desaparecerán al final, en la Jerusalén celestial, donde ya no habrá
ningún templo (cf. Ap 21, 22). Gracias a Cristo, la sacralidad es más
verdadera, más intensa, y, como sucede con los mandamientos,
también más exigente. No basta la observancia ritual, sino que se
requiere la purificación del corazón.
http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/es/homilies/2012/
* Sábado de Agosto 15, 2015
Misa de las 7:00 p.m.
Por todos los enfermos de nuestra Comunidad
* Domingo de Agosto 16, 2015
Misa de las 8:45 a.m.
- Por el Eterno Descanso de María Socorro
González de parte de Yolanda Torres y Familia.
- Por el Eterno Descanso de Alicia de Jesús,
Intención de su Familia.
- Por el Eterno Descanso de Ignacio Esteban Espino
Rodríguez, de parte de su Familia.
* Misa de las 12:00 p.m.
- Por el Eterno Descanso de Martin (Benito)
Navarro, Intención de la familia.
Inscripciones los Domingos 16, 23 de Agosto.
Hora 10:30-11:30 am en la Escuelita y durante la
semana en la oficina de la Catedral de 9:00-2:00 pm
El proceso de Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA)
es un proceso que abre sus puertas a quienes deseen ser parte de
nuestra Iglesia Católica. ¿Quiénes pueden participar? + Niños de
7 años en adelante que no han sido bautizados. + Todos los adultos,
de 16 a 18 años de edad en adelante, que no hayan sido bautizados o
no hayan recibido la Primera Comunión o la Confirmación. ¡Ven
que las Inscripciones están abiertas! Para mayor información, por
favor comunicarse con el Diácono Franklin y Bárbara Lizardo.
Acompáñenos todos los martes durante el verano de
6:30-7:00 pm a rezar el Santo Rosario por sus
necesidades y las necesidades del mundo entero en el
parquesito que esta al frente de la cathedral (al lado de
la rectoria) todos estan Bienvenidos!
La Comunidad Latina de la
Diócesis de Worcester
Te invita a la gran celebración de
“La Iglesia les quiere. Sean una
presencia activa en la comunidad, como
células
vivas,
piedras
vivas.”
(Papa Francisco.)
Sábado 12 de septiembre de 2015
En la Catedral San Pablo
38 HIGH ST. WORCESTER, MA. 01609.
9:00 a.m.
10:45 a.m.
11:30 a.m.
Desayuno, confesiones, música.
Procesión y Santo Rosario.
Celebración Eucarística.
Presidida por:
S.E.R. Mons. Robert J. McManus
.
CATEDRAL DE SAN PABLO
VIAJES DE VERANO
Miercoles 19 de agosto
Viaje a Boston
Para más información favor de comunicarse con el
Diácono Colin al correo eléctronico
[email protected]
Santo Rosario a la Santísima Virgen Maria
Mayo mes del Rosario les invitamos a rezar esta
poderosa oración en sus hogares ¡Abrele las Puertas de
tu Hogar al Santo Rosario! El Grupo de las Damas
del Sagrado Corazón, El Grupo de el Santo
Nombre, y el Grupo de Oración siguen visitando
las familias que soliciten el Santo Rosario. Para
más
información
favor de comunicarce con Iris
Gotay,
Ernesto Ponce ó Fanny Escobar.
En este tiempo de Verano, la temperatura nos permite
salir a diferentes lugares de vacaciones o de paseos,
por favor no olvidarse de su relación con Dios, es
decir no faltes a la misa donde quieras que estés.
Dios no se olvida de ti por lo tanto, tú no te olvides
de El. ¡Disfruten Sanamente, Dios los Bendiga!
Si no pudistes asistir a la Misa en la Catedral en un día en
particular , por favor de traer su contribución en el siguiente
fin de semana. ¡Gracias y que Dios les siga Bediciendo!
Entronización del Sagrado Corazón de Jesus
El Sagrado Corazón de Jesús quiere visitarte y quedarse
en tu hogar, si deseas hacer la Entronización, puedes
comunicarte con Sister Maria Luisa o Iris Gotay.
Adoración al Santísimo Todos los Viernes a partir de
las 3:00 p.m. - 6:15 p.m. Les invitamos a pasar un
momento con
el Señor, ¡no lo dejes solo!,
¡El espera por Tí!
« El que come mi carne y bebe mi
sangre, habita en mí y yo en él»
El sacrificio celestial instituido por Cristo es,
verdaderamente, la herencia que nos legó con su testamento
nuevo; la noche en que iba a ser entregado para ser crucificado
nos dejó como una prenda de su presencia. Es el viático para
nuestro viaje, nuestro alimento en el camino de la vida hasta
que, dejando este mundo, lleguemos al término de ésa. Por eso
el Señor dijo: «Si no coméis la carne del Hijo del Hombre y
no bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros».
Quiso que todos sus favores permanecieran entre nosotros;
quiso que las almas rescatadas con su preciosa sangre fueran
siempre santificadas según la imagen de su propia Pasión. Por
eso dio orden a sus fieles discípulos, que puso como los
primeros presbíteros de su Iglesia, que celebraran para siempre
estos misterios de vida eterna... Por eso todo el pueblo de los
fieles debería tener cada día ante sus ojos la representación de
la Pasión de Cristo; teniéndola en nuestras manos,
recibiéndola en nuestra boca y en nuestro corazón,
conservaremos un recuerdo imborrable de nuestra redención.
Precisa que el pan sea hecho con harina de muchos granos
de trigo, mezclada con agua y el fuego culmine su obra en ella.
Se encuentra, pues, en ella una imagen semejante al cuerpo de
Cristo porque nosotros sabemos que Cristo, con todos los
hombres, forma un solo cuerpo que el Espíritu Santo ha
llevado a su plenitud... De la misma manera, el vino de su
sangre se saca de muchos racimos, es decir, de racimos de la
viña por él plantada, exprimidos bajo el lagar de la cruz;
derramado en el corazón de sus fieles borbotea en él por su
propio
poder.
Este es el sacrificio de la Pascua que lleva la salvación a
todos los que han sido liberados de la esclavitud de Egipto y
del Faraón, es decir, del demonio. Recibidlo unidos a
nosotros, con toda la avidez de un corazón religioso.
http://evangeliodeldia.org/